<i>Ve İşte Böyle...</i> 3. Sezon, 7. Bölüm Özeti: Charlotte'un Doğum Günü Partisi

Aşağıda spoiler bulunmaktadır.

Geçtiğimiz haftaki And Just Like That... bölümünde Lisa babasının öldüğünü öğrendi. Bölümde bir cenaze töreni ve kederiyle ilgili bir anlatı yer almasına rağmen, 1. sezonda babasının çoktan öldüğünden bahsettiği ortaya çıktı. Ve sonra 2. sezonda, baba Billy Dee Williams tarafından canlandırılarak ekranda canlı olarak göründü. Daha sonra diziye bağlı bir kaynak, Lisa'nın aslında ilk sezonda üvey babasından bahsettiğini açıkladı . Hayranların tüm bu kargaşaya tepkileri, dizi gibi, her yerde. Bazıları diziyi hatadan dolayı eleştirirken, diğerleri şöyle diyor: Ne oluyor, saçma sapan kampa her şeyi yapın. Bu dizide zaten o kadar çok aptalca küçük tuhaflık var ki, neden onları düzeltmeye çalışalım ki? Rebecca Alter'ın bu hafta Vulture'da yazdığı gibi, " AJLT'yi , kabul görmüş zaman çizelgelerine ve yaşam ve ölüm sınırlarına meydan okuyan, genellikle kazara ortaya çıkan bir sanat eseri olarak görebilirsiniz. Ve bu daha eğlenceli değil mi?"

Katılıyorum. Aslında, dizinin güzel ve tuhaf cazibesi de bu. Sadece nefretle izlemek değil; tüm zamanı, mantığı ve mantığı bir kenara bırakmak. Aslında özgürleştirici de olabiliyor. Patti LuPone, Buffalo, New York'lu birinin İtalyanca konuşan annesi olarak ortaya çıktığında; ya da bakire bir lezbiyen rahibe bekaretini Miranda'ya kaptırdığında ; ya da evet, bir karakter diriltip tekrar öldürüldüğünde, bunun tek sebebi AJLT'nin bambaşka bir gerçeklikte var olması. Haftada sadece bir kez ziyaret edebiliyoruz.

Son gezimizde, daha önce bahsettiğimiz LuPone, kapıdan içeri adımını atar atmaz akıcı bir İtalyanca konuşarak sahneye çıkıyor. Anthony'nin erkek arkadaşı Giuseppe'nin göz alıcı ama yargılayıcı annesi Gia'yı canlandırıyor. Hot Fellas pastanesini ziyaret etmek için burada ve Anthony hakkındaki ilk izlenimi pek de ideal değil. Anthony, yanında olduğunu fark etmeden ona hakaret ediyor ve LuPone, Anthony'nin boynundaki kocaman bir morluğu kapatan makyajı fark ediyor.

Miranda da bir şey fark eder: Charlotte tuhaf davranmaktadır. Eve dönerken Carrie, Charlotte'un yaklaşan doğum günü partisi için her şeyi yapmaları gerekeceğinden bahseder ve bu da Miranda'nın şüphelerini daha da artırır. Neler oluyor? Harry'nin kanser teşhisini gizli tutmak için Carrie başka bir şeyle örtbas eder: Charlotte'un köpeği Richard Burton'ın ölümcül kanser hastası olduğunu söyler. Miranda dehşete düşer ve doğum günü kutlamalarında elinden gelenin fazlasını yapmayı kabul eder.

Partiye başlamadan önce Carrie, Gia ile buluşur. (Şaşırtıcı bir şekilde iyi anlaşırlar!) Öğle yemeğinde Carrie'nin yazılarını ve kendi flört hayatlarını konuşurlar. Gia, Giuseppe'nin babası Alessandro'nun, âşık olduğu son adam olduğunu söyler; gerçi başladıklarında kendisi 21, babası ise 50 yaşındaydı. O dönemde babasının ergenlik çağındaki çocuklarıyla yaşadığı sorunları hatırlar ve bu Carrie'nin zihninde yankı bulur. (Hâlâ Aidan'ın oğlu Wyatt'a nasıl ısınacağını çözmeye çalışmaktadır.) Tavsiye istediğinde Gia ona, "Onların seni kabul edeceğini düşündüğün kişi olmaya çalışarak yıllarını harcama," der. Carrie ayrıca samimi sohbetleri sırasında Anthony'ye de övgüler yağdırır.

Bu arada Charlotte, Bergdorf'un evinde Harry ve başka bir kadınla karşılaşır. Ancak metresi değil, kişisel alışveriş danışmanıdır. Ancak, Harry'nin prostat kanseri teşhisini de bildiği ortaya çıkar. Charlotte çıldırır; kimseye söylememeleri mi gerekiyordu?! Harry özür diler, ancak böylesine önemli bir haberi gizli tutmak çok acı vericiydi. Charlotte elbette bu hissi biliyordu; geçen haftaki bölümde Carrie'ye zaten açmıştı, ancak kocası henüz bunu bilmiyordu.

Carrie, mutfağındaki beklenmedik manzara karşısında eğleniyor: Bahçıvanı Adam, Seema'nın yanağından bir kirpik koparıp son derece cilveli bir şekilde üflüyor. Seema'nın bütçesi kısıtlı olduğu için, tırnakları pençe gibi olan bir kirpik teknisyeni eşliğinde, sade bir salonda kirpiklerini yaptırdı. Sonuç olarak, sönük bir kirpik seti ve bir yara iziyle kaldı. Adam bunu, içeri dalmak için bir bahane olarak görüyor.

