Pare Singapura

Existem países para os quais se vai como destino, ou seja, aqueles que são o ponto principal da viagem. Geralmente, há muito para ver neles, sejam monumentos arquitetônicos, templos religiosos, empreendimentos urbanos ou maravilhas da natureza raramente encontradas em outros lugares ou únicas em nenhuma outra parte do mundo. Mas também há países para os quais vamos "de passagem", porque não têm muitas atrações para ficar por mais tempo ou porque não são lugares que nos interessem muito.

Usei essa regra muitas vezes em minhas viagens e nunca me arrependi. Foi o que aconteceu na minha recente viagem à Nova Zelândia e à Austrália, com uma escala de dois dias em Singapura na ida e um dia e meio na volta.

Como a viagem para Auckland é muito longa e não há voo direto, uma conexão é necessária de qualquer maneira. Escolhemos deliberadamente esta cidade-estado por estar mais ou menos na metade do caminho, mas fomos guiados principalmente por motivos turísticos, ou seja, pelo que poderíamos ver em tão pouco tempo e pelo fato de que menos de quatro dias seriam suficientes para visitar tudo o que há de importante nela. E assim foi.

Eu, como sempre, com minha cabeça louca de repórter, comparei o que sabia sobre ele antes de sair com o que vi aqui. E devo dizer desde já que quase tudo foi confirmado, mas o que você vê com seus próprios olhos, ninguém descreverá tão bem.

Cingapura é um dos países onde a entrada está sujeita a uma grande variedade de regulamentações, e o não cumprimento delas efetivamente impedirá você de cruzar a fronteira.

No máximo três dias antes da chegada a Singapura, você deve preencher e enviar seu Cartão de Chegada a Singapura (SGAC) online. É gratuito. Se estiver tomando algum medicamento, deverá trazer uma lista com a comprovação médica. O estoque não pode exceder três meses de medicamentos — este é o período de permanência no país como turista. É proibido trazer goma de mascar, drogas e polopirina.

Mas essas exigências não são nada comparadas às penalidades por infringir a lei. Pelos padrões ocidentais, elas são as mais severas, para não dizer draconianas, e, para dizer diplomaticamente, estranhas. O contrabando de drogas, e até mesmo a posse, é punível com a morte, que também é aplicada a estrangeiros. Os esforços de governos estrangeiros para libertar seus cidadãos que cometeram esse crime foram em vão. Um caso de grande repercussão foi a condenação à pena capital do malaio Nagaethran Dharmalingam, diagnosticado com deficiência mental. Apesar dos apelos da comunidade internacional, Singapura não cedeu e o homem foi executado por enforcamento.

O que distingue Singapura de outros países altamente desenvolvidos do mundo é a punição de açoites, usada na Roma Antiga e, posteriormente, na Idade Média. Ela visa dissuadir as pessoas de cometerem atos proibidos por lei. É usada apenas para crimes graves contra homens, que incluem crimes sexuais, vandalismo, imigração ilegal e abuso de visto. O número de açoites depende do tipo de crime e varia de 3 a 24 açoites. Você pode ser condenado a açoites por urinar em um elevador. Sensores são instalados neles e, se o dispositivo for ativado, ele para o elevador entre os andares e automaticamente chama a polícia.

Ninguém pode me dizer que esta não é uma abordagem extrema das autoridades em relação a esta questão, como se a micção de passageiros de elevador fosse tão comum que tivessem que recorrer à instalação de detectores de excrementos humanos, e tudo isso acontecendo em um país com segurança tão rigorosa e penas desproporcionalmente altas para o crime. Não conheço nenhum outro país onde eles instalariam esses detectores, embora a probabilidade de alguém defecar em um elevador seja muito maior do que em Singapura, que não tolera desrespeito à lei.

Também encontrei uma lista de proibições passíveis de multas, que parecem ser mais eficazes para punir um ato ilegal do que bater no assento ou em outras partes do corpo, como as costas, com uma vara de bambu. Como repórter, mencionarei algumas das mais marcantes: proibição de mascar chiclete, proibição de cuspir, proibição de nudez (mesmo em ambientes privados, se a pessoa nua estiver visível para outras pessoas, como vizinhos), proibição de beber e comer no metrô, proibição de xingar em locais públicos, proibição de demonstrações públicas de afeto, como beijos, proibição de fumar em certos locais públicos, como pontos de ônibus e shoppings.

Ciente de todas as proibições e ordens que havia lido a caminho de Singapura, desembarquei no Aeroporto de Changi, a 25 km do centro da cidade, com o coração na boca. Admito que fiquei apavorado com a ideia de que, por qualquer motivo, poderia ser multado. Esse pensamento paralisou meus movimentos, mas depois de um dia de estadia, me livrei dele. A cidade-estado elogiada pelos guias e por aqueles que a visitaram estava aberta para mim, e eu deveria verificar se ela realmente era como eles a descreviam.

Cingapura, que tem o tamanho de Varsóvia, tem quase 6 milhões de habitantes, tornando-se a segunda cidade mais densamente povoada do mundo. É um dos países mais ricos do globo. Mas antes de alcançar esse status de prestígio, teve um caminho acidentado. Foi fundada em 1819 como um posto comercial desapropriado pelo Sultão de Johor pela Companhia Britânica das Índias Orientais. Os britânicos compraram Cingapura do Sultão em 1826 e a usaram como base naval. Após a Primeira Guerra Mundial, tornou-se a base militar mais importante do Reino Unido no Extremo Oriente. Durante anos, foi ocupada pelo Japão e, mais tarde, tornou-se parte da Federação Malaia. Diferenças ideológicas e conflitos raciais levaram a uma cisão e Cingapura se separou dela. A independente República de Cingapura, membro da Comunidade Britânica de Nações, foi estabelecida em 9 de agosto de 1965. Desde então, o país tem experimentado um desenvolvimento dinâmico, graças às políticas do primeiro primeiro-ministro de Cingapura, Lee Kuan Yew, que governou de forma ditatorial, mas garantiu os direitos civis e as liberdades.

Hoje, é um dos países mais modernos do mundo e tem um impacto enorme na situação geopolítica do Sudeste Asiático. Seu status também é reforçado por sua localização estratégica, já que se encontra na foz do Estreito de Malaca, a via navegável mais curta entre o Leste Asiático e a Índia. É desprovido de recursos minerais, mas ocupa o oitavo lugar no ranking mundial em termos de PIB, superando o Japão e a Coreia do Sul.

Então o que fez com que essa cidade-estado insular se tornasse tão rica tão rapidamente?

