Le gouvernement appelle à la réactivation du débat sur le statut officiel du catalan dans l'UE ce mois-ci.
Le statut officiel de la langue catalane en Europe est de retour sur le devant de la scène. Un jour après que le secrétaire général de Junts per Catalunya, Jordi Turull, ait exprimé son optimisme en voyant ce sujet dans sa « dernière ligne droite », le gouvernement a pris une initiative et a demandé hier que le débat sur l'officialisation du catalan, du basque et du galicien soit inclus à l'ordre du jour de la réunion du Conseil des affaires générales de l'Union européenne du mardi 27 mai, selon ACN. La présidence tournante du club communautaire, assurée ce semestre par la Pologne, s'est montrée réceptive à cette problématique.
Cette demande est ainsi réactivée par l'instance dirigée par les ministres des Affaires étrangères des 27 Etats membres de l'UE après plus d'un an sans être discutée lors de ces réunions mensuelles. La dernière fois, c'était le 19 mars 2024, lorsque la question n'a été discutée que pendant environ 10 minutes.
Lire aussi Junts est optimiste quant au statut officiel du catalan en Europe : « Nous sommes dans la dernière ligne droite. » Pedro Ruiz
Depuis que le ministre José Manuel Albares a officialisé cette demande d'élévation des trois langues au rang de langues officielles de l'Union européenne le 17 août 2023, certains pays, dont les pays nordiques, ont exprimé des réticences, estimant que franchir cette étape pourrait ouvrir la porte à différentes sensibilités linguistiques sur leurs territoires pour faire valoir le même argument en faveur de leurs langues. Ce n’est pas une mince affaire, car l’unanimité entre les 27 pays est une condition sine qua non pour que les trois langues co-officielles de l’État deviennent officielles en Europe. Cela implique une réforme des réglementations du régime linguistique européen, et leur inclusion affecterait l’article 1.
Pour les convaincre, le gouvernement s’est engagé dès le départ à assumer les coûts financiers liés à cette affaire. Ces difficultés ont été constatées lors des réunions du Conseil des Affaires générales qui se sont tenues au second semestre 2023, lorsque la demande a été enregistrée et pendant la période où l’Espagne assurait la présidence tournante. Pour cette raison, le vote a dû être reporté lors de plusieurs de ces réunions.
Lire aussi Les petits pas du catalan en Europe Anna Buj
Au premier semestre 2025, la présidence revient à la Pologne. Son ambassadrice auprès de l'UE, Agnieszka Bartol, s'est engagée à inclure le débat « s'il y avait une volonté » parmi les États membres. En décembre 2024, le ministre Albares a envoyé une lettre à son homologue polonais, Radosław Sikorski, l'exhortant à continuer de promouvoir le statut officiel du catalan, du basque et du galicien.
La réouverture de ce débat intervient à un moment où Junts a une fois de plus exigé des « résultats » du PSOE après la « prolongation » qu'il estime avoir donnée à la relation en retirant le débat sur le vote de défiance. Parmi leurs revendications figurent la délégation des pouvoirs en matière d'immigration - une proposition qui a déjà été approuvée, mais qui se heurte à l'obstacle d'être désormais bloquée par l'opposition de Podemos -, des progrès sur l'amnistie et le statut officiel du catalan.
Ce dernier point inquiète JxCat, car il s'agit du premier des engagements qu'ils ont pris avec les socialistes et remonte à l'accord qu'ils ont conclu pour le Bureau du Congrès. Jeudi, Turull a exprimé son optimisme, plaçant le débat dans sa « dernière ligne droite ». A tel point qu'il a laissé entendre qu'il attendait des « nouvelles positives » de la réunion que le Conseil de l'Union européenne tiendra le 27 mai. En tout cas, il a également appelé à la prudence car « il y a des gens qui travaillent pour que les choses tournent mal » et a insisté pour exiger « une implication maximale » de la Moncloa (ministère de l'Économie et des Finances), c'est-à-dire que Pedro Sánchez soulève cette question avec ses homologues.
Au-delà de son statut officiel, le catalan a été introduit dans les institutions européennes à deux reprises depuis l'été 2023 : il peut être parlé au Comité économique et social européen, et récemment, la langue peut être enseignée à partir de l'année prochaine dans les Écoles européennes comme matière facultative, ouverte aux enfants de fonctionnaires de l'UE, de diplomates ou de personnels de l'OTAN qui amènent leurs enfants dans ce réseau éducatif.
lavanguardia
