Выберите язык

Russian

Down Icon

Выберите страну

Poland

Down Icon

Сейм поддерживает снятие иммунитета, задержание и арест Збигнева Зебро

Сейм поддерживает снятие иммунитета, задержание и арест Збигнева Зебро

В пятницу Сейм (нижняя палата парламента) снял неприкосновенность с депутата партии «Право и справедливость» Збигнева Зебро по всем 26 обвинениям, выдвинутым против него Национальной прокуратурой в связи с делом Фонда правосудия. Сейм также одобрил задержание и возможный временный арест бывшего главы Министерства юстиции.

Ранее в четверг Регламентная комиссия Сейма проголосовала за лишение депутата ПиС иммунитета. В пятницу Сейм 26 голосами проголосовал за лишение Зиобро иммунитета, чтобы прокуратура могла предъявить ему 26 обвинений. За лишение его иммунитета за отдельные правонарушения проголосовали 248 депутатов, против — 261, против — 184, против — 197. Около десятка депутатов воздержались.

27 числа Сейм раздельным голосованием одобрил задержание и возможный временный арест депутата. За это проголосовали 244 депутата, против — 198, воздержавшихся не было.

В 26 голосованиях депутаты от Гражданской коалиции, Польской народной партии (ПНП), партии «Польша 2050», левых и партии «Вместе» высказались за уголовное преследование Зебро. Партия «Право и справедливость» (ПиС), а также Республиканцы и Конфедерация Короны Польской выступили против Зебро. В зависимости от голоса и личности депутаты от Конфедерации голосовали «за», «против» или воздержались.

При голосовании за задержание Зебро и возможное предварительное заключение под стражу проголосовали 156 депутатов от Гражданской коалиции (КО), 32 от Польской народной партии (ПНП), 31 от партии «Польша 2050», 21 от левых и четыре независимых депутата (Изабела Боднар, Марцин Юзефачук, Томаш Ржимковский и Томаш Зимох). Против проголосовали 179 депутатов от партии «Право и справедливость» (ПиС), 13 от Конфедерации (Конфедерация), трое от Республиканцев и трое от Конфедерации Короны Польской (Конфедерация Короны Польской). Воздержавшихся не было. Все пять депутатов от фракции «Вместе» в голосовании не участвовали.

Сам депутат Зиобро не появился в Сейме ни в четверг, ни в пятницу — скорее всего, он находится в Будапеште, где в последние дни несколько раз публично выступал и, в частности, встречался с премьер-министром Виктором Орбаном. Другой политик, связанный с суверенной Польшей, Марцин Романовский, уже получил политическое убежище в Венгрии и также столкнулся с обвинениями в связи с делом Фонда правосудия.

После парламентских выборов в пятницу Зиобро дал интервью телеканалу Telewizja Republika. «Я намерен защищаться, я намерен использовать свои слова, я намерен использовать правду (...). То, что они делают, — это их отчаяние; они рассчитывают на Олимпиаду, чтобы скрыть свою некомпетентность», — заявил политик от ПиС, сообщив, что находится в Будапеште.

Он добавил, что придет время «дать объяснение каждому из этих обвинений, потому что мне нечего скрывать, но мы сделаем это цивилизованно, поскольку этого требуют и общественные интересы».

На вопрос, будет ли он просить политического убежища в Венгрии, Зиобро ответил: «Какие действия я намерен предпринять, появлюсь ли я в Польше завтра, послезавтра или, может быть, позже, пока неясно».

Депутаты партии «Право и справедливость» (PiS), связанные с партией Зебро «Суверенная Польша», подчеркнули в пятницу в Сейме, что Зебро в настоящее время тяжело болен, и, по мнению экспертов, его возможное дальнейшее лечение в тюрьме невозможно. Они сослались на Уголовно-процессуальный кодекс, который предусматривает отказ от ареста, если он представляет серьёзную угрозу жизни или здоровью. Председательствовавший на заседании Сейма в пятницу спикер Шимон Головня заявил, что Сейм не принимает решения по этим вопросам, а предоставляет право принимать решения лишь судам и прокурорам.

После голосования депутат от ПиС Михал Вуйчик, общаясь с журналистами, назвал это «позором», сославшись на проблемы со здоровьем у Зебро. «Мы прекрасно знаем, какой должна была быть последовательность событий. Ну, голосование, быстрый арест Збигнева Зебро, завтра слушание по вопросу содержания под стражей, и Збигнев Зебро должен был находиться под стражей с завтрашнего дня. Один сигнал господину Дональду Туску: Збигнев Зебро снова вас подвёл», — сказал Вуйчик.

«Вы проиграли; вы обещали своим избирателям, что (Зиобро – PAP) будет в наручниках, за решёткой, и снова не сдержали даже это обещание», – сказал Вуйчик Туску. Другой политик из ПиС, Марцин Вархол, прокомментировал, что «достоинство тяжело, неизлечимо больного человека было попрано».

Премьер-министр Дональд Туск, в свою очередь, заявил журналистам после голосования в пятницу, что «нет необходимости в ответных действиях или мести». «Я очень хочу, чтобы политики чувствовали ответственность за свои действия и несли ответственность, особенно когда есть обоснованные подозрения, как мы видим из выводов прокурора, что они совершили ряд тяжких преступлений», — сказал он.

Глава правительства оценил, что «с точки зрения интересов Польши праздновать нечего, потому что это выглядит совсем нехорошо», но с точки зрения польской демократии снятие иммунитета с Зёбро «очень важно». «Поляки увидели, что это был очень извилистый путь, он занял много времени, но эта расплата становится фактом», — добавил премьер.

Суть обвинений против Зебро заключается в «фальсификации» результатов конкурсов на многомиллионные гранты из Фонда правосудия. По данным прокуратуры, Зебро действовал в целях получения финансовой выгоды для других лиц, а также личной и политической выгоды для себя, действуя совместно, в частности, со своими заместителями Марцином Романовским и Михалом Восем, а также депутатом от ПиС Дариушем Матецким. Таким образом, он якобы наносил ущерб государственным и общественным интересам, ограничивая доступ к фонду для субъектов, имеющих на это право.