Isso se deve principalmente ao porto marítimo, por onde transitam anualmente mercadorias no valor de US$ 750 bilhões. Graças ao incentivo de instituições financeiras estrangeiras para investir no país e aos baixos impostos para empresas, 3.000 empresas estrangeiras têm sede ou filiais em Singapura. A indústria eletrônica também prospera, respondendo por metade da produção mundial de discos rígidos. As indústrias de refino, química (medicamentos, plásticos), precisão e máquinas são setores muito importantes da economia. 68% do PIB é proveniente de serviços, principalmente turismo, comércio e alimentação. Em 2018, Singapura recebeu 14,7 milhões de visitantes de todo o mundo – foi a quinta cidade mais visitada do mundo.

Considerei esta longa descrição de Singapura necessária para apresentar ao leitor seus fenômenos, suas complicações históricas e sua diversidade cultural, étnica e arquitetônica. Ao contrário do que os guias turísticos relatam, não há tantas atrações aqui quanto em outras aglomerações com um número comparável de habitantes, ou até mesmo menores. Além disso, esses mesmos guias recomendam não mais do que 2 a 3 dias na Cidade Leão a caminho de países vizinhos na região – Indonésia, Malásia, Camboja, Vietnã ou Tailândia.

Se você está procurando algo para ver, não pode perder os Jardins da Baía, em Singapura – um complexo de 101 hectares com estruturas gigantescas de árvores, nas quais crescem todos os tipos de plantas plantadas por um exército de jardineiros. Essas estruturas semelhantes a árvores, com até 50 metros de altura, são conectadas por passarelas, e algumas delas podem ser percorridas em varandas de metal. À noite, elas são iluminadas por luzes multicoloridas e mutáveis, o que cria um belo efeito.

Parte dos jardins, onde você pode passear por horas, é um salão fresco e úmido com uma cachoeira chamada Floresta Nublada e o Domo das Flores, uma enorme estufa com plantas de diferentes climas. A entrada para os jardins é gratuita, mas as atrações listadas acima são pagas.

Nas imediações do Gardens by the Bay, encontra-se o hotel Marina Bay Sands, com três torres, o marco mais famoso de Singapura. As torres são curvas, com uma inclinação de 26 graus, de acordo com os princípios do feng shui. No topo, elas são conectadas por um telhado que lembra um barco, onde, além do mirante, há uma piscina ao ar livre. Este edifício futurista não é apenas um hotel; abriga um cassino, um museu, restaurantes, um teatro e galerias de compras. Os edifícios utilizam energia solar e são equipados com um sistema de recuperação de água. Eles são iluminados à noite.

No mesmo cais, que você pode contornar praticamente a pé passando por uma das duas pontes, há um monumento a uma estranha criatura com cabeça de leão e corpo de peixe. Ele funciona como uma fonte e está localizado em frente à Marina Bay. Tem 8,5 m de altura. O que isso significa? O leão representa o início mítico da cidade-estado, e o peixe relembra sua história humilde. Este é sempre o lugar onde há mais turistas, e você precisa se apressar para tirar fotos sem pessoas indesejadas.

Aqueles fascinados pela arquitetura contemporânea de prédios de escritórios em uma série semicircular de edifícios de metal e vidro, próximos uns dos outros, como se se tocassem, encontrarão algo para si. Alguns têm nomes de bancos, seguradoras, instituições financeiras, transatlânticos e companhias aéreas gravados em seus telhados ou paredes. Vi alguns americanos, cujos logotipos me são familiares: Bank of America, Citibank, TD Bank. Há também alemães, franceses, britânicos, chineses e japoneses. Caminhando entre essas estruturas incríveis, de onde multidões de mulheres e homens elegantemente vestidos saíam na hora do almoço, me perguntei se a Wall Street de Nova York não era apenas uma irmã humilde.

Do ponto de vista logístico, todas as atrações descritas aqui estão localizadas na mesma margem do rio, então você não precisa usar transporte público, o que consome tempo, energia e pesa no seu bolso. Tudo o que você precisa é de calçados confortáveis ​​e uma garrafa de água. Depois de um dia inteiro de caminhada, ficamos para assistir ao espetacular show de luzes, que, por cerca de 20 minutos, transforma a baía e os prédios ao redor em um teatro multicolorido. Claro, acontece após o pôr do sol. No caminho de volta para o hotel de metrô, adormecemos de exaustão.

No dia seguinte, exploramos os bairros mais antigos da cidade: China Town, Little India e Arab Street. A Rua Chinesa é a mais antiga e a maior, já que os chineses são o maior grupo étnico de Singapura, representando 77% da população. As ruas estreitas, repletas de mercearias chinesas, barracas de frutas e verduras e inúmeros restaurantes que lembram os refeitórios das empresas da época da República Popular da Polônia, têm seu charme. Em um enorme salão, que abriga dezenas de cozinhas caseiras, nos deparamos com os mais deliciosos bolinhos de massa com carne e verduras, que comemos até esvaziarem.

Na praça principal de Chinatown fica o Templo Budista do Dente de Buda, cuja relíquia supostamente é um dente autêntico de Buda, mas só é exibida ao público após o grande sino. Foi construído em 2007, mas quem não o conhece pode dizer com segurança que tem centenas de anos. Só pode ser visitado a partir das varandas de vários andares.

Caminhamos até o bairro hindu para visitar o templo Sri Srinivasa Perumal, um dos mais antigos da cidade. Foi dedicado aos fiéis em 1855. Mais adiante, queríamos visitar a Mesquita do Sultão, mas algumas orações estavam acontecendo lá e não conseguimos entrar. Isso nos surpreendeu um pouco, pois era um dia útil ao meio-dia.

Aonde quer que eu vá, tento encontrar um pouco de polonês. Às vezes consigo, às vezes não. Em Cingapura, encontrei um. Nas dependências do elegante Fullerton Hotel, há uma placa em homenagem a Joseph Conrad-Korzeniowski, que visitou a cidade oito vezes entre 1881 e 1888, tendo vivido na então colônia britânica por cinco meses. Mas não foi apenas sua estadia que o tornou comemorado. O reconhecimento que nosso compatriota desfruta em Cingapura decorre do fato de que, graças à sua obra, não apenas a cidade em si apareceu nas páginas da literatura mundial, mas também do Sudeste Asiático. Korzeniowski foi o primeiro autor europeu a descrever esta região. Também porque as descrições literárias da arquitetura e do porto de Cingapura, sua atmosfera e habitantes são consideradas narrativas com o valor de fontes históricas. Entre as muitas obras em que Cingapura aparece, a mais importante é considerada o conto "O Fim da Corda", publicado em 1902.

Depois de caminhar o dia todo, estávamos no limite. Fomos ao hotel pegar nossas malas e seguimos para o aeroporto. Pegamos um voo noturno para Melbourne, na Austrália.

