Apple Intelligence en italien, la version bêta arrive

Ceux qui souhaitent tester Apple Intelligence en italien peuvent désormais le faire, sans attendre le lancement officiel, prévu pour avril . Pour ceux inscrits au programme bêta d'iOS (vous pouvez participer ici ), en effet, les premières versions d'iOS 18.4, iPadOS 18.4 et macOS 15.4 sont disponibles : les mises à jour se concentrent sur l'extension du support linguistique, l'extension de la disponibilité sur de nouveaux marchés et l'intégration plus poussée de l'intelligence artificielle dans les principales applications du système d'exploitation. Apple a publié les premières versions bêta de watchOS 11.4 et tvOS 18.4, et a également apporté de manière inattendue Apple Intelligence au casque Vision Pro.

Les nouvelles fonctionnalités sont compatibles avec l'iPhone 16, l'iPhone 15 Pro et Pro Max, l'iPad avec puce A17 Pro ou M1 ou version ultérieure, et le Mac avec puce M1 ou version ultérieure. Soyez prudent car, après la mise à jour du système, tout ne fonctionnera pas immédiatement : de nombreux logiciels seront téléchargés lors de la première utilisation, et dans tous les cas il est nécessaire que l'appareil soit branché sur l'alimentation électrique et connecté à un réseau wi-fi.

Nouvelles fonctionnalités de l'IA en italien La mise à jour apporte de nombreuses nouvelles fonctionnalités, avec des outils avancés pour l'écriture, l'organisation, la productivité et les images. Voici quelques-unes des principales fonctions disponibles en italien :

• Outils d'écriture avancés. Vous pouvez corriger, réécrire et résumer des textes n'importe où dans le système d'exploitation, générer des résumés à partir de documents ou d'e-mails et améliorer la qualité de vos textes avec des suggestions automatiques pour un ton plus approprié. Rewrite vous permet de choisir entre différentes versions d'un texte, en adaptant son ton (professionnel, concis ou convivial) en fonction du contexte. La révision vérifie la grammaire, le choix des mots et la structure des phrases, en suggérant des modifications avec des explications détaillées. Résumé et points clés résument de longs textes en mettant en évidence les informations les plus pertinentes. Ces outils peuvent être utilisés dans toutes les applications du système d’exploitation, telles que Notes, Mail, Safari ; pour y accéder, vous pouvez démarrer depuis le menu contextuel ou utiliser le bouton dédié (l'icône Apple Intelligence avec un crayon).
• Courrier et messages plus intelligents. L'application Mail introduit de nouvelles fonctionnalités basées sur l'IA, telles que Smart Reply pour des réponses rapides en un clic, des résumés d'e-mails qui vous aident à extraire des informations clés de longs fils de discussion et des messages prioritaires pour mettre en évidence les communications les plus importantes.
• Gestion des photos . L'application Photos bénéficie de nouveaux outils tels que la recherche avancée pour trouver des images et des moments spécifiques dans des vidéos, la création de films personnalisés en fonction de vos préférences et le nettoyage pour supprimer les objets gênants de vos photos tout en préservant l'intégrité de l'image d'origine. Il est également possible de créer souvenirs personnalisés, vidéos thématiques utilisant des photos et des vidéos sélectionnées en fonction de la description fournie par l'utilisateur.
• Outils créatifs avancés . Vous pourrez générer des emojis personnalisables avec Genmoji, créer des images dans différents styles avec Image Playground et transformer des photos et des images en dessins stylisés grâce au mode Sketch. Apple a délibérément choisi de ne pas créer d’images photoréalistes avec ses systèmes d’IA génératifs, pour éviter la possibilité qu’elles soient utilisées de manière déformée.

Hé, Siri L'assistant virtuel Siri bénéficie d'une mise à jour importante, améliorant la fluidité conversationnelle et la compréhension contextuelle. Vous pourrez basculer de manière transparente entre la voix et le texte sans interruption, mieux comprendre les demandes en conservant le contexte entre les commandes et tirer parti de l'intégration avec ChatGPT pour générer des réponses avancées à la demande de l'utilisateur.

Petit détail de couleur : Siri a aussi deux nouvelles voix, avec une certaine cadence dialectale ; un homme qui parle le dialecte romain, l'autre femme, vaguement napolitain.

Apple Intelligence en Europe Outre l'italien, les autres langues disponibles incluent le français, l'allemand, le japonais, le coréen, le portugais brésilien, le chinois simplifié et l'espagnol. Les nouvelles fonctionnalités d'Apple Intelligence - explique la société - sont compatibles avec les dispositions de l'UE sur le traitement des données et la gestion de la confidentialité, le Digital Markets Act (DMA) et les réglementations sur la confidentialité,

De nombreux modèles d’Apple Intelligence fonctionnent directement sur l’appareil, évitant ainsi la transmission des données utilisateur à des serveurs externes. Pour les opérations plus complexes, la firme de Cupertino a ensuite introduit le Private Cloud Compute, un réseau de serveurs basé sur Apple Silicon qui permet d'effectuer des calculs avancés sans stocker ni partager d'informations personnelles avec Apple. Enfin, pour les tâches plus exigeantes, Apple Intelligence accède à ChatGPT, mais en masquant toujours l'adresse IP de l'utilisateur, en cryptant les données et en demandant l'autorisation à chaque fois. Apple garantit qu'aucune donnée utilisateur ne sera enregistrée par OpenAI lorsque Siri ou une application Apple utilise ChatGPT pour une réponse.

Résumés Avec iOS 18.3, Apple a décidé de supprimer les résumés de notifications pour la catégorie Actualités et divertissement. Le choix a été motivé par la volonté d'améliorer cette fonction qui, dans plusieurs cas, n'avait pas répondu aux attentes, et avait même provoqué des protestations de la part de la BBC . Les résumés intelligents reviendront dans une future mise à jour, avec un système plus précis et plus utile pour les utilisateurs, indique la société. Apple Intelligence continue d'offrir des fonctionnalités de résumé pour d'autres types de contenu, notamment les résumés de courriers électroniques et de messages, qui vous permettent de résumer rapidement des fils de conversation complexes en mettant en évidence les informations les plus pertinentes, et les notifications prioritaires, qui mettent en évidence les alertes les plus importantes, telles que les rendez-vous à venir, les mises à jour commerciales ou les messages urgents.