"Annemin bir azize olduğunu söyleyebileceğimi hiç düşünmedim": Anne ve babası, Rusya, Ukrayna, Gürcistan... Emmanuel Carrère "Kolkhoze"de kendini anlatıyor

Röportaj "Bir Rus Romanı" ve "Limonov"un yazarı "Kolhoz"da, Ukrayna'daki savaşın fonunda Rus ve Gürcü atalarının hikâyesini anlatırken, aynı zamanda 2023'te ölen annesi akademisyen Hélène Carrère d'Encausse'un sevgi dolu ama tavizsiz bir portresini çiziyor. Yeni eğitim-öğretim yılının edebi etkinliklerinden biri olacak bu ustalıkla kaleme alınmış kitabı anlatıyor.

Daha ileri gitmek için

24 Şubat 2022'de Emmanuel Carrère, saat 11:00'de Moskova'ya uçacaktı. O yıl "Le Nouvel Obs" için takip ettiği 13 Kasım saldırıları davasının iki duruşması arasında, hafta sonunu kitaplarından biri olan "Limonov"un uyarlamasını çekerek geçirmeyi planlamıştı. Yönetmen Kirill Serebrennikov onu bekliyordu. Her şey planlanmıştı. Ancak yazar uçağına binmedi. Vladimir Putin'in orduları Ukrayna'yı sabahın erken saatlerinde işgal etmişti. Tarih, kocaman kanlı baltasıyla aniden Avrupa'ya dönmüştü. Şok hakimdi, dikkatli olmak gerekiyordu. Ancak öğleden sonra gazeteye bir telefon geldi: "Merhaba, ben Emmanuel. Menajerim Fransa'da kalmamı tavsiye etti, ama sonunda başka bir uçakla gideceğim. Savaşa sürüklenen büyük bir ülke, işte anlatılacak bir hikaye." Moskova'daki hafta sonu on gün sürdü. Carrère bunu muhteşem bir raporda anlattı ve anında Avrupa'nın en büyük gazetelerine çevrildi. Ve üç buçuk yıl sonra, "Kolhoze"de perde arkası olaylarını ayrıntılarıyla anlattı.

"Kolhoz", diyelim ki, ustalıkla yazılmış bir kitap. Sanatının zirvesinde olan, hikayesine farklı hareketlerin birbirini tamamladığı ve genişlettiği bir senfoninin cazibesini vermek için nasıl manyetik bir doğallıkla vurgu yapacağını, konuyu saptıracağını ve açıklayacağını bilen bir virtüöz hikaye anlatıcısının eseri. Bu hiç de...

Makale abonelere özeldir.

Giriş yapmak

Yaz teklifi: 6 ay boyunca ayda 1 €

Tüm tekliflerimizi keşfedin