Complexo de Budapeste | Pai: Prisão prejudica a saúde de Maja T.

Uma olhada no aplicativo de previsão do tempo: 34 graus à sombra. É meio-dia no dia mais quente do ano até agora. No entanto, o visor do relógio GPS de Wolfram Jarosch já ultrapassou a marca dos 40 quilômetros. O trecho de Bitterfeld a Wittenberg é um dos mais longos em sua caminhada de Jena a Berlim: mais de 300 quilômetros em pouco mais de uma semana. O homem de 54 anos não está em busca de um desafio esportivo. Jarosch é pai de Maja T., uma pessoa não binária que está presa na Hungria há um ano – e está em greve de fome há um mês para protestar contra as condições da prisão. Jarosch está fazendo campanha para que seu filho de 24 anos seja levado a julgamento na Alemanha. "A viagem a Berlim é um grito desesperado de socorro ao Ministro das Relações Exteriores e à Chanceler para que cumpram seu dever moral ", diz Jarosch.

Encontro-o com sua esposa, Tanja, à sombra de uma árvore em frente ao único supermercado de um subúrbio de Wittenberg. Os dois estão deitados descalços em colchonetes esfarrapados, descansando antes de encarar os últimos quilômetros até o destino. Tanja Jarosch acompanha o marido na bicicleta, carregando a bagagem. Uma grande caixa de som Bluetooth está presa ao guidão para os comícios nas paradas.

Continua: Sob o sol, você sente como se tivesse que se esforçar através de densas massas de ar. Quando as temperaturas sobem, o primeiro pensamento de Wolfram Jarosch é Maja. No dia anterior, seu filho foi transferido para um hospital prisional . A viagem de carro de Budapeste até o oeste da Hungria levou três horas. O calor deve ser um esforço adicional para seu corpo já debilitado, diz Jarosch. Maja já perdeu mais de doze quilos e sua pressão arterial e pulso caíram significativamente. Apesar disso, Maja está "estável, considerando as circunstâncias". No entanto, a conexão durante a ligação de ontem foi ruim e a comunicação no hospital também é difícil; não há tradução.

Em greve de fome há um mês

Mas Jarosch enfatiza que não é apenas a greve de fome que está afetando Maja. A própria prisão também está prejudicando sua saúde. Maja passou a maior parte do tempo em confinamento solitário. Segundo as Nações Unidas, mesmo o confinamento solitário prolongado, de mais de 15 dias, é considerado tratamento desumano. "Em Dresden, Maja assava bolos para outras detentas ou jogava xadrez com elas", lembra Jarosch de sua prisão preventiva na Alemanha. Na Hungria, a cela também estava infestada de percevejos e baratas. A luz do dia entrava apenas por uma pequena escotilha, e é por isso que Maja reclama de dor nos olhos. Um zumbido constante nos ouvidos também a incomoda.

Comparado a isso, o esforço que Wolfram Jarosch suporta é mínimo. Ele sofre de duas bolhas nos pés. Sua marcha irregular logo após a fratura é uma prova da dor. Mas Jarosch agora recuperou seu ritmo acelerado, tendo percorrido quase 150 quilômetros em quatro dias. O professor de biologia e química tem experiência com distâncias tão longas. Ele veste uma camiseta com os dizeres "Caminhada de Longa Distância de 100 KM 2014" e conta uma corrida de 100 quilômetros na Turíngia, que completou em 10 horas e 23 minutos. Ele terminou em terceiro lugar na sua faixa etária.

Contrariamente à decisão do Tribunal Constitucional Federal

Para se proteger dos raios de sol cortantes, Jarosch usa um chapéu leve de abas largas. Ele aplica protetor solar nas pernas com destreza enquanto corre. Não há sombra até a chegada: a trilha segue por uma rodovia federal, com a linha férrea ao lado. A grande ponte sobre o rio Elba já está à vista, assim como a torre da famosa Igreja do Castelo em Lutherstadt Wittenberg.

"É um pedido de ajuda ao Chanceler e ao Ministro das Relações Exteriores."

Wolfram Jarosch pai de Maja T.

Jarosch se lembra do dia que também mudou sua vida. Dezembro de 2023. O toque da campainha o assusta. Polícia. Busca domiciliar. "Um policial me disse casualmente que meu filho havia sido preso", diz ele. Maja T. é acusada de envolvimento em ataques contra extremistas de direita em Budapeste em fevereiro daquele ano. Quero saber: o que essas acusações fazem com ele como pai? Jarosch aponta para a presunção de inocência e o fato de que, até o momento, nenhuma das testemunhas conseguiu identificar Maja T., nem mesmo nas imagens de vídeo exibidas no julgamento.

O choque seguinte veio seis meses depois, quando Maja foi extraditada para a Hungria sem aviso prévio. Para Jarosch, foi um evento escandaloso, já que o Tribunal Constitucional Federal havia proibido exatamente isso, citando o tratamento dado a pessoas queer na Hungria. Mas a decisão de emergência de Karlsruhe chegou alguns minutos tarde demais – Maja T. já havia sido retirada do país.

"Começo a suspeitar que se trata de uma operação coordenada para minar as decisões do Tribunal Constitucional Federal", diz Jarosch. A extradição ocorreu poucas horas após a confirmação do Tribunal Regional Superior de Berlim, no meio da noite, com helicópteros e centenas de policiais. Por que tanta pressa, se não para evitar uma intervenção do mais alto tribunal?

Outros países não extraditam para a Hungria

Jarosch aponta para as ações de outros países ao lidar com os réus de Maja: tanto o Ministro das Relações Exteriores italiano quanto o Ministro da Justiça teriam telefonado para seus colegas húngaros. Até mesmo a Primeira-Ministra Giorgia Meloni teria pegado o telefone para providenciar a transferência da ativista italiana Ilaria Salis para prisão domiciliar – com sucesso.

Jarosch também espera uma abordagem tão decisiva do Ministro das Relações Exteriores, Johann Wadephul (CDU). Ele espera uma nomeação para o Ministério das Relações Exteriores assim que chegar a Berlim. Ele trouxe consigo uma petição dirigida a Wadephul e à Ministra da Justiça, Stefanie Hubig (SPD), que já conta com mais de 100.000 assinaturas , exigindo que Maja T. seja trazida de volta à Alemanha. Ainda não está claro se uma reunião ocorrerá na próxima semana. Um pedido do jornal "nd" ao Ministério das Relações Exteriores ainda não havia sido respondido até o fechamento desta edição.

Até o momento, o Ministério das Relações Exteriores apenas garantiu que está "trabalhando intensamente" no assunto. E, pelo menos: com exceção do cidadão sírio Zaid A. , parece que os outros réus da Alemanha não serão extraditados para a Hungria. Maja teria tido simplesmente azar de ser presa antes deles, diz Jarosch: "Se a justiça consiste em simplesmente ter azar, então esse não é meu direito."

Mais uma olhada no aplicativo de previsão do tempo: a temperatura agora ultrapassa os 38 graus Celsius. Apenas a ponte sobre os vastos prados do Elba e o rio Elba separam os Jarosch do seu destino. Eles chegam a Wittenberg no início da tarde. Berlim ainda está a 143 quilômetros de distância.