Selecione o idioma

Portuguese

Down Icon

Selecione o país

Spain

Down Icon

Líderes que juntam letras

Líderes que juntam letras

Estes são tempos de ar despótico. Até poucos anos atrás — pelo menos no Ocidente — a percepção do ditador sanguinário era uma peculiaridade catastrófica à beira da extinção. Estranhamente, isso não é mais o caso. Com um estilo diferente, táticas diferentes e armas diferentes, essas figuras sombrias persistem. Há poucos dias, Vladimir Putin, Xi Jinping e Kim Jong-un desfrutaram de uma das mais avassaladoras demonstrações de poder militar da memória recente em Pequim. Além da geopolítica e dos negócios, os três líderes concordam que presidem seus respectivos países sem qualquer forma de controle democrático: Putin dita os passos da maior nação do mundo há mais de um quarto de século, o grande líder chinês governa um território que abriga mais de 17% da população do planeta sem qualquer oposição desde 2013 (e o Partido Comunista Chinês, desde 1949), e Kim Jong-un governa a Coreia do Norte desde 2011, embora a dinastia Kim esteja no poder há mais de 75 anos.

Há outros aniversários. Foi recentemente o centenário da publicação de Mein Kampf , e em breve completará meio século desde a morte do ditador Franco. Hitler e Franco compartilham uma história de ignomínia — cada um em seu próprio estilo e com resultados diferentes —, mas também um amor bizarro pela literatura. E não estavam sozinhos nisso. Muitos outros ditadores também publicaram obras.

O escritor Daniel Kalder queria descobrir se existe um cânone literário ditatorial e passou vários anos lendo uma mistura de teoria política, poesia, crítica de arte, artigos jornalísticos e até romances escritos por ditadores. Ele publicou "A Biblioteca Infernal: Sobre Ditadores, Os Livros Que Escreveram e Outras Catástrofes da Literatura" (Henry Holt and Company, 2018).

Um grupo de crianças chinesas uniformizadas em frente a uma foto do presidente Mao Zedong segurando o
Um grupo de crianças chinesas uniformizadas em frente a uma foto do presidente Mao Zedong segurando o Pequeno Livro Vermelho no final da década de 1980. Arquivo Hulton (Getty Images)

Ele leu Mein Kampf do começo ao fim. ―que tinha uma edição em braille e uma luxuosa "edição nupcial" para recém-casados―, os diários de guerra de Mussolini, o Pequeno Livro Vermelho de Mao e também os versos juvenis de Stalin, um homem que ficou tão impressionado com o romance Parricide (1882), de Alexander Kazbegi, que mudou seu nome para Koba, em homenagem ao personagem principal, e usou esse pseudônimo ao longo de sua carreira inicial. Ele também obteve e estudou os artigos de opinião de Francisco Franco, o Livro Verde de Gaddafi, o romance romântico Zabiba e o Rei, de Saddam Hussein, e até mesmo um tratado de Kim Jong-il, ex-líder supremo da Coreia do Norte e pai de Kim Jong-un, intitulado Sobre a Arte do Cinema .

Depois de um exercício tão extremo ―“Uma odisseia pela longa e escura noite da alma ditatorial”, em suas próprias palavras―, as notícias não eram boas: ele ficou surpreso com a literalidade de Hitler sobre o que planejava fazer (para o historiador Konrad Heiden, Mein Kampf é uma prova dolorosa da cegueira e da complacência do mundo, porque suas páginas já anunciavam um programa de sangue e terror “de uma franqueza tão avassaladora que poucos de seus leitores tinham coragem de acreditar”).

Por sua vez, Kalder credita a Mussolini a descrição bem-sucedida da brutalidade e do desespero da Primeira Guerra Mundial. Mas, no geral, o que ele encontrou foram arengas ríspidas, sentimentalismo, ostentação e páginas tediosas de tédio sem fim. Sobre o ensaio de Mao " Sobre a Contradição" , publicado em 1937, Kalder escreve que "é tão intrincado quanto inútil". "Lê-lo é como olhar para um modelo detalhado de um navio em uma garrafa: você se pergunta como seu criador chegou lá, enquanto pensa que a energia teria sido muito melhor gasta fazendo outra coisa."

