Manuelita ve günleri değerli kılma cüretkarlığı

Yıl 1962'ydi. María Elena Walsh duş alırken, Manuelita'nın melodisi kafasında çalmaya başladı. Kısa bir süre sonra, tek ihtiyacı olan annesinin kaplumbağasına bakmaktı. Susana Rinaldi, nesiller boyu Arjantinliler için adeta bir mantra haline gelen karakteri ve şiiri yarattı.

Hipnotize edici kaydırma ve makaralara rağmen, çoğumuz Manuelita hakkında daha fazla şey duymak için can atıyoruz; Pehuajó'dan Paris'e güzelleşmek için gidişini ve ayrıldığından ve içten içe dönüştüğünden daha buruşuk bir şekilde dönüşünü. Hâlâ heyecanlı (onu bekleyen kaplumbağa hakkında), ancak kim olduğundan ve ne istediğinden daha emin. Başka güzellik biçimleri.

María Elena Walsh'a , eskiden CCK olan Palacio Libertad'da saygı duruşunda bulunulması, Manuelita üzerine sürükleyici bir serginin düzenlenmesi ve Alfaguara'nın María Elena'nın tüm eserlerini yeniden yayınlaması, ilgi ve keyfin azalmadan devam ettiğinin bir başka tartışılmaz kanıtıdır.

Nedenleri mi? María Elena Walsh, Manuelita'yı şefkati, sabrı ve sadeliği nedeniyle çok sevdiğini söyledi.

Uzmanlar , María Elena Walsh'un hikayelerle, kelimelerle, seslerle ve anlamlarla oynamadaki ustalığından ( ne saçmalık !) ve unutulmaz deneyimler sunan şarkı sözleri ve bestelerinden bahsediyor. Mutluluk Adaları.

Manuelita cesurdur . İstediğinin peşinden gitmeye cesaret eder. Bedelin çok küçük olduğuna ve dünyanın bir karmaşa olduğuna karar verir ve hayalleri, korkuları ve hem zırh hem de amblem olan kabuğuyla yola çıkar.

Kaplumbağa yavaş olabilir, ama gelir. Ve bu yolda neredeyse her şey olur : yerleşik olanla bağlarını koparır, bilinmeyene risk alır, böylesine yavaş bir tempoyla zamanı yenme hayalinin peşinden gider.

Kendini bulup geri dönmek için gitme ihtiyacı hissetmeyen var mı?

Aynı şekilde (Herakleitos'un ifadesini değiştirerek) hiç kimse aynı okyanusta iki kez yıkanamaz.

Dolayısıyla Manuelita, yalnızca cilveli ve maceraperest bir kaplumbağayı değil, aynı zamanda içimizde taşıdığımız o eski malakit takım elbise ve cesaretin buna değeceğine dair güvenle, değişme ve Pehuajó'ya geri dönme arzumuzu yansıtan bir aynaya benziyor.

Kızımla ve tek başıma söylüyorum: Ayı yıkamak için şarkı , Osías March (“ Zaman istiyorum ama acelem yok/ En iyisi oynamak için zaman” ), El twist del Mono Liso (“ Çılgınlıkla/ Aniden maymun diyor ki/ İşte tahtın arkasında/ Kaybettiğim portakal ”), Kuklalar için şarkı (Düşüyorum, düşüyorum/ Düşeceğim/ Beni kaldırmazlarsa/ Kalkacağım ) ve Baguala de Juan Poquito , María Elena Walsh'ın diğer güzellikleri arasında bize üzüntüyü gizlemeden sevinç veren.

Manuelita , kaplumbağa Ayrıca bana, yaptıklarımızdan pişman olmanın, yapmadıklarımızdan pişman olmaktan çok daha zor olduğunu hatırlatıyor. Günleri saymaktan daha iyi olan, onları saydırmaktır. Yavaşça da olsa. Biraz yürüyerek, biraz yürüyerek.