Una nuova febbre globale: le micro-soap opera cinesi conquistano il mondo

Una tendenza nata in Cina sta rivoluzionando il modo in cui fruiamo di contenuti audiovisivi: le micro-telenovelas , un format radicale composto da decine di episodi della durata inferiore al minuto, stanno diventando un fenomeno globale.

Leggi anche : (OpenAI accusa Meta di aver adescato i dipendenti con bonus da 100 milioni di dollari)

Progettate per essere fruibili tramite app mobile, queste serie, con trame intense e colpi di scena intensi, non mirano a raggiungere grandi traguardi artistici, ma piuttosto a offrire un'esperienza di intrattenimento frenetica e coinvolgente. In meno di un'ora, gli spettatori possono vivere le emozioni condensate di una soap opera in 100 puntate, ma in versione express.

Secondo i dati della società di analisi Sensor Tower, le app per guardare micro-telenovelas avevano accumulato quasi 950 milioni di download in tutto il mondo a marzo 2025. Sebbene molte di queste app abbiano sede negli Stati Uniti o a Singapore, le loro radici e il loro modello di business provengono in gran parte dalla Cina.

Inizialmente, i contenuti venivano girati in cinese e doppiati in inglese. Tuttavia, la domanda globale ha spinto la produzione in lingua originale inglese, con set e attrezzature già installati in Europa e negli Stati Uniti. Secondo il quotidiano statale cinese The Paper, alcune case di produzione possono girare fino a 100 episodi in una sola settimana, ottimizzando risorse e tempi di ripresa.

L'industria in Cina ha raggiunto proporzioni sorprendenti. Solo nel 2024, sono state prodotte più di 30.000 micro-telenovelas, generando un fatturato di circa 7 miliardi di dollari, secondo la China Internet Services Association. Questa cifra ha persino superato i ricavi del cinema cinese, che nello stesso anno hanno raggiunto i 5,8 miliardi di dollari.

Vedi anche: (La giornata lavorativa infinita: il nuovo dilemma del lavoro digitale)

Contenuti sotto esame: entra in scena la censura

Nonostante il suo enorme successo, il formato non è stato esente da controversie. A febbraio, le autorità cinesi hanno ordinato la rimozione di circa 1.200 microdrammi dalle piattaforme digitali, citando preoccupazioni relative ai contenuti. L'Amministrazione Nazionale della Radio e della Televisione Cinese ha avvertito che questi prodotti devono promuovere "valori nazionali positivi" e si è fortemente opposta a scene che contengono violenza, erotismo o situazioni considerate di "cattivo gusto". Sebbene i criteri esatti non siano stati specificati, storie come quella di un milionario innamorato di una collaboratrice domestica o quella di una donna abusata dalla suocera, considerate dalla censura esempi di "volgarità", sono state vietate. Questo intervento ha acceso il dibattito sui limiti della creatività nel contesto digitale e su come i governi cerchino di regolamentare un settore in rapida crescita e sempre più transfrontaliero.

PORTFOLIO