Stefan Meetschen | »Fantasmas como nós«: Belas feridas

Sejamos honestos: quem nunca imaginou poder assistir a um filme sobre a própria vida? O autor Stefan Meetschen realizou esse desejo e – figurativamente falando – até dirigiu o filme. Em seu novo romance, "Ghosts Like Us" (Fantasmas como nós), ele não vasculha caixas de arquivo empoeiradas com histórias da família, mas deixa um cineasta imaginário encená-las. Assim como o escritor, ele também tem ascendência germano-polonesa e passou sua juventude em Duisburg. Somado à experiência de fuga da própria mãe, tudo isso pode ser considerado excelente material para o cinema!

Contudo, a obra autobiográfica do protagonista Albert Simon não tem um bom começo inicialmente. A agência alemã de financiamento de filmes rejeita o apoio. Além disso, o diretor logo ganha as manchetes e sua equipe gradualmente se distancia dele.

O que inicialmente parece um exame literário das próprias origens e, portanto, também do papel dos ancestrais no Nacional-Socialismo, contém muito mais. É provavelmente o gene jornalista do publicista, nascido em 1969, que confere a este texto características claras de um romance contemporâneo. O escritor às vezes examina criticamente a realidade política na Polônia nas últimas duas décadas ou mergulha no pântano da nova xenofobia e homofobia.

Enquanto isso, o foco principal está nas notícias falsas. O diretor, que está em constante recuperação, também se torna uma de suas vítimas quando uma funcionária faz a acusação falsa de abuso sexual contra ele. Meetschen contrapõe esse feminismo, que o rebaixa a um “monstro”, com outra imagem de forte feminilidade, por exemplo, contando a história de um ativista que se envolve corajosamente na Ucrânia. Simon considera admiráveis ​​"mulheres que não giravam indefinidamente em torno de si mesmas, da igualdade de gênero e de suas sensibilidades emocionais, mas sabiam que o mal não pode ser dividido em categorias de gênero. Ambos os sexos estão sendo atacados – de dentro e de fora".

Todos nós experimentamos sofrimento em algum momento de nossa existência; todos nós somos testados, independentemente das circunstâncias. No entanto, não perecer por causa disso é a mensagem principal deste texto, que foi escrito com o coração e com a expertise diagnóstica contemporânea. Ele se esforça para “transformar as feridas de nossas vidas em beleza”. Não é por acaso que o título do filme no livro é “Transmutação”. Assim como seus pais, o protagonista passa por um caminho de mudança. No final, há a possibilidade de paternidade, a perspectiva de um futuro melhor.

Meetschen, ele próprio um católico devoto, vê a ação humana como a principal responsável por isso. Mas não é só isso. Muitos encontros nesta história – da freira angelical ao padre incendiário – parecem fatídicos, assim como uma herança inesperada de milhões. No entanto, a história não parece superconstruída, justamente porque o autor quer deliberadamente apontar para um pano de fundo metafísico. A esperança é que possa haver um poder sobrenatural que possa resolver todas as crises globais e pessoais. O fato de ainda ser possível encontrar livros tão brilhantes e elegantes em um presente dominado por distopias deve ser descrito como um verdadeiro presente. Então você pode confiar com segurança nos fantasmas deste romance.

Stefan Meetschen: Fantasmas como nós. Ruhland, 236 pp., capa dura, € 24.