Autor do texto e das fotos: Wiesław Cypryś

Existem países para os quais se vai como destino, ou seja, aqueles que são o ponto principal da viagem. Geralmente, há muito para ver neles, sejam monumentos arquitetônicos, templos religiosos, empreendimentos urbanos ou maravilhas da natureza raramente encontradas em outros lugares ou únicas em nenhuma outra parte do mundo. Mas também há países para os quais vamos "de passagem", porque não têm muitas atrações para ficar por mais tempo ou porque não são lugares que nos interessem muito.

Usei essa regra muitas vezes em minhas viagens e nunca me arrependi. Foi o que aconteceu na minha recente viagem à Nova Zelândia e à Austrália, com uma escala de dois dias em Singapura na ida e um dia e meio na volta.

Como a viagem para Auckland é muito longa e não há voo direto, uma conexão é necessária de qualquer maneira. Escolhemos deliberadamente esta cidade-estado por estar mais ou menos na metade do caminho, mas fomos guiados principalmente por motivos turísticos, ou seja, pelo que poderíamos ver em tão pouco tempo e pelo fato de que menos de quatro dias seriam suficientes para visitar tudo o que há de importante nela. E assim foi.

Eu, como sempre, com minha cabeça louca de repórter, comparei o que sabia sobre ele antes de sair com o que vi aqui. E devo dizer desde já que quase tudo foi confirmado, mas o que você vê com seus próprios olhos, ninguém descreverá tão bem.

Cingapura é um dos países onde a entrada está sujeita a uma grande variedade de regulamentações, e o não cumprimento delas efetivamente impedirá você de cruzar a fronteira.

No máximo três dias antes da chegada a Singapura, você deve preencher e enviar seu Cartão de Chegada a Singapura (SGAC) online. É gratuito. Se estiver tomando algum medicamento, deverá trazer uma lista com a comprovação médica. O estoque não pode exceder três meses de medicamentos — este é o período de permanência no país como turista. É proibido trazer goma de mascar, drogas e polopirina.

Mas essas exigências não são nada comparadas às penalidades por infringir a lei. Pelos padrões ocidentais, elas são as mais severas, para não dizer draconianas, e, para dizer diplomaticamente, estranhas. O contrabando de drogas, e até mesmo a posse, é punível com a morte, que também é aplicada a estrangeiros. Os esforços de governos estrangeiros para libertar seus cidadãos que cometeram esse crime foram em vão. Um caso de grande repercussão foi a condenação à pena capital do malaio Nagaethran Dharmalingam, diagnosticado com deficiência mental. Apesar dos apelos da comunidade internacional, Singapura não cedeu e o homem foi executado por enforcamento.

O que distingue Singapura de outros países altamente desenvolvidos do mundo é a punição de açoites, usada na Roma Antiga e, posteriormente, na Idade Média. Ela visa dissuadir as pessoas de cometerem atos proibidos por lei. É usada apenas para crimes graves contra homens, que incluem crimes sexuais, vandalismo, imigração ilegal e abuso de visto. O número de açoites depende do tipo de crime e varia de 3 a 24 açoites. Você pode ser condenado a açoites por urinar em um elevador. Sensores são instalados neles e, se o dispositivo for ativado, ele para o elevador entre os andares e automaticamente chama a polícia.

Ninguém pode me dizer que esta não é uma abordagem extrema das autoridades em relação a esta questão, como se a micção de passageiros de elevador fosse tão comum que tivessem que recorrer à instalação de detectores de excrementos humanos, e tudo isso acontecendo em um país com segurança tão rigorosa e penas desproporcionalmente altas para o crime. Não conheço nenhum outro país onde eles instalariam esses detectores, embora a probabilidade de alguém defecar em um elevador seja muito maior do que em Singapura, que não tolera desrespeito à lei.

Também encontrei uma lista de proibições passíveis de multas, que parecem ser mais eficazes para punir um ato ilegal do que bater no assento ou em outras partes do corpo, como as costas, com uma vara de bambu. Como repórter, mencionarei algumas das mais marcantes: proibição de mascar chiclete, proibição de cuspir, proibição de nudez (mesmo em ambientes privados, se a pessoa nua estiver visível para outras pessoas, como vizinhos), proibição de beber e comer no metrô, proibição de xingar em locais públicos, proibição de demonstrações públicas de afeto, como beijos, proibição de fumar em certos locais públicos, como pontos de ônibus e shoppings.

Ciente de todas as proibições e ordens que havia lido a caminho de Singapura, desembarquei no Aeroporto de Changi, a 25 km do centro da cidade, com o coração na boca. Admito que fiquei apavorado com a ideia de que, por qualquer motivo, poderia ser multado. Esse pensamento paralisou meus movimentos, mas depois de um dia de estadia, me livrei dele. A cidade-estado elogiada pelos guias e por aqueles que a visitaram estava aberta para mim, e eu deveria verificar se ela realmente era como eles a descreviam.

Cingapura, que tem o tamanho de Varsóvia, tem quase 6 milhões de habitantes, tornando-se a segunda cidade mais densamente povoada do mundo. É um dos países mais ricos do globo. Mas antes de alcançar esse status de prestígio, teve um caminho acidentado. Foi fundada em 1819 como um posto comercial desapropriado pelo Sultão de Johor pela Companhia Britânica das Índias Orientais. Os britânicos compraram Cingapura do Sultão em 1826 e a usaram como base naval. Após a Primeira Guerra Mundial, tornou-se a base militar mais importante do Reino Unido no Extremo Oriente. Durante anos, foi ocupada pelo Japão e, mais tarde, tornou-se parte da Federação Malaia. Diferenças ideológicas e conflitos raciais levaram a uma cisão e Cingapura se separou dela. A independente República de Cingapura, membro da Comunidade Britânica de Nações, foi estabelecida em 9 de agosto de 1965. Desde então, o país tem experimentado um desenvolvimento dinâmico, graças às políticas do primeiro primeiro-ministro de Cingapura, Lee Kuan Yew, que governou de forma ditatorial, mas garantiu os direitos civis e as liberdades.

Hoje, é um dos países mais modernos do mundo e tem um impacto enorme na situação geopolítica do Sudeste Asiático. Seu status também é reforçado por sua localização estratégica, já que se encontra na foz do Estreito de Malaca, a via navegável mais curta entre o Leste Asiático e a Índia. É desprovido de recursos minerais, mas ocupa o oitavo lugar no ranking mundial em termos de PIB, superando o Japão e a Coreia do Sul.

Então o que fez com que essa cidade-estado insular se tornasse tão rica tão rapidamente?

