Patologías, conexiones y la extraña actitud de la oposición. Una emotiva carta abierta de un concejal.

Un año después de las elecciones locales, el concejal Sławomir Ćwikła publicó una emotiva e inflexible carta abierta en la que no solo resume las acciones de su club de concejales, sino que también critica duramente al alcalde Marek Długozima, al presidente del consejo, Mateusz Stanisz, y a algunos miembros de la oposición. Acusa a las autoridades municipales de incompetencia, nepotismo y manipulación del mensaje, y a algunos concejales de la Plataforma Cívica (PO) de servilismo ante el ayuntamiento.
Como parte de una promoción, publicamos este artículo completo. Puedes apoyar a los medios locales adquiriendo acceso a la versión PREMIUM.
El concejal Ćwikła comienza su carta recordando la reciente sesión del Ayuntamiento, durante la cual se aprobaron resoluciones que otorgaban al alcalde la liberación de sus funciones y un voto de confianza. En su opinión, esto constituyó una grave infracción de la ley.
"Por primera vez en casi 20 años de gobierno, el alcalde Marek Długozima no recibió ni el voto de confianza ni la aprobación de la gestión para 2024. ¿Qué mensaje transmitieron? Pregonaron un 'éxito', que en realidad resultó ser un fracaso ", escribe Ćwikła, y añade: "El presidente del Ayuntamiento, el Sr. Mateusz Stanisz, acudió al rescate —como un caballo blanco— e intentó torpemente justificar la evidente vergüenza. En mi opinión, debido a su desconocimiento, nos dejó a todos en ridículo. El Sr. Stanisz permitió la aprobación de una resolución que otorgaba al alcalde el voto de confianza y la aprobación de la gestión para la ejecución del presupuesto de 2024, aunque el alcalde no las recibió. He recurrido estas resoluciones ante la Cámara Regional de Cuentas y el Voivodato de Baja Silesia. El análisis jurídico está en curso, pero solo puede haber un resultado: las resoluciones que otorgan el voto de confianza y la aprobación de la gestión". para el año 2024 quedará invalidado por no haber sido adoptado conforme a la ley."
Según el concejal, esta situación demuestra la determinación del alcalde y su entorno de mantener la apariencia de apoyo.
El presidente del Ayuntamiento, Mateusz Stanisz, también ha sido criticado. Ćwikła lo acusa de parcialidad e incapacidad para dirigir un debate. Además, señala su implicación personal en la defensa del alcalde, a pesar de que, como presidente del ayuntamiento, debería estar familiarizado con las normas básicas.
—El señor Stanisz dice que «esas cosas pasan» —bueno, yo quiero decirle que no, esas cosas no pasan a menos que sea una persona ignorante o incompetente —resume el concejal.
El concejal también presenta los logros de su grupo de tres miembros, la Coalición Cívica. Escribe que su grupo presentó diez preguntas parlamentarias y cinco proyectos de resolución. Todos abordaban temas importantes para los residentes, desde el transporte gratuito para personas mayores hasta la transparencia en el empleo municipal. Afirma que todos fueron rechazados simplemente porque surgieron de la oposición. Entre los proyectos de ley presentados se encontraba una resolución sobre las normas para evitar conflictos de intereses entre funcionarios y sus familiares directos (la prohibición de otorgar contratos a familiares de funcionarios). Esto es resultado de la divulgación de contratos celebrados, por ejemplo, con el hijo del tesorero o el hijo del teniente de alcalde.
Como no pueden (o no quieren) hablar sobre la firma de contratos municipales por parte del Tesorero y el Teniente de Alcalde para sus propios hijos, lo más fácil es ridiculizar el tema y tildarlo de "estúpido". Cuando el municipio pierde casi 7 millones de zlotys por un juicio fallido contra la KOWR, a nadie en el poder le interesa encontrar al culpable. Cualquier pregunta incómoda se esconde bajo la alfombra , escribe el concejal.
Según Ćwikła, ninguna de las propuestas de su club se ha tomado en serio, lo que demuestra lo arraigado que está el sistema actual en la comuna. Critica a los concejales del club del alcalde por su silencio.Decir que son pasivos es quedarse corto. No han presentado ni un solo proyecto de resolución propio, ni una sola pregunta o interpelación en todo el año », señala.
