Un survivant du cancer condamné par la DVLA pour avoir « oublié » une chose pendant son traitement

Une femme de 53 ans a été condamnée par un tribunal secret pour ne pas avoir payé sa taxe automobile alors qu'elle était soignée pour un cancer.
La femme, originaire de Newmarket dans le Suffolk, a été poursuivie par la Driver and Vehicle Licensing Agency (DVLA) dans le cadre d'une audience secrète et accélérée de la Single Justice Procedure (SJP), a rapporté le London Evening Standard .
La taxe automobile sur sa Vauxhall a expiré juste après qu'on lui ait diagnostiqué un cancer du sein, selon des documents judiciaires.
Dans une lettre d’atténuation adressée au tribunal, elle a écrit : « On m’a diagnostiqué un cancer du sein de stade trois en juin 2024.
« Cela a été suivi d’une intervention chirurgicale pour retirer mon sein et mes ganglions lymphatiques, suivie de six mois de chimiothérapie et de radiothérapie.
« Pendant mon traitement contre le cancer, j’ai oublié de taxer ma voiture et j’en suis vraiment désolé. »
L'affaire n'a pas été retirée et a été portée devant le magistrat. Le Standard a indiqué que les procureurs n'étaient pas légalement tenus de vérifier une lettre d'atténuation.
La femme a effectué deux paiements de 80 £, en février et en mai, et a plaidé coupable à l'accusation de détention d'un véhicule sans permis.
Un magistrat de Northumberland, à plus de 270 miles de Newmarket, a par la suite épargné à la femme l'amende, bien que la condamnation soit maintenue et qu'elle ait dû payer une indemnité de 47,50 £.
En novembre, le Telegraph a rapporté que la DVLA, qui engage environ 180 000 poursuites SJP par an, faisait partie des entreprises accusées de poursuivre inutilement des personnes vulnérables, handicapées et âgées.
Ces dernières années, parmi les cas, on compte celui d’une femme de 78 ans atteinte de démence qui a été condamnée à une amende pour ne pas avoir d’assurance automobile alors qu’elle était dans une maison de retraite.
Dans un autre cas, un homme de 33 ans s'est vu remettre une facture juridique de 781 £ après avoir accidentellement omis de payer 4 £ à la DVLA.
express.co.uk