Music, ein Album mit unveröffentlichtem Material 30 Jahre nach Mia Martinis Tod

Vor dreißig Jahren (12. Mai 1995) starb Mia Martini, die als eine der besten Sängerinnen der italienischen Popmusik galt. Hits wie „Piccolo uomo“, „Donna sola“, „Minuetto“, „Inno“, „E stelle stan piovendo“, „Al mondo“, „Donna con te“, „Che vuoi che sia se t'ho aspettato tanto“, „Per amarti“ und „La costruzione di un amore“ machten sie zu einer der Protagonistinnen der italienischen Musik der Siebzigerjahre, einem Jahrzehnt, in dem sie sowohl national als auch international große Popularität erlangte. Zu den bedeutendsten Partnerschaften zählt die erste mit Charles Aznavour, die am 10. Januar 1978 mit einem Konzert im Olympia in Paris ihren Höhepunkt erreichte; die zweite mit Ivano Fossati, mit dem er eine künstlerische und emotionale Partnerschaft einging, die 1978 mit dem Album Danza gipfelte. Vor kurzem wurde „ Tarab “ veröffentlicht, das Album mit unveröffentlichten Liedern und alternativen Interpretationen bereits bekannter Lieder, die mit neuen Arrangements und der künstlerischen Produktion von Maurizio Piccoli angeboten werden, in digitaler Form, auf CD und auf Doppel-Vinile Crystal (Nar International/Warner Music Italy).

„Als Maurizio Piccoli mich kontaktierte und bat, die Produktion dieses Projekts zu übernehmen, sagte ich ohne zu zögern zu und – sagt Massimo Massagrande , ausführender Produzent – ​​mir fiel sofort das Engagement aller Beteiligten auf, ein Qualitätsprojekt schaffen zu wollen, das die Bewunderung und den Respekt für Mia Martini am besten zum Ausdruck bringt.“ Tarab kommt vom arabischen „tarabi“, was „zappeln“, „tanzen“ oder „Musik genießen“ bedeutet. Es ist ein Wort, das den Zustand der Ekstase verkörpert, den wir erleben, wenn wir Musik hören, die uns wirklich gefällt, die uns bewegt und es uns ermöglicht, uns von unserem Ort zu lösen und uns an einen anderen Ort zu transportieren. Es ist eines der zehn Wörter auf der Welt, das in einer anderen Sprache nicht mit einem einzigen Begriff übersetzt werden kann, sondern mit mehreren Wörtern erklärt werden muss.