Северный Рейн-Вестфалия | АдГ присоединяется к интеграционным советам

Партия «Альтернатива для Германии » (AfD) заняла первое или второе место на нескольких выборах в интеграционные советы, проведённых в рамках местных выборов в земле Северный Рейн — Вестфалия . В Хагене, Падерборне, Гуммерсбахе и Санкт-Августине «Альтернатива для Германии» заняла первое или второе место в местных интеграционных советах. Она заняла второе место в Эссене, Бохуме и Гельзенкирхене , а также в Зигене, Вуппертале, Гефельсберге и Эннепетале. Как это сочетается? Интеграционные советы представляют интересы иностранных граждан.

«В наших комитетах мы сталкиваемся с серьёзными вызовами», — поясняет Тайфун Кельтек, председатель Интеграционного совета земли Северный Рейн — Вестфалия, в интервью изданию «nd». Хотя в некоторых муниципалитетах АдГ стала сильнейшей партией в интеграционных советах, результаты следует рассматривать в более широком контексте. «Выборы прошли в 114 муниципалитетах, и подавляющее большинство избирателей отдали свои голоса демократическим силам».

Тем не менее, Кельтек ожидает, что расистские силы в некоторых муниципалитетах попытаются сорвать встречи и использовать их в своих человеконенавистнических целях. Бритта Сёнтгерат, кандидат от партии «Интеграция» из Дуйсбурга, имеющая как немецкое, так и греческое гражданство, а следовательно, имеющая право голосовать и баллотироваться на выборах, согласна с этим. «Они попытаются ещё больше поляризовать и расколоть общество абсурдными требованиями». Парадоксально, что некоторые люди с интернациональным происхождением «поддались риторике и манипулятивной медиакампании АдГ», говорит Кельтек. «Они не понимают, что сами стали мишенью человеконенавистнической и расистской политики».

Но почему некоторые мигранты или люди с международным семейным прошлым вообще голосуют за АдГ? Даже среди людей с миграционным прошлым многие придерживаются консервативных, националистических взглядов, в том числе турецкого и русского происхождения. В Дуйсбурге, например, многие турецкие домовладельцы и бизнесмены крайне критически относятся к болгарам и румынам, которые живут в городе с 2013 года и часто воспринимаются как проблема, хотя многие из них также являются мусульманами.

«Ни при каких обстоятельствах мы не должны позволить расистам и правым экстремистам разорвать нас на части».

Тайфун Кельтек Председатель Государственного интеграционного совета Северного Рейна-Вестфалии

«В Эссене мы наблюдаем, как АдГ набирает популярность среди избирателей русско-немецкого и турецкого происхождения», — объясняет Роман Снегур из левого «Интернационального списка» и заместитель члена Интеграционного совета Эссена. Это можно объяснить «сдвигом правопопулистского дискурса, который распространяется и на мигрантские сообщества». В переводе это означает: бинарная логика «хороших» и «плохих» иностранцев всё чаще приводит к внутренним разграничениям — в надежде на сохранение безопасности.

Это согласуется с мнением экспертов о том, что некоторые политики турецкой партии «Альтернатива для Германии» намеренно ориентируются на эту целевую группу, разделяя желанных трудовых мигрантов и нежелательных нелегальных иммигрантов, живущих в нищете. Многие иммигранты, долгое время проживающие в Германии, критически относятся к притоку беженцев. Социальные льготы, на которые претендуют эти люди, часто вызывают недовольство.

Кельтек также объясняет успех АдГ страхом перед социальным упадком среди мигрантов и общей социальной неопределенностью, которую АдГ использует, чтобы подорвать сплоченность общества. Кельтек также заявил медиагруппе Funke: «Около 80–90 процентов мигрантов на самом деле не интересуются политикой». Скорее, их влияние оказывают «громкие заголовки некоторых СМИ». Слишком часто эти заголовки «не подвергаются сомнению». Независимо от того, что АдГ делает в интеграционных советах, Кельтек ясно одно: «Ни при каких обстоятельствах мы не можем позволить расистам и правым экстремистам нас разъединить. Напротив, мы должны рассматривать их как стимул для ещё более активной защиты интересов людей с историей международных семей».

В каждом муниципалитете Северного Рейна — Вестфалии, где в качестве постоянного места жительства зарегистрировано не менее 5000 иностранных граждан, обязан быть создан интеграционный совет или «интеграционный комитет». По подсчётам Интеграционного совета Северного Рейна — Вестфалии, право голоса имели около 3,3 миллиона человек с историей международных семей. Примерно две трети из них также имели возможность проголосовать на местных выборах.