Lo scrittore spagnolo Eduardo Mendoza ha vinto il Premio Principessa delle Asturie per la letteratura 2025.

Lo scrittore spagnolo Eduardo Mendoza ha vinto il Premio Principessa delle Asturie per la letteratura 2025 : lo ha annunciato mercoledì la giuria del prestigioso premio.
Gli esperti hanno sottolineato il "contributo decisivo" dell'autore barcellonese alla letteratura in lingua spagnola dell'ultimo mezzo secolo, con una raccolta di romanzi che coniugano la voglia di innovazione con la capacità di raggiungere un pubblico molto vasto, secondo il verbale che accompagna la cerimonia di premiazione organizzata dalla Fondazione Principessa delle Asturie, erede al trono spagnolo.
Mendoza, nato a Barcellona nel 1943, è autore di titoli che sono ormai dei classici della letteratura spagnola, come "La verità sul caso Savolta" (1975), "Il mistero della cripta infestata" (1979), "Il labirinto degli ulivi" (1982), "La città delle meraviglie" (1986), "Nessuna notizia da Gurb" (1991) e "Lo straordinario viaggio di Pomponio Flato" (2008), che hanno affascinato milioni di lettori.
L'autore, uno di coloro che più hanno raccontato attraverso la narrativa la sua città natale, Barcellona, è sempre stato una voce critica indipendente dai poteri forti e la sua scrittura non manca mai di realismo, umorismo, sarcasmo intelligente e una prospettiva acuta.
Di formazione cervantina, è laureato in giurisprudenza e ha vissuto a New York, dove ha lavorato come traduttore simultaneo per l'ONU. È stato anche professore presso la Facoltà di Traduzione e Interpretariato dell'Università Pompeu Fabra di Barcellona.
Lo scrittore Eduardo Mendoza ha vinto il Premio Principessa delle Asturie. Foto: EFE
Dal 2016 ha ricevuto il Premio Cervantes, il più alto riconoscimento della letteratura ispanica, e numerosi altri riconoscimenti, tra cui il Premio Planeta, il Premio del romanzo della Fondazione José Manuel Lara, il Premio Terenci Moix, il Premio Franz Kafka e il Premio Internazionale del romanzo storico Barcino.
Eduardo Mendoza, il romanziere che ha inaugurato una nuova era nella narrativa spagnola durante la Transizione spagnola, ha dimostrato che si può essere uno scrittore magnifico e un profondo conoscitore della società del suo tempo senza rinunciare a un acuto senso dell'umorismo, un tratto che permea i suoi romanzi e che ha mostrato nel suo discorso in occasione della consegna del Premio Cervantes.
"Continuerò a essere chi sono sempre stato: Eduardo Mendoza, di professione, di lavoro", ha proclamato il nativo di Barcellona davanti al re dopo aver ricevuto il più alto riconoscimento della letteratura spagnola. Con lo stesso tono ha confessato che, "a differenza di Don Chisciotte", lui crede di essere "un modello di buon senso e che gli altri sono pazzi".
"Ecco perché sono perplesso, spaventato e insoddisfatto di come sta andando il mondo", ha aggiunto.
La giuria del Premio Principessa delle Asturie per la Letteratura 2025, mentre annuncia il premio. Foto: EFE
Questo maestro delle parole ha sempre creduto che l'umorismo "permea tutto e trasforma tutto", una massima che ha applicato alle sue opere fin dall'inizio e che permea "Il mistero della cripta infestata" e "Il labirinto degli ulivi", una parodia del genere poliziesco che satireggia il contesto sociale della Spagna durante la Transizione.
Nato nel 1943, nel pieno della Seconda guerra mondiale, Mendoza si considera un uomo del XX secolo, come il suo alter ego letterario, Rufo Batalla, personaggio che nella trilogia "Le tre leggi del moto" attraversa la seconda metà del secolo e le cui avventure si concludono il 31 dicembre 1999.
Mendoza aveva vinto il Premio Cervantes nel 2016.
Per Mendoza, il XXI secolo appare strano e complicato e, considerandosi un semplice spettatore di un'epoca che non è la sua, ha preferito non analizzarla come ha fatto con il XX e persino con la fine del XIX secolo.
Autore di uno dei grandi romanzi su Barcellona, "La città delle meraviglie", scritto mentre viveva a New York negli anni '70, e cronista della città attraverso le diverse epoche della metropoli catalana, la pressione del turismo e anche il desiderio di recuperare l'anonimato lo hanno portato a rifugiarsi per lunghi periodi in un appartamento a Londra dal 2009, città che adora e dove il suo aspetto da gentiluomo britannico lo rende un autentico londinese.
Mendoza dissociò questo allontanamento da Barcellona dall'atmosfera che si respirava in Catalogna a seguito dei "procés" (proteste) - il processo promosso dai separatisti - verso i quali era scettico e pessimista, opinioni che ha espresso nel suo libro "Cosa succede in Catalogna".
Lo scrittore spagnolo Eduardo Mendoza. Foto: EFE
In quanto scrittore catalano che scrive abitualmente in spagnolo, Eduardo Mendoza non è stato immune ad alcune delle controversie sorte in Catalogna sulla possibilità di classificare le sue opere come appartenenti alla letteratura o alla cultura catalana.
La sua innegabile influenza letteraria ha infine spinto la Generalitat (governo catalano) a conferirgli il Premio Nazionale della Cultura nel 2013, rendendolo il primo autore di lingua spagnola a ricevere questo premio da quando il governo catalano lo ha istituito nel 1995.
Lo scrittore Eduardo Mendoza, con il compositore e cantautore Joan Manuel Serrat. Foto: EFE
La giuria ha sottolineato che i romanzi di Mendoza "creano un legame biografico ed estetico tra l'autore e la sua città natale, Barcellona" e che egli ha ampliato "i confini della narrativa contemporanea con ironia e un senso della parodia".
Con informazioni provenienti dalle agenzie
Clarin