Isso se deve principalmente ao porto marítimo, por onde transitam anualmente mercadorias no valor de US$ 750 bilhões. Graças ao incentivo de instituições financeiras estrangeiras para investir no país e aos baixos impostos para empresas, 3.000 empresas estrangeiras têm sede ou filiais em Singapura. A indústria eletrônica também prospera, respondendo por metade da produção mundial de discos rígidos. As indústrias de refino, química (medicamentos, plásticos), precisão e máquinas são setores muito importantes da economia. 68% do PIB é proveniente de serviços, principalmente turismo, comércio e alimentação. Em 2018, Singapura recebeu 14,7 milhões de visitantes de todo o mundo – foi a quinta cidade mais visitada do mundo.

Considerei esta longa descrição de Singapura necessária para apresentar ao leitor seus fenômenos, suas complicações históricas e sua diversidade cultural, étnica e arquitetônica. Ao contrário do que os guias turísticos relatam, não há tantas atrações aqui quanto em outras aglomerações com um número comparável de habitantes, ou até mesmo menores. Além disso, esses mesmos guias recomendam não mais do que 2 a 3 dias na Cidade Leão a caminho de países vizinhos na região – Indonésia, Malásia, Camboja, Vietnã ou Tailândia.

Se você está procurando algo para ver, não pode perder os Jardins da Baía, em Singapura – um complexo de 101 hectares com estruturas gigantescas de árvores, nas quais crescem todos os tipos de plantas plantadas por um exército de jardineiros. Essas estruturas semelhantes a árvores, com até 50 metros de altura, são conectadas por passarelas, e algumas delas podem ser percorridas em varandas de metal. À noite, elas são iluminadas por luzes multicoloridas e mutáveis, o que cria um belo efeito.

Parte dos jardins, onde você pode passear por horas, é um salão fresco e úmido com uma cachoeira chamada Floresta Nublada e o Domo das Flores, uma enorme estufa com plantas de diferentes climas. A entrada para os jardins é gratuita, mas as atrações listadas acima são pagas.

Nas imediações do Gardens by the Bay, encontra-se o hotel Marina Bay Sands, com três torres, o marco mais famoso de Singapura. As torres são curvas, com uma inclinação de 26 graus, de acordo com os princípios do feng shui. No topo, elas são conectadas por um telhado que lembra um barco, onde, além do mirante, há uma piscina ao ar livre. Este edifício futurista não é apenas um hotel; abriga um cassino, um museu, restaurantes, um teatro e galerias de compras. Os edifícios utilizam energia solar e são equipados com um sistema de recuperação de água. Eles são iluminados à noite.

No mesmo cais, que você pode contornar praticamente a pé passando por uma das duas pontes, há um monumento a uma estranha criatura com cabeça de leão e corpo de peixe. Ele funciona como uma fonte e está localizado em frente à Marina Bay. Tem 8,5 m de altura. O que isso significa? O leão representa o início mítico da cidade-estado, e o peixe relembra sua história humilde. Este é sempre o lugar onde há mais turistas, e você precisa se apressar para tirar fotos sem pessoas indesejadas.

Aqueles fascinados pela arquitetura contemporânea de prédios de escritórios em uma série semicircular de edifícios de metal e vidro, próximos uns dos outros, como se se tocassem, encontrarão algo para si. Alguns têm nomes de bancos, seguradoras, instituições financeiras, transatlânticos e companhias aéreas gravados em seus telhados ou paredes. Vi alguns americanos, cujos logotipos me são familiares: Bank of America, Citibank, TD Bank. Há também alemães, franceses, britânicos, chineses e japoneses. Caminhando entre essas estruturas incríveis, de onde multidões de mulheres e homens elegantemente vestidos saíam na hora do almoço, me perguntei se a Wall Street de Nova York não era apenas uma irmã humilde.

Do ponto de vista logístico, todas as atrações descritas aqui estão localizadas na mesma margem do rio, então você não precisa usar transporte público, o que consome tempo, energia e pesa no seu bolso. Tudo o que você precisa é de calçados confortáveis ​​e uma garrafa de água. Depois de um dia inteiro de caminhada, ficamos para assistir ao espetacular show de luzes, que, por cerca de 20 minutos, transforma a baía e os prédios ao redor em um teatro multicolorido. Claro, acontece após o pôr do sol. No caminho de volta para o hotel de metrô, adormecemos de exaustão.

No dia seguinte, exploramos os bairros mais antigos da cidade: China Town, Little India e Arab Street. A Rua Chinesa é a mais antiga e a maior, já que os chineses são o maior grupo étnico de Singapura, representando 77% da população. As ruas estreitas, repletas de mercearias chinesas, barracas de frutas e verduras e inúmeros restaurantes que lembram os refeitórios das empresas da época da República Popular da Polônia, têm seu charme. Em um enorme salão, que abriga dezenas de cozinhas caseiras, nos deparamos com os mais deliciosos bolinhos de massa com carne e verduras, que comemos até esvaziarem.

Na praça principal de Chinatown fica o Templo Budista do Dente de Buda, cuja relíquia supostamente é um dente autêntico de Buda, mas só é exibida ao público após o grande sino. Foi construído em 2007, mas quem não o conhece pode dizer com segurança que tem centenas de anos. Só pode ser visitado a partir das varandas de vários andares.

Caminhamos até o bairro hindu para visitar o templo Sri Srinivasa Perumal, um dos mais antigos da cidade. Foi dedicado aos fiéis em 1855. Mais adiante, queríamos visitar a Mesquita do Sultão, mas algumas orações estavam acontecendo lá e não conseguimos entrar. Isso nos surpreendeu um pouco, pois era um dia útil ao meio-dia.

Aonde quer que eu vá, tento encontrar um pouco de polonês. Às vezes consigo, às vezes não. Em Cingapura, encontrei um. Nas dependências do elegante Fullerton Hotel, há uma placa em homenagem a Joseph Conrad-Korzeniowski, que visitou a cidade oito vezes entre 1881 e 1888, tendo vivido na então colônia britânica por cinco meses. Mas não foi apenas sua estadia que o tornou comemorado. O reconhecimento que nosso compatriota desfruta em Cingapura decorre do fato de que, graças à sua obra, não apenas a cidade em si apareceu nas páginas da literatura mundial, mas também do Sudeste Asiático. Korzeniowski foi o primeiro autor europeu a descrever esta região. Também porque as descrições literárias da arquitetura e do porto de Cingapura, sua atmosfera e habitantes são consideradas narrativas com o valor de fontes históricas. Entre as muitas obras em que Cingapura aparece, a mais importante é considerada o conto "O Fim da Corda", publicado em 1902.

Depois de caminhar o dia todo, estávamos no limite. Fomos ao hotel pegar nossas malas e seguimos para o aeroporto. Pegamos um voo noturno para Melbourne, na Austrália.

