Microcentro Cuenta maakte de winnaars van 2025 bekend: één Braziliaan en twee Argentijnen, goed voor een gezamenlijk bedrag van 4 miljoen dollar.

Microcentro Cuenta presenteerde de publicaties van de winnende boeken van de tweede editie van de literaire wedstrijd : Microcentro Cuenta Terror en Microcentro Cuenta Historietas . Het evenement vond gisteren plaats in het auditorium van de Torre Macro (Av. Madero 1172, Buenos Aires) onder grote belangstelling : alle winnaars uit beide categorieën waren aanwezig en werden na afloop uitgenodigd om op het podium te verschijnen.

In het geval van Microcentro Cuenta Terror (uitgegeven door het emecé-label van Editorial Planeta) won de Braziliaan Lucas Magalhães Leiros de wedstrijd met zijn verhaal "El Pisapapas". Uit een totaal van 1.970 inzendingen won hij de prijs voor een bedrag van 2.000.000 pesos.

De andere winnaars waren: Verónica Cassia, Mónica Jusid Huber, Yamila Bianco, Cristina Civale, Carlos La Casa, Lourdes Oliverio, Camila Parrotta en Ana Sevilla. Hun verhalen werden gepubliceerd in het boek, vergezeld van hun respectievelijke profielen.

Het boek telt 144 pagina's en bevat verhalen van negen schrijvers die aan de wedstrijd deelnamen en werden geselecteerd door een prestigieuze jury: de bekende schrijvers Mariana Enríquez en Fabián Casas en literatuurcriticus Lala Toutonián.

Net als in de eerste editie lag de nadruk op het vertellen van korte verhalen over het centrum van Buenos Aires , de focus van de literaire wedstrijd, en op het verkennen van nieuwe illustraties van de stad om artistieke en verhalende creatie te stimuleren. De wedstrijd werd geleid door Javier Grosman en gecoördineerd door Nacho Iraola.

Zonder zijn werk te verklappen , gaf de winnaar van de tweede editie details over zijn verhaal: waarom hij het schreef en wat hem inspireerde, onder andere. " Ik was een literaire workshop begonnen. Mijn grootste zorg was hoe ik in een andere taal kon schrijven. Mijn verhaal was geschreven in het Portugees, niet rechtstreeks in het Spaans. Dat liet me zien dat het idee sterker is dan de taal", zei Magalhães Leiros in gesprek met Nacho Iraola.

Zijn verhaal vertelt het verhaal van een echtpaar dat in een moeilijke financiële situatie zit: hun boiler is kapot en de man heeft het gevoel dat zijn vrouw hem verwijt dat hij hem niet kan repareren. "Toen ik begon met schrijven, schreef ik al horrorverhalen. Tijdens de workshop haalde mijn docent Andrea allerlei voorwerpen uit haar koffer om over te schrijven. Er stond een aardappelstamper voor me, en mijn boiler was kapot", grapte hij.

"El pisapapas" vertelt het verhaal van een zeer modern, zeer arm Argentinië , waar de twee bewoners van dat huis praktisch werkloos zijn. Het roept een bepaald onbehagen op: een straat in het centrum waar mensen door het afval snuffelen", aldus Iraola.

"Ik kwam hier in 2023 aan . Na de pandemie bracht ik mijn tijd door met reizen. De eerste twee jaar reisde ik door Brazilië en werkte ik een maand in elke provincie. Ik wilde Spaans leren: toen ik hier aankwam, sprak ik geen Spaans. Dat was mijn bedoeling", herinnert de Braziliaanse schrijfster zich.

Magalhães Leiros zei dat ze Mariana Enríquez tot haar favoriete schrijvers rekent . "Ik weet niet of ik horror zou kunnen schrijven zonder Mariana Enríquez te lezen. Zij, samen met Luciano Lamberti, waren de eerste twee boeken die ik in het Spaans las."

In het geval van Microcentro Cuenta Historietas (van Planeta Comic) brengt dit 104 pagina's tellende boek de zwart-witstrips van de 8 winnaars van de wedstrijd samen, waarbij Ian Debiase en Ignacio Carloni elk een miljoen pesos ontvingen voor hun strips "El hidropájaro" en "Recuerdo", respectievelijk.

De andere winnaars waren: Sofia Gracia Grandinetti, Pitucardi, Ignacio Minaverry, Andy Riva, Mariano Antonelli en Leonardo Arias Tozzoni. Hun stripverhalen verschijnen ook in het boek.

De jury bestond uit Maitena, Miguel Rep en Martín Ramón , drie experts in het stripgenre. Zij selecteerden de acht winnaars uit een totaal van 176 deelnemers, een aanzienlijk aantal gezien de gelijktijdige vertelling en illustratie in dit genre.

