Zaak gekakeld: Vliegende eend betrapt door Zwitserse snelheidscamera is recidivist

In de stad Koeniz in Centraal-Zwitserland is een eend betrapt op te hard rijden. De beelden zijn te zien op verkeerscamera's.
Volgens de lokale politie werd de wilde eend op 13 april op radarbeelden vastgelegd op een afstand van 52 km (32 mijl) in een zone van 30 km.
Om het mysterie nog groter te maken, zeiden de autoriteiten dat het waarschijnlijk ging om een recidivist. Ze deelden een foto van een vergelijkbare eend die in 2018 op dezelfde plek, met dezelfde snelheid en op dezelfde datum zwom.
Er werd gespeculeerd of het incident met de "beruchte race-eend" een 1 aprilgrap was, maar de politie-inspectie zei dat het onmogelijk is om de beelden op het radarsysteem te manipuleren.
Volgens de autoriteiten worden verkeerscamera's elk jaar getest door het Zwitserse Federale Instituut voor Metrologie en worden de foto's die worden gemaakt, verzegeld.
In een bericht op Facebook wensten functionarissen van Koeniz het publiek "veel plezier" met het achterhalen van de "merkwaardige toevalligheden" die zeven jaar in de maak waren.
"Wij wensen u veel plezier met het ontdekken van merkwaardige toevalligheden, criminele machinaties van dieren en de maximale vliegsnelheid van eenden", staat in het bericht.
In sommige reacties werd gevraagd wat de straf zou zijn voor de overtredingen van de "racer duck".
BBC