El final de <i>Black Rabbit</i> termina con una sorpresa para los hermanos Friedken

Spoilers a continuación.

El primer episodio del nuevo bistró de Jason Bateman y Jude Law muestra un robo que sale mal en el salón ficticio titular en el Bajo Manhattan, por lo que es justo que el final nos lleve de regreso al momento en que decidieron apostar todo en el negocio. En el octavo y último episodio de la miniserie de Netflix Black Rabbit , "Isle of Joy", conocemos a una versión más joven e ingenua de los hermanos Vince (Bateman) y Jake (Law) Friedken justo cuando se está formando la idea del bar. El flashback que abre el episodio es un recordatorio de quiénes son estos dos en esencia: Jake es pragmático, preocupado por dejar su lucrativo trabajo para arriesgarse en esta operación, mientras que Vince es arrogante sobre sus perspectivas, y también sirve como un montaje de reclutamiento mientras convencen a Anna (Abbey Lee) de unirse como camarera y atraen a Roxie (Amaka Okafor) con la promesa de que puede cultivar su propio menú.

El recuerdo proviene de tiempos más sencillos, y cuando la serie regresa al presente después del título, es un duro recordatorio de lo bajo que han caído los Friedken. Jake está bajo custodia con el jefe mafioso Joe Mancuso (Troy Kotsur) y su subordinado Babbit (Chris Coy), obligados a responder por su dinero desaparecido y la muerte del hijo de Mancuso, Junior (Forrest Weber), ocurrida a principios de la temporada. Sabiendo que Vince es el verdadero culpable, Jake lo llama justo cuando planea irse de la ciudad para siempre. Sin saber que Mancuso y Babbit están escuchando, Vince le dice a su hermano que se dirige a su antiguo refugio, The Plank, antes de irse, y le pide a Jake que garantice la seguridad de su hija Gen. Antes de colgar, Vince se disculpa por meterlo en este lío y crípticamente dice que no lo volverá a ver. Tira su teléfono a una papelera en el andén del metro NQR en Times Square y sube al tren.

Con la información que necesitaban, Mancuso y Babbit dejaron ir a Jake y a su sobrina Gen (que estaba retenida en otro coche) y se dirigieron a toda velocidad hacia El Tablón. Jake, presentiendo que el destino de su hermano pendía de un hilo, intentó llamar a Vince sin éxito y se subió a su coche con el mismo destino en mente. Mientras se desarrollaba la carrera, Conejo Negro siguió a Jake hasta el bar, ignorando la llegada de Mancuso y Babbit. Pero aun así, al llegar al Tablón, tenía su arma desenfundada y lista para disparar a cualquiera que se pasara de la raya, incluido su amigo Matt, quien bajó accidentalmente sin anunciarse.

No pasa mucho tiempo antes de que Mancuso y Babbit entren y apunten a Vince con una pistola. Babbit traduce el lenguaje de señas de Mancuso, recordando al público el vínculo que los une: Mancuso no solo estuvo presente la noche en que Vince mató a su padre, sino que ayudó a encubrirlo arrojando su cadáver por las escaleras de este mismo bar para simular su muerte como un accidente.

Vince, siempre con su charlatanería, pide un último trago o un último trago de cocaína antes de sucumbir a su destino. Mancuso accede y, mientras prepara una copa para su adversario, Vince percibe esta como su oportunidad de escapar. Le mete un puñado de cocaína en la cara a Babbit y sale corriendo con la bolsa de lona. Jake llega en el momento oportuno y Vince se sube justo cuando Mancuso sale con su arma, destrozando las ventanas del coche de huida.

