L'histoire effrayante du croque-mort sur le prélèvement d'organes et la crémation
Lorsqu’une entreprise familiale existe depuis des décennies, les gens ont tendance à supposer que les propriétaires fournissent avec compétence un service précieux.
Le cas de la maison funéraire Lamb, située sur Orange Grove Boulevard à Pasadena, en Californie, a prouvé que les apparences peuvent être trompeuses.
Alors que des générations de familles confiaient les corps de leurs proches à la morgue fondée en 1929 par Charles F. Lamb , les autorités ont découvert en 1986 que d'innombrables personnes qui payaient pour des services de crémation n'obtenaient pas ce qu'elles attendaient en retour .
Et puis il y avait la rumeur persistante – abordée dans la nouvelle docu-série de HBO, The Mortician – selon laquelle l'arrière-petit-fils du fondateur, David Sconce, aurait contribué à éliminer un rival commercial qui se rapprochait trop de la vérité.
Le croque-mort a décortiqué cette étrange saga avec l'aide de Sconce, qui a passé dix ans en prison pour violation de sa probation après un parcours judiciaire compliqué. Et, bien qu'il ait nié avoir tué le concurrent susmentionné, il reste impassible quant à ce qui s'est passé au crématorium sous sa surveillance.
« Pour moi, mélanger les cendres n'est pas un problème », a déclaré Sconce en évoquant sa pratique habituelle, avouée, d'incinérer autant de corps que possible en même temps, ce qui permettait aux familles de ne pas recevoir uniquement les cendres de leurs proches. « Je n'accorde aucune valeur à personne après sa mort, et ce n'est pas le cas après ma mort. Ce n'est plus une personne. »
Il craignait à l'époque de se faire prendre, a-t-il dit, car cette pratique - qui, selon Sconce, est courante dans le secteur de la crémation - était un crime en vertu du Code de la santé et de la sécurité de l'État.
Entre-temps, la National Funeral Directors Association a déclaré en réponse à The Mortician que, bien que « les actions relatées dans ce documentaire soient à la fois horribles et réelles », elles ne sont pas représentatives de l'entreprise elle-même.
« Il est important de rappeler que le sujet de ce documentaire n'est pas représentatif de la profession funéraire dans son ensemble », a déclaré l'organisation dans un communiqué du 30 mai . « Chaque jour, des dizaines de milliers de directeurs de pompes funèbres travaillent sans relâche pour aider les familles à faire les premiers pas vers la guérison après le décès d'un proche. Avec attention, compassion et intégrité, ils aident les familles à organiser des funérailles et des services commémoratifs significatifs, qui reflètent les valeurs, les intérêts et le vécu de leur proche. »
Sconce a « stupidement justifié » ses agissements, explique-t-il dans la série, pensant que « de toute façon, personne ne se soucie de ces gens. La plupart de mes cas étaient dispersés, sans visiteurs, sans visites. »
Quant à la restitution des restes à leurs proches, Sconce a maintenu que le contenu de l'urne importait peu. « Il faut simplement que les gens maîtrisent mieux leurs émotions », a-t-il dit, « car ce n'est plus un être cher et ça ne l'a jamais été. Aimez-le quand il est là, point final. »
Mais mélanger les cendres n'était que la partie émergée de l'iceberg. Et comme le suggérait le final de la série du 15 juin, il se pourrait qu'il ait eu encore plus de squelettes dans la finale qu'on ne le pensait auparavant.
Voici l'histoire époustouflante de The Mortician :
Charles F. Lamb a fondé la maison funéraire Lamb à Pasadena, en Californie, dans les années 1920. Son fils Lawrence C. Lamb a repris l'entreprise dans les années 1950, puis sa fille Laurieanne Lamb et son mari Jerry Sconce sont devenus les nouveaux propriétaires dans les années 1980.
Alors que Laurieanne et Jerry dirigeaient la morgue, leur fils David Sconce était responsable des services de crémation, qui étaient fournis sur un site séparé qu'ils possédaient, le crématorium de Pasadena, à proximité d'Altadena.
