Jean Meckert: Die andere Seite des polynesischen Paradieses

Auf dieser Seite finden Sie alle aktuellen Kriminalromane und Bücher, die Libé aufgefallen sind . Und abonnieren Sie den Libé Polar-Newsletter, indem Sie hier klicken.

Die Jungfrau und der Stier ist das zehnte Buch von Jean Meckert (alias Jean Amila), das in der Sammlung Arcanes von Joëlle Losfeld neu aufgelegt wurde. Nach La Marche au canon , Nous ont les mains rouges und La Lucarne spielt dieser fingierte Spionageroman in Polynesien, aber Gauguin wird durch Honoré ersetzt, einen zweitklassigen Maler, der Touristen mittelmäßige Aquarelle verkauft. Diese 1971 erschienene Fiktion ist eine „Kuriosität“ , wie die beiden Verfasserinnen des Vorworts, Stéfanie Delestré und Hervé Delouche, betonen, die eine subtile Neuauflage der unveröffentlichten und unerreichbaren Werke dieses beeindruckenden Schriftstellers vorgenommen haben, der von Raymond Queneau und André Gide entdeckt wurde.

„Die Jungfrau und der Stier“ ist in erster Linie ein Projekt des Filmemachers André Cayatte. Meckert und Cayatte arbeiteten bereits bei „Wir sind alle Mörder“ und „Gerechtigkeit ist getan“ zusammen, doch diesmal geht es um eine Erkundungsmission nach Polynesien. Doch das ist alles andere als eine Traumreise. Jean Meckert kehrt von dieser Erfahrung mit dem Wunsch zurück, zu kämpfen. Er möchte die andere Seite des Paradieses zeigen, die Schrecken des Kolonialismus, die exotische Illusion, den Schatten des radioaktiven Niederschlags, den die Behörden sorgfältig verbergen. „Aber das war den dreckigen Militärforschern nicht genug. Was könnte spannender sein, als die Bevölkerung mit kultivierten und raffiniert verbreiteten Bakterien zu infizieren …“

Ganz zu schweigen von einer unmöglichen Liebesgeschichte zwischen einem Hobbykünstler und einer Leinwandkönigin. Tahiti wird allmählich zu einem verfluchten Ort und der Roman zu einer schmutzigen und verlogenen Geschichte. „Die Jungfrau und der Stier“ ist schrecklich pessimistisch. Wir erkennen den bewegenden Schreibstil und die Empörung des Autors von „Coups“ wieder. Niemals ein Angeber, immer engagiert, wütend.