Elísabet Benavent: 25 livros, uma série na Netflix e um público fiel ao redor do mundo

Quando a valenciana Elísabet Benavent escreveu seu primeiro livro, nunca imaginou que escreveria mais 24 e venderia mais de 4,5 milhões de cópias . A saga Valéria foi trazida para a Netflix em 2020, aumentando sua popularidade no mundo todo. Snob (Penguin Random House) é o romance que será apresentado na Feira do Livro , neste sábado, 10 de maio, às 17h30. na sala José Hernández. Mas antes, ele falou com o Clarín .

–Como foi para você interpretar um narrador masculino?

–Bem, foi muito estranho, realmente, mas eu tive um desafio comigo mesmo. Eu queria que cada novo livro fosse algo novo e não repetisse os anteriores porque, com 25 livros e 22 romances no currículo, minha maior preocupação é não me repetir. Acredito também que a obrigação de um escritor é tornar as coisas desconfortáveis ​​para não ficar complacente e continuar aprendendo. Caso contrário, você repete uma fórmula que funcionou bem para você e, no final, é mais do mesmo com nomes diferentes. Foi assim que dei à luz Alejo, que também é um pouco idiota, mas um idiota adorável, um esnobe clássico. Então pensei que se ele não falasse, o leitor poderia não gostar dele e não querer mais conhecê-lo.

–Muito estranho e às vezes super perdido. Demorei um pouco para encontrar sua voz, mas quando a encontrei, ele não me deixou ir. Tive que pedir muito dos meus amigos, mas sempre pensei desde o começo que tinha que ser crível, mesmo que não realista, o que é uma das coisas que mais gosto nesse gênero, que também nos permite sonhar. Talvez esse tipo de homem não exista, ou se existe, não tem esse arco dramático, mas no romance ele existe.

–Você poderia explicar melhor o que você está dizendo sobre o que é plausível e o que é realista?

–Para mim, o romance, pelo menos da perspectiva que escrevo, é profundamente informado pela realidade e é referencial: buscamos por nós mesmos no texto, buscamos nossos amigos, nossos próprios medos, nossas aspirações. Mas também nos permite ser ambiciosos, nos permite sonhar sobre quem queremos ser, o que faremos no futuro, quem seremos.

–Muitos querem ser como a Valéria, não é mesmo?

–Eu escrevo alguns personagens que são uma mistura de quem eu sou e de quem eu gostaria de ser.

–E o que você tem com a Valéria?

–Na época em que escrevi Valeria, eu nunca tinha publicado um livro, não conhecia o mercado editorial, não sabia como ele funcionava, e decidi escrever um romance sobre alguém que estava prestes a publicar seu segundo romance. Eu desejava ter os problemas que Valéria teve.

–E como foi sua infância? Também estava numa cidade com mar?

–Sim, sou de Valência, que é uma cidade mediterrânea. Nós, valencianos, precisamos estar perto do mar, mas podemos passar seis meses sem vê-lo. É uma das nossas contradições. Venho de uma família da classe trabalhadora, sou a irmã mais nova, minha irmã mais velha é 6 anos e meio mais velha que eu. Minha mãe é dona de casa e meu pai tinha vários empregos. Na minha casa, livros eram considerados um presente. A leitura nunca foi imposta em casa. Ler foi uma escolha, e uma escolha feliz. Livros foram dados como presentes; não houve imposição alguma ali. Minha irmã era uma grande leitora desde pequena e ela incutiu em mim o amor pela leitura. Quando eu tinha uns 13 anos, encontrei um livro de Isabel Allende em casa e não consegui parar de ler.

–A Casa dos Espíritos : Já o reli, creio, mais de quatro vezes, e cada vez o acho mais bonito.

–E que outras coisas você leu?

–Eu confiei muito nas recomendações da minha irmã. Na época, quando minha irmã tinha 19 anos, ter uma irmã mais nova parecia um incômodo. Então, ele sempre me dizia: "Leia o que você tem no seu quarto", que costumava ser o quarto dele, e eu lia. Eu realmente gostava de livros de contos, romances de aventura e depois comecei a gostar de romances de terror. Eu lia tudo o que conseguia, mas em casa também não éramos muito liberais com dinheiro.

–Você gosta de Mariana Enríquez?

–Adoro Mariana Enríquez, li tudo dela. Sou fascinado pela maneira como ele incorpora o terror à vida cotidiana, o que considero a coisa mais assustadora de todas. E o cosmos de sua literatura, eu acho, tem uma linguagem que torna seus fantasmas muito reconhecíveis: você sabe que está lendo Mariana Enríquez, mesmo que não veja a capa do livro.

–E sobre a série Valeria, que estreou sua quarta temporada, como foi quando te perguntaram se poderiam adaptar seus livros para a série da Netflix?

–Bem, naquele momento você o vivencia com alegria, mas também com cautela. Você tenta não criar muitas expectativas até o contrato ser assinado, e aí sua imaginação corre solta. A primeira temporada foi difícil para mim porque tive que deixar o personagem de lado; Eu tive que entender que a Netflix estava propondo uma adaptação mais aberta. Na segunda temporada, já há uma vontade clara de retornar ao original, e eu me torno parte da produção executiva e tenho que começar a aprender o que significa ser um produtor executivo. Tive a sorte de trabalhar lado a lado com a produtora, cena por cena, que sempre foi muito atenta ao meu aprendizado e participação, e sou muito grato. Isso me abriu muitas portas.