По данным прокуратуры, члены преступной группы, возглавляемой Зиобро, предоставляли гранты организациям, не отвечающим формальным требованиям, и эти средства зачастую расходовались не в соответствии с целями фонда. Более того, члены группы, возглавляемой Зиобро, предположительно предоставляли гранты организациям, не имевшим на них права, например, из-за несоответствия формальным требованиям. Более того, эти средства расходовались на цели, не соответствующие целям создания фонда.

Ходатайство Национальной прокуратуры в отношении Зиобро было внесено в Сейм на прошлой неделе министром юстиции, генеральным прокурором Вальдемаром Журеком.

Прокуратура также называет Зиобро лицом, которое решило незаконно перевести 25 миллионов злотых из Фонда юстиции в Центральное антикоррупционное бюро на закупку программного обеспечения Pegasus и 14 миллионов злотых на реконструкцию Национальной прокуратуры, несмотря на отсутствие правовых оснований.

Кроме того, прокуратура намерена обвинить его в сокрытии документов, которые могли бы иметь отношение к уголовному делу, в том числе касающихся лиц из его политического окружения, что могло бы помешать расследованию и защитить других от уголовной ответственности. Среди этих документов – письмо лидера ПиС Ярослава Качиньского, в котором он утверждает, что партия «Солидарна Польша» использовала этот фонд во время предвыборной кампании – тема, часто поднимаемая депутатами правящей коалиции.

«Я прошу министра немедленно запретить кандидатам от партии «Солидарна Польша» использовать Фонд правосудия во время избирательной кампании (...). Если вы не выполните рекомендации, изложенные в письме, вся политическая ответственность, и, скорее всего, также в других измерениях, ляжет на вас», — предположительно, написал Качиньский Зёбро, письмо которого министр Журек недавно упомянул в СМИ.

По версии следствия, Зиобро действовал сознательно с целью получения финансовой, личной и политической выгоды в ущерб государству. С учётом предъявленных обвинений максимальное наказание по данному делу составляет 25 лет лишения свободы.

Фонд помощи жертвам преступлений и постпенитенциарной помощи (Фонд правосудия) является целевым фондом, то есть его средства должны расходоваться исключительно на цели фонда. Фонд был создан в 1997 году для оказания помощи жертвам и свидетелям преступлений, а также лицам, отбывшим наказание в виде лишения свободы и возвращающимся к достойной жизни в обществе (постпенитенциарная помощь). С 2017 года этому фонду была добавлена ​​дополнительная функция – борьба с преступностью. (PAP)

mml/ rbk/

Страница 2

В пятницу Сейм (нижняя палата парламента) снял неприкосновенность с депутата партии «Право и справедливость» Збигнева Зебро по всем 26 обвинениям, выдвинутым против него Национальной прокуратурой в связи с делом Фонда правосудия. Сейм также одобрил задержание и возможный временный арест бывшего главы Министерства юстиции.

Ранее в четверг Регламентная комиссия Сейма проголосовала за лишение депутата ПиС иммунитета. В пятницу Сейм 26 голосами проголосовал за лишение Зиобро иммунитета, чтобы прокуратура могла предъявить ему 26 обвинений. За лишение его иммунитета за отдельные правонарушения проголосовали 248 депутатов, против — 261, против — 184, против — 197. Около десятка депутатов воздержались.

27 числа Сейм раздельным голосованием одобрил задержание и возможный временный арест депутата. За это проголосовали 244 депутата, против — 198, воздержавшихся не было.

В 26 голосованиях депутаты от Гражданской коалиции, Польской народной партии (ПНП), партии «Польша 2050», левых и партии «Вместе» высказались за уголовное преследование Зебро. Партия «Право и справедливость» (ПиС), а также Республиканцы и Конфедерация Короны Польской выступили против Зебро. В зависимости от голоса и личности депутаты от Конфедерации голосовали «за», «против» или воздержались.

При голосовании за задержание Зебро и возможное предварительное заключение под стражу проголосовали 156 депутатов от Гражданской коалиции (КО), 32 от Польской народной партии (ПНП), 31 от партии «Польша 2050», 21 от левых и четыре независимых депутата (Изабела Боднар, Марцин Юзефачук, Томаш Ржимковский и Томаш Зимох). Против проголосовали 179 депутатов от партии «Право и справедливость» (ПиС), 13 от Конфедерации (Конфедерация), трое от Республиканцев и трое от Конфедерации Короны Польской (Конфедерация Короны Польской). Воздержавшихся не было. Все пять депутатов от фракции «Вместе» в голосовании не участвовали.

Сам депутат Зиобро не появился в Сейме ни в четверг, ни в пятницу — скорее всего, он находится в Будапеште, где в последние дни несколько раз публично выступал и, в частности, встречался с премьер-министром Виктором Орбаном. Другой политик, связанный с суверенной Польшей, Марцин Романовский, уже получил политическое убежище в Венгрии и также столкнулся с обвинениями в связи с делом Фонда правосудия.

После парламентских выборов в пятницу Зиобро дал интервью телеканалу Telewizja Republika. «Я намерен защищаться, я намерен использовать свои слова, я намерен использовать правду (...). То, что они делают, — это их отчаяние; они рассчитывают на Олимпиаду, чтобы скрыть свою некомпетентность», — заявил политик от ПиС, сообщив, что находится в Будапеште.

Он добавил, что придет время «дать объяснение каждому из этих обвинений, потому что мне нечего скрывать, но мы сделаем это цивилизованно, поскольку этого требуют и общественные интересы».

На вопрос, будет ли он просить политического убежища в Венгрии, Зиобро ответил: «Какие действия я намерен предпринять, появлюсь ли я в Польше завтра, послезавтра или, может быть, позже, пока неясно».

