Seleccione idioma

Spanish

Down Icon

Seleccione país

Poland

Down Icon

Orgullo y satisfacción. Honramos a residentes destacados de Szczecin.

Orgullo y satisfacción. Honramos a residentes destacados de Szczecin.

El premio del 80.º aniversario de "Kurier Szczeciński" en la categoría "Anillo de Ámbar" para un actor/actriz destacado de la escena de Pomerania Occidental fue otorgado por unanimidad a Anna Januszewska por el jurado editorial. El premio fue entregado por el vicemariscal Bogdan Jaroszewicz. Foto: Dariusz GORAJSKI

Durante el concierto del domingo en el Teatro de Verano de Szczecin, "Cartas a Adele", que culminó las celebraciones del 80.º aniversario de la ciudad, la redacción de "Kurier Szczeciński", que también celebra su 80.º aniversario este año, entregó premios especiales de aniversario en tres categorías que abarcan los plebiscitos más importantes de la región organizados en varias décadas: el Plebiscito Deportivo, el "Anillo de Ámbar" y "Todo Szczecin en Flores". "Kurier Szczeciński" también recibió las felicitaciones.

El Plebiscito Deportivo del "Kurier Szczeciński" se organiza desde hace más de 70 años. Es uno de los plebiscitos deportivos más antiguos de Polonia. En el Plebiscito Deportivo del "Kurier Szczeciński" para los mejores atletas y entrenadores de nuestra provincia, es imposible ignorar los logros del decano del ciclismo de Pomerania Occidental, Waldemar Mosbauer. También hubo épocas de dominio de los waterpolistas y remeros. Sin embargo, con motivo del 80.º aniversario del "Kurier", con la entrega del premio jubilar del 80.º aniversario del "Kurier Szczeciński" en la categoría "Plebiscito Deportivo del "Kurier Szczeciński" para los mejores atletas y entrenadores de la provincia de Pomerania Occidental", el jurado del concurso decidió honrar especialmente, debido al carisma de la Perla Negra de Wielgowo y la popularidad de la disciplina, al futbolista del Pogoń Szczecin, Marian Kielc. Marian Kielc fue durante mucho tiempo capitán de los trabajadores portuarios y representante del país. Con los colores azul marino y burdeos, marcó hasta 120 goles en partidos oficiales de liga y copa, y en la temporada 1962/63 se convirtió en el máximo goleador de la Ekstraklasa. Sentado en el banquillo de suplentes, estaba eufórico y en 1971 terminó su carrera prematuramente, convirtiéndose en marinero, pero ocho años después intentó ayudar al Pogoń a permanecer en la Ekstraklasa. Después se marchó a Canadá, pero regresó definitivamente a la ciudad de Gryf y lo vemos con frecuencia en los partidos de Twardowskiego (tras uno de los recientes, lo encontramos volviendo a casa poco antes de la medianoche en un tranvía abarrotado, y no evitó hablar con los aficionados), y a veces también visita nuestra redacción. Lamentablemente, el Sr. Marian Kielec no pudo estar en el anfiteatro por motivos familiares. En su nombre, el premio donado por la empresa "Siemaszko" fue recogido por Olgierd Moskalewicz, también distinguido jugador del Pogoń.

El plebiscito "Anillo de Ámbar" es un prestigioso concurso para los mejores artistas escénicos y las representaciones más interesantes de los teatros de Pomerania Occidental, organizado por "Kurier Szczeciński", el concurso teatral más antiguo de Pomerania Occidental. Su primera edición tuvo lugar en 1965, pero en las décadas de 1970 y 1980, debido a acontecimientos sociopolíticos, no se organizó con regularidad. Desde la década de 1990, se ha celebrado de forma continua, y las bases se han mantenido prácticamente inalteradas: votación del público y selección del jurado. El premio jubileo del 80.º aniversario de "Kurier Szczeciński" en la categoría "Anillo de Ámbar" para un actor o actriz destacado de los teatros de Pomerania Occidental fue otorgado por unanimidad a Anna Januszewska, por sus numerosos papeles destacados en el escenario del Teatro Contemporáneo de Szczecin y su significativa contribución artística a la creación y al prestigio del teatro de Szczecin. El premio fue financiado por el Mariscal del Voivodato de Pomerania Occidental.

