Tribunal de Renania del Norte-Westfalia: Los sirios no gozan de protección contra la deportación.

Düsseldorf. El Tribunal Administrativo de Düsseldorf ha dado luz verde a la deportación de ciudadanos sirios a su país de origen en dos casos. El tribunal dictaminó que los repatriados ya no corrían ningún peligro significativo en Siria.

En las regiones de origen de los hombres —las provincias de Damasco y Latakia— el nivel de violencia indiscriminada no es lo suficientemente alto como para representar una amenaza grave para ellos. Tampoco se prevé que sufran empobrecimiento a su regreso. Según la información disponible y los programas de retorno y ayuda existentes, no hay una situación de emergencia general, continúa el comunicado.

El boletín informativo de RND del distrito gubernamental. Todos los jueves.

Al suscribirme al boletín informativo, acepto el acuerdo publicitario .

Las decisiones son definitivas. A los dos solicitantes de asilo sirios se les había denegado previamente la protección como refugiados en Austria. Las decisiones afectan a un cocinero sirio de 46 años y a su hijo de 26. Ninguno de los dos ha cometido delito alguno en Alemania y ahora se enfrentan a la deportación.

Según el Registro Central de Extranjeros (a finales de agosto), 951.406 sirios residen en Alemania. Según el Ministerio Federal del Interior, a fecha de agosto, 920 personas en Alemania deben abandonar el país y no cuentan con un estatus de residencia tolerada. El canciller Friedrich Merz (CDU) insta a reanudar rápidamente las deportaciones a Siria.

El gobierno alemán quiere deportar con especial celeridad a quienes han cometido delitos. El ministro federal del Interior, Alexander Dobrindt (CSU), declaró que están en proceso de alcanzar acuerdos con Siria que también permitirán el retorno de personas a ese país. En septiembre, declaró al Rheinische Post: «Queremos llegar a un acuerdo con Siria este año y, en primer lugar, deportar a los delincuentes y, posteriormente, a las personas sin derecho de residencia». La Oficina Federal de Migración y Refugiados (BAMF) ya está realizando los preparativos y tramitando de nuevo las solicitudes de asilo de ciudadanos sirios, «principalmente de hombres jóvenes y aptos para trabajar», según indicó recientemente el ministerio.

RND/dpa