Депутаты партии «Право и справедливость» (PiS), связанные с партией Зебро «Суверенная Польша», подчеркнули в пятницу в Сейме, что Зебро в настоящее время тяжело болен, и, по мнению экспертов, его возможное дальнейшее лечение в тюрьме невозможно. Они сослались на Уголовно-процессуальный кодекс, который предусматривает отказ от ареста, если он представляет серьёзную угрозу жизни или здоровью. Председательствовавший на заседании Сейма в пятницу спикер Шимон Головня заявил, что Сейм не принимает решения по этим вопросам, а предоставляет право принимать решения лишь судам и прокурорам.

После голосования депутат от ПиС Михал Вуйчик, общаясь с журналистами, назвал это «позором», сославшись на проблемы со здоровьем у Зебро. «Мы прекрасно знаем, какой должна была быть последовательность событий. Ну, голосование, быстрый арест Збигнева Зебро, завтра слушание по вопросу содержания под стражей, и Збигнев Зебро должен был находиться под стражей с завтрашнего дня. Один сигнал господину Дональду Туску: Збигнев Зебро снова вас подвёл», — сказал Вуйчик.

«Вы проиграли; вы обещали своим избирателям, что (Зиобро – PAP) будет в наручниках, за решёткой, и снова не сдержали даже это обещание», – сказал Вуйчик Туску. Другой политик из ПиС, Марцин Вархол, прокомментировал, что «достоинство тяжело, неизлечимо больного человека было попрано».

Премьер-министр Дональд Туск, в свою очередь, заявил журналистам после голосования в пятницу, что «нет необходимости в ответных действиях или мести». «Я очень хочу, чтобы политики чувствовали ответственность за свои действия и несли ответственность, особенно когда есть обоснованные подозрения, как мы видим из выводов прокурора, что они совершили ряд тяжких преступлений», — сказал он.

Глава правительства оценил, что «с точки зрения интересов Польши праздновать нечего, потому что это выглядит совсем нехорошо», но с точки зрения польской демократии снятие иммунитета с Зёбро «очень важно». «Поляки увидели, что это был очень извилистый путь, он занял много времени, но эта расплата становится фактом», — добавил премьер.

Суть обвинений против Зебро заключается в «фальсификации» результатов конкурсов на многомиллионные гранты из Фонда правосудия. По данным прокуратуры, Зебро действовал в целях получения финансовой выгоды для других лиц, а также личной и политической выгоды для себя, действуя совместно, в частности, со своими заместителями Марцином Романовским и Михалом Восем, а также депутатом от ПиС Дариушем Матецким. Таким образом, он якобы наносил ущерб государственным и общественным интересам, ограничивая доступ к фонду для субъектов, имеющих на это право.

По данным прокуратуры, члены преступной группы, возглавляемой Зиобро, предоставляли гранты организациям, не отвечающим формальным требованиям, и эти средства зачастую расходовались не в соответствии с целями фонда. Более того, члены группы, возглавляемой Зиобро, предположительно предоставляли гранты организациям, не имевшим на них права, например, из-за несоответствия формальным требованиям. Более того, эти средства расходовались на цели, не соответствующие целям создания фонда.

Ходатайство Национальной прокуратуры в отношении Зиобро было внесено в Сейм на прошлой неделе министром юстиции, генеральным прокурором Вальдемаром Журеком.

Прокуратура также называет Зиобро лицом, которое решило незаконно перевести 25 миллионов злотых из Фонда юстиции в Центральное антикоррупционное бюро на закупку программного обеспечения Pegasus и 14 миллионов злотых на реконструкцию Национальной прокуратуры, несмотря на отсутствие правовых оснований.

Кроме того, прокуратура намерена обвинить его в сокрытии документов, которые могли бы иметь отношение к уголовному делу, в том числе касающихся лиц из его политического окружения, что могло бы помешать расследованию и защитить других от уголовной ответственности. Среди этих документов – письмо лидера ПиС Ярослава Качиньского, в котором он утверждает, что партия «Солидарна Польша» использовала этот фонд во время предвыборной кампании – тема, часто поднимаемая депутатами правящей коалиции.

«Я прошу министра немедленно запретить кандидатам от партии «Солидарна Польша» использовать Фонд правосудия во время избирательной кампании (...). Если вы не выполните рекомендации, изложенные в письме, вся политическая ответственность, и, скорее всего, также в других измерениях, ляжет на вас», — предположительно, написал Качиньский Зёбро, письмо которого министр Журек недавно упомянул в СМИ.

По версии следствия, Зиобро действовал сознательно с целью получения финансовой, личной и политической выгоды в ущерб государству. С учётом предъявленных обвинений максимальное наказание по данному делу составляет 25 лет лишения свободы.

Фонд помощи жертвам преступлений и постпенитенциарной помощи (Фонд правосудия) является целевым фондом, то есть его средства должны расходоваться исключительно на цели фонда. Фонд был создан в 1997 году для оказания помощи жертвам и свидетелям преступлений, а также лицам, отбывшим наказание в виде лишения свободы и возвращающимся к достойной жизни в обществе (постпенитенциарная помощь). С 2017 года этому фонду была добавлена ​​дополнительная функция – борьба с преступностью. (PAP)

mml/ rbk/

Страница 3

В пятницу Сейм (нижняя палата парламента) снял неприкосновенность с депутата партии «Право и справедливость» Збигнева Зебро по всем 26 обвинениям, выдвинутым против него Национальной прокуратурой в связи с делом Фонда правосудия. Сейм также одобрил задержание и возможный временный арест бывшего главы Министерства юстиции.

Ранее в четверг Регламентная комиссия Сейма проголосовала за лишение депутата ПиС иммунитета. В пятницу Сейм 26 голосами проголосовал за лишение Зиобро иммунитета, чтобы прокуратура могла предъявить ему 26 обвинений. За лишение его иммунитета за отдельные правонарушения проголосовали 248 депутатов, против — 261, против — 184, против — 197. Около десятка депутатов воздержались.

27 числа Сейм раздельным голосованием одобрил задержание и возможный временный арест депутата. За это проголосовали 244 депутата, против — 198, воздержавшихся не было.

