Mathieu Kassovitz, 'La Haine'den 30 yıl sonra: "Polisle sorunlarımız olmasaydı, film bugün var olmazdı."

2001 yılında, Amélie (JP Jeunet) filmi uluslararası bir fenomen haline geldiğinde, dünya yalnızca oyuncu Audrey Tautou'ya odaklanmıştı. Ancak hikayede onun yanında, daha az popüler bir karakter olan ve oyunculukla uğraşmış olan aşk dolu Nino karakteri vardı. O dönemde, Mathieu Kassovitz (Paris, 1967), Paris'in marjinal ve şiddet dolu bir mahallesinde yaşayan üç gencin yirmi dört saatlik hayatlarını konu alan öfkeli ikinci filmi L'oît (1995) ile eleştirmenleri ve izleyicileri büyülemişti.

Henüz tanınmayan Vincent Cassel, Taksi Şoförü'nde (Mr. Scorsese, 1976) Robert De Niro'ya saygı duruşunda bulunmuş ve aynanın önünde elinde silah tutma hareketi, çağdaş sinemanın en ikonik imgelerinden biri haline gelmiştir. Kassovitz'in filminde, günlerini Hubert (Hubert Koundé) ve Saïd (Saïd Taghmaoui) ile birlikte, zorlu mahallesinde dolaşarak geçiren bir Yahudi çocuğunu canlandırmıştır. Bu üç arkadaşın ortak bir noktası vardır: Uyuşturucu kaçakçılığı, suç ve polis zulmüne sürüklenen bir toplumda göçmen çocukları olarak hayatta kalmak.

Tüm bunlar 30 yıl önceydi, ancak George Floyd veya Breonna Taylor'ın ölümleri, Le Pen'in gelişi ve hatta Torre-Pacheco'daki aşırı sağcı grupların son zulmü gibi tarihi olayların ardından eser, sanki üzerinden zaman geçmemiş gibi tazeliğini koruyor. Kassovitz, El Confidencial'a verdiği demeçte, 1993 yılında Paris'teki bir polis karakolunda gözaltındayken kafasına isabet eden kurşunla hayatını kaybeden 17 yaşındaki Makome M'Bowole'den bahsederek, "O zamanlar olanlara, yani polis karakolunda öldürülen o çocuğa olanlara bir tepkiydi ve ben sadece o hikayeyi anlatmak istedim," diyor.

Tarih tekerrür etmiyor, ama belki de hayat o kadar da değişmedi. Bu nedenle, yayın platformu Filmin, anmayı uygun buldu. Kusursuz siyah beyaz filminin yeniden düzenlenmiş versiyonuyla Nefret , 30 Temmuz'da Atlàntida Mallorca Film Festivali'nde özel bir gösterimle ve 1 Ağustos'tan itibaren isteğe bağlı video (VOD) platformunun kataloğuna eklenerek yayınlandı. Fransız Pön sistemini parçalayan çatlaklara işaret etmekten çekinmeyen cesur bir film için gerçek bir kutlama: "Bu politik bir film, yani her şey siyaset etrafında dönüyor. Polisle zaten sorunlarımız olmasaydı, film bugün var olmazdı," diye düşünüyor yapımcı.

Bir banliyö, binlerce hikaye

Konunun ciddiyetine rağmen, Kassovitz eğlenceli diyaloglarıyla karakterlerine belli bir sempati katmaktan ve hikâyeyi farklı bir şekilde anlatma konusunda gençlik kaygısının tipik bir örneği olan deneysel bir biçimcilikle anlatıyı zenginleştirmekten çekinmiyor. Takip çekimleri , alan derinliğiyle oynayan yakınlaştırmalar ve arkadaşlar arasındaki ironik şakalar, izleyicilerin bu üç sokak köpeğiyle, yani kenar mahalle sakinleriyle empati kurmaktan kendini alamadığı ortak bir oyunun parçası .

Kassovitz, ilham kaynaklarının incelikleriyle oynadı: 1970'lerin tanınmış Scorsese'si, filmin açılış dakikalarından itibaren kendini gösteriyor. "Başka yönetmenlerin filmlerini izlemekten ilham alıyorsunuz. Elbette Scorsese'ye bir gönderme var, ancak bu filmde kullandığım birçok başka yönetmenin eseri de var," diyor yönetmen, fazla ayrıntıya girmeden gizemli bir şekilde. Söylenebilecek şey, Nefret'in yalnızca geçmişinden ve döneminin bağlamından ilham almakla kalmayıp, aynı zamanda turistlerin ulaşamadığı Paris semtlerinde yaşananların hikâyesini anlatmaya devam etmek için bu filmi örnek alan sonraki yönetmenler için de bir temel oluşturduğudur .

Kassovitz, "Paris banliyölerinde işlenecek çok fazla tema var," diyor. "Proje hakkında, Fransa'daki gençlik hakkında farklı yönetmenlerin çektiği çok sayıda film var ve hepsinin farklı bir yaklaşımı var: aşk hikayeleri, aksiyon filmleri, her şey. Ben bunu yapıyorum ama başkaları başka şeyler yapıyor." Yazar-yönetmen Ladj Ly, Sefiller (2019) ve İstenmeyenler (2023) filmleriyle, göçmenlere yönelik polis suçlamalarını çevreleyen gerilimi daha çağdaş bir tonda ve çılgın bir kamerayla resmederek, onun en doğrudan takipçisi olabilir.

Yönetmen olarak yeni bir projeye on yıl ara verdikten sonra, farklı türleri denemeye olan ısrarcı tutkusuyla Kassovitz, Calvo, Victor Dancette ve Jacques Zimmermann'ın II. Dünya Savaşı hakkındaki çizgi romanının genel izleyiciye uyarlanmış hali olan The Big War (İspanyolca bir isme bağlı olarak) filmi için kamera arkasına geri döndü. Yönetmen, "Dijital hayvanlarla dolu canlı bir film ve o büyük savaş aracılığıyla insanlığımızı yansıtıyor," diyerek, bir bakıma jeopolitik durumla da bağlantılı bir çalışma olacağını kabul etti.

Film yapımcısı bir ailenin oğlu olan Kassovitz, Jean-Pierre Jeunet'nin yanı sıra Michael Haneke, Steven Soderbergh, Steven Spielberg, Costa-Gavras, Jacques Audiard ve Luc Besson gibi önemli uluslararası yönetmenlerle çalışma şansına sahip oldu. Sinema onun damarlarında doğal bir şekilde akıyor ve son zamanlarda oyunculuk kariyeriyle meşgul olsa da yönetmenliğe dönüşü an meselesiydi: "Kaçırmadım; yoksa bir film yapardım ama doğru anı ve konuyu bulmak zaman alır." 57 yaşındaki Kassovitz, sinemanın yaşam sevincinden vazgeçmeden, öngörüyle yürümeye devam ediyor.