Zapewnienie publiczności maksymalnych wrażeń w ciągu dwóch miesięcy to wyzwanie dla Orkiestry Symfonicznej Górnictwa

▲ Prieto podczas próby do drugiego programu sezonu letniego 2025. Zdjęcie: Cristina Rodríguez

Anioł Vargas

Gazeta La Jornada, piątek, 11 lipca 2025 r., s. 2

Carlos Miguel Prieto, dyrygent Orkiestry Symfonicznej Minería (OSM) od 19 lat, dopracowuje ostatnie szczegóły z obojami. „Musimy zapobiec temu, by zakryły skrzypce ” – mówi, nucąc słodką melodię swoim głosem.

Po trzech i pół godzinach grupa kończy próbę drugiego programu sezonu letniego 2025, który zostanie zaprezentowany w najbliższą sobotę i niedzielę w Auli Nezahualcóyotl Uniwersyteckiego Centrum Kultury (Insurgentes Sur 3000, Ciudad Universitaria).

Sesja poświęcona była przygotowaniu Kwartetu fortepianowego i smyczkowego g-moll Johannesa Brahmsa w wersji orkiestrowej Arnolda Schönberga.

Ten utwór budzi strach z powodów, z którymi się mierzyliśmy – dyrygent każe muzykom zakończyć dzień pracy. Uczyńmy to, co przerażające, przyjemnym. Ja jestem zniedołężniały; wy, młodzi; w moim wieku zawsze ekscytujące jest odkrywanie czegoś wspaniałego Brahmsa.

Prieto, który 14 listopada skończy 60 lat, wciąż przebywa na kampusie. Rozmawia z La Jornada o tym drugim programie i o reszcie tego sezonu letniego, który rozpoczął się 5 lipca, a zakończy 31 sierpnia i obejmie w sumie dziewięć programów.

To mnóstwo pracy – mówi, odnosząc się do dzieła Brahmsa i wyjaśnia, że ​​poświęcą pięć prób temu drugiemu programowi, tak samo jak piątemu, który obejmuje Trzecią Symfonię Gustava Mahlera, która jego zdaniem jest również bardzo trudna.

Ta wersja kwartetu Brahmsa jest rzadko wykonywana ze względu na swoją trudność. Jej ostatnia część to rondo cygańskie z muzyką w stylu węgierskim. Brahms, który był Niemcem z północy, tak bardzo kochał węgierską muzykę ludową, że napisał kilka tańców węgierskich. Właśnie w tym tkwi trudność – w sposobie jej wykonania , wyjaśnia.

Wersja Schönberga, dodaje, przenosi ekstremalną złożoność fortepianu na orkiestrę, wyprowadzając muzyków ze strefy komfortu . W programie znajdą się również Koncert wiolonczelowy Antonína Dvoráka i Suita z Hárym Janosem Zoltána Kodály'ego z solistą na cymbałach, instrumencie perkusyjnym strunowym, rzadko spotykanym w naszym kraju.

Tak zróżnicowany wachlarz utworów odzwierciedla ducha, który przyświeca tegorocznemu sezonowi letniemu OSM: „Chodzi o to, aby zapewnić publiczności jak najwięcej wrażeń w ciągu dziewięciu tygodni. Znajdziemy tam muzykę ze wszystkich epok, z wyjątkiem baroku, ponieważ zabrakło miejsca. Od Mozarta, który jest najstarszy, po współczesność”.

„Jest też Brahms, Schumann, a potem późniejsi romantycy, jak Mahler, a także z repertuaru XX wieku, który jest dla mnie kluczowy – Ravel i Revueltas. W tym roku, 2025, nie ma Szostakowicza, bo w poprzednich latach często go graliśmy, ale jest dużo Beethovena (dwa koncerty fortepianowe oraz V i IX symfonie), którego zawsze warto posłuchać”.