–Como é sua relação com os atores e atrizes?

–É magnífico, são todos maravilhosos. Além disso, algo acontece comigo com eles e é que não consigo mais pensar nos meus personagens sem pensar neles. Para mim, Valeria sempre terá o rosto de Diana Gómez, Víctor sempre será Maxi Iglesias, e o mesmo vale para o resto das meninas, Paula Amalia, Teresa Riu e Sima. Foi muito difícil; você sempre tem que encarar isso como um desafio, porque a imaginação coletiva é extremamente difícil de alcançar, e chegar a um acordo que satisfaça a todos é praticamente impossível. Mas esperávamos que quando eles vissem a série, gostassem dela. Sim, Lola também é incrível. Bem, é maravilhoso. Sete anos se passaram desde o início da pré-produção até finalmente colocarmos Valera para dormir, e sentiremos falta dela, mas esse encerramento também era necessário, e coisas novas estão por vir.

–Voltando ao Alejo, o protagonista de Esnob , você acha que ele representa uma geração de jovens que tem dificuldade de imaginar um futuro?

–Sim, o problema do Alejo é que, como ele tem dificuldade em imaginar o próprio futuro, o que ele faz é se projetar no passado do pai. Então ele pensa em como alcançar o mesmo sucesso que ele: ele pensa: tenho que me casar, ter filhos, um cachorro, uma vila, me tornar sócio da empresa antes dos 40. Mas é claro que seu ego também joga a seu favor aqui e esse será o primeiro dominó a cair e, de alguma forma, causará sua demissão, sua namorada o deixará, seus pais lhe dirão que já tivemos o suficiente de você, você é mimado e ele se verá dividindo um apartamento com seus irmãos gêmeos de 20 anos, em um apartamento que é uma verdadeira pocilga, se candidatando a empregos que ele considera abaixo de suas habilidades e é um tapa na cara da realidade colocá-lo em seu lugar. Somos uma geração, ou pelo menos eu me sentia assim, que saiu da faculdade perdida, sem saber que rumo tomar; Acredito que aos 18 anos decidimos coisas muito importantes, como o rumo da nossa vida, e me parece muito cedo para escolher a educação que vai marcar você para o resto da vida. E no caso de Alejo, acrescenta-se que ele é um esnobe, que acredita que merece certas coisas e tem aquela mentalidade de tubarão de Wall Street, o que ele não é, e que acredita que pode passar por cima dos outros.

–Você já conheceu Alejos na sua vida?

–Eu trabalhava num escritório, numa multinacional, e tinha muita gente por ali, com seus ternos sob medida, com o pai que deu a chave do primeiro carro, meio desligados da realidade. Eu venho de uma realidade muito diferente, mas cada um tem seu caminho e o importante é viver a vida do jeito que você quer, desde que isso não incomode os outros.

–O que você sente e pensa sobre o mundo hoje?

–Acho que na era da informação, em que estamos constantemente hiperconectados, estamos vivendo uma época muito solitária.

–Você sabia que seus livros são uma ótima companhia para seus leitores?

–Bom, eles também me acompanham em todo o processo, então acho que é uma relação de reciprocidade. Mas também tenho um pouco de medo da responsabilidade, especialmente quando alguém muito jovem compra um dos meus livros. Espero que meus livros deixem uma sensação positiva, que cuidem da saúde mental deles, que entendam que ninguém vai mudar por amor, que você sempre tem que ser você, que seus amigos são o amor da sua vida e sempre estarão lá, mas acima de tudo, amar a si mesmo e ter empatia com os outros.

–E no que você está trabalhando agora?

–Acabei de enviar um manuscrito e agora estamos na fase de edição. Ao contrário de muitos dos meus colegas, essa é minha parte favorita porque já provei a mim mesmo que consigo terminar um livro novamente, então é tipo, uau, graças a Deus.

–E você pode nos contar sobre o que é o livro?

–Bom, posso dizer que é mais uma vez uma voz narrativa feminina, que se passa no mundo do cinema e que não se passa em Madri. É o primeiro romance ambientado fora de Madri.

–Quais são suas expectativas para a Feira do Livro?

–A última vez que estive aqui, fiquei extremamente impressionado. Estou ansioso para vê-lo novamente, ansioso para encontrar leitores que conheço desde 2016, a primeira vez que vim.

–Quando você começou a escrever, imaginou que cruzaria as fronteiras da Espanha e chegaria à América?

–Eu nem pensei que eles iriam me publicar na Espanha, então não, de jeito nenhum. E quando finalmente publiquei na Espanha, pensei que seria apenas um livro e que não lançaria outro. Já faz muito tempo que tudo superou minhas expectativas, e poder pegar um avião e vir para cá é até assustador porque é algo tão grande e eu nunca poderia imaginar que aconteceria.

Elisabet Benavent revisará todo o seu trabalho amanhã às 17h30. na sala José Hernández da Feira do Livro.