В 26 голосованиях депутаты от Гражданской коалиции, Польской народной партии (ПНП), партии «Польша 2050», левых и партии «Вместе» высказались за уголовное преследование Зебро. Партия «Право и справедливость» (ПиС), а также Республиканцы и Конфедерация Короны Польской выступили против Зебро. В зависимости от голоса и личности депутаты от Конфедерации голосовали «за», «против» или воздержались.

При голосовании за задержание Зебро и возможное предварительное заключение под стражу проголосовали 156 депутатов от Гражданской коалиции (КО), 32 от Польской народной партии (ПНП), 31 от партии «Польша 2050», 21 от левых и четыре независимых депутата (Изабела Боднар, Марцин Юзефачук, Томаш Ржимковский и Томаш Зимох). Против проголосовали 179 депутатов от партии «Право и справедливость» (ПиС), 13 от Конфедерации (Конфедерация), трое от Республиканцев и трое от Конфедерации Короны Польской (Конфедерация Короны Польской). Воздержавшихся не было. Все пять депутатов от фракции «Вместе» в голосовании не участвовали.

Сам депутат Зиобро не появился в Сейме ни в четверг, ни в пятницу — скорее всего, он находится в Будапеште, где в последние дни несколько раз публично выступал и, в частности, встречался с премьер-министром Виктором Орбаном. Другой политик, связанный с суверенной Польшей, Марцин Романовский, уже получил политическое убежище в Венгрии и также столкнулся с обвинениями в связи с делом Фонда правосудия.

После парламентских выборов в пятницу Зиобро дал интервью телеканалу Telewizja Republika. «Я намерен защищаться, я намерен использовать свои слова, я намерен использовать правду (...). То, что они делают, — это их отчаяние; они рассчитывают на Олимпиаду, чтобы скрыть свою некомпетентность», — заявил политик от ПиС, сообщив, что находится в Будапеште.

Он добавил, что придет время «дать объяснение каждому из этих обвинений, потому что мне нечего скрывать, но мы сделаем это цивилизованно, поскольку этого требуют и общественные интересы».

На вопрос, будет ли он просить политического убежища в Венгрии, Зиобро ответил: «Какие действия я намерен предпринять, появлюсь ли я в Польше завтра, послезавтра или, может быть, позже, пока неясно».

Депутаты партии «Право и справедливость» (PiS), связанные с партией Зебро «Суверенная Польша», подчеркнули в пятницу в Сейме, что Зебро в настоящее время тяжело болен, и, по мнению экспертов, его возможное дальнейшее лечение в тюрьме невозможно. Они сослались на Уголовно-процессуальный кодекс, который предусматривает отказ от ареста, если он представляет серьёзную угрозу жизни или здоровью. Председательствовавший на заседании Сейма в пятницу спикер Шимон Головня заявил, что Сейм не принимает решения по этим вопросам, а предоставляет право принимать решения лишь судам и прокурорам.

После голосования депутат от ПиС Михал Вуйчик, общаясь с журналистами, назвал это «позором», сославшись на проблемы со здоровьем у Зебро. «Мы прекрасно знаем, какой должна была быть последовательность событий. Ну, голосование, быстрый арест Збигнева Зебро, завтра слушание по вопросу содержания под стражей, и Збигнев Зебро должен был находиться под стражей с завтрашнего дня. Один сигнал господину Дональду Туску: Збигнев Зебро снова вас подвёл», — сказал Вуйчик.

«Вы проиграли; вы обещали своим избирателям, что (Зиобро – PAP) будет в наручниках, за решёткой, и снова не сдержали даже это обещание», – сказал Вуйчик Туску. Другой политик из ПиС, Марцин Вархол, прокомментировал, что «достоинство тяжело, неизлечимо больного человека было попрано».

Премьер-министр Дональд Туск, в свою очередь, заявил журналистам после голосования в пятницу, что «нет необходимости в ответных действиях или мести». «Я очень хочу, чтобы политики чувствовали ответственность за свои действия и несли ответственность, особенно когда есть обоснованные подозрения, как мы видим из выводов прокурора, что они совершили ряд тяжких преступлений», — сказал он.

Глава правительства оценил, что «с точки зрения интересов Польши праздновать нечего, потому что это выглядит совсем нехорошо», но с точки зрения польской демократии снятие иммунитета с Зёбро «очень важно». «Поляки увидели, что это был очень извилистый путь, он занял много времени, но эта расплата становится фактом», — добавил премьер.

Суть обвинений против Зебро заключается в «фальсификации» результатов конкурсов на многомиллионные гранты из Фонда правосудия. По данным прокуратуры, Зебро действовал в целях получения финансовой выгоды для других лиц, а также личной и политической выгоды для себя, действуя совместно, в частности, со своими заместителями Марцином Романовским и Михалом Восем, а также депутатом от ПиС Дариушем Матецким. Таким образом, он якобы наносил ущерб государственным и общественным интересам, ограничивая доступ к фонду для субъектов, имеющих на это право.

По данным прокуратуры, члены преступной группы, возглавляемой Зиобро, предоставляли гранты организациям, не отвечающим формальным требованиям, и эти средства зачастую расходовались не в соответствии с целями фонда. Более того, члены группы, возглавляемой Зиобро, предположительно предоставляли гранты организациям, не имевшим на них права, например, из-за несоответствия формальным требованиям. Более того, эти средства расходовались на цели, не соответствующие целям создания фонда.

Ходатайство Национальной прокуратуры в отношении Зиобро было внесено в Сейм на прошлой неделе министром юстиции, генеральным прокурором Вальдемаром Журеком.

Прокуратура также называет Зиобро лицом, которое решило незаконно перевести 25 миллионов злотых из Фонда юстиции в Центральное антикоррупционное бюро на закупку программного обеспечения Pegasus и 14 миллионов злотых на реконструкцию Национальной прокуратуры, несмотря на отсутствие правовых оснований.

Кроме того, прокуратура намерена обвинить его в сокрытии документов, которые могли бы иметь отношение к уголовному делу, в том числе касающихся лиц из его политического окружения, что могло бы помешать расследованию и защитить других от уголовной ответственности. Среди этих документов – письмо лидера ПиС Ярослава Качиньского, в котором он утверждает, что партия «Солидарна Польша» использовала этот фонд во время предвыборной кампании – тема, часто поднимаемая депутатами правящей коалиции.