« Il était drôle, amusant, il avait une belle famille », a déclaré Barbara Hunt, l'ex-femme de Sconce, à propos de son ex-conjoint dans la docu-série HBO The Mortician , qui relate la chute brutale de l'entreprise familiale Lamb. « J'étais sous le charme, je suis tombée amoureuse immédiatement. »
Avec le recul, a poursuivi Hunt, elle a trouvé étrange que le grand-père de son futur mari, Lawrence, et sa grand-mère, Lucille Lamb, lui aient tous deux demandé, le jour de leur mariage, si elle était sûre de vouloir épouser Sconce, et que son futur beau-père lui ait répondu : « Tu peux faire marche arrière. »
« J'ai trouvé ça très étrange, mais je ne me suis pas laissée décourager », se souvient-elle. « Je voulais l'épouser. »
Sconce a commencé à proposer des services de crémation à d'autres pompes funèbres, en plus des clients de Lamb, vers 1982, comme le raconte Jay Brown, propriétaire de la morgue et du cimetière de Mountain View, dans l'ouvrage « The Mortician » . Le crématorium de Pasadena était situé sur la propriété de Mountain View, explique M. Brown, et Sconce « semblait être un homme sympathique ».
Sconce a pris place dans une vieille camionnette Dodge et a parcouru toute la Californie du Sud, de Santa Barbara à San Diego, a-t-il déclaré dans la série, « ramassant des morts ».
Exerçant sous licence Coastal Cremations Inc., il facturait 55 $ par « caisse », c'est-à-dire par corps, ce qui incluait le prix d'un conteneur en carton pour le retour des cendres et le coût du diesel pour alimenter le crématorium à deux fours. Selon Brown, les prix de Sconce étaient inférieurs à ceux de tous les autres crématoriums de la ville.
Johnny Pollerana , qui travaillait au crématorium pour Sconce, a déclaré dans The Mortician que son patron « faisait en sorte que tout semble tout à fait normal » alors qu'ils passaient de deux ou trois corps dans chaque four à 15 à la fois.
Les Lambs ont procédé à 194 crémations en 1981, avant que Sconce ne prenne le relais, selon les chiffres relayés dans la série, et à 1 675 en 1982, sous la direction de Sconce. Ce nombre est passé à 3 487 en 1983, 4 350 en 1984 et 8 173 en 1985.
« Je pourrais incinérer un homme en deux heures, ou dix hommes en deux heures et demie », a déclaré Sconce dans The Mortician . « Quelle est la différence ? Aucune. Aussi dur que cela puisse paraître, il n'y en a aucune. »
Dans les années 1980, il conduisait une Corvette blanche immatriculée I BRN 4U.
Outre le « mélange » des cendres, comme l'a expliqué Sconce, les autorités ont déterminé qu'il avait également pour habitude de retirer les dents et les plombages en or des corps avant leur incinération. Sconce a ensuite été accusé de vol d'or dentaire.
Pollerana a déclaré dans la série qu'il avait refusé de « sauter les côtelettes » lorsque Sconce le lui avait demandé, alors son patron « l'a fait lui-même ».
Sconce, quant à lui, a déclaré dans The Mortician que ses « employés l'ont fait longuement », tandis que lui « l'a fait à plusieurs reprises sur demande, à la demande de sa famille. Sa famille voulait le récupérer, qui sait ? »
Il a déclaré à la police en 1987 qu’il ne vendait pas d’or.
L'enquête criminelle qui a suivi a également révélé que la maison funéraire Lamb prélevait des organes sans consentement.
Dans la série, Sconce raconte avoir été inspiré par le fait d'avoir assisté à une ablation de cornée sur un corps qu'il devait récupérer. Pensant pouvoir fournir une réserve inépuisable de pièces utilisables, il a créé la Coastal International Eye & Tissue Bank, Inc., dont il s'est désigné comme directeur exécutif.
« Cela n'a aucun sens pour moi de gaspiller des choses quand elles peuvent aider d'autres personnes », a déclaré Sconce dans la série, qui a noté qu'il pouvait obtenir 500 $ pour des cerveaux, 750 $ pour des cœurs et 100 $ pour des poumons d'une entreprise de fournitures biologiques avec laquelle il avait passé un contrat.
L'ancien croque-mort a blâmé son arbre généalogique pour l'importance qu'il accordait à l'argent plutôt qu'à l'éthique dans son entreprise.
Se souvenant que son grand-père Lawrence, décédé en 1991, avait l'habitude de réunir la famille pour des photos à Noël et de leur demander de « dire : "argent !" », Sconce a déclaré : « Cela s'est appris de génération en génération, donc si vous voulez dire fruit de l'arbre vénéneux, voilà. »
Le 23 novembre 1986, le crématorium de Pasadena a été détruit dans un incendie qui a commencé lorsqu'un employé a allumé les fours, est sorti pour se droguer et s'est endormi (une anecdote que l'ancien employé anonyme a racontée dans la série, le visage caché).
