Отпразднуйте Пасху перед Вербным воскресеньем

Fer Pasqua abans de Rams — старая каталонская поговорка, применимая к различным ситуациям. Хосеп Пла написал « La Monserrateta ha fet pasqua abans de rams» (На Монсеррате были пасхи баранов ), имея в виду девушку, которая забеременела до того, как у нее появился жених, что в то время считалось общественным порицанием, а сегодня это приемлемо. Выражение имеет силу, и всегда расторопные кастильцы усвоили его, сократив до «hacer la pascua». Я попросил профессора Хуана Луиса Гойкоэчеа помочь мне найти похожую поговорку на баскском языке, и вот результат, который я передаю читателю: « Herriko haizeak jo baino lehen, iparra galdu », то есть: «Потерять север, прежде чем придет южный ветер». Неприязнь басков к южным ветрам общеизвестна, вплоть до того, что в Старой хартии Бискайи это считалось смягчающим обстоятельством за преступления, совершенные под влиянием южного ветра. Таким образом, потерять северный ветер до прихода южного ветра означает праздновать Пасху до Вербного воскресенья. И что вы хотите, чтобы я сказал? EAJ-PNV сделала что-то подобное в своем внутреннем процессе обновления. Я не собираюсь быть оригинальным, поскольку многие наблюдатели, аналитики и активисты уже затронули эту больную тему.

Процесс обновления позиций осуществляется с осторожностью, граничащей с малодушием, как будто перед лицом трудностей, с которыми сталкивается партия, единственным выходом было бы продолжать играть тем же мячом, но оставить некоторых ветеранов на скамейке запасных. Правда, эти ветераны на протяжении многих лет осуществляли моральное лидерство, руководствуясь практической целесообразностью, поэтому они неизбежно утратили свою ценность. Несмотря на то, что они посвятили себя строительству посредством слушания, казалось, что они слышали невозможные вещи: дыхание мокрых корней, потливость фруктов, биение сердец животных...

Майкл Херр, один из лучших репортеров войны во Вьетнаме, назвал это явление яснослышанием , то есть избытком слухового восприятия, порожденным страхом перед вьетконговским врагом, застигнутым врасплох в густых джунглях. Процесс слушаний в EAJ-PNV был омрачен страхом сцены, поскольку партия знала, что находится в фазе упадка, массово теряет избирателей, ведет нестабильную воинственную жизнь и имеет скрытое присутствие баскских левых, с которым они не знают, как бороться. Горе тем, у кого есть глаза, но не видит, и уши, но не слышит! В этих обстоятельствах процветают сплетни и слухи, сводя весь кризис к противостоянию между супружескими парами или средневековой борьбе между семейными кланами и джаунтчос . Как будто этого недостаточно, всем заправляют преданные саморекламщики, которые руководят процессом без пыла, успокаивая себя тем , что все идет как обычно, или все остается по-прежнему, здесь ничего не происходит. Поэтому все смотрят с хмурым выражением лица и члены партии, которые, столкнувшись с трудностями, бормочут, что ничего не могут сделать. Рвение — это еще не все, но без рвения мало что можно сделать. На каком перепутье пыл сбился с пути?

Время на это исправление еще есть, если только не будут перенесены всеобщие выборы.

Были запрошены ортопедические средства: мнения ученых, анализы консалтинговых фирм, отчеты идеологических специалистов. Много бумаги и никаких результатов. «Нет конца написанию множества книг; «И много учения — утомительно для тела», — предупреждает Екклесиаст 12:12. И мы продолжаем идти по тому же пути замешательства, когда только что узнали, что правительство Басков поручило консалтинговой компании разработать промышленный план. Неужели в Администрации нет способных людей, чтобы это осуществить? Неужели нет квалифицированной воинственности, способной анализировать, обсуждать и предлагать идеологическую основу и политическую стратегию? Я думаю, что EAJ-PNV нуждается в глубоком интроспективном взгляде. «Я заглянул в себя и нашел целый мир», — говорит Гете молодому Вертеру. Этот внутренний взгляд — постепенный процесс, требующий времени, честности, простоты и дистанцирования от шума. Весь этот внутренний мир — это политическая история самой ПНВ, ее практика на протяжении более чем столетия успехов и разочарований, честность и порядочность ее лидеров, которые всегда ясно давали понять, что служат идеалу, не ожидая материального вознаграждения. Если ЕАЖ не реализует это на практике и не добьется того, что можно назвать перестройкой партии, ей следует приготовиться к отставанию и превращению в тень самой себя. Процесс внутреннего обновления будет завершен 29 и 30 марта на генеральной ассамблее, которая состоится в Сан-Себастьяне. Лидеры будут обновлены, некоторые из них не такие уж и новые, чьей главной задачей должно стать воссоздание партии, которая обновит концепцию «Эускади — родина басков». В эти времена смятения, когда правда не имеет значения, когда все человечество вращается вокруг оси судьбы, ведомой миллионерами и политическими сатрапами, национальная идентичность и социальная сплоченность, которую эта идентичность связывает, являются нашей величайшей силой и утешением. Ценить национализм и патриотизм — значит отличать их от их злых близнецов: шовинизма и ксенофобии, которые широко пропагандируются мировыми лидерами и их приспешниками слева и справа. Ничто так не похоже на шовинизм Трампа, как великий русский национализм Путина; Ничто не сопоставимо с ксенофобией президента Венгрии Виктора Орбана, чем ксенофобия Алисы Видель, лидера неонацистской партии АдГ.

EAJ-PNV нуждается в глубоком интроспективном взгляде

Я думаю, что понимаю удобство проведения генеральной ассамблеи для обновления лидеров перед воссозданием партии, находящейся в кризисе: речь идет о том, чтобы пережить шторм, сохранив при этом команду. Я не знаю, правы ли будут командиры. В других сложных обстоятельствах Хавьер Арзалуз предлагал идти в шторм и сохранять курс. Конечно, это был совет, почти приказ, для корабля, подвергшегося внешним атакам, но с командой, сплоченной в невзгодах. И вот Лехендакари Ибарретче вышел победителем. Теперь времена стали сложнее, поскольку судно набирает воду, его шпангоуты скрипят, и его необходимо отвезти на верфь для капитального ремонта, включающего установку нового ледокольного носа. Время на исправление ситуации еще есть, если только не будут перенесены всеобщие выборы, что застанет PNV врасплох.

Читайте также

Процесс обновления начался без предварительных политических дебатов, только с выдвижения кандидатур на должности. «Эрризу искупал меня в воде и все еще жив »; «потерять север, прежде чем прислушаться к ветрам народа», «праздновать Пасху перед Вербным воскресеньем» — даже выбранный календарь (29–30 марта, перед Вербным воскресеньем) подтверждает это — но даже в этом случае у PNV есть возможность заново обрести себя и продолжать называть себя, действовать и быть Баскской национальной партией, Eusko Alderdi Nazionala. Эти личные размышления человека, не являющегося членом PNV, противоречат статье члена PNV , в которой содержалось предостережение от внешнего вмешательства в дебаты PNV. Надеюсь, вы не воспримете это так, потому что если бы вы это сделали, я бы «праздновал Пасху» до Вербного воскресенья, а это совсем не то, что я имел в виду.