Incluso en este aprieto de alto riesgo, estos personajes se comportan como hermanos. Vince molesta a Jake por poner a su familia en peligro, mientras que Jake se burla de la audacia de su hermano. Cuando se estancan cerca de la playa, Vince intenta arrebatarle las llaves a Jake y dejarlo atrás. Pero, siempre fiel hermano, Jake está hiperconcentrado en cómo sacar a Vince de este apuro. Juega la única carta que tiene: llama a Campbell, quien maneja los asuntos del reconocido artista Jules Zablonski, con una amenaza. Campbell sacará a Vince del país a cambio de cintas de Zablonski drogando a Anna en el Black Rabbit. Si no cumple, las cintas serán publicadas. Al principio duda, pero Campbell finalmente cede, dándole a Jake una hora para que les entregue la cinta y destruya todas las copias.

Su plan, aparentemente infalible, se topa con un obstáculo casi de inmediato: una alerta de emergencia resuena en los teléfonos, señalando a Vince como un criminal peligroso, y su rostro aparece en las pantallas que transmiten las noticias por toda la ciudad. El viaje de los hermanos hacia el Conejo Negro es todo menos agradable. Quedan atrapados detrás de un camión de reparto que bloquea la calle, y su furia, en forma de bocinazos y gritos, atrae aún más la atención. Al darse cuenta de que están atrapados, los Friedken huyen a pie, solo para ser seguidos por un policía que los reconoce. La persecución los lleva a través de edificios del Barrio Chino, pero finalmente pierden a la policía.

El Conejo Negro está rodeado de policías y cinta de precaución debido al robo fatal, pero los hermanos logran colarse sin dejar rastro. Dentro, Vince finalmente comienza a comprender el caos que ha causado en la vida de su hermano. Considera a Jake "bueno" mientras se llama a sí mismo "malas noticias". Su caracterización se basa en su culpa por matar a su padre cuando eran niños, a pesar de que su padre abusaba de su madre. Pero Vince lo sorprende: admite que sabe que Vince dejó caer la bola de boliche en la cabeza de su padre desde la noche en que sucedió. "Es algo malo lo que pasó, pero no eres una mala persona", le suplica Jake a Vince.

Aun así, con esta última confesión fuera de su conciencia, Vince decide despedirse. Lleva a Jake a la azotea, llama a la policía para decirles dónde está y salta del edificio hacia su muerte. Jake presencia el suicidio de su hermano, paralizado por la conmoción. Poco después, Jake va a empacar los recuerdos de sus hermanos y se detiene a mirar una foto de la infancia. De repente, siente una pistola en el cuello: Mancuso ha vuelto para cobrar lo que le deben. Pero ver el rostro de Jake desmoronarse mientras solloza por su hermano muerto ablanda a Mancuso. Sin decir palabra, retira la pistola, abraza a Jake y se va.

El funeral de Vince es modesto y lo entierran junto a sus padres. Gen coloca una rosa en el ataúd de su padre, la exesposa y el hijo de Jake lo abrazan, y Estelle, la breve aventura de Jake (y exnovia de Wes, el amigo de Jake, quien muere durante el robo a mano armada), lo espera afuera. Se dicen que estarán bien después de sus grandes pérdidas y se separan.

Retomando un tiempo no revelado después, la secuencia final del episodio funciona como epílogo no solo para Jake, sino para todos los personajes de Black Rabbit, grandes y pequeños. Gen parece más ligera mientras pasa el rato con su tía Val en el paseo marítimo; Jake entrega un disco duro a la policía y Zablonski es arrestado en su galería; Roxie abre un restaurante en nombre de Anna y Estelle se encarga de otro trabajo de diseño de interiores.

Jake también parece haber encontrado la felicidad. "Isle of Joy" de Ella Fitzgerald (la canción que da nombre a este episodio) suena de fondo mientras vemos a Jake más involucrado en la vida de su hijo, dejándolo en su clase de baile y cambiando su impecable traje por un uniforme de camarero. "El glamour de la ciudad nunca puede arruinar / los sueños de un niño y un goil", canta Fitzgerald, destacando el atractivo de la energía siempre cambiante de Nueva York y las oportunidades que inspiraron a los hermanos Friedken en un principio. El dolor por la pérdida de su hermano aún persiste, pero al concluir "Black Rabbit" , Jake está abrazando una nueva etapa.