Recapitulação da estreia da terceira temporada de <i>The Summer I Turned Pretty</i> : um começo explosivo

Spoilers abaixo.

O final da segunda temporada de "The Summer I Turned Pretty" pareceu ter resolvido a questão de com quem Belly ficaria entre os dois irmãos Fisher: ela escolheu Jeremiah em vez de Conrad. Mas os fãs de histórias de amadurecimento sabem que um verdadeiro triângulo amoroso nunca é realmente resolvido — ele apenas muda.

A terceira temporada começou com dois episódios que revelam o padrão atual do relacionamento de Belly e Jeremiah na faculdade... e os ventos que a levam de volta para Conrad. O primeiro episódio começa com Belly indo para a fictícia Finch College, juntando-se a Jeremiah no campus, antes de avançar três anos. Belly agora está no terceiro ano do curso de psicologia esportiva depois que um acidente a tirou das quadras de vôlei. O casal continua firme e forte — mesmo com Jeremiah ativo em sua fraternidade — e ele promete que eles "continuarão assim pelo resto de nossas vidas".

No entanto, a mãe de Belly, Laurel, a aconselha a abrir um pouco mais as asas e explorar mais. Jeremiah se formará em breve e Belly terá mais um ano na Finch. O resto de suas vidas é muito tempo.

Susannah, a mãe de Conrad e Jeremiah, se foi, mas sua lembrança espreita em cada canto. Os Fishers e a família de Belly se reunirão em uma cerimônia de dedicação e memorial no jardim, onde os irmãos farão um elogio fúnebre juntos. Belly logo percebe como Conrad está tendo dificuldade em encontrar as palavras para dizer, bem, qualquer coisa, mas especialmente sobre sua mãe. Ele começa a temporada namorando alguém novo, uma garota adorável chamada Agnes, mas a forte implicação é que a terapia ainda não o ajudou a superar seu (primeiro) amor perdido.

Alguns problemas surgem rapidamente, levando os três lados do triângulo amoroso a direções opostas. Jeremiah recebe a má notícia de que vai repetir o semestre e não vai se formar, porque não conseguiu cursar algumas disciplinas básicas. Belly descobre que saiu da lista de espera para um programa de intercâmbio, o que significa que passará o próximo semestre em Paris. E Conrad consegue um emprego em uma clínica com Agnes (que agora é apenas uma amiga) em Stanford durante o verão — o que significa perder o memorial de sua mãe.

Então, o que todo mundo está fazendo? Steven começa a terceira temporada focado em seu estágio em finanças após se formar cedo em Princeton — ou seja, quando ele não está obcecado por Taylor. Os dois ainda estão se pegando e se escondendo, mas agora há mais em jogo. Ambos estão em relacionamentos separados, o que cria uma dinâmica desafiadora.

Outra conexão que ameaça separar um casal feliz vem à tona neste episódio: acontece que durante seu término anterior — ou foi apenas um término? — com Belly, Jeremiah dormiu com a colega de irmandade de Taylor, Lacie Barone, durante as férias de primavera em Cabo.

Belly recebe a péssima notícia em uma festa quando ouve Lacie fofocando sobre a noite que passaram juntos e confronta o namorado, dizendo que ele "arruinou tudo". Naturalmente, Jeremiah tenta se defender, alegando que eles não estavam tecnicamente juntos. Mas tecnicalidades não o levam muito longe com Belly. Os sentimentos dela estão profundamente feridos, e agora há outra rachadura em seus alicerces. Eis que surge Taylor Swift.

A série não deixa o que aconteceu para a nossa imaginação. No episódio 2, os espectadores têm uma série de flashbacks que nos permitem tomar nossas próprias decisões. Foi um rompimento? Um término? Jeremiah cruzou uma linha que não pode ser descruzada? Nos flashbacks, vemos como Jeremiah estava mal-humorado e distante em seu relacionamento com Belly antes de ir para Cabo, abandonando mensagens de texto e outras formas de comunicação. Ele nunca admitiu o que aconteceu durante uma noite quente na praia. Embora um flashback sugira que ele tentou, ele não se esforçou tanto .

De volta ao presente, Belly está lutando com a revelação, encontrando lembranças de seu amor por Jeremiah em todos os lugares. Ela também se sente distante de Taylor, que divide uma irmandade com Lacie. Mal sabe ela que Taylor dá uma lição de moral em Jeremiah por seu comportamento, envergonhando-o por toda a rua.

Os flashbacks também revelam que Belly guarda seu próprio segredo: no Natal passado, enquanto ela e Jeremiah namoravam, ela e Conrad passaram um tempo de qualidade juntos em Cousins. Parece que foi estritamente platônico (quem sabe que outros flashbacks veremos em episódios futuros), mas ela nunca contou ao namorado/irmão dele.

O episódio também traz mais detalhes sobre como Taylor e Steven estão se conectando, ou como estão tendo dificuldades para se conectar. Durante uma viagem dramática, Steven confessa que terminou com a namorada Mia e quer ficar com Taylor, dizendo que a ama. Aparentemente, isso não é o que Taylor sonhava em ouvir, pois ela salta do veículo. Enquanto Steven tenta fazer o retorno para segui-la, ele é atingido por outro carro, o que o leva ao hospital com um traumatismo cranioencefálico.

Belly não consegue falar com Laurel porque (surpresa!) ela acabou de dormir com seu ex-marido, John (pai de Steven e Belly), depois de se conhecerem em uma conferência. Mas Conrad fica sabendo do acidente e consegue conectar Steven a um médico de alto escalão no hospital. (Seu chefe em Stanford tem um amigo em comum no departamento de neurologia.) Conrad recusa uma oferta para tirar um dia de folga e se juntar a Belly, mas acaba sendo demitido mesmo assim, após cometer um erro grave e distraído.

Finalmente, Belly se junta à mãe e a Jeremiah ao lado da cama de Steven, onde o estado dele se estabilizou. O horror do acidente do irmão e outro sincero pedido de desculpas de Jeremiah amoleceram Belly, permitindo que ela o perdoasse. E Taylor finalmente conseguiu dizer a Steven como se sentia — enquanto ele estava inconsciente. Mas, depois que ele acorda, ele lhe diz que, afinal, eles não são feitos um para o outro, e Taylor fica arrasada. Um dia, esses dois poderão dizer "eu te amo" ao mesmo tempo.

Mas a maior novidade? Jeremiah e Belly realmente querem ficar juntos para sempre: eles vão se casar! Durante um tempo sozinho no hospital, Jeremiah pede desculpas pelo que fez e promete fazer o que for preciso para reconquistar a confiança de Belly. Em seu estado de amor, Jeremiah pede Belly em casamento, e ela responde "sim" antes mesmo que ele consiga terminar a frase.

Nada como um pedido de casamento grandioso depois da revelação de uma traição séria. Vai ser um verão explosivo.