Страна, которая изматывает, но не утомляет

Самые опытные здешние жители наверняка помнят Индиру Ганди. Что ж, индийский лидер была полна решимости встретиться с Габриэлем Гарсиа Маркесом, и она это сделала на седьмом саммите Движения неприсоединения, состоявшемся в 1983 году в Нью-Дели, куда колумбийский лауреат Нобелевской премии прибыл в сопровождении свиты команданта Фиделя Кастро. Писательница и заядлая читательница познакомились, сразу нашли общий язык и больше не расставались. Дело в том, что после двух дней, проведенных вместе, автор «Ста лет одиночества» уже поверил, что Индира Ганди — его землячка, что «она родилась в Аракатаке». Эту историю рассказывает перуанский писатель Сантьяго Ронкальоло. Но, будьте осторожны, на этом история не заканчивается: оказывается, Томас Альковерро, полвека работавший корреспондентом на Ближнем Востоке, уже был там! Конечно же, он освещал ту ключевую конференцию времён Холодной войны для газеты La Vanguardia в то время, когда индийские университеты ещё не сняли плакаты с Че Геварой. «Они не знают, что он мёртв», — шутит Ронкальоло.

Итак, в непринужденной обстановке проходит презентация книги «Иллюзия Индии» (Diëresis), написанной Хорди Жоаном Баньосом, корреспондентом этой газеты из Таиланда по Азии, который также не менее десяти лет занимался своей старой профессией – наблюдал, сливаясь с пейзажем, пытаясь понять и объяснить – на Индийском субконтиненте, в стране, которая «утомляет, но не утомляет». Скорее, изматывает. Восьмидесятилетний отец писателя и журналиста во время поездки в Бенарес признался ему, что город на Ганге казался ему «вратами ада», когда они оба ехали на рикше , «пробираясь сквозь толпу как сумасшедшие».

Четверг, в книжном магазине «Альтаир», Баньос объясняет, что его целью было «снять завесу майя с явлений». Большинство работ, посвящённых Индии, колеблются в крайностях: либо представляют её как мистическую и идеализированную страну, либо, в интеллектуальном оправдании, говорят о «гнойной» территории, которая в конечном итоге поглотит мир. Ни то, ни другое; корреспондент выбирает «срединный путь». Маэстро Альковерро полон похвал книге своего коллеги, её оригинальности, оправданию текста, стилю, столь далёкому от хроник, написанных «по источникам». Баньосу выпадает столько похвал, что Пеп Бернадас, директор «Альтаира», говорит ему: «Я не знаю, что вы знаете сегодня».

В Испании режим Франко оставил после себя наследие: «Кумовство и коррупцию», — говорит Джайлз Тремлетт.

В последние годы Индия не только превзошла Китай по численности населения, но и стала ключевым звеном мировой текстильной промышленности. И вот, прямо сейчас, прямо над нами, на Финестрес, улице, посвящённой искусству и комиксам, обсуждают модный феномен. Мы приехали с небольшим опозданием, но как раз вовремя, чтобы увидеть, как Марк Жиро притягивает людей.

Более сотни людей, радующихся жизни и много смеющихся на праздновании «Философии моды », отредактировали (и с предисловием) Риту Ракосник. Нижеподписавшиеся и вся пожарная команда «451 градуса по Фаренгейту» благодарят Всевышнего за увлекательные презентации книг, и таким образом день превращается в уморительное месиво, в котором смешались роскошь, концепция элегантности, инфлюенсеры TikTok, Парижская Коммуна, любимые стильные дамы автора — Эльза Перетти, Одри Хепберн и Марлен Дитрих, теория «просачивания вниз» (навязывание моды сверху) и свадьба Джеффа Безоса в Венеции.

Хорди Хоан Баньос представляет «Иллюзию Индии» в Альтаире вместе с Томасом Альковеро и Сантьяго Ронкальоло.

Оглядываясь на хронику, Баньос говорит: «Есть страны, где не хватает винтика, и страны, где не хватает колеса»; в Индии не хватает трёх, но она движется; другими словами, проблемы есть везде. В Испании, не вдаваясь в подробности, режим Франко оставил нам восхитительное наследие: «кумовство и коррупцию», по словам испаниста Джайлса Тремлетта. Он заявил об этом во вторник на канале +Bernat в лекции на тему «Франко: диктатор, который сформировал страну» (дебаты) с участием редактора Мигеля Агилара, Неуса Томаса, заместителя редактора ElDiario.es , и большого представительства британской колонии в Барселоне.

P.S.: Пожалуйста, не оставляйте свои напитки на новых книгах, они продаются.