Autor do texto e das fotos: Wiesław Cypryś

Existem países para os quais se vai como destino, ou seja, aqueles que são o ponto principal da viagem. Geralmente, há muito para ver neles, sejam monumentos arquitetônicos, templos religiosos, empreendimentos urbanos ou maravilhas da natureza raramente encontradas em outros lugares ou únicas em nenhuma outra parte do mundo. Mas também há países para os quais vamos "de passagem", porque não têm muitas atrações para ficar por mais tempo ou porque não são lugares que nos interessem muito.

Usei essa regra muitas vezes em minhas viagens e nunca me arrependi. Foi o que aconteceu na minha recente viagem à Nova Zelândia e à Austrália, com uma escala de dois dias em Singapura na ida e um dia e meio na volta.

Como a viagem para Auckland é muito longa e, na verdade, não há voo direto, então, de qualquer forma, uma mudança é necessária. Escolhemos deliberadamente esta cidade-cidade, porque fica mais ou menos na metade do caminho, mas fomos guiados principalmente por razões turísticas, ou seja, o que podemos ver neste curto espaço de tempo e que menos de quatro dias são suficientes para visitar tudo o que há de mais importante nela. E assim foi.

Como sempre, com minha cabeça de jornalista maluca, comparei o que sabia sobre ele antes de partir com o que vi aqui. E devo dizer desde já que quase tudo foi confirmado, mas o que você vê com seus próprios olhos, ninguém descreverá tão bem.

Cingapura faz parte dos países cuja entrada está sujeita a uma enorme variedade de regulamentações, devido à incapacidade de bloquear efetivamente a travessia da fronteira.

No máximo três dias antes de chegar a Singapura, preencha e envie um cartão de entrada online (SGAC). É gratuito. Se você toma algum medicamento, peça ao seu médico para confirmar a lista de medicamentos. O suprimento não pode exceder uma dose de três meses — tempo que você pode permanecer no país. A importação de goma de mascar, medicamentos e polapirina é proibida.

Mas essas exigências não são nada comparadas às penalidades por descumprimento da lei. Segundo os padrões ocidentais, elas são as mais severas, para não dizer draconianas e, para ser diplomático, estranhas. Para contrabando e até mesmo posse de drogas, há pena de morte, que também é aplicada a estrangeiros. Os pedidos de governos estrangeiros para a libertação de seus cidadãos que cometeram esse crime foram em vão. O assunto mais importante foi a condenação da principal pena do malaio Nagethran Dharmalingam, diagnosticado com deficiência mental. Apesar dos apelos da comunidade internacional, Singapura não cedeu e o homem foi enforcado.

O que distingue Cingapura de outros países altamente desenvolvidos do mundo é usado na Roma antiga e, mais tarde, na Idade Média, uma penalidade de açoitamento. É afastar -se de cometer um ato proibido por lei. É usado para crimes graves apenas para os homens, que incluem ofensas sexuais, vandalismo, imigração ilegal e abuso de vistos. O número de golpes depende do tipo de ofensa e varia de 3 a 24 golpes. Você pode ser condenado à micção no elevador. Eles têm sensores instalados neles e, no caso de ativar o dispositivo, interromper o elevador entre os pisos e chama automaticamente a polícia.

Ninguém me dirá que essa não é uma abordagem extrema das autoridades para essa questão, como se a micção dos passageiros fosse tão comum que era necessário recorrer à instalação de detectores de queda humano neles, e tudo isso ocorre em um país de um rigor mais rigoroso e desproporcionalmente altos penalidades à suposta ação. Não conheço nenhum outro país em que se assumissem, embora a probabilidade de alguém no elevador ser defecado seja muito maior do que na tolerância sem tolerância à quebra de Cingapura.

Também encontrei uma lista de proibições, para as quais existem multas que parecem mais eficazes para punir um ato ilegal do que um bambu no assento ou em outras partes do corpo, por exemplo, traseiro. De dever de um repórter, mencionarei alguns dos mais conspícuos: uma proibição de mastigar borracha, uma proibição de cuspir, uma proibição de nudez (mesmo em salas privadas, se uma pessoa nua é visível para outros, por exemplo, vizinhos), proibição de beber e comer no metrô, proibição da maldição em locais públicos, uma proibição de exibição pública, mostrando a exibição pública, Sentros, Beijar, não fumar em alguns locais públicos, por exemplo nas paradas de ônibus.

Lembro -me de todas essas proibições e ordens, sobre as quais li no meu caminho para Cingapura, com uma alma no meu ombro, deixei o avião no aeroporto de Changi, que fica a 25 km do centro. Admito que fiquei aterrorizado com a consciência de que, por qualquer motivo, poderia ser punido com uma taxa de dinheiro. Esse pensamento paralisou meus movimentos, mas depois do dia da estadia, me livrei dela. Elogiado pelos guias e pelos que os visitaram, a cidade-estado estava aberta para mim, e eu deveria verificar se realmente era como eles os descrevem.

Cingapura, cuja área corresponde à área de Varsóvia, tem quase 6 milhões de habitantes, o que a torna a segunda cidade mais concentrada do mundo. Pertence aos países mais ricos do mundo. Mas antes de conseguir esse status de prestígio, ele seguiu uma estrada esburacada. Foi fundada em 1819 como uma instituição comercial desineritada pelo sultão Johor pela Companhia Britânica das Índias Orientais. Os britânicos compraram uma Cingapura do sultão em 1826 e o usaram como base marítima. Após a Primeira Guerra Mundial, ele se tornou a base militar mais importante do Reino Unido no Extremo Oriente. Ele foi ocupado pelo Japão por anos, depois se tornou parte da Federação Malásia. Diferenças ideológicas e conflitos raciais levaram à divisão e a Cingapura se separaram. A República Independente de Cingapura, pertencente à comunidade britânica das nações, foi criada em 9 de agosto de 1965. Desde então, o desenvolvimento dinâmico começou no país, graças à política da primeira estréia de Singapura Lee Kuan Yewa, que governou ditatorial, mas com a provisão de direitos cívicos e liberdades.

Hoje é um dos países mais modernos do mundo e tem um impacto muito grande na situação geopolítica no sudeste da Ásia. Seu status também aumenta a localização estratégica, porque está na saída do Estreito de Malakka, que é a via hidrográfica mais curta entre o leste da Ásia e a Índia. É privado de matérias -primas minerais e, no entanto, ocupa o oitavo no mundo em termos de PIB, mais alto que o Japão e a Coréia do Sul.

Então, o que causou que a cidade da ilha tinha grande riqueza tão rapidamente?