« J'ai découvert que ces types avaient fumé leur drogue et qu'ils étaient partis ! » a déclaré Sconce dans The Mortician , se souvenant de l'appel de Pollerana annonçant que le crématorium avait brûlé. « Il n'y a pas de mots. »
Moins de deux mois plus tard, l'Agence de contrôle de la pollution de l'air du comté de San Bernardino recevait des plaintes concernant de la fumée suspecte, des flammes et une odeur provenant d'Oscar Ceramics à Hesperia, en Californie, à environ 70 miles de Pasadena, y compris d'un vétéran de la Seconde Guerre mondiale qui en reconnaissait la source.
Will Wentworth, chef adjoint des pompiers d'Hesperia, a déclaré au Los Angeles Times en 1988 que lorsqu'il a dit à un interlocuteur qu'il ne sentait probablement pas de chair humaine, l'homme a répondu : « Ne me dites pas qu'ils ne brûlent pas de corps. J'étais aux fours à Auschwitz. »
Lorsque les adjoints du shérif du comté de San Bernardino et d'autres fonctionnaires sont entrés dans l'usine de céramique le 20 janvier 1987, le sergent David Dicus a déclaré dans la série qu'ils avaient découvert que des corps étaient incinérés en masse dans des fours à poterie.
Ils brûlaient « probablement près de 200 » corps à la fois, a déclaré Pollerana dans l'émission, « quand ils sont venus nous arrêter ».
Mais même s’il était illégal de brûler plusieurs corps à la fois – et les découvertes faites à Hesperia ont fait la une des journaux – il ne s’agissait que d’un délit mineur.
« Privilégiant la justice, nous ne savions pas ce que nous avions », se souvient Dicus dans The Mortician . Les adjoints du shérif de San Bernardino ont perquisitionné les pompes funèbres Lamb, a-t-il dit, et Laurieanne, la mère de Sconce, était « la femme la plus adorable à qui on puisse parler ». Elle était « plus que disposée à parler », a ajouté Dicus, et semblait n'avoir « aucune idée de ce qui se passait ».
En regardant dans la chambre froide, ils ont vu « des centaines de corps enveloppés dans du carton », a déclaré Dicus, ainsi que des parties de corps. « C'était horrible », a-t-il dit, mais il se souvient avoir pensé : « Ces gens sont légalement morts, qu'avons-nous là ? »
Sconce a déclaré à un journaliste de télévision en 1987 : « Il n'y a eu aucune irrégularité dans l'opération d'Altadena ou dans l'opération qui a suivi à Hesperia, et nous avons été vraiment, vraiment mal cités, mal compris et tout simplement crucifiés dans la presse pendant environ une semaine. »
En fin de compte, un audit de routine a été le clou dans le cercueil de la maison funéraire Lamb.
En 1986, Skip Jones, auditeur du California Funeral Board, a constaté, en examinant les livres de l'entreprise, qu'ils n'avaient pas géré correctement l'argent destiné aux comptes fiduciaires de prévoyance des clients (les fonds payés à l'avance pour les services mortuaires lorsqu'ils sont nécessaires).
« Elle n'avait pas signalé tous ces comptes pour lesquels elle avait perçu de l'argent, 170 », a déclaré Jones dans The Mortician. Laurieanne a promis de créer un compte immédiatement et de signaler tout cela à la BFC, a déclaré Jones, ajoutant : « Je n'avais aucune raison de ne pas la croire. »
Les autorités ont découvert l'année suivante qu'elle n'avait jamais donné suite, selon Jones, et qu'au lieu de cela, la maison funéraire avait encaissé 90 000 $ d'intérêts sur les fonds de ses clients.
Sconce et ses parents ont été arrêtés pour détournement de fonds, prélèvement d'organes et crémations multiples. La caution a été fixée à 5 000 dollars chacun pour Laurieanne et Jerry, et ils ont rapidement été libérés dans l'attente de leur procès, tandis que celle de Sconce a été fixée à 500 000 dollars .
« Alors », se souvient-il dans la série, « ils sont intervenus et m’ont emmené directement en prison. »
Le 12 février 1985, Tim Waters , propriétaire de l'entreprise de crémation à bas prix The Alpha Society à Burbank, en Californie, a été brutalement battu à son bureau.
Avant cela, il avait été un critique virulent de Sconce, selon plusieurs personnes dans The Mortician .
