O escritor espanhol Eduardo Mendoza ganhou o Prêmio Princesa das Astúrias de Literatura de 2025.

O escritor espanhol Eduardo Mendoza ganhou o Prêmio Princesa das Astúrias de Literatura de 2025 , anunciou o júri do prestigioso prêmio na quarta-feira.

Especialistas destacaram a "contribuição decisiva" do autor nascido em Barcelona para a literatura de língua espanhola no último meio século, com uma coleção de romances que combinam o desejo de inovação com a capacidade de atingir um público muito amplo", de acordo com a ata que acompanha a cerimônia de premiação organizada pela Fundação Princesa das Astúrias, herdeira do trono espanhol.

Mendoza, nascido em Barcelona em 1943, é responsável por títulos que hoje são clássicos da literatura espanhola, como "A Verdade sobre o Caso Savolta" (1975), "O Mistério da Cripta Assombrada" (1979), "O Labirinto das Oliveiras" (1982), "A Cidade das Maravilhas" (1986), "Sem Notícias de Gurb" (1991) e "A Incrível Viagem de Pomponio Flato" (2008), que cativaram milhões de leitores.

O autor, um dos que mais retratou sua cidade natal, Barcelona, ​​por meio da ficção, sempre foi uma voz crítica independente dos poderes constituídos, e sua escrita nunca carece de realismo, humor, sarcasmo inteligente e uma perspectiva afiada.

De formação cervantina, é formado em direito e morou em Nova York, onde trabalhou como tradutor simultâneo para a ONU. Ele também foi professor na Faculdade de Tradução e Interpretação da Universidade Pompeu Fabra, em Barcelona.

Desde 2016, ele recebeu o Prêmio Cervantes, o maior prêmio da literatura hispânica, e vários outros reconhecimentos, incluindo o Prêmio Planeta, o Prêmio de Romance da Fundação José Manuel Lara, o Prêmio Terenci Moix, o Prêmio Franz Kafka e o Prêmio Barcino Internacional de Romance Histórico.

Eduardo Mendoza, o romancista que inaugurou uma nova era na ficção espanhola durante a Transição Espanhola, demonstrou que é possível ser um escritor magnífico e um profundo conhecedor da sociedade de sua época sem abrir mão de um aguçado senso de humor, característica que permeia seus romances e que ele demonstrou em seu discurso ao receber o Prêmio Cervantes.

"Continuarei sendo quem sempre fui: Eduardo Mendoza, por profissão, por trabalho", proclamou o barcelonês diante do rei ao receber a mais alta condecoração da literatura espanhola. No mesmo tom, confessou que, “ao contrário de Dom Quixote”, se considera “um modelo de bom senso e que os outros são loucos”.

"É por isso que estou perplexo, assustado e insatisfeito com a forma como o mundo está indo", acrescentou.

Este mestre das palavras sempre acreditou que o humor "permeia tudo e transforma tudo", uma máxima que ele aplicou às suas obras desde o início, e que permeia "O Mistério da Cripta Assombrada" e "O Labirinto das Oliveiras", uma paródia do gênero policial que satiriza o contexto social da Espanha durante a Transição.

Nascido em 1943, em plena Segunda Guerra Mundial, Mendoza se considera um homem do século XX, assim como seu alter ego literário, Rufo Batalla, personagem que na trilogia 'As Três Leis do Movimento' viaja pela segunda metade do século e cujas aventuras terminam em 31 de dezembro de 1999.

Para Mendoza, o século XXI parece estranho e complicado, e considerando-se um mero espectador de uma época que não é a sua, ele preferiu não dissecá-la como fez com o século XX e até mesmo com o final do século XIX.

Autor de um dos grandes romances sobre Barcelona, ​​"A Cidade das Maravilhas", escrito enquanto vivia em Nova York na década de 1970, e cronista da cidade ao longo de diferentes épocas da metrópole catalã, a pressão do turismo e também o desejo de recuperar o anonimato o levaram a se refugiar por longos períodos em um apartamento em Londres a partir de 2009, cidade que ele adora e onde sua aparência de cavalheiro britânico o torna um verdadeiro londrino.

Mendoza dissociou esse distanciamento de Barcelona da atmosfera na Catalunha como resultado do "procés" (protesto) — o processo impulsionado pelos separatistas — sobre o qual ele era cético e pessimista, opiniões que ele refletiu em seu livro "O que está acontecendo na Catalunha".

Como escritor catalão que escreve regularmente em espanhol, Eduardo Mendoza não ficou imune a algumas das controvérsias que surgiram na Catalunha sobre se suas obras podem ser classificadas como literatura ou cultura catalã.

Sua inegável influência literária finalmente levou a Generalitat (governo catalão) a lhe conceder o Prêmio Nacional de Cultura em 2013, tornando-o o primeiro autor de língua espanhola a receber este prêmio desde que o governo catalão o criou em 1995.

O júri enfatizou que os romances de Mendoza "criam uma conexão biográfica e estética entre o autor e sua cidade natal, Barcelona", e que ele expandiu "os limites da narrativa contemporânea com ironia e um senso de paródia".

Com informações de agências