Más adelante en la carta, el concejal acusa al alcalde de crear un sistema de dependencias personales. Afirma que en la oficina y las dependencias municipales trabajan personas cercanas al gobierno.
Sin embargo, esto no es sorprendente, ya que el presidente del Ayuntamiento (Mateusz Stanisz) y el presidente de la Comisión de Quejas, Mociones y Peticiones (Mateusz Kempa) trabajan en unidades organizativas del municipio. ¿Cómo podrían controlar al alcalde, su superior? No lo hacen, ¿y por qué lo harían? Si lo intentaran, el Sr. Stanisz, por ejemplo, probablemente no habría recibido financiación para sus estudios en el Collegium Humanum de la empresa municipal de piscinas, y es bien sabido que recibió dicha subvención», afirma Sławomir Ćwikła, y añade:
Muchos familiares de concejales y alcaldes (por ejemplo, la concejala Ciepluch o el concejal Gajowy) trabajan a tiempo completo en el municipio o en empresas municipales. Entonces, ¿por qué estos concejales serían activos o críticos con el gobierno? Saldrían perdiendo... Perderían sus tarjetas de socio en la "Cooperativa de Trabajadores Municipales" y la "Agencia de Viajes Municipal"; al fin y al cabo, este es un sistema que garantiza trabajos cómodos y diversos privilegios a los leales. Imagínense, a día de hoy ni siquiera conozco la opinión de muchos concejales del grupo del alcalde. Curiosamente, no se han pronunciado sobre ningún tema en más de un año. No han pronunciado ni una sola palabra en ninguna sesión o reunión de comité. Silencio total.
Lo más sorprendente de la carta, sin embargo, son las críticas a algunos miembros de la oposición, especialmente a los concejales de la Plataforma Cívica. Ćwikła los acusa de inconsistencia y servilismo:
Me preocupa la actitud de algunos miembros de la oposición. No siempre pudimos contar con el apoyo total a nuestras iniciativas por parte de la bancada de la Plataforma Cívica (PO). Nos sorprendió saber que hubo un intento de "apropiarse" de la concejala Madalińska (lo que habría resultado en la disolución de nuestra bancada de tres personas y la falta de iniciativa legislativa). Observamos con incredulidad cuando, en otoño de 2024, cuando la Junta Distrital de la Plataforma Cívica (PO) había firmado un acuerdo de coalición con Marek Długozima, la bancada de la Plataforma Cívica (PO) en el Ayuntamiento se abstuvo de votar el presupuesto municipal para 2025. Finalmente, a día de hoy, no entiendo la decisión de los concejales de la Plataforma Cívica (PO) de abstenerse de votar sobre la última aprobación de la gestión y el voto de confianza al alcalde, a quien los concejales de la Plataforma Cívica (PO) habían criticado duramente durante todo el año. ¿Qué está pasando?, escribe el concejal.
Según Ćwikła, esta actitud es el resultado de conversaciones entre bastidores y de intentos de construir relaciones con el ayuntamiento.Tengo la impresión de que se están reanudando las conversaciones a puerta cerrada entre los activistas de la Plataforma Cívica (PO) y el Sr. Długozima. Si no es así, probablemente lo negarán. Esto beneficiaría la transparencia de la vida pública, ¿no? Es triste, porque todos conocemos el impacto que el gobierno del Sr. Długozima (de forma constante desde 2006) ha tenido en el gobierno local de Trzebnica —escribe el concejal—.
En su carta, Ćwikła dedica considerable atención a la necesidad de transparencia en la vida pública, enfatizando el papel de los medios independientes.
La posición de las organizaciones no gubernamentales (ONG) en nuestro municipio es muy débil. Las que existen están, en cierto sentido, "reguladas": operan bajo la atenta mirada de las autoridades. Esto me recuerda una anécdota de principios de los 90, cuando se decía que Mieczysław Wachowski era la eminencia gris del Palacio Presidencial durante la época de Lech Wałęsa. Había un dicho entonces: "Quien no lucha con Miecio, Miecio lo barre", y otro: "Quien lucha con Miecio, Miecio lo mata". Aquí es similar, solo que nuestro "Miecio" es un M diferente. El concejal anuncia que seguirá gestionando el portal Jawna Trzebnica. "Es nuestra herramienta de control. Mostramos quién vota cómo, quién alza la voz, quién guarda silencio y quién usa el dinero público como si fuera su propio bolsillo", recuerda el concejal, y añade:
Quienes no apoyen a Marek (Długozima) no ganarán nada. Dicho sin rodeos: quienes no se arrodillen ante el gobierno podrían "morirse de hambre", lo que significa que no recibirán ni un céntimo de financiación pública para sus actividades. Esto es una flagrante patología.