«Я прошу министра немедленно запретить кандидатам от партии «Солидарна Польша» использовать Фонд правосудия во время избирательной кампании (...). Если вы не выполните рекомендации, изложенные в письме, вся политическая ответственность, и, скорее всего, также в других измерениях, ляжет на вас», — предположительно, написал Качиньский Зёбро, письмо которого министр Журек недавно упомянул в СМИ.

По версии следствия, Зиобро действовал сознательно с целью получения финансовой, личной и политической выгоды в ущерб государству. С учётом предъявленных обвинений максимальное наказание по данному делу составляет 25 лет лишения свободы.

Фонд помощи жертвам преступлений и постпенитенциарной помощи (Фонд правосудия) является целевым фондом, то есть его средства должны расходоваться исключительно на цели фонда. Фонд был создан в 1997 году для оказания помощи жертвам и свидетелям преступлений, а также лицам, отбывшим наказание в виде лишения свободы и возвращающимся к достойной жизни в обществе (постпенитенциарная помощь). С 2017 года этому фонду была добавлена ​​дополнительная функция – борьба с преступностью. (PAP)

mml/ rbk/

Страница 4

В пятницу Сейм (нижняя палата парламента) снял неприкосновенность с депутата партии «Право и справедливость» Збигнева Зебро по всем 26 обвинениям, выдвинутым против него Национальной прокуратурой в связи с делом Фонда правосудия. Сейм также одобрил задержание и возможный временный арест бывшего главы Министерства юстиции.

Ранее в четверг Регламентная комиссия Сейма проголосовала за лишение депутата ПиС иммунитета. В пятницу Сейм 26 голосами проголосовал за лишение Зиобро иммунитета, чтобы прокуратура могла предъявить ему 26 обвинений. За лишение его иммунитета за отдельные правонарушения проголосовали 248 депутатов, против — 261, против — 184, против — 197. Около десятка депутатов воздержались.

27 числа Сейм раздельным голосованием одобрил задержание и возможный временный арест депутата. За это проголосовали 244 депутата, против — 198, воздержавшихся не было.

В 26 голосованиях депутаты от Гражданской коалиции, Польской народной партии (ПНП), партии «Польша 2050», левых и фракции «Вместе» высказались за уголовное преследование Зебро. Партия «Право и справедливость» (ПиС), а также Республиканцы и Конфедерация Короны Польской выступили против Зебро. В зависимости от характера голосования и личности депутаты Конфедерации голосовали «за», «против» или воздержались.

При голосовании за задержание Зебро и возможное предварительное заключение под стражу проголосовали 156 депутатов от Гражданской коалиции (КО), 32 от Польской народной партии (ПНП), 31 от партии «Польша 2050», 21 от левых и четыре независимых депутата (Изабела Боднар, Марцин Юзефачук, Томаш Ржимковский и Томаш Зимох). Против проголосовали 179 депутатов от партии «Право и справедливость» (ПиС), 13 от Конфедерации (Конфедерация), трое от Республиканцев и трое от Конфедерации Короны Польской (Конфедерация Короны Польской). Воздержавшихся не было. Все пять депутатов от фракции «Вместе» в голосовании не участвовали.

Сам депутат Зиобро не появился в Сейме ни в четверг, ни в пятницу — скорее всего, он находится в Будапеште, где в последние дни несколько раз публично выступал и, в частности, встречался с премьер-министром Виктором Орбаном. Другой политик, связанный с суверенной Польшей, Марцин Романовский, уже получил политическое убежище в Венгрии и также столкнулся с обвинениями в связи с делом Фонда правосудия.

После парламентских выборов в пятницу Зиобро дал интервью телеканалу Telewizja Republika. «Я намерен защищаться, я намерен использовать свои слова, я намерен использовать правду (...). То, что они делают, — это их отчаяние; они рассчитывают на Олимпиаду, чтобы скрыть свою некомпетентность», — заявил политик от ПиС, сообщив, что находится в Будапеште.

Он добавил, что придет время «дать объяснение каждому из этих обвинений, потому что мне нечего скрывать, но мы сделаем это цивилизованно, поскольку этого требуют и общественные интересы».

На вопрос, будет ли он просить политического убежища в Венгрии, Зиобро ответил: «Какие действия я намерен предпринять, появлюсь ли я в Польше завтра, послезавтра или, может быть, позже, пока неясно».

Депутаты партии «Право и справедливость» (PiS), связанные с партией Зебро «Суверенная Польша», подчеркнули в пятницу в Сейме, что Зебро в настоящее время тяжело болен, и, по мнению экспертов, его возможное дальнейшее лечение в тюрьме невозможно. Они сослались на Уголовно-процессуальный кодекс, который предусматривает отказ от ареста, если он представляет серьёзную угрозу жизни или здоровью. Председательствовавший на заседании Сейма в пятницу спикер Шимон Головня заявил, что Сейм не принимает решения по этим вопросам, а предоставляет право принимать решения лишь судам и прокурорам.

После голосования депутат от ПиС Михал Вуйчик, общаясь с журналистами, назвал это «позором», сославшись на проблемы со здоровьем у Зебро. «Мы прекрасно знаем, какой должна была быть последовательность событий. Ну, голосование, быстрый арест Збигнева Зебро, завтра слушание по вопросу содержания под стражей, и Збигнев Зебро должен был находиться под стражей с завтрашнего дня. Один сигнал господину Дональду Туску: Збигнев Зебро снова вас подвёл», — сказал Вуйчик.

«Вы проиграли; вы обещали своим избирателям, что (Зиобро – PAP) будет в наручниках, за решёткой, и снова не сдержали даже это обещание», – сказал Вуйчик Туску. Другой политик из ПиС, Марцин Вархол, прокомментировал, что «достоинство тяжело, неизлечимо больного человека было попрано».

