Auf der Japan Expo, der Romance-Manga von Oreco Tachibana

In Buchhandlungen finden sich in den Manga-Regalen zahlreiche Liebesromane, deren Muster und Tropen von Lesern manchmal schnell erkannt werden: Dreiecksbeziehungen, eisige Distanz zwischen den Figuren vor einer Annäherung, gegensätzliche soziale Welten zwischen Liebenden, böse Jungs mit zarten Herzen usw. Und in dieser Hinsicht bilden Oreco Tachibanas zwei Serien – „Promise Cinderella“ und „Les Noces des lucioles“ (derzeit bei Glénat erschienen) – keine Ausnahme. Beim Lesen scheinen die Geschichten des Autors, der die Japan Expo besucht (die bis Sonntag im Messezentrum Villepinte stattfindet), diese romantischen Klischees im Manga jedoch anders auszunutzen und so umso mehr Interesse zu wecken.

Ihre Serien haben jedoch ziemlich verstörende Ausgangskonzepte: Ihr erster Manga, Promise Cinderella, der 2018 in Japan veröffentlicht wurde, erzählt die Geschichte der Begegnung einer jungen, geschiedenen und obdachlosen 27-Jährigen mit einem temperamentvollen, bürgerlichen Gymnasiasten, der zehn Jahre jünger ist als sie. The Firefly Wedding hingegen, ein Historiendrama aus dem späten 19. Jahrhundert, beginnt mit dem Heiratsantrag einer jungen Adligen an den Mörder, der sie umbringen soll, um ihrem schrecklichen Schicksal zu entgehen. Durch einfühlsame Anpassungen an die in romantischen Mangas oft geltenden Bräuche gelingt es der Mangaka, die Spannung ihrer Geschichten zu erhöhen. Sie stellt zunächst sicher, dass ihre Heldinnen das toxische Verhalten ihrer männlichen Gegenstücke nicht systematisch und wortlos hinnehmen.

„Ich mag keine sehr passiven Mädchen“, erklärt Oreco Tachibana gegenüber Le Monde . Allerdings: „Ich bin ziemlich schüchtern. Ich benutze meine Rollen, um Dinge auszudrücken, die mir schwerfallen“, erklärt die Schauspielerin, die eine gewisse körperliche Ähnlichkeit mit ihrer Heldin Hayame aus „Das versprochene Nimmerland“ pflegt. „Meine Mutter findet, ich sehe aus wie sie, weil sie überall hin rennt und immer alles gibt“, fügt sie hinzu.

Sie haben noch 61,91 % dieses Artikels zu lesen. Der Rest ist für Abonnenten reserviert.