A pesar de las numerosas adversidades, Ćwikła anuncia la continuación de sus actividades y promete que no cederá a la presión.
"También espero que algunos en la oposición dejen de buscar elogios por su pasividad y sumisión al gobierno. Espero que, en cambio, nos apoyen para descubrir la verdad y exigirle cuentas al gobierno ", declara.
Al final de la carta, hace un llamamiento a los vecinos para que estén atentos e interesados en la política local.- Espero tener la energía suficiente para seguir representándolos con dignidad y trabajar en beneficio de nuestra comunidad: para hacer preguntas, para monitorear, para criticar cuando sea necesario, para elogiar las buenas acciones y también para proponer ideas que –espero– finalmente sean reconocidas por la mayoría de los concejales como buenas y beneficiosas para nuestra comunidad - concluye.
La carta del concejal Sławomir Ćwikła es una de las declaraciones más contundentes de los últimos años. Su análisis contundente de la situación en el ayuntamiento de Trzebnica y sus acusaciones dirigidas no solo a las autoridades, sino también a algunos miembros de la oposición, nos llevaron a entrevistar a todos los responsables de los clubes de concejales de nuestro municipio.
El jueves, invitamos a nuestro podcast a Mateusz Stanisz, del club de concejales "Marek Długozima - Efektni dla Rozwoju" (Mark Długozima - Eficaz para el Desarrollo), Iwona Kurowska, del club de concejales "Platforma Obywatelska" (Plataforma Cívica), y Sławomir Ćwikła , autor de la carta y presidente del club de concejales de la Coalición Cívica. Esperamos un debate interesante.
Estimados residentes,
Me dirijo a usted, y solo a usted, con un comentario personal sobre lo que me ha sucedido desde que tomé posesión del cargo en Trzebnica y mi perspectiva sobre el estado actual de la política local. Esto puede herir a algunos de los que voy a describir, pero ustedes, los residentes, merecen honestidad.
Necesitamos hablar sobre Trzebnica y su gobierno local, independientemente de las diferencias de opinión. Este debate es necesario para eliminar las patologías que todos vemos y observamos en el futuro.
Por primera vez en casi 20 años de mandato, el alcalde Marek Długozima no recibió ni un voto de confianza ni un voto de aprobación para 2024. ¿Qué mensaje transmitió? Anunciaron un "éxito" que, en realidad, resultó ser un fracaso. ¿Es posible? ;-) En Trzebnica, es posible.
Al rescate, como un caballo blanco, acudió el presidente del Ayuntamiento, el Sr. Mateusz Stanisz, quien torpemente intentó justificar esta flagrante desgracia. En mi opinión, con su desconocimiento, nos dejó a todos en ridículo. El Sr. Stanisz permitió que se aprobara la resolución que otorgaba al alcalde un voto de confianza y la aprobación de la gestión para la ejecución del presupuesto de 2024, aunque este no los recibió.
He apelado estas resoluciones ante la Cámara Regional de Cuentas y el Voivodato de Baja Silesia. El análisis jurídico está en curso, pero solo puede haber un resultado: las resoluciones sobre la moción de confianza y la aprobación de la gestión para 2024 serán invalidadas por no haberse adoptado conforme a la ley.
Hasta la fecha, ni siquiera hemos oído la palabra "lo siento" por esta situación. En cambio, nos han servido un montón de medias verdades y propaganda intrusiva que intenta convertir su propio fracaso en éxito. El último número del boletín municipal, Panorama Trzebnicka, omite mencionar que el alcalde no recibió ni un voto de aprobación ni un voto de confianza. Al parecer, el alcalde no puede admitir que no siempre, ni siquiera sus partidarios (tanto abiertos como ocultos), estarán a la altura de las circunstancias. Esta vez, fracasó. El Sr. Stanisz dice que "estas cosas pasan"; bueno, les digo que no, estas cosas no pasan a menos que uno sea ignorante o incompetente.