Foi principalmente graças ao porto marítimo, através do qual mercadorias valem US $ 750 bilhões a cada ano. Ao incentivar instituições financeiras estrangeiras a investir no país e baixos impostos para as empresas, Cingapura tem sua sede ou filiais de 3.000. empresas estrangeiras. A indústria eletrônica com metade da produção mundial de discos rígidos também está prosperando. Ramos muito importantes da economia são as refinarias, produtos químicos (medicamentos, plásticos), indústrias precisas e de máquinas. 68 % do PIB são fornecidos por serviços, principalmente turismo, comércio e gastronomia. Em 2018, 14,7 milhões de convidados de todo o mundo chegaram a Cingapura - ele foi a quinta cidade mais visitada do mundo.

Eu considerei essa longa descrição de Cingapura necessária para aproximar o leitor de seu fenômeno, complicações históricas, diversidade cultural, étnica e arquitetônica. Ao contrário do que os guias escrevem, não há tantas atrações que outras aglomerações com um número comparável de habitantes fornecem e ainda menores. De qualquer forma, os mesmos guias recomendam mais de 2-3 dias na cidade de Leão a caminho dos países próximos da região-Indonesia, Malásia, Camboja, Vietnã e Tailândia.

O que, como o quê, mas absolutamente em Cingapura, você não pode pular jardins na baía (jardins na baía) - um complexo com uma área de 101 hectares com estruturas gigantescas de árvores, após o que todos os tipos de plantas plantadas pelo exército de jardineiros escalam. Esses altos de até 50 metros de criação são conectados por passarelas, e algumas podem ser comemoradas em torno das varandas de metal. À noite, eles são iluminados por luzes coloridas, o que dá um efeito bonito.

Parte dos jardins que você pode caminhar por horas é um salão fresco e úmido, com uma cachoeira chamada Cloud Forest e Flower Dome - uma enorme estufa com plantas de várias esferas climáticas. A admissão nos jardins é gratuita, mas a entrada nas atrações mencionou os custos já.

Nas imediações de jardins à Baía, há um hotel Hotel Marina Bay Sands, que é o objeto mais reconhecível de Cingapura. As torres são curvas e sua inclinação é de 26 graus, de acordo com os princípios de Feng Shui. No topo, eles estão conectados por um telhado, semelhante a um barco, onde, além do deck de observação, há uma piscina externa. Este edifício futurista não é apenas um hotel, ele abriga um cassino, museu, restaurantes, teatro, shopping centers. Os edifícios usam energia solar e estão equipados com um sistema de recuperação de água. À noite, eles estão iluminados.

Com o mesmo cais, que pode praticamente estar por perto, movendo uma das duas pontes, fica um monumento a uma criação estranha com a cabeça do leão e o corpo do peixe. Ele interpreta o papel de uma fonte e está localizado em frente a Marina Bay. Mede 8,5 m. O que isso significa? Lew é o começo mítico do estado de Miast, e o peixe se assemelha à sua modesta história. Sempre há a maioria dos turistas aqui e você tem que se apressar em tirar fotos sem pessoas indesejadas.

Incentivados pela arquitetura contemporânea de edifícios de escritórios em uma sequência semi-circular de metal, em pé um com o outro, como se estivessem tocando, encontrarão algo para si mesmos. Alguns em telhados ou paredes têm nomes de bancos, companhias de seguros, empresas financeiras, linhas oceânicas e transportadoras aéreas. Eu vi muitos americanos, cujo logotipo eu conheço bem: Bank of America, Citibank, TD Bank. Eles também são alemães, franceses, britânicos, chineses e japoneses. Caminhando entre essas incríveis construções, das quais durante o tempo do almoço, multidões de homens e mulheres elegantemente vestidos, me perguntava se Nova York Wall Street era apenas um irmão modesto.

Do ponto de vista logístico, todas as atrações descritas aqui estão localizadas em uma costa do mesmo rio; portanto, você não precisa se mover pela comunicação de massa urbana, que consome tempo, energia e atinge o bolso. Tudo o que você precisa fazer é ter calçados confortáveis e uma garrafa de água. Depois de um dia inteiro de caminhada, ficamos para um show espetacular, quando por cerca de 20 minutos transforma a baía e os edifícios vizinhos em um teatro com várias polegadas. Claro, ocorre após o pôr do sol. Voltando ao hotel, adormecemos da fadiga.

Dedicamos no dia seguinte a visitar os distritos mais antigos da cidade: China Town, Little India e Arab Street. O chinês é o mais antigo e o maior devido ao fato de os chineses constituirem o mais numeroso grupo étnico de Cingapura, de 77 % dos habitantes. Ruas estreitas cheias de lojas de comida chinesas, barracas com frutas e legumes e inúmeros restaurantes que lembram mais cantinas de fábrica dos tempos da República Popular Polonês, têm seu charme. Em um enorme salão, que abriga dezenas de cozinhas domésticas, encontramos os bolinhos mais saborosos com carne e legumes, que comemos para liberar.

Na praça principal da cidade de China, fica o templo budista de Buda Tooth, cuja relícia é o dente de Buda supostamente autêntico, mas é mostrado publicamente a partir do grande sino. Foi construído em 2007, mas se alguém não souber, ele pode estar dizendo com segurança que tem centenas de anos. Ele só pode ser visitado a partir de varandas multi -histórias.

Fomos até o distrito hindu para visitar o templo de Sri Srinivasa Perumal, que é um dos mais antigos da cidade. Foi dado aos fiéis em 1855. Mais adiante, queríamos se juntar à mesquita de Sultana, mas havia algumas orações lá e nada podia ser inserido. Ficamos um pouco surpresos porque era um dia útil na época do sul.

Onde quer que eu vá, tento encontrar alguns poloniki. Às vezes é bem -sucedido, às vezes não. Eu encontrei em Cingapura. Na propriedade do elegante Hotel Fullerton, é colocado uma placa comemorativa de Joseph Conrad-Korzeniowski, que em 1881-1888 visitou esta cidade oito vezes, morando na colônia britânica naquela época por cinco meses. Mas ele não foi comemorado por sua estadia. O reconhecimento de que nosso compatriota desfruta em Cingapura se deve ao fato de que, graças ao seu trabalho nas páginas da literatura mundial, não apenas à própria cidade, mas também ao sudeste da Ásia. Korzeniowski foi o primeiro autor europeu a descrever esta região. Também porque as descrições literárias de arquitetura e porto em Cingapura, sua atmosfera e residentes são considerados uma narrativa sobre os valores das fontes históricas. Entre o número de obras em que Cingapura aparece, a história mais importante está a história "The End of the Tether" ("no final das forças") publicada em 1902.

Depois de caminhar o dia todo, estávamos no final da força. Fomos ao hotel pegar nossa bagagem e fomos ao aeroporto. Voamos para Melbourne na Austrália à noite.