Il trouvait les prix de Sconce étrangement bas, a déclaré Greg Abbott, rédacteur en chef du magazine Mortuary Management, dans la série. « Tim a compris que seul un volume important pouvait compenser cela », a-t-il ajouté. « Après cela, Tim a commencé à dire aux gens [du secteur] qu'il ne faisait pas confiance à David. »
Le 8 avril 1985, Waters décède d'une crise cardiaque, selon l'autopsie. Il avait 24 ans.
Un voisin a rapporté avoir vu deux hommes assis dans une voiture devant son bureau, en train de manger et de jeter leurs déchets par la fenêtre, à peu près au moment où Waters a été agressé. La police de Burbank a entreposé les déchets dans un casier à preuves, où ils sont restés jusqu'en 1987, date à laquelle Sconce a fait l'objet d'une enquête.
Les empreintes digitales sur un petit carton de lait qui se trouvait parmi les déchets ramassés sur les lieux correspondaient à celles de Danny Galambos , l'un des employés de Sconce.
Sconce a nié toute implication dans le passage à tabac de Waters, déclarant à un inspecteur de police de Pasadena en 1987, selon un enregistrement d'interview rapporté par le LA Times : « Je n'ai jamais rencontré Tim Waters, je ne lui ai jamais parlé, je ne l'ai jamais revu avant qu'on me montre cette photo. Il n'était pas mon compte. »
Lors d'une audience en juin 1989 concernant les allégations contre Sconce, Galambos a témoigné, selon le LA Times , que son patron l'avait engagé, lui et deux autres personnes, pour frapper Waters en représailles à la propagation de rumeurs sur l'entreprise de Sconce. Galambos a plaidé coupable devant la Cour supérieure de Pasadena de trois chefs d'agression pour l'agression de Waters et de deux autres croque-morts rivaux ; il a été condamné à cinq ans de probation.
Entre-temps, les enquêteurs avaient découvert que l'autopsie de Waters n'avait pas comporté d'examen toxicologique. En 1987, de nouveaux tests ont révélé la présence dans son organisme de traces de laurier-rose, une plante toxique que l'on trouve dans les jardins de Pasadena. La cause du décès a été modifiée en empoisonnement à l'oléandrine et le mode de décès en homicide.
Sconce et ses parents ont initialement été accusés de 67 crimes et délits, notamment de détournement de fonds funéraires, de prélèvement illégal de parties du corps sur des restes humains, de vol d'or dentaire, de falsification de formulaires de consentement au don d'organes et de crémation multiple de restes humains.
Un certain nombre d'accusations ont été abandonnées à la suite d'une audience préliminaire, tandis que les procureurs ont encore réduit la portée de l'affaire avant de vouloir procéder au procès.
Malgré les objections des procureurs à un accord de plaidoyer, Sconce a plaidé coupable en septembre 1989 devant la Cour supérieure de Pasadena à 21 chefs d'accusation, notamment la mutilation de cadavres, la conduite de crémations de masse et l'embauche de personnes pour battre trois croque-morts rivaux.
Il a été condamné à cinq ans de prison. Il risquait onze ans de prison si son affaire était jugée.
« Nous ne sommes pas totalement mécontents du résultat », a déclaré la procureure adjointe Nancy Aronson au LA Times après le plaidoyer. « Voilà un homme qui a clamé son innocence pendant tout ce temps et qui plaide maintenant coupable. Cela a certainement fait gagner beaucoup de temps aux contribuables et à tout le monde. »
Entre-temps, Sconce a également été accusé de complot en vue d'engager un tueur à gages pour tuer un acheteur potentiel d'une autre entreprise de pompes funèbres. Un juge a rejeté cette plainte, mais a indiqué à Sconce que si l'accusation obtenait gain de cause en appel, il aurait la possibilité de plaider coupable et d'obtenir en contrepartie une peine de probation à vie.
C'est ce qui s'est passé : en 1997, selon l' Associated Press , Sconce a plaidé coupable de complot de meurtre et a été mis en probation à vie.
En avril 1990, Sconce a plaidé non coupable de meurtre en lien avec la mort de Waters en 1985, qui, selon le procureur adjoint du comté de Ventura, Harvey Giss, semblait être à l'époque le premier cas d'empoisonnement par le laurier-rose du pays.