'Os problemas econômicos do socialismo na URSS' (1952), de Stalin.
"Os Problemas Econômicos do Socialismo na URSS" (1952), de Stalin. Fototeca Storica Nazionale. (Getty Images)

Mas de onde vem essa conexão entre livros e ditadores? Parece um fenômeno estranho, mas talvez não seja. Afinal, muitos deles eram escritores ou jornalistas radicais antes de se tornarem líderes obscuros. "Mussolini foi um editor e jornalista de grande sucesso, Lenin foi um prolífico escritor de obras sobre política revolucionária, Stalin foi um editor habilidoso, Mao se interessou por poesia...", revela Kalder em uma conversa por e-mail. Eles tinham veneração pela palavra escrita e acreditavam que, controlando os textos, poderiam "projetar almas humanas", segundo a famosa frase de Stalin.

A atitude de cegueira das cartas dos líderes mais poderosos contagiou muitos ditadores no mundo em desenvolvimento, que, segundo Kalder, "sofriam de ansiedade de status". É provavelmente por isso que Gaddafi escreveu seu Livro Verde como uma resposta ao Pequeno Livro Vermelho de Mao, mas outros escreveram como um meio de expressão pessoal. Hussein, por exemplo — autor de obras intituladas O Castelo Fortificado, Homens e a Cidade e Demônios do Passado — em seu romance Zabiba e o Rei "reflete claramente a turbulência que vivenciou após a primeira Guerra do Golfo; seu editor relata que ele continuou escrevendo mesmo quando os soldados americanos se aproximavam de Bagdá e seu fim se aproximava", observa Kalder.

Franco, diretor de revista

Em relação ao ditador Franco, vale lembrar sua considerável incursão na escrita de colunas e o fato de ser o membro número um da Associação de Imprensa. Em sua juventude, colaborou com jornais militares como El Telegrama del Rif e foi editor da Revista de Tropas Coloniales , onde demonstrou seu status como "um grande admirador do integralismo português de Antonio Sardinha e do nacionalismo integral de Charles Maurras. Ou seja, de um Estado tradicional, antiliberal, corporativista e medievalista", explica Juan Carlos Sánchez, professor de jornalismo da Universidade Carlos III de Madri.

Terminada a sangrenta Guerra Civil Espanhola, Franco retomou sua carreira literária e jornalística. Suas obras mais conhecidas são o romance " Razão . Anedotas para o Roteiro de um Filme ", ​​escrito sob o pseudônimo de Jaime de Andrade, publicado em 1942 — e imediatamente transformado em longa-metragem — e suas contribuições na década de 1950, sob vários nomes (Jakim Boor, Hispanicus, Macaulay), para jornais como o Falangista Arriba (Arriba ), onde publicou mais de 90 artigos.

“Em seus escritos”, segundo Enrique de Aguinaga, “a influência do Almirante Luis Carrero Blanco, seu colaborador mais próximo durante décadas, era claramente evidente. Entre os militares de sua geração, a ânsia literária era muito comum, especialmente na forma de contos autobiográficos e contribuições jornalísticas ocasionais. Uma espécie de válvula de escape de curto prazo”, revela Sánchez, autor, juntamente com Daniel Lumbreras, do estudo Francisco Franco, colunista incógnito (1945-1960) .

Explosão ou não, os escritos sempre oferecem alguma pista sobre o autor. Hoje em dia, não há bigodes estranhos à la Hitler ou Mussolini, nem discursos (quase) histéricos e ameaçadores, mas a flagrante falta de liberdade pessoal, política ou social — em graus muito variados de ferocidade — permanece em mais de 50 países ao redor do mundo. E, como não poderia deixar de ser, neste século XXI, florescem obras de líderes e líderes obscuros: da Eritreia, Isaias Afwerki escreve Minha Luta pela Eritreia e pela África ; da Coreia do Norte, Kim Jong-un lidera Rumo à Vitória Final ; Xi Jinping publica livros na China — e em muitos outros países, em várias línguas — com títulos tão pouco comerciais quanto Garantindo uma Vitória Decisiva na Construção de uma Sociedade Moderadamente Próspera em Todos os Aspectos e Esforçando-se pelo Grande Sucesso do Socialismo com Características Chinesas para uma Nova Era ; e Vladimir Putin, que no início de 2000 publicou Judô . História, Teoria e Prática , em 2023 lançou Nova Ordem Mundial .

EL PAÍS

EL PAÍS

Notícias semelhantes

Todas as notícias
Animated ArrowAnimated ArrowAnimated Arrow