Beide boeken zijn verkrijgbaar in boekwinkels door het hele land, evenals Microcentro Cuenta Cuentos, met werk van de winnaars van de eerste editie.

Winnaars Debiase en Carloni deelden hun creatieve proces ook met Martin Ramón, een van de juryleden en een toonaangevende figuur in de Argentijnse stripwereld. " Ik heb een digitale techniek gebruikt. Ik werk anders, afhankelijk van het project en het moment: ik maak de schets met een tablet en gebruik vervolgens digitale tools om de textuur van verdunde Oost-Indische inkt of waterverf na te bootsen", onthulde Debiase, de winnaar van de strip "El hidropájaro".

De techniek ging hand in hand met het idee. Dat de strip in zwart-wit moest zijn, was een van de wedstrijdpunten. Ik zag de Microcentro in die grijstinten met waterige inkt en een sterke aquarelachtige esthetiek.

Haar stripverhaal gaat over een moeder die met haar dochter door een verlaten centrum loopt . "De strip speelt zich af op de hoek van Reconquista en Bartolomé Mitre, waar de door Clorindo Testa ontworpen bank is gevestigd, maar nu de Hypotheekbank huisvest. Het verhaal gaat over een jong meisje dat een dakloze vrouw ontmoet. Het meisje heeft wat bankbiljetten in haar hand, omdat de moeder naar de geldautomaat was gegaan om geld te pinnen, en ze gaf ze aan het meisje.

Ignacio Carloni vertelde over de creatie van "Recuerdo", de andere winnende strip: het verhaal van een hond die door het stadscentrum loopt en een moederhond ziet die haar puppy's verzorgt.

"Het herinnert me eraan hoe de hond in het centrum terechtkwam. Ik werd aangetrokken door die hoge gebouwen, de schaduw die ze op de hoek wierpen. De honden bevinden zich in die schaduw, als een toevluchtsoord", legde de maker uit.

Wat de techniek betreft, begon Carloni strips te maken met lijnen en verf. "Het materiaal is als asfaltkarton. Dan voeg ik verf toe: ik maak vlekken en ga verder met de strip," onthulde hij.

“Literaire wedstrijden zijn altijd een goede manier voor schrijvers om zichzelf bekend te maken en gelezen te worden”, aldus Nacho Iraola, coördinator van Microcentro Cuenta en voormalig directeur van Editorial Planeta.

"Als een wedstrijd goed georganiseerd is, met een prestigieuze jury, een interessante prijs en het werk vervolgens wordt uitgegeven door prestigieuze uitgevers, dan reageren mensen daarop ", voegde hij toe.

" Cultuur en schrijven zijn een toevluchtsoord . Dit soort verhalen en initiatieven die Javier Grosman heeft, geschreven en verteld over het Microcentro, gaan over mentale vrijheid; ook over doen wat je wilt met een wortel als een prijs en een boek," concludeerde Iraola.

Javier Grosman, directeur van Microcentro Cuenta, vervolgde: "Of het nu toevallig is of door een vreselijke samenloop van omstandigheden, op dit moment is het praten over terreur, praten over angst, wat ons allemaal overkomt, en ook de cultuur . Angst en terreur zijn op dit moment een integraal onderdeel van ons dagelijks leven," benadrukte hij.

Cultuur verdient het niet om een boek te hebben in een tijd waarin plaatsen, centra en concepten waarvan we dachten dat we er absolute rechten voor hadden, minder belangrijk lijken te zijn dan verworven rechten. In plaats daarvan moeten we ze elke dag opnieuw valideren.

Maar cultuur verdedigt zich: 2000 verhalen en 170 strips zeggen dat cultuur leeft , dat mensen niet alleen leven, maar ook verhalen vertellen. Want verhalen vertellen is leven; het is het tegenovergestelde van vernietigen, van ongedaan maken, het is het tegenovergestelde van sluiten en afsluiten. Sterker nog: we zijn nog gelukkiger omdat dit, ondanks de angst en terreur, nog steeds absoluut leeft," concludeerde Grosman.

De Microcentro Cuenta-wedstrijd wordt mogelijk gemaakt door de deelname van Banco Macro, Impulso Cultural, de overheid van Buenos Aires, Mecenazgo, @leyendo.arg en Grupo Planeta, de belangrijkste organisatoren en sponsors van het evenement.

De organisatoren zijn al bezig met de voorbereidingen voor een nieuwe wedstrijd die non-fictie als belangrijkste literaire bron zal beschouwen. Deelnemers kunnen inspiratie opdoen in nieuwe verhalen over het Buenos Aires City Microcenter.

Ze kondigden ook aan dat er een nieuwe jury komt die zich specialiseert in dit genre en dat er meer prijzengeld beschikbaar komt. Er moeten nog enkele details worden afgerond voordat de derde editie officieel wordt aangekondigd, wat binnenkort zal gebeuren.