Selecteer taal

Dutch

Down Icon

Selecteer land

Spain

Down Icon

De regering-Sheinbaum klaagt Google aan vanwege de naamswijziging van de Golf van Mexico.

De regering-Sheinbaum klaagt Google aan vanwege de naamswijziging van de Golf van Mexico.
Claudia Sheinbaum bespreekt de naamswijziging van de Golf van Mexico naar Golf van Amerika op Google Maps tijdens de ochtendpersconferentie van 29 januari 2025.
Claudia Sheinbaum bespreekt de naamswijziging van de Golf van Mexico naar de Golf van Amerika op Google Maps tijdens de ochtendpersconferentie van 29 januari 2025. Mario Jasso (Cuartoscuro)

De regering van Claudia Sheinbaum heeft haar dreigement waargemaakt en een civiele rechtszaak aangespannen tegen Google, omdat het land in de populaire Maps-app de naam van de Golf van Mexico heeft veranderd naar Golf van Amerika. De president bevestigde vrijdag dat haar regering de techgigant in Mexico heeft aangeklaagd en dat er zelfs een gunstige gerechtelijke uitspraak in de zaak is geweest. "Hij is al aangeklaagd. Er is al een eerste uitspraak en we wachten af", zei Sheinbaum tijdens haar ochtendpersconferentie. Deze krant heeft vernomen dat het Hooggerechtshof van Mexico-Stad Google heeft bevolen om de naam van de Golf van Mexico op zijn platforms onmiddellijk te corrigeren. Het bedrijf kan tegen de beslissing in beroep gaan bij de rechtbank.

De strijd over de historische naam van de Golf van Mexico vereist de aandacht van de regering-Sheinbaum, samen met andere dringende kwesties die de Amerikaanse president Donald Trump op tafel heeft gelegd. De Republikeinse president heeft Google onder druk gezet om de Golfkust, die grondgebied deelt met de VS, Mexico en Cuba, een nieuwe naam te geven . Te midden van de strijd heeft het technologiebedrijf geprobeerd een Salomonsbeslissing te nemen: de naamswijziging zou alleen zichtbaar zijn voor gebruikers van de app in de Verenigde Staten. Mexico was het echter niet eens met deze nuance en beschouwde het als een schending van haar soevereiniteit. In februari kondigde Sheinbaum aan dat ze juridische stappen overwoog, maar diplomatieke communicatie met Google om het bedrijf ervan te overtuigen de naamswijziging terug te draaien, leek geen effect te hebben.

Zowel toen als nu heeft Mexico volgehouden dat Trump weliswaar het recht heeft om het grondgebied een andere naam te geven, maar dat de wijzigingen in het geval van de Golf alleen van toepassing kunnen zijn op het continentaal plat van de Verenigde Staten, dat wil zeggen het 22 kilometer lange deel van de kust, maar niet daarbuiten, en nog minder op het gebied waar Mexico en Cuba elkaar ontmoeten. "Omdat [Google] niet de bevoegdheid zou hebben om de hele Golf een naam te geven, omdat dat een internationale bevoegdheid is. Dus wat we zeggen is dat Google de Golf van Amerika een naam moet geven waar het de Golf van Amerika is, het deel dat overeenkomt met het grondgebied van de Verenigde Staten, en de Golf van Mexico een naam moet geven waar het overeenkomt met Mexico en Cuba. Dat is wat we eisen dat op het platform verschijnt", verklaarde Sheinbaum vrijdag.

De president had er eerder op gewezen dat het door Trump aangedrongen uitvoerende bevel haar in feite de opdracht gaf om "alle passende stappen te ondernemen om het continentale plat van de Verenigde Staten te hernoemen tot Golf van Amerika." "We konden niets zeggen over het veranderen van de naam van een staat, een berg of een meer. Ze kunnen het deel van hun grondgebied dat bij hen hoort noemen zoals ze willen," zei Sheinbaum. "Wat wij dus tegen Google zeggen is: 'Houd je aan wat de Amerikaanse overheid heeft goedgekeurd.' "Dat is de controverse waarin we ons bevinden," zei hij.

Presidentiële bronnen hebben aan deze krant verteld dat de juridisch adviseur van de regering op 27 maart een rechtszaak heeft aangespannen bij het hooggerechtshof van Mexico-Stad tegen Google Operaciones de México, S. de RL de CV, het dochterbedrijf in het Latijns-Amerikaanse land, en Google LLC, voorheen Google Inc., het moederbedrijf. De rechtbank heeft het bedrijf bevolen om de bewoordingen van de Golf van Amerika op zijn platforms en diensten naar de Golf van Mexico onmiddellijk te corrigeren, met name met betrekking tot "het continentaal plat van de Mexicaanse Republiek, evenals alle geografische en geolocatieverwijzingen op Mexicaans en internationaal territoriaal niveau." Ook werd bevolen de overheid de verspreiding van afbeeldingen en bijschriften die deze informatie verspreiden via de applicaties Google Maps en Google Earth te staken.

Volgens La Jornada had de regering-Sheinbaum enkele weken eerder al geprobeerd Google aan te klagen, maar zonder succes. De claim werd ingediend bij de rechtbank voor burgerlijke zaken van het tiende district in Mexico-Stad en eist morele schadevergoeding van de Mexicaanse dochteronderneming van het Amerikaanse bedrijf. De regering eiste in haar verzoeken betaling van schadevergoeding en herstel van de naam van de Golf van Mexico. Rechter Eduardo León Sandoval wees de claim echter af wegens gebrek aan jurisdictie, maar hij maakte in zijn betoog duidelijk dat de rechtszaak ook niet-ontvankelijk was, omdat de wijziging in de nomenclatuur in feite geen onteigening of beschadiging van nationaal bezit vertegenwoordigde.

Zedryk Raziel

Verslaggever voor EL PAÍS Mexico, gespecialiseerd in verslaggeving over politieke zaken en corruptie. Afgestudeerd aan de Faculteit Politieke en Sociale Wetenschappen van de UNAM. Hij leverde bijdragen aan de krant Reforma en de website Animal Político. Hij is medeauteur van 'The Black Widow Case' (Grijalbo, 2022).

EL PAÍS

EL PAÍS

Vergelijkbaar nieuws

Alle nieuws
Animated ArrowAnimated ArrowAnimated Arrow