Lors d'une audience préliminaire en octobre, Galambos a témoigné que, lorsque Sconce l'a engagé pour tabasser Waters, « nous étions censés faire croire à un vol... [Sconce] a dit que si nous le tuions accidentellement, il pourrait toujours se débarrasser du corps, il pourrait le brûler. »
Galambos a également témoigné que Sconce lui avait dit qu'il avait empoisonné « ce type que tu as tué il y a quelques mois », en référence au passage à tabac.
Cependant, les procureurs ont reconnu à l'époque qu'ils ne pouvaient toujours pas prouver que Sconce et Waters s'étaient rencontrés le jour où ce dernier est tombé malade et est décédé.
L'affaire a été portée devant le tribunal, mais le parquet a abandonné les poursuites en avril 1991, après que des analyses complémentaires sur le corps exhumé de Waters ont mis en doute la conclusion précédente selon laquelle Waters était mort d'un empoisonnement au laurier-rose. « Nous estimons que, même si le premier expert a conclu à la présence d'oléandrine », a déclaré à l'époque le procureur adjoint du comté de Ventura, Kevin DeNoce , « cette divergence crée un doute raisonnable justifiant l'abandon des poursuites. »
Des décennies plus tard, Sconce a maintenu qu'il connaissait à peine le gars, mais n'était pas non plus surpris qu'il soit mort d'une crise cardiaque, citant le physique costaud de Waters.
« Je crois que je l'ai vu une fois dans ma vie », a déclaré Sconce dans The Mortician , « mais à part ça, je n'ai eu aucune interaction avec lui... C'est tout. »
Lorsque Laurieanne et Jerry ont été jugés, ils ont plaidé leur innocence et ont pointé du doigt leur fils.
L'extraction des dents en or et d'autres actes macabres « ont été commis par leur fils, David », a déclaré leur avocat, Edward A. Rucker , au tribunal, selon le LA Times . « Cela a entraîné une grande tragédie pour eux, pour une entreprise de troisième génération et pour les familles des défunts. »
Mais le jury n'a pas cru qu'ils ignoraient ce qui se passait sous leur nez. En avril 1995, selon le LA Times , Jerry a été reconnu coupable d'un chef d'accusation de complot en vue de prélever des parties du corps et d'un chef d'accusation de détournement de 100 000 dollars provenant d'un compte en fiducie, mais non coupable de quatre chefs d'accusation de prélèvement et de vente illégale de parties du corps de cadavres avant leur incinération.
Laurieanne a été reconnue coupable de trois des quatre chefs d'accusation d'autorisation illégale de prélèvement d'yeux, de cœurs, de poumons et de cerveaux sur des corps avant la crémation, ainsi que de trois chefs d'accusation de falsification de signatures de clients sur des formulaires d'autorisation de don d'organes et de crémation.
Ils ont été condamnés chacun à trois ans et huit mois de prison.
« Ils ont agi ainsi littéralement pour voler le cœur des morts et briser celui des vivants », a déclaré le juge John Ouderkirk de la Cour supérieure de Los Angeles. « Ils escroquaient les personnes en deuil pour gagner de l'argent. » Le couple a fait appel, mais a finalement purgé l'intégralité de sa peine.
Jerry est décédé en 2019 à l'âge de 85 ans. Laurieanne, maintenant âgée de plus de 80 ans, mène une vie privée et a choisi de ne pas participer à The Mortician .
Sconce a continué à avoir des démêlés avec la justice après avoir purgé environ la moitié de sa peine de cinq ans de prison.
Il a été condamné en 2012 à cinq ans de probation dans le Montana pour possession d'arme à feu par un criminel fédéral. (Il a affirmé que son voisin lui avait donné un fusil qu'il conservait pour protéger ses animaux de compagnie des loups.) Il a ensuite renoncé à son extradition vers la Californie, où il était recherché pour de multiples violations de ses conditions de libération conditionnelle.
Il a plaidé coupable en 2013 d'avoir violé sa probation à vie sur la base d'un accord de plaidoyer pour tentative de meurtre sur commande de 1989 et a été condamné à une peine de 25 ans de prison à vie .
« Il ne mérite pas la réclusion à perpétuité, compte tenu de l'historique de cette affaire », avait alors plaidé son avocat, Roger Diamond , selon le San Diego Union-Tribune . « Il n'a jamais incité qui que ce soit à tuer et personne n'a été tué à cause de ses actes. »
En prononçant cette lourde peine, la juge Dorothy Shubin de la Cour supérieure de Los Angeles a rétorqué qu'il avait été clairement établi que Sconce « ne pouvait posséder d'arme à feu, quel qu'en soit le motif », selon l' Associated Press , et que posséder une arme était « quelque chose que M. Sconce avait volontairement choisi de faire ». Le procureur Thomas Krag a qualifié cela de « violation flagrante de sa probation ».
