Прогулка по Стамбулу 130 лет назад

Еще несколько дней назад я понятия не имел, что существует женщина-фотограф, которая ходит по улицам Стамбула с огромной камерой и снимает повседневную жизнь за 50 лет до Ара Гюлера , которую Самих Рифат описал как «единственного человека на земле, который подходит под описание фотографа Стамбула»! Мне бы хотелось сказать: «Пусть это будет моим позором» и рассказать вам об Элизе Занаро , которая запечатлела Стамбул кадр за кадром, от залов дворца Долмабахче до пикниковых зон в Гёксу в период с конца 1890-х до начала 1910-х годов.

Я познакомилась с ней на выставке «Стамбул Элизы Занаро» в Художественном центре Казлычешме муниципалитета Зейтинбурну .

Элиза Занаро

Султан II. Элиза, жена итальянского художника Фаусто Зонаро , который служил «живописцем города» в Османском дворце во время правления Абдул-Хамида . Впервые он приехал в Стамбул в 1891 году. Давая уроки итальянского языка и живописи, она также пишет письма Фаусто, рассказывая ему о Стамбуле. Через несколько месяцев после Элизы в столицу Османской империи прибывает и Фаусто. Пара поженилась в 1892 году в церкви Святого Духа в Шишли. В то время как Фаусто становится все более известным в Стамбуле благодаря своим картинам, Элиза влюбляется в фотографию, которая тогда еще даже не считалась «искусством» . Он отправляется в Париж , чтобы осуществить свою мечту. Проучившись около года фотографии, Элиза возвращается в Стамбул и выходит на улицы с камерой в руках...

ОН РАБОТАЛ ФОТОЖУРНАЛИСТОМ И ДЕЛАЛ ИСТОРИЧЕСКИЕ ФОТОГРАФИИ

Фаусто Дзанаро прославился благодаря своим картинам Стамбула, в которых использовал фотографии, сделанные его женой. Он также использует фотографии Элизы для своей картины, изображающей кавалерийский полк Эртугрула на Галатском мосту . Эта картина переносит его во дворец. Теперь 2. Он был дворцовым художником Абдулхамида. Переехав в дом в Акаретлере, выделенный им султаном, муж и жена создают творческое партнерство.

Элиза работает как специалист по связям с общественностью, создавая свои картины с использованием фотографий, сделанных женой Фаусто. Она фотографирует картины своего мужа и рассылает их в европейские журналы, гарантируя, что они попадут в новости. Элиза, у которой есть возможность присутствовать на многих церемониях во дворце, поскольку ее муж — дворцовый художник, работает фотожурналистом и делает «исторические» фотографии.

Элизу, которая сделала портреты принца Абдул-Меджида и его сына принца Омера , а также Энвера-паши с отцом и братом, фотографировал султан II. Фотография Абдулхамида в карете во время пятничного приветствия – одна из самых ярких фотографий на выставке…

ВЫ ОТПРАВИТЕСЬ В ПУТЕШЕСТВИЕ В СТАМБУЛ РУКОЙ ОБ РУКУ С БИХТЕР И БЕХЛУЛОМ

На выставке меня больше интересовали фотографии, на которых запечатлены улицы, магазины и торговцы Стамбула 120–130-летней давности, чем исторические личности.

Когда я смотрю на фотографии Ара Гюлера, у меня возникает ощущение, будто я блуждаю по строкам Саита Фаика , Ахмета Хамди Танпынара и Орхана Вели . Мои глаза ищут среди кадров Гюлера Мюмтаза, Нуран, Сулеймана Эфенди, рыбаков Саита Фаика...

Фотографии Элизы Занаро провели меня по родам Халита Зии , Хусейна Рахмина и Мехмета Рауфа . Я отправился на рынок жертвоприношений на площади Бешикташ с Ахметом Джемилем из Май и Сиях . Я гулял по Галатскому мосту с Бихтер и Бехлюлем из Ашк-и-Мемну . Я отправился на пикник в Гёксу с Сюрреей из Эйлюль . Я искал комету на хребтах Босфора с Ирфаном Галипом из «Брака под кометой» . Вслед за Марком Твеном , который прибыл в Стамбул во второй половине 1800-х годов, посмотрел на вид с места, где стоял на якоре его корабль, и сказал: «Это самый красивый город, который мы когда-либо видели», я сошел с корабля и вышел на улицы. Я совершил незабываемое путешествие из Бейоглу в Кягытхане, из Бешикташа в Ускюдар, из Бейлербейи в Анадолу Хисары, с пожарными, праздничными гуляниями, лодочниками, деревянными домами, женщинами, мужчинами, детьми, играющими в игры на улицах, и музыкантами, в тот день, который был сто лет назад.

Я хотел бы, чтобы вы отправились в это удивительное путешествие. Не пропустите выставку «Стамбул Элизы Занаро», которая продлится в Kazlıçeşme Sanat до 31 мая при поддержке мэра Зейтинбурну Омера Арысоя , вклада внуков Элизы-Фаусто Занаро и кураторства Омера Фарука Шерифоглу...