Eduardo Sacheri: "Não há ficção argentina que questione o que aconteceu nas Malvinas."

A Guerra das Malvinas (1982) foi um ponto de inflexão para a Argentina, o último obstáculo de até seis regimes ditatoriais que marcaram 60 anos do país e um conflito bélico que, segundo o autor Eduardo Sacheri , raramente se reflete na ficção argentina, com exceções como seu último livro, Too Far Away .

“No caso da Argentina , não há ficção sobre as Malvinas . Para ser mais exato, há uma dúzia de romances, ou seja, não há uma sociedade se questionando a partir da ficção. Foi em parte por isso que comecei a escrever o romance e me perguntei: 'Por que esse desconforto e esse silêncio?'”, diz ele em uma entrevista.

Alguns filmes e peças, explica Sacheri, ousaram refletir uma "questão cultural marcante", como a necessidade ou não do desembarque de forças argentinas no arquipélago em 2 de abril de 1982.

Em Too Far Away (Alfaguara), Sacheri conta, por meio de várias vozes , a origem do desembarque e como soldados com treinamento mínimo chegaram às ilhas, incentivados pelo desejo da sociedade e de seus governantes de poder recuperar esse território.

" Além do interesse político nesta guerra, eu acrescentaria o interesse sentimental do povo argentino . Se os militares conseguiram desembarcar e não recuar quando a situação diplomática o deixou claro, foi porque a própria população argentina praticamente os obrigou a isso", explica o historiador.

O fato de a sociedade argentina ter adotado uma "atitude distante" falaria "melhor" sobre a reação do escritor ao seu povo, que naquela época tinha outros problemas e necessidades maiores, como "o retorno da democracia, as violações dos direitos humanos ou como superar a crise econômica".

A obra literária de Sacheri se baseia em seus conhecimentos como historiador , mas, sobretudo, em seu trabalho como roteirista, que o levou a adaptar seus romances para o cinema com grande sucesso, recebendo inclusive o Oscar de Melhor Filme Estrangeiro em 2010 por O Segredo dos Seus Olhos .

Abordar esses momentos históricos por meio da ficção "convida você a repensar algo que você provavelmente não lembrava há algum tempo", afirma ele, além de fazer isso com "maior liberdade" e "acessibilidade" para o público.

"Se eu escrever um ensaio sobre a Guerra das Malvinas, ele só interessará aos argentinos. Agora, se eu escrever sobre pessoas comuns afetadas pelo ataque da guerra e por um consenso generalizado e fanático, isso acontece com muitos de nós o tempo todo", argumenta.

O corralito econômico argentino em 2001 adaptado em La noche de la Usina (Prêmio Alfaguara em 2016) ou o sistema judicial argentino durante as ditaduras dos anos 60 e 70 em La pregunta de sus ojos (2005) são alguns dos eventos capturados na obra de Sacheri .

Além disso, o ritmo é outra técnica que o escritor mais lido da Argentina usa para adicionar interesse às suas histórias, assim como autores renomados como o americano Stephen King usaram essa habilidade para criar algumas das melhores histórias do cinema moderno.

“O ritmo narrativo deve refletir essa realidade ficcional. Gosto de pedir à literatura que encontre ritmos . Gosto muito de música clássica e sinto que é harmonia e ritmo. E às vezes, na literatura, se os ritmos travam, o prazer diminui”, explica ele em tom calmo, como em seus romances antes de chegarem à tempestade.