Sconce a déclaré au tribunal : « J'ai fait quelque chose que je n'aurais pas dû faire. Je dois assumer mes actes. »
Le California Funeral Board a révoqué la licence de la maison funéraire Lamb en février 1989.
Au même moment, selon le LA Times , la CFB a annoncé qu'une nouvelle licence avait été délivrée à Lamb Management Co., une nouvelle entreprise dirigée par les fils de Lawrence , Bruce Lamb et Kirk Lamb , qui n'étaient pas impliqués dans l'entreprise dirigée par leur sœur Laurieanne et leur beau-frère Jerry. Ils ont rebaptisé l'entreprise « Pasadena Funeral Home ».
De nos jours, la maison funéraire Lamb d'origine est désormais un lieu de divertissement macabre , comprenant une visite des installations mortuaires et une expérience d'escape room.
Un recours collectif intenté au nom des familles de 5 000 personnes décédées qui ont bénéficié de services de crémation de Sconce – y compris certaines dont les arrangements étaient gérés par d'autres maisons funéraires qui avaient sous-traité la crémation à Sconce – a été réglé en février 1992 pour 15,4 millions de dollars.
De nombreuses victimes n'avaient aucune idée que quelque chose n'allait pas avec les cendres de leurs proches jusqu'à ce qu'elles lisent les découvertes faites à Hesperia et les accusations criminelles.
« J'étais sous le choc, dévastée », a déclaré Darlynn Branton-Stoa , qui a apporté le corps de son père aux pompes funèbres Lamb pour l'incinérer après sa mort en septembre 1986, dans The Mortician. « David Sconce, c'est un monstre, un démon. »
Nancy Hathorn , qui a engagé la maison funéraire Lamb pour gérer la crémation de son père, a déclaré dans la série qu'elle avait découvert plus tard que son cerveau et ses yeux avaient été retirés en premier.
« Quand nous avons découvert qu'ils avaient simplement récupéré qui que ce soit, quoi que ce soit, et que c'est ce que nous avons laissé dans le désert [où ils ont répandu ses cendres] », a-t-elle déclaré, « c'était tellement triste. »
Se souvenant du choc qu'avait ressenti sa famille, Hathorn a ajouté : « Mon père était constamment dans les hôpitaux, harcelé et surveillé. Il n'était pas d'accord. Nous non plus. »
Aujourd'hui âgé de 68 ans, Sconce a été libéré de la prison d'État de Mule Creek en 2023 et a participé à The Mortician.
« Je suis encore sous le choc d'être sorti de prison », a-t-il déclaré dans l'émission. « Je n'arrive pas à croire que quelqu'un s'intéresse à ce que je connais depuis si longtemps. »
Bien qu'il ait parlé franchement de l'entassement des corps dans des fours, du mélange des cendres, de l'extraction de l'or de la bouche des cadavres et de la vente d'organes, il a maintenu qu'il n'avait personnellement fait de mal à aucune personne vivante.
Cependant, dans les derniers instants de la finale du 15 juin, Sconce a laissé entendre, lors d'un reportage sur un braquage sous la menace d'une arme dans un cimetière une nuit, qu'il pourrait - comme l'a allégué son ancien employé non identifié plus tôt dans l'émission - avoir du sang sur les mains.
« J'ai cru que j'allais mourir. Vraiment », dit Sconce. « Je peux t'en dire plus, mais pas devant la caméra. Je ne peux pas te le dire… Tout ce que je peux te dire, c'est : crois-tu que j'ai trouvé ce type ? »
Il a continué après une pause : « C’est une des choses dont je ne peux pas parler. Je vais aussi vous parler de l’autre chose, mais je ne peux pas en parler non plus. En fait, il y en a trois en tout. »
Mais lorsque Sconce a dit au réalisateur Joshua Rofé qu'il devait promettre de « ne pas me dénoncer », Rofé a déclaré dans la série qu'il n'était « pas intéressé à avoir cette information » dans ce cas.
Ce à quoi Sconce répondit : « OK… Ah, ça ne reviendra jamais. Jamais. Impossible. » Il rit.
( Publié à l'origine le 14 juin 2025 à 5 h 00 HP )
eonline
