Беатрис Сарло: Новые замки, экспертиза почерка и разногласия между наследниками после третьего слушания.
Третье слушание В деле о наследовании Беатрис Сарло , на которое ссылался судья Фернандо Чезари, глава Национального гражданского суда № 60, решение было принято так же, как и предыдущие: «на данный момент» соглашения между четырьмя претендентами на престол не было , но «примирительные» переговоры продолжаются.
Интервью с Беатрис Сарло в её студии. Фото: Хорхе Норо, предоставлено.Вратарь Меланио Альберто Меса Лопес, её бывший муж Альберто Сато и двоюродные братья покойной , Эрнестина Сусана Дель Рио и Альваро Эдмундо Сарло Сабаханес, появились вместе со своими адвокатами. «Кому-то придётся уступить», – гласило название незабываемого фильма с Джеком Николсоном и Дайан Китон в главных ролях.
В ходе судебного разбирательства произошло ещё два события . Во-первых, судья постановил, что, поскольку двое родственников подтвердили свою связь с покойным эссеистом, городские власти теперь не имеют к этому никакого отношения , поскольку это наследство больше не является бесхозным. Генеральная прокуратура Буэнос-Айреса будет уведомлена в ближайшее время.
Это станет облегчением для ближайшего окружения Сарло, тесно связанного с Сато, с которым автор «La intimidad pública» рассталась 50 лет назад и прожила следующие 40 лет со своим партнёром, покойным режиссёром Рафаэлем Филипелли. Будучи интеллектуалами левого толка, поддерживающими диалог с Сато, проживающей в Чили, они всегда открыто заявляли о своём желании, чтобы интеллектуальные права на произведения Беатрис Сарло оставались в руках её бывшего мужа , а не государства Буэнос-Айрес. Будущее Сато в качестве наследника, определённого как «завещательное», пока неясно.
Некоторое время назад полное содержание доклада было намеренно передано в СМИ.
Второе новое событие заключается в том, что была возобновлена передача сторонам почерковедческой экспертизы, которая, как удалось проверить Clarín , вынесла лишь заключение о подлинности почерка и подписи Беатрис Сарло в документах, которые ответственное лицо Меса Лопес представило в суде, один из которых был предполагаемым завещанием .
В экспертном заключении ничего не говорится о состоянии здоровья Беатрис Сарло или обстоятельствах, при которых эти документы были составлены и подписаны. Кроме того, согласно достоверным судебным источникам, они даже не называются «завещанием».
Среди различных мер, принятых в деле Сарло, которое продвигается медленно и уверенно, застопорилось рассмотрение экспертного заключения . Стороны не были уведомлены о его содержании. Это означает, что, несмотря на всю электронную природу нынешней судебной системы, стороны не имели доступа к его содержанию. Отныне адвокаты должны будут утвердить его, оспорить или запросить продление срока действия экспертного заключения, которое касается только почерка.
Некоторое время назад полное содержание экспертного заключения было намеренно передано в СМИ . Строго говоря, заключение экспертизы не выгодно никому , поскольку предметом спора является именно его содержание, учитывая неопределённость завещания умершего. Подводя итог: заключение почерковедческой экспертизы не узаконивает документ как собственноручно составленное завещание. Это исключительная ответственность судьи, рассматривающего дело.
Экспертиза не отдает предпочтение никому, поскольку предметом спора является содержание.
Еще один недавний факт, который стоит подчеркнуть, заключается в том, что был заменен замок на офисе Сарло на улице Талькауано , откуда близкие друзья перевезли его книги и архив в CeDInCI (Центр документации и исследований левой культуры) по настоятельной просьбе Беатрис Сарло , которая была еще жива, но уже больна.
Меры по замене замков в квартире по адресу Идальго, 140 и офисе были приняты по ходатайству адвоката двоюродной сестры Эрнестины Дель Рио. Суд уже получил ответ от Banco Nación (в этот государственный банк обычно направляются письма), подтверждающий наличие счета с денежными средствами на имя Беатрис Сарло. Это позволит оплатить обоснованно понесенные по делу расходы.
Интервью с Беатрис Сарло в её студии. Фото: Хорхе Норо, предоставлено.Одобренная судом замена обоих замков не сулит ничего хорошего швейцару Месе Лопесу, у которого был комплект ключей для входа в квартиру Сарло в январе и феврале этого года, после ее смерти и даже до этого, когда писательница болела, а Меса помогал ей с ее кошкой Нини и с документами.
Напомним, что процесс передачи власти Беатрис Сарло начался по настоянию её бывшего мужа, Сато, которого друзья интеллектуала поддерживали с самого начала, поскольку знали его. Когда ответственному за процедуру передачи власти сообщили об этом, он явился с документами, подписанными эссеисткой, и отношения между Сато и Мезой, изначально тёплые, наладились.
Интервью с Беатрис Сарло в её студии. Фото: Хорхе Норо, предоставлено.Запутанные отношения между ними открыли дорогу для городской прокуратуры, агентства, выступающего в качестве стороны в нераскрытых делах о наследстве. Всё осложнилось появлением кузины Эрнестины, а затем и кузена Альваро . Этот клубок интригует любого юриста, но распутать его непросто.
Clarin
%3Aformat(jpg)%3Aquality(99)%3Awatermark(f.elconfidencial.com%2Ffile%2Fbae%2Feea%2Ffde%2Fbaeeeafde1b3229287b0c008f7602058.png%2C0%2C275%2C1)%2Ff.elconfidencial.com%2Foriginal%2Fbc9%2Fc05%2Fad5%2Fbc9c05ad5d2c04e0c9b3d2dec9ca5673.jpg&w=3840&q=100)