Autor de texto e fotos: Wiesław Cypryś

Existem países para os quais você viaja em última análise, ou seja, aqueles que são o principal ponto de viagem. Geralmente, há muito a explorar, sejam eles monumentos arquitetônicos, templos de adoração religiosa, edifícios urbanos ou maravilhas da natureza raramente encontradas em outros lugares ou únicas não encontradas em uma parte diferente do mundo. Mas também existem países aos quais seguimos "ao longo do caminho" porque eles não têm atrações para permanecer neles por mais tempo ou não são muito interessantes.

Eu usei essa regra muitas vezes em minhas viagens e nunca me arrependi. Este também foi o caso durante a última viagem à Nova Zelândia e Austrália com uma parada de dois dias em Cingapura nessa direção e um e meio no caminho de volta.

Como a viagem a Auckland é muito longa e, de fato, não há voo direto, então, de qualquer maneira, é necessária uma mudança. Escolhemos deliberadamente essa cidade, porque é mais ou menos no meio do caminho, mas principalmente fomos guiados por razões turísticas, ou seja, o que podemos ver neste curto tempo e que menos de quatro dias são suficientes para visitar tudo o que é mais importante nele. E assim foi.

Como sempre com minha cabeça repórter, comparei o que sabia sobre ele antes de sair com o que vi aqui. E devo dizer imediatamente que quase tudo foi confirmado, mas o que você vê com seus próprios olhos, ninguém o descreverá tão bem.

Cingapura pertence aos países aos quais a entrada está sujeita a uma enorme variedade de regulamentos, a falha em bloquear efetivamente a passagem da fronteira.

No máximo três dias antes de chegar em Cingapura, conclua e envie um cartão de entrada on -line (SGAC). É grátis. Se você tomar algum remédio, deve ter a lista deles confirmada pelo seu médico. O suprimento deles não pode exceder uma dose de três meses - tanto tempo que você pode permanecer no território do país. É proibida a importação de chiclete, drogas e polopirina.

Mas esses requisitos não são nada comparados às penalidades por não conformidade com a lei. Segundo os padrões ocidentais, eles são os mais altos, para não dizer draconiano e, a fim de colocá -lo diplomaticamente, estranho. Para contrabando e até tomar drogas, há uma pena de morte, que também é realizada em estrangeiros. Tratamentos de governos estrangeiros que se candidatam à libertação de seus cidadãos que cometeram esse crime se arrastaram em nada. A questão alta era condenar a principal penalidade da Nagethran Dharmalingam da Malásia, que foi diagnosticada com deficiência mental. Apesar dos apelos da comunidade internacional, Cingapura não dobrou e o homem foi perdido por enforcamento.

O que distingue Cingapura de outros países altamente desenvolvidos do mundo é usado na Roma antiga e, mais tarde, na Idade Média, uma penalidade de açoitamento. É afastar -se de cometer um ato proibido por lei. É usado para crimes graves apenas para os homens, que incluem ofensas sexuais, vandalismo, imigração ilegal e abuso de vistos. O número de golpes depende do tipo de ofensa e varia de 3 a 24 golpes. Você pode ser condenado à micção no elevador. Eles têm sensores instalados neles e, no caso de ativar o dispositivo, interromper o elevador entre os pisos e chama automaticamente a polícia.

Ninguém me dirá que essa não é uma abordagem extrema das autoridades para essa questão, como se a micção dos passageiros fosse tão comum que era necessário recorrer à instalação de detectores de queda humano neles, e tudo isso ocorre em um país de um rigor mais rigoroso e desproporcionalmente altos penalidades à suposta ação. Não conheço nenhum outro país em que se assumissem, embora a probabilidade de alguém no elevador ser defecado seja muito maior do que na tolerância sem tolerância à quebra de Cingapura.

Também encontrei uma lista de proibições, para as quais existem multas que parecem mais eficazes para punir um ato ilegal do que um bambu no assento ou em outras partes do corpo, por exemplo, traseiro. De dever de um repórter, mencionarei alguns dos mais conspícuos: uma proibição de mastigar borracha, uma proibição de cuspir, uma proibição de nudez (mesmo em salas privadas, se uma pessoa nua é visível para outros, por exemplo, vizinhos), proibição de beber e comer no metrô, proibição da maldição em locais públicos, uma proibição de exibição pública, mostrando a exibição pública, Sentros, Beijar, não fumar em alguns locais públicos, por exemplo nas paradas de ônibus.

Lembro -me de todas essas proibições e ordens, sobre as quais li no meu caminho para Cingapura, com uma alma no meu ombro, deixei o avião no aeroporto de Changi, que fica a 25 km do centro. Admito que fiquei aterrorizado com a consciência de que, por qualquer motivo, poderia ser punido com uma taxa de dinheiro. Esse pensamento paralisou meus movimentos, mas depois do dia da estadia, me livrei dela. Elogiado pelos guias e pelos que os visitaram, a cidade-estado estava aberta para mim, e eu deveria verificar se realmente era como eles os descrevem.

Cingapura, cuja área corresponde à área de Varsóvia, tem quase 6 milhões de habitantes, o que a torna a segunda cidade mais concentrada do mundo. Pertence aos países mais ricos do mundo. Mas antes de conseguir esse status de prestígio, ele seguiu uma estrada esburacada. Foi fundada em 1819 como uma instituição comercial desineritada pelo sultão Johor pela Companhia Britânica das Índias Orientais. Os britânicos compraram uma Cingapura do sultão em 1826 e o usaram como base marítima. Após a Primeira Guerra Mundial, ele se tornou a base militar mais importante do Reino Unido no Extremo Oriente. Ele foi ocupado pelo Japão por anos, depois se tornou parte da Federação Malásia. Diferenças ideológicas e conflitos raciais levaram à divisão e a Cingapura se separaram. A República Independente de Cingapura, pertencente à comunidade britânica das nações, foi criada em 9 de agosto de 1965. Desde então, o desenvolvimento dinâmico começou no país, graças à política da primeira estréia de Singapura Lee Kuan Yewa, que governou ditatorial, mas com a provisão de direitos cívicos e liberdades.

Hoje é um dos países mais modernos do mundo e tem um impacto muito grande na situação geopolítica no sudeste da Ásia. Seu status também aumenta a localização estratégica, porque está na saída do Estreito de Malakka, que é a via hidrográfica mais curta entre o leste da Ásia e a Índia. É privado de matérias -primas minerais e, no entanto, ocupa o oitavo no mundo em termos de PIB, mais alto que o Japão e a Coréia do Sul.

Então, o que causou que a cidade da ilha tinha grande riqueza tão rapidamente?