Chcemy przekazać publiczności różnorodność, ponieważ stworzyliśmy kilka sezonów z bardzo mocnymi wątkami, które jednocześnie są nieco zaszufladkowane. Teraz chodzi o to, aby każdy koncert był niezwykle jasny, różnorodny i kolorowy.

Według dyrygenta, publiczność tej orkiestry lubi być prowokowana, a nie prowokowana , dlatego unikają wysoce intelektualnych programów. Celem, jak mówi, jest ciągłe podtrzymywanie kontaktu z publicznością.

Nie mamy zagwarantowanej publiczności i jesteśmy orkiestrą bez wsparcia rządu. Być może podejmujemy więc mniejsze ryzyko niż inne orkiestry, ponieważ w znacznie większym stopniu polegamy na akceptacji publiczności. Dlatego musimy zadbać o to, aby co tydzień pojawiało się coś, co przyciągnie publiczność.

Prieto podkreśla, że ​​w trakcie tego cyklu, oprócz premier krajowych, takich jak koncert gitarowy Místico y profano sonorańskiego artysty Arturo Márqueza i pierwsza symfonia Juana Pablo Contrerasa, odbędą się także występy wybitnych solistów.

Wśród nich znajdują się gitarzysta Pablo Sainz, wiolonczelista Asier Polo, pianista Jorge Federico Osorio, skrzypek James Ehnes i mezzopranistka J'Nai Bridges. Na szczególną uwagę zasługuje John Adams, jeden z najbardziej znanych i najczęściej koncertowanych amerykańskich kompozytorów i dyrygentów, który będzie dyrygentem gościnnym ósmego programu (23 i 24 sierpnia), w którym zaprezentowany zostanie jego Koncert skrzypcowy.

Przygotowując się do obchodów dwudziestolecia na czele OSM w 2026 roku, Prieto potwierdza, że ​​jest u szczytu swojej kariery: „Nigdy nie lubiłem mówić o sobie, ale czuję, że dojrzewam. Od 27 lat dyryguję około 100 koncertami rocznie, a to się opłaca; to buduje doświadczenie i ciężką pracę”.

Czuję, że mogę teraz dać orkiestrze i publiczności więcej niż kiedykolwiek wcześniej. Zamiast traktować 20 lat jako długi okres, postrzegam je jako okazję do pracy na innym poziomie niż wcześniej. Miałem zaszczyt pracować z doskonałymi orkiestrami i solistami.

Doświadczenie pozwala mi dać mojemu krajowi i tej wspaniałej orkiestrze to, co najlepsze; jednocześnie rozumiem, że OSM ma swoją własną osobowość i osobliwości. Dziś w jej sekcjach grają wybitni muzycy narodowi, wielu z nich to młodzi ludzie i kobiety. Innymi słowy, nie ma potrzeby importowania kompozytorów z powodu braku jakości: jakość jest obecna, podobnie jak etyka pracy. To jeden z czynników sukcesu OSM: etyka pracy i poświęcenie dla koncertów.

W sezonie odbędzie się również rodzinny program dla dzieci „Cri-Cri Sinfónico: Que deje toditos los sueños abiertos” (Cri-Cri Symfonicznie: Niech wszystkie ich marzenia pozostaną otwarte) z udziałem aktora Mario Ivána Martíneza (26 lipca, 9 i 30 sierpnia). Koncerty odbywają się w soboty i niedziele odpowiednio o 20:00 i 12:00. Więcej informacji można znaleźć na stronie www.mineria.org.mx .

▲ Carlos Miguel Prieto dyryguje Orkiestrą Symfoniczną Minería od 19 lat i mówi, że jest u szczytu swojej kariery: „Nigdy nie lubiłem mówić o sobie, ale czuję, że dojrzewam ”. Na zdjęciu trzyipółgodzinna próba drugiego programu sezonu letniego 2025. Zdjęcie: Cristina Rodríguez

Gazeta La Jornada, piątek, 11 lipca 2025 r., s. 3