El plebiscito "Toda Szczecin en Flores" ha sido organizado por "Kurier Szczeciński" durante más de medio siglo, animando a los residentes de la ciudad a mostrar los oasis verdes que han creado. Está dirigido a todos los residentes de Szczecin, así como a escuelas, centros de trabajo, instituciones y organizaciones sociales. El concurso se realiza en las categorías: balcones, huertos familiares, otras formas de desarrollo de áreas verdes y huertos familiares.

El jurado editorial otorgó el premio jubileo del 80.º aniversario de "Kurier Szczeciński" en la categoría "Todo Szczecin en flores", financiado por el Ayuntamiento de Szczecin, al Sr. Wiesław Użarowski, de manos de su hija Beata Użarowska, quien es la continuadora de su obra. Wiesław Użarowski (1947-2009) realizó numerosas actividades para la comunidad local. Fue un apasionado activista social. A él se debe Szczecin, entre otras, las exposiciones del castillo tituladas "Flores y pájaros", así como muchas otras exposiciones, desde cactus y orquídeas hasta canarios y gatos. Gracias a él, una de las calles de la ciudad tiene como mecenas al general Stanisław Sosabowski, la escarpa de la catedral, un mapa floral de Polonia, y multitud de jóvenes talentosos recibieron becas por iniciativa suya, financiadas por la Sociedad de Amigos de Szczecin, de la que fue cofundador. Durante décadas, participó en nuestro concurso ecológico más famoso, popular y valorado, "Todo Szczecin en Flores", en el que triunfó en numerosas ocasiones en la categoría de balcones, y posteriormente también en otras formas de desarrollo urbanístico. El premio fue entregado a la hija del Sr. Wiesław, Beata Użarowska, por el vicepresidente de Szczecin, Michał Przepiera.

Con motivo del aniversario, el alcalde de Szczecin, Piotr Krzystek, y el mariscal de Pomerania Occidental, Olgierd Geblewicz, enviaron sus felicitaciones y mejores deseos a la redacción de “Kurier Szczeciński”.

Durante ocho décadas, «Kurier Szczeciński» no solo ha sido testigo, sino también un participante activo, de la historia de Pomerania Occidental. Al informar sobre la actualidad cotidiana, comentar los cambios sociales y políticos, apoyar las iniciativas locales y promover la cultura y la identidad de la región, el periódico se ha convertido en un elemento inseparable del panorama mediático de Szczecin», enfatizó el presidente Piotr Krzystek.

El mariscal Olgierd Geblewicz destacó con satisfacción que «el funcionamiento ininterrumpido del periódico durante ocho décadas, y además en manos polacas, no solo es un logro impresionante, sino también un motivo de orgullo para toda la comunidad de Pomerania Occidental. En tiempos de desarrollo dinámico de internet y la digitalización, cuando muchos medios tradicionales están desapareciendo del mercado o perdiendo su posición, «Kurier Szczeciński» sigue gozando de un gran interés entre los lectores», añadió el mariscal.

En esta ocasión, la redacción del "Kurier Szczeciński" recibió de manos del Mariscal una medalla de bronce conmemorativa del Voivodato de Pomerania Occidental. ©℗

(O)

Orgullo y satisfacción. Honramos a residentes destacados de Szczecin.
Orgullo y satisfacción. Honramos a residentes destacados de Szczecin.
Orgullo y satisfacción. Honramos a residentes destacados de Szczecin.
Orgullo y satisfacción. Honramos a residentes destacados de Szczecin.
Kurier Szczecinski

Kurier Szczecinski

Noticias similares

Todas las noticias
Animated ArrowAnimated ArrowAnimated Arrow