Daily Express'Jewel of the Cotswolds' tiny market town with stunning buildings and buckets of history