Como saben, en el Ayuntamiento de Trzebnica funcionan tres clubes de concejales. Uno, el más grande, es el silencioso club "Eficaces para el Desarrollo", con 13 miembros (partidarios del alcalde). El segundo es el club Plataforma Cívica (cinco concejales). El tercero es nuestra Coalición Cívica, con tres miembros (Grażyna Madalińska, Krzysztof Śmiertka y yo). Aunque solo somos tres, creo que hemos logrado nuestros objetivos.
Nuestra actividad durante el año: hasta ahora hemos presentado 10 interpelaciones y consultas sobre asuntos importantes de la comuna, incluidos: Parque infantil en Skarszyn: consulta de la concejala Grażyna Madalińska, Escuela en Boleścin: consulta de la concejala Grażyna Madalińska, Daños tras las fuertes lluvias en la comuna: consulta del concejal Krzysztof Śmiertka, Exclusión del tráfico de Boleścin y Skarszyn: consulta de la concejala Grażyna Madalińska, Modernización térmica de la escuela en Boleścin: consulta de la concejala Grażyna Madalińska, Cooperación con ciudades asociadas (incluida URI) y los costes incurridos: consulta del concejal Sławomir Ćwikła, Caso KOWR: importe de las cuotas y pagos concedidos por la comuna: consulta de Sławomir Ćwikła, Construcción de una red de alcantarillado para Kobylice, Księginice y Jaszyce – investigación de Sławomir Ćwikła, conferencia “Smartphoneización” organizada por gente de Ordo Iuris – investigación de Sławomir Ćwikła, GKS Polonia Trzebnica – circunstancias de la liquidación del club deportivo – interpelación de Sławomir Ćwikła
EspañolFuimos el único club de concejales que preparó y presentó cinco proyectos de resolución al Ayuntamiento: cambiar el nombre del Parque de la Pareja Presidencial Lech y Maria Kaczyński a Parque de la Amistad, establecer el plan de trabajo del Comité de Auditoría para 2025 de manera razonable, establecer un comité ad hoc para investigar el KOWR (Lugar de trabajo contraoperativo para la rehabilitación de la Cruz Roja) en la calle Czereśniowa (se trata de daños multimillonarios en zlotys a la comuna de Trzebnica), reglas para evitar conflictos de intereses entre funcionarios y sus familias inmediatas (una prohibición de aceptar contratos para familiares de funcionarios) y viajes gratuitos en el transporte público municipal para personas con necesidades especiales (y sus cuidadores) y para personas mayores de 65 años.
Además, fuimos los únicos concejales que presentaron una petición al alcalde sobre la eliminación de la exclusión del transporte en la comuna de Trzebnica, luchando por un mejor transporte público para nuestros pueblos y zonas en Trzebnica.
También hemos contribuido a la transparencia del gobierno presentando decenas de solicitudes de acceso a la información pública. ¿Por qué tantas? Porque el gobierno intenta ocultar muchas cosas, y ustedes merecen la verdad. Por eso lancé el sitio web de Jawna Trzebnica (www.jawnatrzebnica.com), cuyo objetivo es mostrarles documentos e información sobre las actividades del municipio. El portal se lanzó el año pasado. Aunque no funciona tan bien como me gustaría, tiene un potencial enorme. También lo consultan quienes ostentan el poder, y ese es el punto. Así, saben que sus "vacaciones" han terminado: por fin están (y estarán) bajo control.
Desafortunadamente, en lo que respecta a nuestras iniciativas legislativas, todas han fracasado. Tenemos la impresión de que, en muchos casos, fue solo porque fueron presentadas por la oposición. Es una pena, especialmente el plan de transporte gratuito para personas con necesidades especiales, sus cuidadores y personas mayores de 65 años, que podría haber ayudado mucho a muchos residentes. Pero como todo en el municipio funciona de maravilla, lamentablemente, no hay margen de mejora para esos siempre "planes y estrategias brillantes". Es una pena.
Ya he escrito un poco sobre las autoridades municipales, pero añadiré algunos detalles. Las autoridades no han tenido ningún debate sustancial con nosotros sobre nuestros proyectos; han tildado a algunos de ellos de "estúpidos" sin rodeos. Como no pueden (o no quieren) hablar de que el Tesorero y el Teniente de Alcalde firmen contratos municipales para sus propios hijos, lo más fácil es ridiculizar el tema y llamarlo "estúpido". Cuando el municipio pierde casi 7 millones de zlotys por un juicio fallido contra la KOWR, nadie en el poder parece interesado en encontrar al culpable. Cualquier pregunta incómoda se esconde bajo la alfombra.
