Dudamel, Juan Diego Flórez e Nadine Sierra: un trio per celebrare "l'opera d'arte" di 'West Side Story' al Liceu

Il Gran Teatre del Liceu chiude la stagione questa settimana con un doppio spettacolo in versione sinfonica di West Side Story , il musical che debuttò a Broadway nel 1957 con musiche di Leonard Bernstein e apparve per la prima volta sul grande schermo nel 1961 in un celebre film di Jerome Robbins e Robert Wise. Il maestro venezuelano Gustavo Dudamel dirigerà l'orchestra e il duo formato dal tenore peruviano Juan Diego Flórez e dal soprano americano Nadine Sierra . "È un capolavoro, un'opera d'arte che, come il vino, si arricchisce ed è così brillante da viaggiare nel tempo e adattarsi. È un'opera senza tempo che viene vissuta con la stessa passione in qualsiasi circostanza", ha dichiarato Dudamel alla presentazione di lunedì.

Con questa doppia rappresentazione, in programma martedì e giovedì prossimo, il Liceu chiude la stagione. I biglietti sono quasi esauriti per questo Romeo e Giulietta contemporaneo, che cattura, nelle parole del direttore artistico generale dell'istituzione, "il disaccordo in una dimensione lirica universale". Casualmente , i ruoli delle due bande giovanili rivali sono invertiti, con i personaggi latini interpretati da cantanti americani (Sierra interpreta il ruolo di María ) e quello americano da un latino (Flórez interpreta Tony ). " Ti rendi conto di come Bernstein orchestrasse e di come padroneggiasse la musica latina. Era un genio", ha detto il compositore peruviano, che ha sostenuto la versione sinfonica della partitura come pari al repertorio classico.

Dopo essere stato fotografato nell'auditorium del teatro poco prima delle prove, Dudamel ha rivelato che la musica di West Syde Story lo accompagna fin da bambino, quando la suonava nell'orchestra Simón Bolivar del suo paese, e che solo di recente l'opera ha superato il dibattito sull'immigrazione e riflette la realtà di più di un paese. "Stiamo vivendo un grande dilemma globale. È più evidente negli Stati Uniti ora perché è in prima linea", ha detto, riferendosi all'aggressiva politica anti-immigrazione di Donald Trump. "Non è un problema in sé: è quello che succede a María e Tony. Stanno lottando per il loro territorio e deve succedere qualcosa di terribile perché si rendano conto di essere la stessa persona", afferma Dudamel, che ha partecipato all'orchestrazione della versione del 2021 di Steven Spielberg .

Affascinato da Bernstein, il direttore d'orchestra venezuelano optò per la versione sinfonica del compositore, composta nel 1984, quasi 30 anni dopo aver scritto la partitura. Era la prima volta che la dirigeva, e vedeva la partecipazione di José Carreras e Kiri Te Kanawa. Il compositore, infatti, sosteneva la visione sinfonica della partitura e la considerava, ricorda il Liceu, alla pari con il repertorio classico. "Gioca con il latin jazz, cerca ritmo, colori e dà leggerezza all'opera. Sapeva cosa stava scrivendo. È una New York in costruzione. Si sentono tutte le macchine...", disse Dudamel, ammirando la partitura. "È un personaggio unico. Era un educatore, un pedagogo, un compositore, un meraviglioso showman . Aveva tutto, e tutto ciò che faceva era una gioia. Quando prendo in mano una partitura di Beethoven, converso con lui. E Bernstein è più vivo che mai."

Dopo aver trionfato in questa stagione al Liceu con La sonnambula e La traviata (sempre al Teatro Real di Madrid), oltre a un recital, Sierra spiega di tornare al Liceu sentendosi quasi a casa e felice di interpretare un'opera che le è molto familiare, avendo iniziato con il teatro musicale prima dell'opera. Ed è cresciuta con quella musica e quei valori. "A dire il vero, ci sono molte persone nel mio paese che non sanno chi sia Leonard Bernstein. Sono nata nel 1988, e quelli erano i miei modelli. Ora, quando torno, sembra che i miei modelli siano Donald Trump e Kim Kardashian (modella e influencer ) e poco altro", ha dichiarato, ammettendo la sua disperazione per l'attuale mondo dei social media e di TikTok. "Spero che le nuove generazioni abbiano una rinascita attraverso la musica, così da poter cambiare il mondo. Altrimenti, avranno un periodo molto difficile".

Oltre a Flórez e Sierra, il cast è completato dal mezzosoprano Isabel Leonard ( Anita , confidente di Maria), dal baritono Jarrett Ott ( Riff , leader dei Jets) e dal baritono Milan Perišic (nel ruolo di Bernardo , leader degli Sharks). Il concerto include anche una parte parlata perché, come sottolinea Flórez, il musical è composto in gran parte da testo. E, come aggiunge Sierra, assumono anche il ruolo di attori. A differenza dell'opera, useranno i microfoni come ausilio complementare, sottolinea Dudamel, ma non come se si trattasse di amplificazione per un concerto pop. "I musical vengono rappresentati molte volte a settimana, e nell'opera, con lo sforzo, serve più tempo per recuperare. Per i cantanti lirici, i microfoni sono come il frutto proibito", ha scherzato Sierra, sottolineando l'inglese perfetto di Flórez con accento americano, che ha spiegato di aver acquisito durante gli studi a Philadelphia. "Il personaggio di Tony è molto difficile: ha note alte e basse. Ho detto a Juan Diego che deve registrarlo".