Администрация Трампа пытается остановить выплаты продовольственной помощи SNAP после решения суда
Жители некоторых штатов США в пятницу начали получать полную продовольственную помощь по программе SNAP, поскольку апелляционный суд пока оставил в силе постановление, обязывающее администрацию президента Дональда Трампа финансировать такие пособия в условиях приостановки работы правительства США.
Судья дал республиканской администрации срок до пятницы, чтобы произвести выплаты по Программе дополнительной продовольственной помощи. Однако администрация обратилась в апелляционный суд с просьбой приостановить действие любых судебных постановлений, требующих от неё расходовать больше средств, чем имеется в резервном фонде, и вместо этого разрешить ей продолжить запланированные частичные выплаты по программе SNAP на этот месяц.
После того как апелляционный суд отказался это сделать, администрация Трампа быстро обратилась в Верховный суд США с просьбой рассмотреть ее просьбу.
Продовольственная программа охватывает примерно каждого восьмого американца, в основном с низкими доходами.
Чиновники как минимум в полудюжине штатов подтвердили, что некоторым получателям SNAP в пятницу уже были выплачены полные ноябрьские выплаты.
История продолжается под рекламой
«Продовольственные пособия теперь начинают поступать обратно в семьи Калифорнии», — заявил губернатор-демократ Гэвин Ньюсом.
В Висконсине более 104 миллионов долларов ежемесячных продовольственных пособий стали доступны в полночь на электронные карты примерно 337 000 домохозяйств, сообщил пресс-секретарь губернатора-демократа Тони Эверса. Штат смог так быстро получить федеральные средства, отправив запрос поставщику электронных карт на обработку выплат по программе SNAP в течение нескольких часов после вынесенного в четверг судебного решения о предоставлении пособий в полном объеме.
Новый опрос показывает, что американцы все больше обеспокоены прекращением работы правительства и готовы разделить вину
Губернатор Орегона Тина Котек, демократ, заявила, что государственные служащие «работали всю ночь», чтобы выдать все ноябрьские пособия, «чтобы каждая семья в Орегоне, рассчитывающая на SNAP, могла купить продукты» к пятнице.
История продолжается под рекламой
Власти Канзаса, Нью-Джерси и Пенсильвании также заявили, что в пятницу оперативно приступили к выплате пособий по программе SNAP в полном объёме, в то время как другие штаты заявили, что ожидают полной выплаты пособий в течение выходных или в начале следующей недели. Другие же заявили, что ждут дальнейших указаний от федерального правительства.
Судебные тяжбы продлили недели неопределенности для американцев с низкими доходами.
Получайте последние медицинские новости и информацию о здоровье каждое воскресенье.
Отдельный человек может получать ежемесячное максимальное продовольственное пособие в размере почти 300 долларов США, а семья из четырех человек — до почти 1000 долларов США, хотя многие получают меньше этой суммы согласно формуле, которая учитывает их доход.
Для некоторых участников программы SNAP оставалось неясным, когда они получат свои пособия.
Джасмен Янгби из Ньюарка, штат Нью-Джерси, в пятницу стояла в очереди в пункт выдачи продуктов питания в крупнейшем городе штата. Будучи матерью-одиночкой, обучающейся в колледже, Янгби рассказала, что рассчитывает на SNAP, чтобы прокормить своих семимесячного и четырёхлетнего сыновей. Однако, по её словам, баланс её счёта был равен нулю.
История продолжается под рекламой
«Не у всех есть наличные, чтобы достать их и сказать: «Хорошо, я пойду и куплю это», особенно с учетом нынешних цен на продукты питания», — сказала она.
Позже в пятницу Янгбей сообщила, что получила ежемесячное пособие по программе SNAP.
Штаты подали в суд на администрацию Трампа за требование персональных данных получателей продовольственных талонов
Тихинна Франклин, кондуктор школьного автобуса, стоявшая в той же очереди у пункта раздачи продуктов United Community Corporation, рассказала, что остаток на её счёте SNAP составлял 9 центов, а в морозилке осталось всего три продукта. Обычно она рассчитывает на пособие SNAP в размере около 290 долларов в месяц, чтобы прокормить внуков.