Премьер-министр Дональд Туск, в свою очередь, заявил журналистам после голосования в пятницу, что «нет необходимости в ответных действиях или мести». «Я очень хочу, чтобы политики чувствовали ответственность за свои действия и несли ответственность, особенно когда есть обоснованные подозрения, как мы видим из выводов прокурора, что они совершили ряд тяжких преступлений», — сказал он.

Глава правительства оценил, что «с точки зрения интересов Польши праздновать нечего, потому что это выглядит совсем нехорошо», но с точки зрения польской демократии снятие иммунитета с Зёбро «очень важно». «Поляки увидели, что это был очень извилистый путь, он занял много времени, но эта расплата становится фактом», — добавил премьер.

Суть обвинений против Зебро заключается в «фальсификации» результатов конкурсов на многомиллионные гранты из Фонда правосудия. По данным прокуратуры, Зебро действовал в целях получения финансовой выгоды для других лиц, а также личной и политической выгоды для себя, действуя совместно, в частности, со своими заместителями Марцином Романовским и Михалом Восем, а также депутатом от ПиС Дариушем Матецким. Таким образом, он якобы наносил ущерб государственным и общественным интересам, ограничивая доступ к фонду для субъектов, имеющих на это право.

По данным прокуратуры, члены преступной группы, возглавляемой Зиобро, предоставляли гранты организациям, не отвечающим формальным требованиям, и эти средства зачастую расходовались не в соответствии с целями фонда. Более того, члены группы, возглавляемой Зиобро, предположительно предоставляли гранты организациям, не имевшим на них права, например, из-за несоответствия формальным требованиям. Более того, эти средства расходовались на цели, не соответствующие целям создания фонда.

Ходатайство Национальной прокуратуры в отношении Зиобро было внесено в Сейм на прошлой неделе министром юстиции, генеральным прокурором Вальдемаром Журеком.

Прокуратура также называет Зиобро лицом, которое решило незаконно перевести 25 миллионов злотых из Фонда юстиции в Центральное антикоррупционное бюро на закупку программного обеспечения Pegasus и 14 миллионов злотых на реконструкцию Национальной прокуратуры, несмотря на отсутствие правовых оснований.

Кроме того, прокуратура намерена обвинить его в сокрытии документов, которые могли бы иметь отношение к уголовному делу, в том числе касающихся лиц из его политического окружения, что могло бы помешать расследованию и защитить других от уголовной ответственности. Среди этих документов – письмо лидера ПиС Ярослава Качиньского, в котором он утверждает, что партия «Солидарна Польша» использовала этот фонд во время предвыборной кампании – тема, часто поднимаемая депутатами правящей коалиции.

«Я прошу министра немедленно запретить кандидатам от партии «Солидарна Польша» использовать Фонд правосудия во время избирательной кампании (...). Если вы не выполните рекомендации, изложенные в письме, вся политическая ответственность, и, скорее всего, также в других измерениях, ляжет на вас», — предположительно, написал Качиньский Зёбро, письмо которого министр Журек недавно упомянул в СМИ.

По версии следствия, Зиобро действовал сознательно с целью получения финансовой, личной и политической выгоды в ущерб государству. С учётом предъявленных обвинений максимальное наказание по данному делу составляет 25 лет лишения свободы.

Фонд помощи жертвам преступлений и постпенитенциарной помощи (Фонд правосудия) является целевым фондом, то есть его средства должны расходоваться исключительно на цели фонда. Фонд был создан в 1997 году для оказания помощи жертвам и свидетелям преступлений, а также лицам, отбывшим наказание в виде лишения свободы и возвращающимся к достойной жизни в обществе (постпенитенциарная помощь). С 2017 года этому фонду была добавлена ​​дополнительная функция – борьба с преступностью. (PAP)

mml/ rbk/

Страница 5

В пятницу Сейм (нижняя палата парламента) снял неприкосновенность с депутата партии «Право и справедливость» Збигнева Зебро по всем 26 обвинениям, выдвинутым против него Национальной прокуратурой в связи с делом Фонда правосудия. Сейм также одобрил задержание и возможный временный арест бывшего главы Министерства юстиции.

Ранее в четверг Регламентная комиссия Сейма проголосовала за лишение депутата ПиС иммунитета. В пятницу Сейм 26 голосами проголосовал за лишение Зиобро иммунитета, чтобы прокуратура могла предъявить ему 26 обвинений. За лишение его иммунитета за отдельные правонарушения проголосовали 248 депутатов, против — 261, против — 184, против — 197. Около десятка депутатов воздержались.

27 числа Сейм раздельным голосованием одобрил задержание и возможный временный арест депутата. За это проголосовали 244 депутата, против — 198, воздержавшихся не было.

В 26 голосованиях депутаты от Гражданской коалиции, Польской народной партии (ПНП), партии «Польша 2050», левых и фракции «Вместе» высказались за уголовное преследование Зебро. Партия «Право и справедливость» (ПиС), а также Республиканцы и Конфедерация Короны Польской выступили против Зебро. В зависимости от характера голосования и личности депутаты Конфедерации голосовали «за», «против» или воздержались.

При голосовании за задержание Зебро и возможное предварительное заключение под стражу проголосовали 156 депутатов от Гражданской коалиции (КО), 32 от Польской народной партии (ПНП), 31 от партии «Польша 2050», 21 от левых и четыре независимых депутата (Изабела Боднар, Марцин Юзефачук, Томаш Ржимковский и Томаш Зимох). Против проголосовали 179 депутатов от партии «Право и справедливость» (ПиС), 13 от Конфедерации (Конфедерация), трое от Республиканцев и трое от Конфедерации Короны Польской (Конфедерация Короны Польской). Воздержавшихся не было. Все пять депутатов от фракции «Вместе» в голосовании не участвовали.

Сам депутат Зиобро не появился в Сейме ни в четверг, ни в пятницу — скорее всего, он находится в Будапеште, где в последние дни несколько раз публично выступал и, в частности, встречался с премьер-министром Виктором Орбаном. Другой политик, связанный с суверенной Польшей, Марцин Романовский, уже получил политическое убежище в Венгрии и также столкнулся с обвинениями в связи с делом Фонда правосудия.