Foi principalmente graças ao porto marítimo, através do qual mercadorias valem US $ 750 bilhões a cada ano. Ao incentivar instituições financeiras estrangeiras a investir no país e baixos impostos para as empresas, Cingapura tem sua sede ou filiais de 3.000. empresas estrangeiras. A indústria eletrônica com metade da produção mundial de discos rígidos também está prosperando. Ramos muito importantes da economia são as refinarias, produtos químicos (medicamentos, plásticos), indústrias precisas e de máquinas. 68 % do PIB são fornecidos por serviços, principalmente turismo, comércio e gastronomia. Em 2018, 14,7 milhões de convidados de todo o mundo chegaram a Cingapura - ele foi a quinta cidade mais visitada do mundo.

Eu considerei essa longa descrição de Cingapura necessária para aproximar o leitor de seu fenômeno, complicações históricas, diversidade cultural, étnica e arquitetônica. Ao contrário do que os guias escrevem, não há tantas atrações que outras aglomerações com um número comparável de habitantes fornecem e ainda menores. De qualquer forma, os mesmos guias recomendam mais de 2-3 dias na cidade de Leão a caminho dos países próximos da região-Indonesia, Malásia, Camboja, Vietnã e Tailândia.

O que, como o quê, mas absolutamente em Cingapura, você não pode pular jardins na baía (jardins na baía) - um complexo com uma área de 101 hectares com estruturas gigantescas de árvores, após o que todos os tipos de plantas plantadas pelo exército de jardineiros escalam. Esses altos de até 50 metros de criação são conectados por passarelas, e algumas podem ser comemoradas em torno das varandas de metal. À noite, eles são iluminados por luzes coloridas, o que dá um efeito bonito.

Parte dos jardins que você pode caminhar por horas é um salão fresco e úmido, com uma cachoeira chamada Cloud Forest e Flower Dome - uma enorme estufa com plantas de várias esferas climáticas. A admissão nos jardins é gratuita, mas a entrada nas atrações mencionou os custos já.

Nas imediações de jardins à Baía, há um hotel Hotel Marina Bay Sands, que é o objeto mais reconhecível de Cingapura. As torres são curvas e sua inclinação é de 26 graus, de acordo com os princípios de Feng Shui. No topo, eles estão conectados por um telhado, semelhante a um barco, onde, além do deck de observação, há uma piscina externa. Este edifício futurista não é apenas um hotel, ele abriga um cassino, museu, restaurantes, teatro, shopping centers. Os edifícios usam energia solar e estão equipados com um sistema de recuperação de água. À noite, eles estão iluminados.

Com o mesmo cais, que pode praticamente estar por perto, movendo uma das duas pontes, fica um monumento a uma criação estranha com a cabeça do leão e o corpo do peixe. Ele interpreta o papel de uma fonte e está localizado em frente a Marina Bay. Mede 8,5 m. O que isso significa? Lew é o começo mítico do estado de Miast, e o peixe se assemelha à sua modesta história. Sempre há a maioria dos turistas aqui e você tem que se apressar em tirar fotos sem pessoas indesejadas.

Incentivados pela arquitetura contemporânea de edifícios de escritórios em uma sequência semi-circular de metal, em pé um com o outro, como se estivessem tocando, encontrarão algo para si mesmos. Alguns em telhados ou paredes têm nomes de bancos, companhias de seguros, empresas financeiras, linhas oceânicas e transportadoras aéreas. Eu vi muitos americanos, cujo logotipo eu conheço bem: Bank of America, Citibank, TD Bank. Eles também são alemães, franceses, britânicos, chineses e japoneses. Caminhando entre essas incríveis construções, das quais durante o tempo do almoço, multidões de homens e mulheres elegantemente vestidos, me perguntava se Nova York Wall Street era apenas um irmão modesto.

Do ponto de vista logístico, todas as atrações descritas aqui estão localizadas em uma costa do mesmo rio; portanto, você não precisa se mover pela comunicação de massa urbana, que consome tempo, energia e atinge o bolso. Tudo o que você precisa fazer é ter calçados confortáveis e uma garrafa de água. Depois de um dia inteiro de caminhada, ficamos para um show espetacular, quando por cerca de 20 minutos transforma a baía e os edifícios vizinhos em um teatro com várias polegadas. Claro, ocorre após o pôr do sol. Voltando ao hotel, adormecemos da fadiga.

Dedicamos no dia seguinte a visitar os distritos mais antigos da cidade: China Town, Little India e Arab Street. O chinês é o mais antigo e o maior devido ao fato de os chineses constituirem o mais numeroso grupo étnico de Cingapura, de 77 % dos habitantes. Ruas estreitas cheias de lojas de comida chinesas, barracas com frutas e legumes e inúmeros restaurantes que lembram mais cantinas de fábrica dos tempos da República Popular Polonês, têm seu charme. Em um enorme salão, que abriga dezenas de cozinhas domésticas, encontramos os bolinhos mais saborosos com carne e legumes, que comemos para liberar.

Na praça principal da cidade de China, fica o templo budista de Buda Tooth, cuja relícia é o dente de Buda supostamente autêntico, mas é mostrado publicamente a partir do grande sino. Foi construído em 2007, mas se alguém não souber, ele pode estar dizendo com segurança que tem centenas de anos. Ele só pode ser visitado a partir de varandas multi -histórias.

Fomos até o distrito hindu para visitar o templo de Sri Srinivasa Perumal, que é um dos mais antigos da cidade. Foi dado aos fiéis em 1855. Mais adiante, queríamos se juntar à mesquita de Sultana, mas havia algumas orações lá e nada podia ser inserido. Ficamos um pouco surpresos porque era um dia útil na época do sul.

Onde quer que eu vá, tento encontrar alguns poloniki. Às vezes é bem -sucedido, às vezes não. Eu encontrei em Cingapura. Na propriedade do elegante Hotel Fullerton, é colocado uma placa comemorativa de Joseph Conrad-Korzeniowski, que em 1881-1888 visitou esta cidade oito vezes, morando na colônia britânica naquela época por cinco meses. Mas ele não foi comemorado por sua estadia. O reconhecimento de que nosso compatriota desfruta em Cingapura se deve ao fato de que, graças ao seu trabalho nas páginas da literatura mundial, não apenas à própria cidade, mas também ao sudeste da Ásia. Korzeniowski foi o primeiro autor europeu a descrever esta região. Também porque as descrições literárias de arquitetura e porto em Cingapura, sua atmosfera e residentes são considerados uma narrativa sobre os valores das fontes históricas. Entre o número de obras em que Cingapura aparece, a história mais importante está a história "The End of the Tether" ("no final das forças") publicada em 1902.

Depois de caminhar o dia todo, estávamos no final da força. Fomos ao hotel pegar nossa bagagem e fomos ao aeroporto. Voamos para Melbourne na Austrália à noite.

Autor de texto e fotos: Wiesław Cypryś