Vom Exil vergessene Frauen

Feuerwehrmann Guy Montag, der Protagonist von Ray Bradburys Fabel Fahrenheit 451 , von dem wir das Motto übernommen haben, verbringt den gesamten Roman auf der Flucht. Zuerst, um Bücher mit einem Flammenwerfer zu verbrennen, und dann flussaufwärts, um den Bösewichten zu entkommen, die das Lesen verboten haben. Die Woche verging mehr oder weniger so, in einer schnellen und sengenden Verfolgungsjagd, mit dem plötzlichen Ausbruch der Hitzewelle, von Gespräch zu Gespräch, manchmal gleichzeitig. Aus dem brodelnden Kulturgeschehen wählen wir einige Ereignisse aus, die zwei Frauen gewidmet sind, die vom Erdloch des Exils verschluckt wurden.

Den Auftakt macht Irene Polo (Barcelona 1909 – Buenos Aires 1942). Am Mittwochabend um 19 Uhr stellen die Professoren Francesc Salgado und Teresa Ferré Panisello in der Documenta-Buchhandlung „Ein Eindringling in die Presse“ vor, den ersten Band der Chroniken der katalanischen Reporterin. Der Sevillaner Verlag Renacimiento veröffentlicht derzeit ihr Gesamtwerk neu. Den Auftakt macht dieser von Salgado herausgegebene Band, der Texte aus ihren Anfängen in der Branche Ende der 1920er Jahre vereint, die sie auf Spanisch in Publikationen wie El Día Gráfico veröffentlichte.

Auf der Documenta findet die Präsentation von „Ein Eindringling in der Presse“ statt, den ersten Artikeln von Irene Polo.

Faszinierend, geheimnisvoll, republikanisch, autodidaktisch und lesbisch: Polo bringt eine frische, neue Perspektive in die Straßenberichterstattung. Sie stellt sich in die Schlange vor der Casa de la Caritat, um mit den Leuten zu plaudern, die auf eine Schüssel Sopa Boba (eine Suppe) kommen. Sie interviewt einen Kastanienverkäufer. „Sie streift durch die Stadt und berichtet über das Geschehen während des Sant Joan-Festes“, erklärt Salgado. Oder sie bedrängt Francesc Cambó, den damaligen Anführer der Lliga (Spanische Liga), über drei Stunden lang, bringt kaum vier Worte aus ihm heraus und schafft es trotzdem, die Chronik eines unmöglichen Interviews zu dokumentieren. 1936 schiffte sie sich nach Argentinien ein, trat in die Fußstapfen der Schauspielerin Margarita Xirgu und kehrte nie zurück. Mit 32 Jahren nahm sie sich das Leben. Ein kometenhafter Aufstieg.

Zur selben Stunde passieren interessante Dinge im Anagrama-Hauptquartier, auf der Terrasse, wo das Grün der Pflanzen einen Kontrast zu den kesselfarbenen Wänden bildet. Ich bin unglaublich spät dran, aber es ist noch etwas kaltes Bier da, und das Interview mit vier Frauen – Clàudia Rius , Paula Carreras , Rita Roig und Ofèlia Carbonell – geht weiter, die dem Journalismus in diesen mörderischen Zeiten eine originelle Wendung gegeben haben. Die vier sind Teil eines Kollektivs namens Gent de Merda (Menschen der Scheiße), einem Podcast, der im Rahmen des Programms von Ràdio Primavera Sound ausgestrahlt wird. Gent de Merda, weil wir alle Maultiertreiber sind; lasst euch nicht zu sehr von der kultivierten Stimmung mitreißen. Heute interviewen sie Irene Jaume , eine Buchhändlerin bei La Ciutat Invisible in Sants, live, um herauszufinden, wie sie es schafft, in verschiedenen Situationen Bücher zu empfehlen. Zum Beispiel: „Was schenkt man dem fünften Freund einer Freundin?“ (Der Begriff „Fife“ bezieht sich auf einen heterosexuellen Mann mit großem Interesse am Fußball.) In diesen Fällen, sagt der verschreibende Arzt, funktionieren Bukowski, Kiko Amat oder Sergi Pons Codina normalerweise sehr gut.

Am Donnerstag findet im Museu Tàpies eine außergewöhnliche Performance rund um die Künstlerin Marta Palau (Albesa, Lleida, 1934 – Mexiko-Stadt, 2022) und ihre Ausstellung Mis caminos son terrestres (Meine Wege sind irdisch) statt, die von Imma Prieto kuratiert wird. Noch ein Exil. Für die Malerin und Bildhauerin war Kunst „Magie und Freiheit“, daher wird eine Tarot-Lesung durchgeführt, die ihr Werk anspricht. Allerdings wird kein klassisches Deck, etwa das von Marseille, verwendet, sondern das von den Künstlern von Equipo Jeleton erstellte Kartenspiel, eine Sammlung von Karten, die von Pflanzenmotiven inspiriert sind. Das Publikum wählt nach dem Zufallsprinzip Karten aus, mischt sie und immer wieder kommt das Geheimnisvolle namens Tillandsia oder Luftnelke zum Vorschein, genau wie bei Palau. Eine Künstlerin, die im Freien lebte, ohne festen Boden unter den Füßen, die aber schließlich im Mexiko von Lázaro Cárdenas Wurzeln schlug, wo sie 1941 mit ihrer Familie ankam, wie so viele andere, die von der Franco-Diktatur ins Exil geschickt wurden .