¿Por qué ocurre esto? En primer lugar, estos grandes "entusiastas de la democracia" que gobiernan el municipio —quienes solo obtuvieron alrededor del 45% de los votos en las elecciones, pero poseen la mayoría de los escaños— se han apropiado del 100% de los cargos de presidente de comité del consejo. Tienen la mayoría en todos los comités. No hay un solo representante de la oposición en la presidencia del Ayuntamiento. Creo que este gobierno teme el escrutinio y cualquier acción imprevista de concejales independientes.
¿Cómo se comportan los concejales que representan a la mayoría del alcalde? Decir pasividad es quedarse corto. No han presentado ni un solo proyecto de resolución propio, ni una sola pregunta o interpelación en todo el año. Esto no sorprende, dado que el presidente del Ayuntamiento (Mateusz Stanisz) y el presidente de la Comisión de Quejas, Mociones y Peticiones (Mateusz Kempa) trabajan en unidades organizativas municipales. ¿Cómo podrían, entonces, controlar al alcalde, su superior? No lo hacen, ¿y por qué lo harían? Si lo intentaran, el Sr. Stanisz, por ejemplo, probablemente no habría recibido financiación para sus estudios en el Collegium Humanum de la empresa municipal de piscinas, aunque es bien sabido que la recibió.
Muchos familiares de concejales y jefes de aldea (por ejemplo, la concejala Ciepluch y el concejal Gajowy) trabajan a tiempo completo en el municipio o en empresas municipales. Entonces, ¿por qué estos concejales serían activos o críticos con el gobierno? Seguramente saldrían perdiendo...
Perder las tarjetas de socio de la "Cooperativa de Trabajadores Municipales" y la "Agencia de Viajes Municipal"; al fin y al cabo, este es un sistema que garantiza trabajos cómodos y diversos privilegios a sus fieles. Imagínense, a día de hoy ni siquiera conozco la opinión de muchos concejales del grupo del alcalde. Curiosamente, durante más de un año, no se han pronunciado sobre ningún tema. No han hecho ningún comentario en ninguna sesión o reunión de comisión. Silencio total.
La última sesión confirmó mi convicción de que una campaña electoral es una cosa y que después de las elecciones pueden suceder muchas cosas. En los comentarios de esta publicación, comparto dos declaraciones que me dieron mucho que pensar: una del Sr. Długozima y la otra del Sr. Stanisz.
¿Qué se dijo que fuera tan importante? Aquí hay algunos extractos clave:
Mateusz Stanisz (dirigiéndose a nuestro club KO): "...hay una diferencia —no les hablo desde la Plataforma Cívica, sino a los concejales de la Coalición Cívica—: ustedes no habrían tenido ideas similares para el desarrollo de esta comuna, y solo critican, solo intentan difamar a la comuna de Trzebnica, y no ven los cambios positivos... esto es un fenómeno realmente dañino."
Marek Długozima (a la concejala Śmiertka de nuestro club): "...usted es concejal, trabaje, evalúe, ayude, coopere, siga el ejemplo de los concejales (...) de aquí, de la derecha, también de la oposición, pero con mucha sustancia, con mucha calma, sin sugerir ninguna estupidez..."
Bueno, el asunto lo tengo claro. Si nos quedáramos callados, ignoráramos a las autoridades, no propusiéramos soluciones y votáramos a favor de todo lo que proponía el alcalde o nos abstuviéramos, también correríamos el riesgo de ser considerados una "oposición sustancial". Sin embargo, en tales circunstancias, mi misión —y la de los concejales Grażyna Madalińska y Krzysztof Śmiertka— llegaría a su fin. Un cumplido de este gobierno es la sentencia de muerte para la verdadera oposición. Para ser claros, también votamos a favor o nos abstenemos de votar en muchos asuntos legislativos. Pero solo cuando creemos que es bueno para los residentes y está justificado honestamente por las autoridades municipales. Sin embargo, a menudo se nos ofrece un voto a ciegas. En tales casos, nos negamos a votar por tal o cual proyecto de ley.
