Amazon представляет ИИ для бесплатного перевода самиздатовских электронных книг

Появился новый инструмент на основе искусственного интеллекта, предназначенный для тех, кто самостоятельно публикует свои книги на Amazon. Kindle Translate, в настоящее время доступный только избранной группе авторов, использует ИИ для автоматического бесплатного перевода произведений на другие языки. Сервис, работающий на базе искусственного интеллекта технологической компании, в настоящее время поддерживает только переводы с английского на испанский и с немецкого на английский. Amazon в официальном заявлении пообещала, что «читатели смогут рассчитывать на большее количество книг по мере добавления новых языков».

По данным компании, менее 5% произведений на Amazon доступны на нескольких языках, что ограничивает распространение произведений, особенно малоизвестных. «Kindle Translate даёт авторам возможность охватить новую аудиторию и заработать больше», — заявляет компания.

Книги, переведённые с помощью искусственного интеллекта, будут иметь метку Kindle Translate, чтобы информировать читателей о том, что перевод выполнен с помощью искусственного интеллекта. «Это будет обсуждаться с авторами перед публикацией, у которых будет возможность ознакомиться с предварительным вариантом, а затем перейти к полной версии», — поясняет Amazon.