Bakkal devi sonuçlarını açıkladı. Mağaza ağını genişletmeye devam edecek.

2025 yılının 9 ayı sonunda Dino Grubunun satış geliri 24,73 milyar PLN'ye ulaşarak 2024 yılının aynı dönemine göre 3,21 milyar PLN (%14,9) daha yüksek gerçekleşti. Aynı dönemde satışların maliyeti %14 artarak 18,86 milyar PLN'ye yükseldi .

2025 üçüncü çeyrek raporunda belirtildiği gibi, satış gelirlerindeki artış, ağın yeni lokasyonlarla genişlemesi ve mevcut mağazalardaki gelirlerin artmasının bir sonucudur. Bu yılın 30 Eylül tarihi itibarıyla Dino ağı 2.933 mağazadan oluşuyordu; 2025'in başından bu yana toplam 245 Dino mağazası açıldı ; bunlardan 98'i yalnızca üçüncü çeyrekte açıldı (üç yıllık dönemde mağaza sayısı 864 veya %42 arttı).

Dino Grubu'nun sadece 2025 yılının üçüncü çeyreğindeki gelirleri, 2024 yılının üçüncü çeyreğine göre 1,15 milyar PLN (yani %15,2) daha yüksek olan 8,76 milyar PLN'ye ulaştı. Aynı dönemde satışların maliyeti %15,1 artarak 6,68 milyar PLN'ye yükseldi. Satışların maliyeti, 2025 yılının üçüncü çeyreğinde satış gelirlerinin %76,4'ünü oluşturdu (2024 yılının üçüncü çeyreğiyle aynı).

Artan net kâr, istikrarlı FAVÖK marjı, daha düşük yükümlülükler

Bu yılın ilk üç çeyreğinin tamamında faaliyet karı 1,56 milyar PLN olarak gerçekleşti (bir önceki yılın aynı döneminde 1,38 milyar PLN idi), net kar ise 1,19 milyar PLN'ye ulaştı ; bu da 2024 yılının ilk üç çeyreğini 1,08 milyar PLN olarak kapattığı döneme göre yaklaşık %10'luk bir artış anlamına geliyor.

2025'in ilk dokuz ayı itibarıyla FAVÖK, yıllık bazda %14,6 artarak 1,93 milyon PLN'ye ulaştı. FAVÖK marjı ise bir önceki yıl ile aynı seviyede, %7,8 olarak gerçekleşti . Sadece 2025'in üçüncü çeyreğinde FAVÖK, yıllık bazda %11,4 artarak 750 milyon PLN'ye ulaştı. FAVÖK marjı, bir önceki yıl %8,9 iken %8,6 olarak gerçekleşti.

Yükümlülükler ve borç karşılıkları 5,27 milyar PLN'ye ulaştı (geçen yılın aynı döneminde bu rakam 5,95 milyar PLN idi). Bunun 377,82 milyon PLN'si uzun vadeli yükümlülükler, 4,89 milyar PLN'si ise kısa vadeli yükümlülüklerdi. Dino Grubu'nun 30 Eylül itibarıyla net borcu, 31 Aralık 2024'e kıyasla 86,8 milyon PLN artarak 282,6 milyon PLN'ye ulaştı.

Gelecek, mağazalardaki satışların artmasının yanı sıra Grubun işletme giderlerinde de artış getirecek

Dino Yönetim Kurulu'na göre, 2025 yılı sonuna kadar ve takip eden çeyreklerde Grubun faaliyetlerini ve sonuçlarını etkileyebilecek faktörler şunlardır:

• Polonya'daki olumlu makroekonomik durum , asgari ücretin artırılması ve sosyal programların işleyişi , tüketicilerin harcanabilir gelirini ve tüketim harcamalarını artırırken, temkinli satın alma tutumlarını sürdürmeleri sonucunda Şirket yönetimi 2025 yılında LFL satışlarında ortalama tek haneli bir artış beklemektedir;
• Yeni Dino mağazalarının açılış hızı ve buna bağlı sermaye harcamaları. Şirket yönetimi, 2025 yılında yeni mağaza açılışlarının yaklaşık %20 artacağını ve toplam sermaye harcamalarının yaklaşık 2 milyar PLN'ye ulaşacağını (mağaza ağının geliştirilmesine ek olarak, lojistik tesislerine yapılan harcamalar ve Agro-Rydzyna'nın üretim kapasitesinin artırılması da dahil) öngörmektedir; 2026 yılında mağaza açılışlarının sayısında daha fazla artış planlanmaktadır ;
• Polonya'daki ücret artışıyla birlikte düşük işsizlik oranı, Grubun faaliyet giderlerinde daha fazla artışa yol açacaktır;
• Tüketici alışkanlıklarının kademeli olarak değişmesi (özellikle aktif yaşam tarzı, daha az boş zaman, yüksek alışveriş sıklığı ve mağazaların kolay ulaşılabilir lokasyonuna dikkat edilmesi), hızlı alışveriş imkânı sağlayan mağazalarda satışların artmasını sağlar.

2025 yılının üçüncü çeyreğine ilişkin üç aylık raporda, Dino Polska'nın faaliyetlerini etkileyebilecek özel bir faktörün Ukrayna'daki savaş olduğu belirtildi. Zira şirket Polonya dışında faaliyet göstermese, Rusya'dan ürün tedarik etmese ve Ukrayna'dan gelen ürünler satışların küçük bir kısmını oluştursa ve dolayısıyla savaşın şirketin faaliyetleri üzerinde doğrudan önemli bir etkisi olmasa da, "askeri çatışmanın tırmanması, Ukrayna ekonomisi üzerindeki etkisi ve Rusya'ya uygulanan yaptırımlar sonucunda tarım ürünleri ve diğer hammadde piyasalarında bozulmalar yaşanması " ihtimali göz ardı edilemez.

Bu durum, gıda üretim maliyetlerindeki artışa yönelik baskıyı artırabilir ve bu durum perakende zincirlerine yansıyabilir; ayrıca gıda üreticilerinin ve dağıtımında yer alan kuruluşların işletme maliyetlerinde genel bir artışa da yol açabilir.