Shakespeare nimmt ein Schaumbad

Wie Eduardo Mendoza in Sin noticias de Gurb bemerkte, hat diese Stadt ein schreckliches Verhältnis zu den Wolken: „In Barcelona regnet es so, wie sich das Rathaus verhält: selten, aber regelmäßig.“ Das war am vergangenen Samstag, dem 12. Juli, zu erwarten, als Handys vor einem herannahenden schweren Sturm warnten. Letztendlich war es zumindest in der katalanischen Hauptstadt nicht so schlimm, aber Vorsicht verdarb das größte kulturelle Ereignis der Saison : eine Schaumparty wie in einem Nachtclub der 80er Jahre zur Feier des 20. Jahrestages von La Ciutat Invisible (Riera d'Escuder, 38), einer Buchhandlung in Sants, die sich auf kritische und schonungslose Essays spezialisiert hat.
Lesen Sie auch Nachtangeln mit Rute und Köder Olga Merino
Enttäuschung. Depression. Kinder, Jugendliche und alteingesessene Anwohner kamen, sobald die Gefahr einer Sintflut vorüber war, und fragten nach den angeblichen Blasen. Familien änderten spontan ihre Pläne: vom ausgiebigen Seifenbad zum mühsamen wöchentlichen Lebensmitteleinkauf.
Lesen Sie auch Zwei ungleiche Schwestern Olga Merino
–Mein Wecker hat nicht geklingelt.
-Wie seltsam.
–Ich bin von Molins de Rei heruntergekommen und es war dort wirklich unheimlich.
„Ja. Nach dem, was in Valencia passiert ist, geht niemand das Risiko ein; niemand will ein Mazón sein“, erklärte das Mädchen, das sich mit einer anderen Kundin unterhielt, einer jungen Mutter, die ein T-Shirt mit der Aufschrift „King Kong Queen“ trug.
Die Schaumparty sollte im Innenhof von La Comunal stattfinden, einem Kulturzentrum in einem ehemaligen Textillager aus dem Jahr 1925, in dem La Ciutat Invisible neben sieben anderen Arbeiterkooperativen existiert. Es gab zwar keinen Schaum, aber es war ein Abend voller Spaß, sagt Buchhändlerin Irene Jaume, mit musikalischem Bingo, Abendessen und der Freude, dass das Projekt weitergeht.
Lesen Sie auch Das Land, das erschöpft, aber nicht langweilt Olga Merino
Die Tage vergingen, und die Chicharrera, jene Hitze, die sich über Barcelonas Köpfe gelegt hat, war da; Xafogor ist ein Gemütszustand. Der freundliche Schatten der Linden und eine leichte Brise sorgten für eine gewisse Erleichterung für das Publikum, das am Montag in den Park der Estació del Nord gekommen war, um die Inszenierung eines Spätwerks des unsterblichen Dichters, vielleicht seines letzten, mit dem Titel Cymbeline ( König von Britannien ), durch die Parking Shakespeare-Gruppe zu erleben. Das Publikum nahm auf den spiralförmig in konzentrischen Kreisen angeordneten Tribünen Platz.
Es ist eine verrückte Romanze, mehr Komödie als Drama, in der der große englische Dramatiker willkürlich verschiedene Zutaten aus seinem kreativen Universum in einen Topf warf, bis ein eigenartiger Eintopf entstand: vom Unglück verfolgte Liebende, eine Stiefmutter, Verschwörungen zum Sturz des Königs, ein giftiger Trank, ein ungehobelter Stiefsohn, treue Diener, böse Römer, Identitätstausch, ein Mord und mehrere Mordversuche; kurz gesagt: eine beachtliche Kerze. Kritiker Harold Bloom sagte, Shakespeare habe Cymbeline zu einer „Parodie seiner selbst“ gemacht.
Lesen Sie auch Lesen Frauen mehr als Männer? Leonor Mayor Ortega
Das Stück dauert viereinhalb Stunden, doch Jenny Beacrafts katalanische Version verkürzt es auf 90 Minuten, indem ein Erzähler hinzukommt, der zur Erleichterung des Publikums die Drehbuchpausen und die Scherenabstimmung erklärt. Die Schauspieler von Parking Shakespeare sind mit ihrer exquisiten Diktion in Hochform, und einige spielen sogar mehrere Rollen gleichzeitig. Es lohnt sich, es ist kostenlos, und die Truppe führt es täglich um 19:00 Uhr bis zum 28. Juli auf (außer dienstags und mittwochs). Am Montag füllten sie den Kassenschrank zur Hälfte mit 5- und 10-Euro-Scheinen.

Joan Casas Fuster und Care Santos am Dienstag in der Obaga-Buchhandlung
Die Leidenschaft, die Care Santos' Eltern verband, hatte etwas Shakespearesches, war aber keine Tragödie: Der Vater, ein Arzt aus Sevilla, ein echter Lebemann, ein echter Charakter; die Mutter, eine junge Schönheit aus Barcelona aus einer wohlhabenden Familie der Textilindustrie. Sie lernten sich in den 1950er Jahren auf Einladung der Zeitschrift Cine Mundo brieflich kennen. Die Zeichen deuteten auf eine unmögliche Liebe hin, aber nein.
Lesen Sie auch Die Zeremonie der Verwirrung Olga Merino
Nach dem Tod ihrer Mutter entdeckt die Schriftstellerin aus Mataró eine Schachtel mit deren Korrespondenz und verfasst den Roman „L'amor que pasa“ (Die vergehende Liebe ) (Columna/Destino). Mit diesem Gespräch verbrachten wir am Dienstag eine schöne Zeit im Obaga (Girona, 179), der gemütlichen Buchhandlung von Carol und Dioni Porta, den Autoren des Romans „Empujar el sol“ (Pepitas de Calabaza). Joan Casas Fuster mit seiner wunderbaren Stimme moderierte, und die Schauspielerin Mont Plans saß im Publikum.
lavanguardia