После парламентских выборов в пятницу Зиобро дал интервью телеканалу Telewizja Republika. «Я намерен защищаться, я намерен использовать свои слова, я намерен использовать правду (...). То, что они делают, — это их отчаяние; они рассчитывают на Олимпиаду, чтобы скрыть свою некомпетентность», — заявил политик от ПиС, сообщив, что находится в Будапеште.

Он добавил, что придет время «дать объяснение каждому из этих обвинений, потому что мне нечего скрывать, но мы сделаем это цивилизованно, поскольку этого требуют и общественные интересы».

На вопрос, будет ли он просить политического убежища в Венгрии, Зиобро ответил: «Какие действия я намерен предпринять, появлюсь ли я в Польше завтра, послезавтра или, может быть, позже, пока неясно».

Posłowie PiS związani z Suwerenną Polską – partią Ziobry – podkreślali w piątek w Sejmie, że Ziobro jest obecnie ciężko chory, a opinie biegłych wskazują, że jego ew. dalsze leczenie nie może być prowadzone w warunkach pozbawienia wolności. Powoływali się przy tym na Kodeks postępowania karnego, zgodnie z którym należy odstąpić od aresztowania danej osoby, jeśli spowodowałoby to poważne niebezpieczeństwo dla jej życia lub zdrowia. Podczas piątkowego posiedzenia Sejmu prowadzący obrady marszałek Szymon Hołownia stwierdził, że Sejm nie decyduje o tych kwestiach, a jedynie umożliwia podjęcie decyzji w tej sprawie sądom i prokuraturze.

Po głosowaniach poseł PiS Michał Wójcik w rozmowie z dziennikarzami ocenił, że to „draństwo”, wskazując na kwestie zdrowotne Ziobry. – My doskonale wiemy, jaka miała być sekwencje wydarzeń. Otóż: głosowanie, szybkie zatrzymanie Zbigniewa Ziobro, a jutro posiedzenie aresztowe i Zbigniew Ziobro od jutro miał być w areszcie. Jedno przesłanie do pana Donalda Tuska: znowu Zbigniew Ziobro zrobił pana w fujarę – mówił Wójcik.

– Przegrał pan; obiecał pan swojemu elektoratowi, że (Ziobro – PAP) będzie w kajdankach, będzie za kratkami i po raz kolejny nie dotrzymał pan nawet takiej obietnicy – zwrócił się do Tuska Wójcik. Inny z polityków PiS Marcin Warchoł ocenił z kolei, że „doszło do podeptania godności ciężko chorego, śmiertelnie, człowieka”.

Z kolei premier Donald Tusk powiedział dziennikarzom po piątkowych głosowaniach, że „nie ma żadnej potrzeby odwetu czy zemsty”. – Mam wielką potrzebę, (…) żeby politycy czuli się odpowiedzialni za to, co robią i żeby byli rozliczani, szczególnie wtedy, kiedy istnieje uzasadnione podejrzenie, jak widzimy to po wnioskach prokuratury, że popełnili szereg poważnych przestępstw – mówił.

Szef rządu ocenił, że „z punktu widzenia interesów Polski nie ma się z czego cieszyć, bo to wcale fajnie nie wygląda”, ale z punktu widzenia interesów polskiej demokracji uchylenie immunitetu Ziobrze, „jest bardzo ważne”. – Polacy zobaczyli, że bardzo krętą drogą, to dużo czasu zajęło, ale że rozliczania stają się faktem – dodał premier.

Istotą zarzutów wobec Ziobry jest „ustawianie” konkursów na wielomilionowe dotacje z Funduszu Sprawiedliwości. Według prokuratury, Ziobro miał działać w celu uzyskania korzyści majątkowych dla innych osób oraz korzyści osobistych i politycznych dla siebie, oraz że robił to wspólnie m.in. z jego zastępcami Marcinem Romanowskim i Michałem Wosiem oraz posłem PiS Dariuszem Mateckim. W ten sposób miał działać na szkodę państwa i interesu publicznego, ograniczając dostęp do funduszu podmiotom uprawnionym.

Według prokuratury, członkowie grupy przestępczej kierowanej przez Ziobrę przyznawali dotacje podmiotom, które nie spełniały wymogów formalnych, a przekazane środki często były wydawane niezgodnie z celami funduszu. Ponadto członkowie grupy, którą kierował Ziobro, mieli przyznawać dotacje tym podmiotom, które nie miały do nich prawa – na przykład dlatego, że nie spełniały wymogów formalnych. Ponadto przekazane środki były wydawane na cele inne niż te, do których fundusz został powołany.

Ходатайство Национальной прокуратуры в отношении Зиобро было внесено в Сейм на прошлой неделе министром юстиции, генеральным прокурором Вальдемаром Журеком.

Прокуратура также называет Зиобро лицом, которое решило незаконно перевести 25 миллионов злотых из Фонда юстиции в Центральное антикоррупционное бюро на закупку программного обеспечения Pegasus и 14 миллионов злотых на реконструкцию Национальной прокуратуры, несмотря на отсутствие правовых оснований.

Ponadto prokuratura chce mu zarzucić ukrywanie dokumentów, które mogły mieć znaczenie dla postępowań karnych – w tym dotyczące osób z jego otoczenia politycznego – co mogło służyć utrudnianiu śledztw i ochronie innych przed odpowiedzialnością karną. Wśród tych dokumentów jest list prezesa PiS Jarosława Kaczyńskiego, wskazujący na podejrzenie wykorzystywania funduszu przez Solidarną Polskę w trakcie kampanii wyborczej – wątek ten jest często podnoszony przez posłów koalicji rządzącej.

„Zwracam się do Pana Ministra o natychmiastowe zakazanie kandydatom Solidarnej Polski korzystania z Funduszu Sprawiedliwości w trakcie kampanii wyborczej (…). W razie niezastosowania się do sformułowanego w piśmie zalecenia, pełna odpowiedzialność polityczna, a najprawdopodobniej także w innych wymiarach, będzie spoczywała na Panu” – miał napisać do Ziobry Kaczyński, o którego liście w mediach w ostatnich dniach przypomniał minister Żurek.