Carrie de gurur duyuyor. Komşusu ve yazar arkadaşı Duncan, geri bildirim için kendisine verdiği romanının sayfalarını okuduğunu söylemek için uğruyor. "Muhteşem" ve "sürükleyici" olduğunu söylüyor. Açılış cümlesi onu şaşkına çeviriyor: "Kadın neye bulaştığını merak ediyor." (Bana çığır açıcı gelmiyor ama tamam mı???)

Kısa süre sonra Carrie'nin dairesi Charlotte'un doğum günü için bir parti mekanına dönüşür. Miranda metalik bir tulum, konfeti dolu balonlar ve bir karaoke makinesiyle gelir. Lisa'nın oğlu Henry (Alexander Bello— Tiyatro Kampı hayranları bu genç kralı tanır!) aksesuarlardan çok memnundur. Çok ince bir şekilde örtülmüş bir ürün yerleştirme dizisinin parçası olarak neşeyle "Dokunmatik Ekranlı Karaokeli Geardon Pro"yu çağırır. (Merak ediyorsanız, makine Amazon'da 600 dolara satılıyor , ancak Prime Day sayesinde 479 dolara düştü.) Henry mikrofonu "I Dreamed a Dream", "Hopelessly Devoted to You" ve "Copacabana"nın yorumlarıyla ele geçirir. Dürüst olmak gerekirse devam etmeliydi, ancak Miranda hediyeleri açmayı tercih etti.

Gia, Anthony ile sohbet etmeye çalışıyor ama bu daha çok bir suçlama niteliğinde. Fırınında "seks sattığına" inanıyor çünkü çalışanlar, göbeklerini ortaya çıkaran minik tulumlar giyiyor. (Tamamen haksız da değil.) Ama Anthony bunun sadece eğlence olduğunu düşünüyor. Daha sonra Gia, Anthony ile ilgili endişesinin özüne iniyor. "Yaşlı birinin genç birine şehvet duyması trajik bir durum," diyor ve çok daha yaşlı bir adamla evlenmiş biri olarak ikiyüzlülüğünün farkında bile değil.

Carrie ve Duncan terasta konuşurken ve Kimberly Akimbo yıldızı ve Tony ödüllü Bonnie Milligan karaokede coşkuyla bağırırken, Miranda Harry'yi teselli etmeye çalışır. Ona zamanı geldiğinde Charlotte'un "kaybından dolayı perişan olacağını ama onun için orada olacağımızı" söyler. Elbette Richard Burton'dan bahsediyordur ama Harry kendisinden bahsettiğini düşünür. Charlotte kediyi çuvala mı atmıştır? Karısıyla konuşur, Carrie ile konuşur ve Carrie köpek örtbası hakkında her şeyi anlatır. "Bu neredeyse daha kötü!" diye nefes nefese kalır Charlotte. Harry havayı temizlemeye ve Charlotte'un arkadaşlarına teşhisini söylemeye karar verir ama erken bir aşamada tedavi gördüğü için endişelenmemeleri konusunda onları temin eder. Charlotte için tuhaf bir doğum günü hediyesidir bu: Artık en yakın arkadaşlarından bir sır saklamak zorunda kalmayacaktır.

Bu arada Seema, eski bir bel çantasından yaptığı o lanet olası Louis Vuitton deri göz bandını başka bir yerde takıyor. Ama bu, flörtleri bitmeyen Adam'ı caydırmıyor. Hatta artık yoga öğretmeni kız arkadaşıyla birlikte olmadığını söylüyor. "Parfümünü ilk kokladığımda onunla ilişkim bitti," diye ekliyor. (CESARET!) Seema nefes nefese. Ama bununla da kalmıyor; karaokede ona "Bette Davis Eye" ( göz değil, çünkü yine Seema göz bandı takıyor) serenat yapmaya başlıyor. Adam mikrofona anlaşılmaz sesler çıkarsa da (sanırım bunun "şarkı söylemek" olduğuna inanıyor), Seema onun hayranı. Birlikte evden çıkıp taksiyle eve dönerken öpüşüyorlar.

Parti bittiğinde Miranda ve Carrie mutfakta bilgi alışverişinde bulunurlar. İkisi de Miranda'nın kız arkadaşı Joy'a bayılırlar; Carrie, Miranda'yı sağlıklı ve zahmetsiz bir ilişkide görmekten çok mutludur. Miranda, Carrie'nin Duncan'la da eğlendiğini şakayla karışık söyler, ancak Carrie buna alınır. "Bir ilişkim var," diye çıkışır. Miranda özür diler, ancak Carrie'nin Aidan'la tuhaf bir durumda olduğunu; ilişkilerine çok emek verdiğini, ancak nadiren eğlenebildiğini belirtir. Carrie burada savunmaya geçer. Aidan'la 20 küsur yıldır birliktedirler, Miranda ve Joy ise sadece bir aydır birliktedirler - ne biliyordu ki? Miranda, fikri Carrie'nin kitap taslağına, "kendini neye bulaştırdığını" bilmeyen kadın hakkındaki kısma bakarken aldığını itiraf eder. Carrie, bunun 1846'da geçen kurgusal bir hikaye olduğunu, kendisiyle ilgili olmadığını söyler. Miranda ona inanır ve geri çekilir.

İlişkileri dostça bitse de, Miranda'nın yorumlarının Carrie'yi etkilediği açık. İzleyiciler, anlatımlarından yazılarının biraz otobiyografik olduğunu biliyor. Yani Miranda'ya romantik anlamda kafası karışık olmadığını söylediğinde, sadece arkadaşına değil, kendine de yalan söylüyor. Ya da belki de "Ve Aynen Böyle..." evreninde, gerçeklik kavramı biraz çarpık.