Coral, das Mädchen, das einen Pakt mit dem Teufel schloss

Prag, 1938. Die deutsche Armee ist gerade in die Tschechoslowakei einmarschiert, und der siegreiche Hitler führt seine Truppen durch die Straßen der Hauptstadt. Unter den Zeugen der Parade befindet sich ein witziges, charismatisches Mädchen, das sich nicht an Konventionen hält. Ihr Name ist Coral, ein Medium, das in einem Wanderzirkus arbeitet und seine Klienten oft mit dem edlen Ziel täuscht, ihnen Hoffnung zu geben. Coral hat noch eine weitere Besonderheit: Sie kann den Teufel persönlich sehen und mit ihm sprechen, der sie überallhin begleitet. Etwas verbindet sie unwiderruflich, wie Luzifer selbst auf der ersten Seite des Albums erklärt: „Unsere Schicksale sind gegen unseren Willen miteinander verflochten.“

Mit „Der Teufel und Coral“ (Norma Editorial) greift der katalanische Cartoonist Josep Homs gekonnt und originell ein klassisches Thema aus Literatur und Film auf: den Pakt mit dem Teufel. Das Ergebnis ist eine Geschichte, die von der ersten Seite an fesselt, dank der einzigartigen Beziehung, die die junge Frau und der Teufel im Laufe der Seiten aufbauen. Homs’ Kunst, wunderschön und mit enormer visueller Kraft ausgestattet, macht jede Seite zu einem visuellen Fest, nicht zuletzt dank seines kraftvollen Farbeinsatzes. Die Handlung der Geschichte changiert gekonnt zwischen dem Realismus der historischen Situation mit den wunderschön rekonstruierten Prager Straßen und der vom Teufel verkörperten Fantasie sowie den von Coral selbst erzählten Geschichten.

„Unsere Schicksale sind gegen unseren Willen miteinander verflochten“, sagt der Teufel.

Homs zollt ausdrücklich anderen Werken Tribut, die sich mit diesem faustischen Pakt mit dem Teufel befasst haben, vom Film Der Exorzist bis zum Roman Der Meister und Margarita (der in der Tat eine Neuinterpretation von Goethes Faust ist). Gerade in diesen genialen Dialogen zwischen Coral und dem Teufel schwingen dialektische Echos mit, wie sie in Bulgakows berühmtem Roman zu finden sind, mit dem Unterschied, dass in diesem Fall der Spaziergang zwischen den beiden Protagonisten auf den Straßen Moskaus stattfindet.

Neben der Geschichte zwischen dem Teufel und der jungen Coral entwickelt sich ein zweiter Handlungsstrang, der sich mit der Beziehung zwischen dem Mädchen und ihrem Vater, dem jüdischen Rabbi Gershon Loew, beschäftigt, zu dem sie ein konfliktreiches Verhältnis hat. Sie hasst ihn für etwas, das vor Jahren passiert ist, und nun ist er, gelähmt, ganz auf die Pflege seiner Tochter angewiesen. Durch eine Reihe von Rückblenden entdecken wir die Ursprünge dieses Konflikts und verstehen die Gründe für beides. Dank dieses zweiten Handlungsstrangs ist „ Der Teufel und Coral“ auch eine wunderschöne Geschichte über die Beziehung zwischen einem Vater und seiner Tochter, ein Abenteuer, in dem die junge Frau nach und nach die wahre Gestalt ihres Vaters entdeckt. Ein Comic, in dem sich das Übernatürliche mit einer höchst intimen und persönlichen Geschichte vermischt.

Die drei Charaktere des Buches sind untrennbar miteinander verbunden. Coral muss zunächst verstehen, was sie verbindet, wenn sie diese Bindungen lösen will. Die drei Protagonisten müssen sich in ihrem Verstand messen (was nicht einfach ist, wenn einer von ihnen der Teufel ist), und Homs gelingt dies auf ganzer Linie. Er bietet uns brillante Dialoge mit Luzifer, die ein weiteres Highlight dieses Buches darstellen: scharfe dialektische Auseinandersetzungen.

Lesen Sie auch

Die Notiz Homs, allein

„Der Teufel und die Koralle“ ist Homs' erstes Solowerk. Bisher konnten wir seine Zeichnungen in Alben von Frank Giroud ( Der Engel ) oder Zidrou, dem renommierten Drehbuchautor von „Lydie“ oder „Los buenos veranos“ (mit Zeichnungen von Jordi Lafebre), bewundern. Mit ihm schuf Homs die spektakuläre Shi-Saga, eine Serie, die im viktorianischen England spielt und mit erstaunlichen Elementen gespickt ist. Die Autoren bereiten bereits den siebten Band vor.