Ballaké Sissoko ve Piers Faccini, bu kış Grasse ve La Seyne'de sahne almak üzere geri dönmeden önce bize müzikal dostlukları hakkında konuştular.

Aynı bağımsız plak şirketinde çaldıkları yirmi yılı aşkın süredir arkadaştılar. Bu iki yetenekli müzisyenin Şubat 2025'te yayınlanan ortak albümleri Our Calling'i şekillendirmesi de bu kadar sürdü.

Göçe dair bu şiirsel övgüde, Malili usta Ballaké Sissoko'nun korası ve İngiliz halk şarkıcısı Piers Faccini'nin gitarı olmak üzere iki telli çalgı, zarif bir şekilde sohbet ediyor.

Turneye çıkan ikili, geleneksel Mandingo çalgısının yer aldığı kapanış gecesiyle Jazz à Porquerolles festivalini büyüledi.

Sahneyi, geçmişte geleneksel olarak sadece erkeklere ait bir enstrüman olan kora'nın ilk profesyonel kadın sanatçısı olan öncü Gambiyalı besteci Sona Jobarteh ile paylaştılar.

Gerçek Müzikal Sohbet

Sahnede, Piers Faccini ve Ballaké Sissoko arasındaki yaratıcı iş birliği gerçek bir müzik diyaloğuna dönüştü. Piers Faccini , "Kendime hep birlikte bir şeyler yapmamız gerektiğini söylerdim," diyor. "Ballaké ile gerçekten ve içtenlikle tanışmak, müziği, modları, ritimleri hakkında çok daha fazla şey öğrenmek ve gerçek bir müzik sohbeti yapabilmek istiyordum."

Müziğin evrensel bir karaktere sahip olduğu klişesinden uzak olan Piers Faccini, "Unuttuğumuz şey, dünyada sayısız müzik dili olduğudur. Müzik, ancak başkalarının müziğini öğrendiğimizde evrensel hale gelir. Tıpkı bir dil gibi. Fransızca bilmeyen biri, Fransızcanın evrensel bir dilin parçası olduğunu söyleyemez." diye hatırlatıyor.

"Oynadığımızda birbirimize doğru özgürce göç edebiliyoruz."

Birbirimizle uzun süreli karşılıklı öğrenmenin meyvesi olan albümü tasarlamak için Ballaké Sissoko, "Birkaç kez evine gittim, çünkü insanları tanımak ve anlamak için, bizim geleneğimizde, en fazla ayrıntıya onların oyunlarını izleyerek ulaşırız" diyor.

"Gözlerimizle çok fazla iletişim kuruyoruz," diye açıklıyor kora ustası; doğaçlama ve his unsurlarına özgürce yer açmak için bu olmazsa olmaz bir şey.

Piers Faccini, Ninna Nanna isimli Sicilyalı bir tarantella dışında, melodilerin sözlerini İngilizce yazmış olsa da, bunların "gerçekten Mandingo'ya veya Mali kültürüne ve repertuarına ait bir yazım tarzı var."

Ve tarantella istisnası da albümde özel bir yere sahip: "Bu parçayı seçtik çünkü Mandingo müziğinde de duyacağımız bir mod," diye açıklıyor. "Bunu Güney Avrupa ile Afrika arasında sembolik bir köprü olarak hayal ettik ve bu köprünün bizim için bir rota çizeceğini düşündük."

Bu rota, albüm kapağını süsleyen bülbülün, Akdeniz'den Sahel'e yıl boyunca göç eden bir ötücü kuş ve göçmen kuş türü de olabilir.

Piers Faccini, "Bu, özgür göçün bir simgesi ve oynadığımızda, birbirimize doğru göç etme, buluşma ve diyalog kurma olanağına tamamen özgürce sahip oluyoruz" diye açıklıyor.

"Kültür ve müzik işte budur, aynıdır: Müzik tarzları, yolculuk etmiş sistemlerdir. Mandingo müziğinde, flamenkoda, klasik Arap müziğinde ve Güney İtalya'da da bazı örnekler bulabiliriz. Çünkü halklar ve dinler arasında insanları birbirine bağlayan bu konuşmalar vardı," diye vurguluyor gitarist. " Bunu hatırlamak bizim için önemli görünüyor."

Enstrümanları keşfetmek... klişelerin ötesinde

Ballaké Sissoko'ya göre küreselleşme, bu kültürel ve müzikal alışverişlere de katkıda bulunuyor: "Çok merak ediyorum, çünkü bizim tarafımızda, Afrika'da bile pek çok Batı enstrümanı bilmiyoruz. Bizim kültürümüzde, uzun zaman önce, her etnik grup kendi müzikal kimliğini korudu. Bu kadar kaynaşma yoktu."

Bu nedenle Ballaké Sissoko da çok çeşitli müzisyenlerle işbirliği yapmak, diğer insanların enstrümanlarını tanımak ve klişelerin ötesinde kendi çalgısı olan koranın binlerce olasılığını keşfetmek istiyor.

>> Porquerolles konserini kaçıranlar için ikili, 7 Kasım'da Grasse'a (Théâtre de Grasse'da) ve 7 Mart 2026'da La Seyne-sur-Mer'e geri dönecek.