Sin embargo, admito con pesar que me preocupa la actitud de algunos miembros de la oposición. No siempre pudimos contar con el apoyo total de la bancada de la Plataforma Cívica (PO) para nuestras iniciativas. Nos sorprendió saber que hubo un intento de "apropiarse" de la concejala Madalińska (lo que habría resultado en la disolución de nuestra bancada de tres personas y la falta de iniciativa legislativa). Observamos con incredulidad cuando, en otoño de 2024, cuando la Junta Distrital de la Plataforma Cívica (PO) había firmado un acuerdo de coalición con Marek Długozima, la bancada de la Plataforma Cívica (PO) en el Ayuntamiento se abstuvo de votar el presupuesto municipal para 2025.
Finalmente, sigo sin comprender la decisión de los concejales de la Plataforma Cívica (PO) de abstenerse de votar sobre la última aprobación de la gestión y el voto de confianza al alcalde, a quien habían criticado duramente durante todo el año. ¿Qué está pasando? Tengo la impresión de que se están produciendo de nuevo conversaciones a escondidas entre activistas de la Plataforma Cívica (PO) y el Sr. Długozima. Si no lo hacen, probablemente lo negarán. Esto será bueno para la transparencia de la vida pública, ¿no? Es triste, porque todos conocemos el impacto que el gobierno del Sr. Długozima (de forma constante desde 2006) ha tenido en el gobierno local de Trzebnica.
Y ahora unas palabras sobre la realidad que observo. La posición de las organizaciones no gubernamentales (ONG) en nuestro municipio es muy débil. Las que existen están, por así decirlo, "reguladas", operando bajo la atenta mirada de las autoridades. Esto me recuerda una anécdota de principios de los 90, cuando se decía que Mieczysław Wachowski era la eminencia gris del Palacio Presidencial durante la época de Lech Wałęsa. Había un dicho en aquel entonces: "Quien no lucha contra Miecio, Miecio lo aniquila", y otro: "Quien lucha contra Miecio, Miecio lo mata". Aquí es parecido, solo que nuestro "Miecio" es una M diferente.
Ha habido (y sigue habiendo) muchas situaciones y acontecimientos que demuestran claramente —y esto es increíblemente triste— que quienes no apoyan a Marek (Długozima) no ganarán nada. Dicho sin rodeos: quienes no se arrodillan ante las autoridades se arriesgan a morir de hambre, es decir, a no recibir ni un céntimo de financiación pública para sus actividades. Esto es una patología flagrante. Trzebnica debería apoyar a todos los residentes activos, independientemente de sus opiniones y de si están dispuestos a tomarse fotos con el alcalde. Lo que importa son los objetivos sociales que desean alcanzar, no la sumisión política.
¿Qué sigue? El futuro depende del funcionamiento del Estado de derecho, especialmente del sistema judicial. Esto es fundamental para exigir responsabilidades por los abusos. A largo plazo, también espero que algunos miembros de la oposición dejen de buscar elogios por su pasividad y sumisión al gobierno. Espero que, en cambio, nos apoyen para descubrir la verdad y exigir responsabilidades al gobierno.
No es que yo (y nosotros, los concejales de la oposición, Grażyna y Krzysztof) lo pasemos mal en Trzebnica. Amamos esta ciudad y este municipio. Pero también sabemos que la vida puede ser mejor para todos, y eso es precisamente lo que buscamos. Lanzamos nuestra campaña electoral con este lema.
Un año después de nuestro mandato, aún nos quedan cuatro años de trabajo por delante. Espero tener la energía suficiente para seguir representándolos con dignidad y trabajando por nuestra comunidad: cuestionando, supervisando, criticando cuando sea necesario, elogiando las buenas acciones y proponiendo ideas que, espero, finalmente sean reconocidas por la mayoría de los concejales como buenas y beneficiosas para nuestra comunidad.
Gracias por su atención y cuento con su continuo apoyo. Quiero agradecer especialmente a Grażyna Madalińska y Krzysztof Śmiertka, ya que también son residentes de nuestra comunidad. Puede que se sientan un poco insatisfechos, pero hemos logrado mucho.
¡Juntos podemos hacer más! Espero con interés sus comentarios, tanto positivos como negativos, sobre sus sentimientos. Porque ya han escuchado los míos.
Su concejal Sławomir Ćwikła
Actualizado: 09/07/2025 16:30
nowagazeta