Война в Газе | Визит Штайнмайера в Израиль: оправдание вместо ответственности
12 мая федеральный президент Франк-Вальтер Штайнмайер примет в Берлине президента Израиля Исаака Герцога. Повод: 60-летие дипломатических отношений между Германией и Израилем. На следующий день они вместе отправятся в Израиль , где Штайнмайер также встретится с премьер-министром Биньямином Нетаньяху — человеком, в отношении которого главный прокурор Международного уголовного суда Карим Хан запросил ордер на арест за военные преступления и преступления против человечности. В юбилейный год федеральное правительство видит себя «единым в своей приверженности общим ценностям», говорится в заявлении Федерального министерства иностранных дел.
Символическое значение этого визита очевидно. Под руководством Нетаньяху война Израиля в секторе Газа переросла в нападение, которое военные и правительственные чиновники связывают с целью изгнания и уничтожения палестинцев. Результат трудно отрицать: происходящее в секторе Газа соответствует критериям геноцида , как их определил юрист и переживший Холокост Рафаэль Лемкин. Эту оценку теперь разделяют многочисленные правозащитные организации, такие как Amnesty International и Human Rights Watch.
На этом фоне визит Штайнмайера кажется отпущением грехов — рукопожатием над могилами десятков тысяч . В то же время он нормализует тот факт, что Израиль теперь использует голод как орудие войны, блокируя гуманитарную помощь. Визит является сигналом: Германия не только встала на сторону Израиля, но и на сторону находящегося в международном розыске военного преступника — и правительства , под руководством которого, по всем признакам, происходит геноцид . Эта символическая близость придает курсу Нетаньяху легитимность. Для многих палестинцев и критически настроенных наблюдателей это является заявлением о моральном банкротстве, а для авторитарных режимов от Анкары до Москвы и Вашингтона это явный знак: систематическое насилие может оставаться без последствий до тех пор, пока альянсы остаются правильными.
Визит является сигналом: Германия не только встала на сторону Израиля, но и на сторону находящегося в международном розыске военного преступника.
С тех пор как в 2008 году Ангела Меркель заявила в Кнессете, что безопасность Израиля является частью государственных интересов Германии, это предложение стало догмой внешней политики и лейтмотивом части немецких левых, чья безоговорочная солидарность с Израилем продолжает оказывать влияние и сегодня. Но что означает государственный интерес, когда Израиль превращает оккупированную им территорию в руины, намеренно убивает мирных жителей, спасателей и журналистов и блокирует гуманитарную помощь? В свете визита Штайнмайера ответ кажется до боли простым: немецкий государственный интерес оторвался от каких-либо моральных требований.
Он больше не служит — а возможно, и никогда не служил — критическому осознанию ответственности Германии, возникшей в результате Холокоста. Напротив: сегодня государственные соображения подрывают память. В своей книге «Отпущение грехов?» политолог Даниэль Марвецкий показывает, что германо-израильские отношения с самого начала имели мало общего с примирением с прошлым. Это был вопрос внешнеполитического расчета: молодая Федеративная Республика искала путь в западное сообщество государств — не из чувства ответственности, а для того, чтобы реабилитировать свою репутацию после Холокоста. В свою очередь Израиль, который в то время еще не находился под защитой США, зависел от поддержки в государственном строительстве. Трезвая сделка: отпущение грехов в обмен на признание. Лишь позднее он стал якобы моральной основой германской внешней политики — основой, которая уже давно оторвана от этических требований.
Тот, кто сегодня молчит о военных преступлениях в Газе во имя исторической ответственности — или, как Штайнмайер сейчас демонстративно пытается их нормализовать, — в то время как десятки тысяч детей оказываются погребенными под завалами израильских бомб, превращает память в инструмент закрытия глаз. Обращение к Холокосту становится пустым жестом, когда оно не справляется с ужасами настоящего.
Тот, кто сегодня молчит о военных преступлениях в Газе во имя исторической ответственности, превращает память в инструмент закрытия глаз.
Очевидно, что Германия, как страна-виновница, имеет иные отношения с Израилем, чем, например, Франция или Украина. Особые дипломатические отношения могут быть оправданы исторически. Но Германия теперь является соучастницей — посредством риторической поддержки, посредством экспорта оружия, посредством растущей готовности сделать критику Израиля внутри страны лакмусовой бумажкой политической лояльности и шаблоном для исключения.
Даже исходя из собственной логики, немецкая политика уже давно завела себя в тупик. В то время как трансатлантический альянс продолжает разрушаться при Трампе, моральный провал правительства Германии в отношениях с Газой подрывает его авторитет. Любой, кто столь избирательно защищает права человека и международное право, теряет авторитет. Хваленый «порядок, основанный на правилах» теряет свою ценность, когда стандарт так открыто применяется дважды.
Тот, кто надеется, что Штайнмайер найдет в Иерусалиме критические слова, скорее всего, будет разочарован. Теоретически федеральный президент мог бы, по крайней мере, использовать свою поездку, чтобы посетить не только Израиль, но и оккупированную Палестину. Но даже такой визит на Западный берег не планируется, хотя ситуация там резко ухудшилась за последние месяцы из-за насилия со стороны поселенцев и военных репрессий со стороны израильской армии.
Нужна такая политика Германии на Ближнем Востоке, которая больше не будет прятаться за символическими максимами, а будет смотреть, называть – и, в случае сомнений, противоречить.
На севере Западного берега израильские атаки на такие города, как Дженин и Тулькарм, привели к перемещению более 40 000 человек — крупнейшему принудительному перемещению в регионе за последние десятилетия. Похоже, все это не интересует федерального президента Германии — по крайней мере, не настолько, чтобы захотеть увидеть это собственными глазами. И это несмотря на то, что министры правого экстремизма, такие как Бецалель Смотрич и Итамар Бен Гвир, открыто настаивают на юридическом присоединении Западного берега — шаге, который окончательно похоронит решение о двух государствах.
Необходимо изменение курса. Политика Германии на Ближнем Востоке, которая больше не прячется за символическими максимами, а скорее смотрит, называет и, в случае сомнений, противоречит, — и связана универсальными принципами, а не стратегическими лояльностями. Пока этого не произойдет, солидарность Германии с Израилем останется не уроком истории, а ее искажением.
Nd.Genossenschaft принадлежит нашим читателям и авторам. Благодаря кооперативу мы гарантируем независимость нашей редакционной команды и стараемся сделать наши тексты доступными для всех — даже если у них нет денег, чтобы помочь финансировать нашу работу.
Мы убеждены, что на нашем сайте нет жесткого платного доступа. Но это также означает, что мы должны постоянно просить всех, кто может внести свой вклад, помочь финансировать нашу журналистику слева. Это стресс не только для наших читателей, но и для наших авторов.
Тем не менее: только вместе мы сможем отстоять левые позиции!
С вашей поддержкой мы сможем продолжить:→ Предоставляйте независимые и критические отчеты. → Охватывайте темы, которые в других источниках остаются незамеченными. → Создать платформу для разнообразных и маргинализированных голосов. → Пишите против дезинформации и разжигания ненависти.
→ Сопровождать и углублять социальные дебаты слева.
nd-aktuell