Hoe de Arena van Verona de toegankelijkheid van shows radicaal verandert

VERONA – Terwijl het wetsvoorstel om liveoptredens echt toegankelijk te maken voor mensen met een beperking al acht maanden in de Senaatscommissie voor Cultuur ligt, terwijl bewegingen zoals "Live for All" en verenigingen zoals "AlDiQua Artists" moeten vechten om alle discriminatie te overwinnen in het aantal plaatsen gereserveerd voor mensen met een beperking op de tribune , in ticketboekingsprocedures (denk maar aan de ahistorische onmogelijkheid om ze online te boeken), en ook in de betrokkenheid van artiesten met een beperking op het podium, terwijl, ten slotte, in de overgrote meerderheid van de theaters het aantal toegankelijke optredens per jaar op de vingers van één hand kan worden geteld, is in Verona een toegankelijkheidsproject gaande dat ongeëvenaard is in Italië en Europa: Arena for All . Ja, het epicentrum ervan is het Romeinse amfitheater dat dateert uit de eerste eeuw na Christus, het project is primair gericht op mensen met sensorische, cognitieve en intellectuele beperkingen, wordt gepromoot door de Arena Foundation , gefinancierd door Müller, en gecoördineerd door Elena Di Giovanni , hoogleraar Toegankelijkheid aan de Universiteit van Macerata.

Arena per tutti is een programma binnen het programma. Van de 43 voorstellingen die het Arena di Verona Opera Festival vormen, gepland van juni tot september, zijn er 26 opgenomen in Arena per tutti . Dit jaar staan op het programma Giuseppe Verdi's Nabucco, Aida, La Traviata en Rigoletto, evenals Georges Bizets Carmen. Voor elk van deze vijf opera's zijn een aantal data geselecteerd om te worden opgenomen in het Arena per tutti-programma, 26 in totaal, zoals vermeld. Op elk van deze 26 data hebben toeschouwers met een beperking 100 speciale zitplaatsen . Allemaal op de tribune, op de eerste rijen. Ongeacht hun locatie kunnen toeschouwers met een beperking rekenen op toegankelijke trailers met ondertiteling, stem, vertaling in het Italiaans, Duits en internationale gebarentaal, en beeldbeschrijvingen, evenals live audiobeschrijvingen en digitale draaiboeken. Deze repliceren de grafische vormgeving en structuur van traditionele papieren draaiboeken, compleet met synopsis, aantekeningen van de regisseur, foto's en informatie over de uitvoering, maar zijn geschreven met vereenvoudigde teksten, bewerkbare en vergrote lettertypes, afbeeldingen en scèneschetsen met audiobeschrijvingen voor blinden en vertaling in het Italiaans en internationale gebarentaal. Wat wij bieden is een ware reis.

De voorstelling is het slotmoment , het hoogtepunt. Voordat ze naar de voorstelling gaan, kunnen toeschouwers met een beperking echter een kijkje achter de schermen nemen in de opera en operavoorstellingen, en zich onderdompelen in een wereld die slechts voor een select gezelschap is weggelegd. Naast het verhaal van de voorstelling kunnen ze uitgebreid de decors bekijken, de kostuums en rekwisieten aanraken en de ruimtes en muziekinstrumenten verkennen. Dit alles onder begeleiding van het podiumpersoneel en degenen die de voorstellingen in de workshops van de Fondazione Arena hebben gecreëerd.

Deze editie markeert een debuut, een extra ervaring, een die bijzonder belangrijk is als het gaat om zintuiglijke beperkingen: zingen. Tot nu toe is het op drie data aangeboden, één voor La Traviata, één voor Aida en één voor Carmen . Vóór de voorstelling worden toeschouwers met een beperking uitgenodigd naar het nabijgelegen Teatro Filarmonico , waar ze worden begroet door een pianist en enkele koorleden uit de voorstelling, één voor elk personage. Naast het navertellen van de plot en het verhaal van de opera, spelen en zingen ze een paar noten, met als doel het publiek te helpen de muziek te associëren met het personage, hun stemming en, meer in het algemeen, de sfeer en stemming van een scène of akte.

Maar dat is nog niet alles: de live preview-demonstratie door de pianist en koorleden is bedoeld om toeschouwers met een beperking kennis te laten maken met de technieken en kunst van het zingen, om te demonstreren hoe professionals het diafragma gebruiken, hoe ze de stem moduleren, mengen en controleren, en hoe het hele lichaam van de zanger trilt en resoneert. En leren gebeurt ook door aanraking. Toeschouwers met een beperking worden uitgenodigd om de zangers aan te raken om hun lichaamsbewegingen en -trillingen waar te nemen en zo de muziek door en uit hen te horen stromen. Om soortgelijke ervaringen te beleven en Arena per tutti-optredens bij te wonen, vult u eenvoudig een online formulier in op de website van Arena.

Het lijkt misschien voor de hand liggend, maar als het gaat om live-evenementen en mensen met een beperking, is dat niet zo; sterker nog, het is nieuwswaardig. Een voorbeeld: bij het boeken van een concertticket moet iemand met een beperking het e-mailadres van de organisator opzoeken, een brief sturen en wachten op een reactie, die binnen enkele uren of dagen kan arriveren. En vaak is het een negatieve reactie, want hoewel er arena's of stadions zijn met tienduizenden plaatsen , zijn er slechts enkele tientallen gereserveerd voor mensen met een beperking. Het is geen toeval dat gelijke toegang tot boekingssystemen een belangrijk principe is van het Live for All- manifest. Dit is nog een reden waarom Arena for All goed nieuws is.