Nobelpreisträger: Die Werke von László Krasznahorkai sorgen in den Buchhandlungen von Mendoza für Verkaufsrausch.

Die Bekanntgabe des Literaturnobelpreises 2025 für den ungarischen Schriftsteller László Krasznahorkai hatte in Mendoza unmittelbare Auswirkungen. Innerhalb weniger Stunden verzeichneten die örtlichen Buchhandlungen einen ungewöhnlichen Anstieg des Interesses an seinen Werken und verkauften Exemplare, die bis vor wenigen Tagen unbemerkt in den Regalen geblieben waren.

„Bis gestern hat niemand danach gefragt“, sagt Eduardo , Leiter einer bekannten Buchhandlung in der Innenstadt. „Heute war es ein Hit: Wir haben es gleich im Schaufenster ausgestellt und noch vor Mittag hatten wir bereits fünf Exemplare verkauft.“

Das Phänomen wiederholt sich Jahr für Jahr : Jeder neue Literaturnobelpreis weckt die Neugier der Leser neu und verändert die Bestsellerlisten. Eduardo erinnert sich an einen ähnlichen Fall mit dem vorherigen Preisträger, Jon Fosse . „Vor der Bekanntgabe kamen seine Bücher nicht in Mendoza an. Sie kamen erst nach der Verleihung in Umlauf, als große Verlage wie Penguin und Planeta die Rechte kauften. Dasselbe wird mit Krasznahorkai passieren“, erwartet er.

„Der letzte Wolf“, Buch des ungarischen Schriftstellers László Krasznahorkai, Gewinner des Literaturnobelpreises 2025

Die Anden

Der ungarische Autor, der als Schlüsselfigur der zeitgenössischen europäischen Belletristik gilt, erscheint in Argentinien bei Sigilo , einem unabhängigen Verlag mit geringer Auflage, aber großem literarischen Ansehen. Sein bekanntestes Werk, Der letzte Wolf, verbindet Ironie, Reflexion und hypnotische Prosa über einen deutschen Professor, der nach Ungarn reist, um das Aussterben der Wölfe zu erforschen: eine Parabel über die Ernüchterung und Einsamkeit der modernen Welt. „Es ist ein ausgezeichneter Verlag, auch wenn seine Titel nur einen kleinen Prozentsatz des Umsatzes ausmachen. Diese Anerkennung verändert alles“, erklärt Eduardo, der einen Teil des Erfolgs auf die schnelle nationale Verbreitung der Cúspide-Kette zurückführt.

Das Interesse beschränkt sich nicht nur auf den Namen des Autors. Laut Eduardo kommen viele Leser direkt auf die Autoren zu und fragen nach dem „neuesten Nobelpreis“. Das Publikum ist überwiegend etwa 35 Jahre alt und älter – ein Leserprofil, das anspruchsvolle Literatur sucht. „Jüngere Leser konsumieren andere Arten von Büchern, mehr Bestseller, sind agiler“, erklärt er.

Während die Exemplare von „Der letzte Wolf“ aus den Regalen verschwinden, freuen sich Mendozas Buchhandlungen über einen unerwarteten Aufschwung . „Der Nobelpreis öffnet immer neue Türen“, resümiert Eduardo. „Er ermöglicht es uns, Autoren, Bewegungen und Länder zu entdecken, die es sonst vielleicht nie hierher geschafft hätten.“