«Если я этого не получу, я не смогу есть», — сказала она. «Мои деньги, которые я получаю, идут на оплату счетов, аренду, электричество, личные нужды. Это несправедливо по отношению к нам, матерям и тем, кто ухаживает за детьми».
Позже в пятницу Франклин заявила, что она получила по крайней мере часть своих обычных льгот по программе SNAP.
История продолжается под рекламой
Из-за приостановки работы федерального правительства администрация Трампа изначально заявила, что пособия по программе SNAP не будут выплачиваться в ноябре. Однако на прошлой неделе двое судей постановили, что администрация не может полностью отказаться от выплаты пособий в ноябре из-за приостановки работы правительства. Одним из этих судей был окружной судья США Джон Дж. Макконнелл-младший, который в четверг постановил выплатить всю сумму.
В обоих случаях судьи постановили, что правительство должно использовать один резервный фонд, содержащий более 4,6 млрд долларов, для оплаты программы SNAP за ноябрь, но предоставили ему возможность использовать другие средства для осуществления полных выплат, которые составляют от 8,5 до 9 млрд долларов ежемесячно.
В понедельник администрация заявила, что не будет использовать дополнительные деньги, заявив, что Конгресс должен самостоятельно выделять средства на программу, а остальные деньги необходимы для поддержки других программ по борьбе с детским голодом.
История продолжается под рекламой
В постановлении федерального суда от четверга было отклонено решение администрации Трампа покрывать лишь 65% максимального ежемесячного пособия, в результате чего некоторые получатели могли бы не получить ничего за этот месяц.
На этой неделе в Вашингтоне: приостановка работы правительства США стала самой продолжительной в истории
В своем иске, поданном в пятницу в суд, администрация Трампа утверждала, что четверговая директива о финансировании полного пакета пособий SNAP противоречит Конституции США.
«Этот беспрецедентный судебный запрет является насмешкой над принципом разделения властей. Суды не обладают ни полномочиями присваивать, ни полномочиями тратить средства», — написало Министерство юстиции США в своём запросе в суд.
В ответ на это адвокаты городов и некоммерческих организаций, оспаривающих действия администрации Трампа, заявили, что у правительства достаточно свободных денег, и суд не должен «допускать дальнейшей задержки с предоставлением жизненно важной продовольственной помощи отдельным лицам и семьям, которые в ней нуждаются сейчас».
Некоторые штаты заявили о готовности распределить деньги по программе SNAP как можно быстрее.
История продолжается под рекламой
В Массачусетсе заявили, что получатели пособий SNAP в полном объёме получат свои ноябрьские выплаты уже в субботу. В Нью-Йорке заявили, что доступ к полному объёму пособий SNAP должен начаться к воскресенью. В Нью-Гэмпшире заявили, что полный объём пособий должен начаться к этим выходным. В Коннектикуте заявили, что полный объём пособий должен стать доступен в течение следующих нескольких дней.
Власти Северной Каролины сообщили, что в пятницу были распределены частичные выплаты по программе SNAP, а к выходным могут начать выплачиваться все пособия. Власти Иллинойса, Кентукки, Луизианы и Северной Дакоты также сообщили о распределении частичных выплат за ноябрь.
На фоне федеральной неопределенности губернатор-демократ Делавэра Мэтт Мейер заявил в пятницу, что штат использовал собственные средства для предоставления первой возможной еженедельной выплаты получателям SNAP.
Либ вёл репортаж из Джефферсон-Сити, штат Миссури; Бауэр – из Мэдисона, штат Висконсин; а Каталини – из Ньюарка, штат Нью-Джерси. В подготовке этого материала приняли участие корреспонденты Associated Press Сара Клайн из Батон-Руж, штат Луизиана; Джек Дура из Бисмарка, штат Северная Дакота; Сьюзан Хейг из Норвича, штат Коннектикут; Хизер Холлингсворт из Мишн, штат Канзас; Энтони Изагирре из Нью-Йорка; Мингсон Лау из Клеймонта, штат Делавэр; Джон О'Коннор из Спрингфилда, штат Иллинойс; Гэри Д. Робертсон из Роли, штат Северная Каролина; и Тассани Вейпонгса из Филадельфии.