Il a été recouvert après 100 ans ! Il n'y en a pas d'autre comme ça à Istanbul
Datant de 100 ans de la Grande Mosquée Sainte-Sophie et construite au 5ème siècle , la mosquée Imrahor Ilyas Bey , également connue sous le nom de monastère des Studios, dans le quartier de Fatih à Istanbul , a pris sa place dans l'histoire comme la plus ancienne structure religieuse d'Istanbul. Le bâtiment, qui était utilisé comme église pendant la période byzantine, a été transformé en mosquée après la conquête d'Istanbul. Le bâtiment, transformé en mosquée par Imrahor Ilyas Bey sous le règne de Bayezid II, a survécu à de nombreuses crises.
La mosquée historique, qui a subi les plus grands dégâts lors de l'invasion latine, a également été touchée par le tremblement de terre de 1894. L'ensemble de la couverture supérieure et de la section en bois de la mosquée Imrahor Ilyas Bey, qui a été réparée sous le règne du sultan Selim III, s'est effondré au début des années 1900, d'abord à cause d'un incendie, puis à cause de la pluie. Avec la fermeture des loges derviches et des zawiyas en 1925, la mosquée Imrahor Ilyas Bey fut laissée en désuétude. Lorsque la mosquée Sainte-Sophie fut transformée en musée en 1934, le bâtiment historique fut transféré au musée.
La mosquée Imrahor Ilyas Bey, qui a subi une restauration en 1954-1955, a été transférée à la Direction générale des fondations du ministère de la Culture et du Tourisme en 2012 après être restée inutilisée pendant environ 100 ans. Les projets préparés pour la restauration de la mosquée Imrahor Ilyas Bey ont été acceptés par le Conseil de préservation en 2019.
LA RESTAURATION SE POURSUIT DANS LA MOSQUÉE HISTORIQUE
Les travaux de restauration, débutés en 2023 dans le cadre des projets approuvés, se poursuivent. Un nettoyage environnemental a été effectué dans la mosquée historique. L'installation du toit temporaire du système Space Frame a été achevée pour protéger la mosquée Imrahor Ilyas Bey, ouverte depuis 100 ans en raison de diverses catastrophes. Une fois la toiture temporaire terminée, le bâtiment du lodge sera soigneusement démonté. De plus, alors que les colonnes soutenant la galerie supérieure dans la partie nord de la mosquée historique étaient présentes, celles de la partie sud ont disparu. La mosquée Imrahor Ilyas Bey, qui sera restaurée dans son état d'origine avec les colonnes de la partie sud, sera ouverte au culte après l'achèvement des travaux. D'autre part, le toit temporaire du système Space Frame, achevé dans la mosquée historique, a été vu depuis les airs.
"L'OPUS SECTILA VU DANS LA MOSQUÉE IMRAHOR ILYAS BEY EST ORIGINAL"
Feyyaz Fidan, Director of the Artworks and Construction Works Branch of the Foundations Istanbul 1st Regional Directorate, said, "This monastery, which we can say is the oldest religious structure in Istanbul, is the Studios Monastery. The structure, which was used as a monastery until the conquest of Istanbul, was converted into a mosque and lodge by the Mirahor of Beyazıt II, İlyas Bey, after the conquest. In addition to the mosque, this building complex also includes a cistern, a holy spring and a fountain. We know that it had a large arcaded courtyard and dervish cells. After it became a mosque, a minaret was added, but unfortunately, we see that the cone and honeycomb sections have not survived to the present day. When talking about the İmrahor İlyas Bey Mosque, of course we should mention the opus sectila found in the Harim. In addition to its cultural heritage value for both Istanbul and Turkey, it is also valuable in terms of world culture. During the period it was built, various stones were brought from many parts of the country and these stones were laid according to a certain geometric order. The opus sectila seen here today is original. « Il s'agit d'un revêtement de sol qui reste de la première construction du bâtiment », a-t-il précisé.
« NOTRE RESTAURATION SE POURSUIVRA À UN RYTHME RAPIDE »
Providing information about the restoration works, Fidan said, "In 2023, we started the survey and restoration under the coordination of the General Directorate of Foundations of the Ministry of Culture and Tourism. First of all, we established the construction site. We cleaned the plants and the environment. Of course, this was a structure that had been exposed to natural effects for over 100 years. For this reason, the idea of establishing a temporary roof emerged to end the effects. We established the temporary roof. Injection works are being carried out on the walls with static problems throughout the structure. It continues as long as the weather conditions allow. The beam gaps are also emptied. The wooden elements have also been renewed. Exploration excavations are being carried out at many points of the structure. In order to understand the foundation of the structure and the ground it sits on. The soil extracted from here is like an archaeological excavation, the soil is tesserae extracted by sifting, some architectural elements are being protected. These are also carried out under the supervision of the Turkish Islamic Arts Museum. The expropriation of the cistern section has also been completed. A cleaning work is being carried out there. Après les travaux de nettoyage, le système de suspension sera installé. Et cet endroit sera planifié et restauré. Les travaux d’expropriation du tronçon Ayazma se poursuivent. Une fois ces données disponibles, les travaux de restauration et de conservation prendront une direction. Le comité scientifique, composé d'experts du domaine, mène également des études de modélisation sur la manière de compléter le sommet et le minaret et de donner moins de charge à la structure. Notre restauration se poursuivra rapidement après la fin des travaux. En tant que Direction générale des fondations du ministère de la Culture et du Tourisme, nous avons pour objectif d'achever la restauration de la mosquée Imrahor Ilyas Bey et de l'ouvrir au culte dès que possible. Les parties coniques et en nid d'abeille du minaret de la mosquée n'ont pas survécu jusqu'à nos jours. La partie du corps est arrivée. "La restauration du minaret sera achevée après son approbation par le Conseil de préservation, conformément à la décision qui sera prise par le conseil scientifique concernant son achèvement et son renforcement statique", a-t-il déclaré.
milliyet
