México: Designer da Adidas pede perdão aos indígenas
O designer americano Willy Chavarria expressou profundo pesar pelas alegações de plágio vindas do México . Ele se desculpou, afirmando que lamenta profundamente não ter desenvolvido o design da chamada sandália-tênis "em colaboração direta e significativa com a comunidade oaxaquenha". Ele afirmou que um design tradicional do estado de Oaxaca, no sul do México, havia sido "apropriado" para o design.
Chavarria reconheceu que a sandália "não corresponde ao respeito e à abordagem colaborativa" que a comunidade da vila de Hidalgo Yalalag, onde se acredita que o design original tenha se originado, merece.
O designer, cujo pai é descendente de mexicanos, projetou a sandália "Chavarria Oaxaca Slip On" em parceria com a fabricante de artigos esportivos Adidas . A Adidas, empresa global, tem sede em Herzogenaurach, uma cidade no estado da Baviera , no sul da Alemanha .
"Design exclusivo apropriado"Após o lançamento da sandália, houve uma onda de indignação no México. O deputado Isaías Carranza escreveu em suas redes sociais que a Adidas e a Chavarria haviam "se apropriado do design único das tradicionais huaraches (sandálias) do povo da aldeia de Hidalgo Yalalag".
O governador do estado de Oaxaca, Salomón Jara, ameaçou processar Chavarria, alegando que as sandálias eram um "modelo huarache" que só existe em Oaxaca.
Autoridades do México exigem proibição de vendasO Ministério da Cultura do estado declarou que o uso de elementos culturais para fins comerciais sem o consentimento dos povos indígenas era "uma violação dos nossos direitos coletivos". O ministério pediu à Adidas que parasse de vender a sandália e iniciasse um processo de diálogo e reparação com a comunidade Yalalag.
A presidente mexicana Claudia Sheinbaum também interveio no conflito. Ela enfatizou que se trata de uma questão de propriedade intelectual coletiva. "Deve haver compensação", exigiu Sheinbaum durante sua coletiva de imprensa matinal na sexta-feira.
A Adidas está disposta a conversarSegundo o governo mexicano, a Adidas concordou em se reunir com autoridades de Oaxaca.
No México, políticos têm acusado repetidamente empresas de moda de usar arte ou designs indígenas sem consulta. Ações judiciais foram movidas contra a varejista online Shein, na China , a rede de moda Zara, na Espanha , e a grife da estilista venezuelana Carolina Herrera.
se/AR (afp, kna, epd, ap, rtr, dpa)
dw
