Efsane muhabir Georg Stefan Troller öldü
Georg Stefan Troller , Şubat 2020'de Köln Edebiyat Evi'ne şaşırtıcı derecede dik, sadece hafifçe kambur bir şekilde girdi. Pembe çizgili bir gömlek, renkli bir ceket ve biraz cesur bir saç modeli giymişti.
98 yaşındaki yazar, koronavirüs karantinasından kısa bir süre önce, o akşam okuma etkinliğine gelmişti: biyografik ayrıntılar, Paris'te geçirdiği döneme ait anekdotlar ve 1945'te harap olmuş Almanya'da Yahudi bir göçmen ve ABD askeri olarak yaşadığı tarihi olaylar. Bunlar onu tüm hayatı boyunca meşgul etti. Hafif bir Viyana aksanıyla okumaya başladığında, oda sessizliğe gömüldü.
Troller'in Yahudi Viyana'sındaki çocukluğuGeorg Stefan Troller, 10 Aralık 1921'de Viyana'da kürk tüccarı bir ailenin oğlu olarak dünyaya geldi. Yahudi bir çocuk olarak zor zamanlar geçirdi; sokaklarda alay konusu oldu ve okul arkadaşları tarafından aşağılandı.
"Bu tür şeylerle yaşamak zorundaydınız. Ve Naziler döneminde durum daha da zorlaştı," diye bildirdi. Eğitim çözümdü. Babası onu tüm klasikleri okumaya zorladı.
16 yaşındayken eski bir daktilo ödünç alıp kendi şiirlerini ve düşüncelerini yazmaya başladı: Kapağında "Georg Stefan Troller'in Toplu Eserleri" yazıyordu.
Kısa bir süre sonra göç yolculuğu başladı. 1938'de işgal altındaki Viyana'dan Nazilerden kaçmayı başardı: "Geceleyin bir kaçakçıyla sınırı geçti ve o andan itibaren her şey yasadışıydı, hiçbir belgeye gerek yoktu."
Yolculuğu o zamanlar Çekoslovakya ve Fransa olan topraklarda devam etti. Büyük bir şans eseri Marsilya'dan ABD vizesi almayı başardı. 1941'de Georg Stefan Troller, vaat edilmiş topraklar Amerika'ya ulaştı.
ABD askeri olarak Avrupa'ya dönüş1943'te askerlik hizmeti için ABD Ordusu'na alındı. Müttefik birlikleri işgal altındaki Fransa ve Nazi Almanyası'nda ilerlerken, Almanca bilgisiyle Amerikalılara değerli hizmetlerde bulundu. Yol arkadaşlarının ve Nazi faillerinin zihniyetine aşinaydı ve bu nedenle Alman savaş esirlerini sorgulamak üzere görevlendirildi.
Göç etmiş bir Viyana Yahudisi olarak kimse onu kandıramazdı. Troller birçok röportajında, "O zamanlar kurtuluş kelimesini hiç duymamıştım," demişti.
"Özgürlük ve demokrasi gibi kavramlar Alman zihniyetinin tamamen dışındaydı. Hepsi askeri teçhizatımıza, ciplerimize, telsizlerimize hayrandı. Bana, o teçhizatla savaşı kazanmanıza şaşmamalı, denildi," demişti 2005 yılında Westdeutscher Rundfunk'a verdiği bir televizyon röportajında.
1 Mayıs 1945'te, ABD askeri Troller , ABD birlikleri tarafından kurtarılan Dachau toplama kampına bir cip ile girdi. Orada SS tutuklularını sorgulaması gerekiyordu. Ancak kameranın uzaktan görüntüsüyle, açlıktan ölen ve katledilen çok sayıda tutuklunun korkunç görüntüsüne dayanabiliyordu; bu, onun için yürek parçalayıcı bir deneyimdi.
Muhabir olarak başlangıçlarTroller, önce Münih Radyosu'nda , ardından Neue Zeitung'da muhabir olarak çalışmaya başladı. Ancak onu Münih'te tutan hiçbir şey yoktu; memleketi Viyana'ya dönmek istiyordu.
"O zamanlar, memleket özlemimi dindirmek için, bildiğim bütün sokaklarda günlerce, gecelerce yürürdüm. Ama sonunda kendime şu sözü buldum: Çocukluğu bulamayacağın gibi vatan da bulamazsın."
Troller ABD'ye döndü, tiyatro okudu ve bir burs sayesinde 1950'de Paris'e yerleşti. Seine Nehri kıyısındaki hareketli şehir Sorbonne Üniversitesi, Fransız kadınlarının ruhu... Bütün bunlar onun için yeni bir dünyaydı.
Parisli ünlülerle efsanevi röportajlarBir flâneur, Fransız yaşam sanatının seçici bir gözlemcisi olarak gelişti. "Paris gözlerimi açtı ve bana çok şey öğretti. Almanya'nın her yerinde bulunan küçük kasaba dar görüşlülüğünün aksine, büyük şehir hayatıydı," diye anılarında ("Kendini Tanımlamalar", 2009) anlatmıştı.
Georg Stefan Troller, 1960'ların başında Paris'te televizyon muhabiri olarak da kendine bir iş buldu. Dokuz yıl boyunca Köln'deki Westdeutscher Rundfunk'ta kültür muhabiri olarak çalıştı ve sosyal çevreler hakkında derinlemesine incelemeler ve Almanya'da daha önce bilinmeyen bir Paris'i gözler önüne seren insanların portrelerini içeren "Pariser Journal " programını hazırladı.
1971'de ZDF (İkinci Alman Televizyonu) onu kadrosuna kattı. Çığır açan, cesur ve alışılmadık sorular içeren "Personenbeschreibung" (Kişisel Tanımlama ) röportaj formatıyla televizyon tarihine geçti. Marlon Brando, Brigitte Bardot, Alain Delon, Woody Allen, Kirk Douglas, Romy Schneider ve boks efsanesi Muhammed Ali gibi yıldızlar sorularını yanıtladı.
Terapi olarak gazetecilik"Gazeteci olmak benim için bir tür kendini iyileştirme ve hayat kurtarma aracıydı," diye hatırlıyor Troller. Sadece röportajlar yapmakla kalmıyor, aynı zamanda televizyon filmleri ve belgeseller çekiyor, dergiler için kitaplar ve denemeler yazıyordu.
Fotoğrafçılık da onu büyülemişti. Hayatı boyunca etrafındaki her şeyi dikkatle kaydetmiş, gözlemlemiş, sorgulamış ve deneyimlerini, hikâyelerini ve röportajlarını geniş bir kitleyle paylaşmıştı.
Yüzyılın tanığı, ileri yaşlarına kadar yazan, anlatan ve aktaran, Paris'te öldü. 103 yaşındaydı.
dw