По версии следствия, Зиобро действовал сознательно с целью получения финансовой, личной и политической выгоды в ущерб государству. С учётом предъявленных обвинений максимальное наказание по данному делу составляет 25 лет лишения свободы.

Фонд помощи жертвам преступлений и постпенитенциарной помощи (Фонд правосудия) является целевым фондом, то есть его средства должны расходоваться исключительно на цели фонда. Фонд был создан в 1997 году для оказания помощи жертвам и свидетелям преступлений, а также лицам, отбывшим наказание в виде лишения свободы и возвращающимся к достойной жизни в обществе (постпенитенциарная помощь). С 2017 года этому фонду была добавлена ​​дополнительная функция – борьба с преступностью. (PAP)

mml/ rbk/

Страница 6

В пятницу Сейм (нижняя палата парламента) снял неприкосновенность с депутата партии «Право и справедливость» Збигнева Зебро по всем 26 обвинениям, выдвинутым против него Национальной прокуратурой в связи с делом Фонда правосудия. Сейм также одобрил задержание и возможный временный арест бывшего главы Министерства юстиции.

Wcześniej – w czwartek – za uchyleniem immunitetu politykowi PiS opowiedziała się sejmowa komisja regulaminowa. W piątek, w serii 26 głosowań, Sejm zagłosował nad uchyleniem Ziobrze immunitetu, by prokuratura mogła postawić mu 26 zarzutów. W głosowaniach za uchyleniem immunitetu w odniesieniu do poszczególnych czynów opowiadało się od 248 do 261 posłów, a przeciw było od 184 do 197 posłów. Maksymalnie do kilkunastu posłów wstrzymywało się od głosu.

27 числа Сейм раздельным голосованием одобрил задержание и возможный временный арест депутата. За это проголосовали 244 депутата, против — 198, воздержавшихся не было.

W 26 głosowaniach za wyrażeniem zgody na pociągnięcie Ziobry do odpowiedzialności karnej głosowali posłowie Koalicji Obywatelskiej, PSL, Polski 2050, Lewicy, a także – spoza koalicji rządzącej – koła Razem. Przeciw głosowało PiS oraz posłowie kół Republikanie i Konfederacji Korony Polskiej. Posłowie Konfederacji w zależności od głosowania i konkretnych osób byli za, przeciw, albo wstrzymywali się od głosu.

Z kolei w głosowaniu w sprawie wyrażenia zgody na zatrzymanie i ewentualne tymczasowe aresztowanie Ziobry „za” głosowało: 156 posłów z KO, 32 z PSL, 31 z Polski 2050, 21 z Lewicy i czworo niezrzeszonych (Izabela Bodnar, Marcin Józefaciuk, Tomasz Rzymkowski i Tomasz Zimoch). Przeciw zagłosowało 179 posłów z PiS, 13 z Konfederacji, trzech z koła Republikanie, trzech z koła Konfederacji Korony Polskiej. Nikt nie wstrzymał się od głosu. Wszystkich pięcioro posłów koła Razem nie wzięło udziału w tym głosowaniu.

Sam poseł Ziobro nie pojawił się w Sejmie ani w czwartek, ani w piątek – przebywa najprawdopodobniej w Budapeszcie, gdzie w ostatnich dniach kilkukrotnie zabrał głos publicznie, a także m.in. spotkał się z premierem Viktorem Orbanem. Azyl polityczny na Węgrzech otrzymał już inny polityk związany z Suwerenną Polską Marcin Romanowski, który również usłyszał zarzuty w związku ze sprawą Funduszu Sprawiedliwości.

Ziobro po piątkowych głosowaniach w Sejmie udzielił wywiadu Telewizji Republika. – Zamierzam się bronić, zamierzam używać słowa, zamierzam używać prawdy (…). To, co oni robią, jest ich desperacją, oni liczą, że igrzyska przysłonią ich niekompetencję – przekonywał polityk PiS informując, że przebywa w Budapeszcie.

Dodał, że przyjdzie czas, aby „każdy z tych zarzutów wyjaśnić, bo ja nie mam nic do ukrycia, tylko zrobimy to w sposób cywilizowany, bo tego też wymaga interes publiczny”.

Ziobro pytany, czy będzie starał się o azyl polityczny na Węgrzech, odparł, że to „jakie działania zamierzam podjąć, czy jutro pojawię się w Polsce, czy pojutrze, czy może później, to się okaże”.

Posłowie PiS związani z Suwerenną Polską – partią Ziobry – podkreślali w piątek w Sejmie, że Ziobro jest obecnie ciężko chory, a opinie biegłych wskazują, że jego ew. dalsze leczenie nie może być prowadzone w warunkach pozbawienia wolności. Powoływali się przy tym na Kodeks postępowania karnego, zgodnie z którym należy odstąpić od aresztowania danej osoby, jeśli spowodowałoby to poważne niebezpieczeństwo dla jej życia lub zdrowia. Podczas piątkowego posiedzenia Sejmu prowadzący obrady marszałek Szymon Hołownia stwierdził, że Sejm nie decyduje o tych kwestiach, a jedynie umożliwia podjęcie decyzji w tej sprawie sądom i prokuraturze.

Po głosowaniach poseł PiS Michał Wójcik w rozmowie z dziennikarzami ocenił, że to „draństwo”, wskazując na kwestie zdrowotne Ziobry. – My doskonale wiemy, jaka miała być sekwencje wydarzeń. Otóż: głosowanie, szybkie zatrzymanie Zbigniewa Ziobro, a jutro posiedzenie aresztowe i Zbigniew Ziobro od jutro miał być w areszcie. Jedno przesłanie do pana Donalda Tuska: znowu Zbigniew Ziobro zrobił pana w fujarę – mówił Wójcik.

– Przegrał pan; obiecał pan swojemu elektoratowi, że (Ziobro – PAP) będzie w kajdankach, będzie za kratkami i po raz kolejny nie dotrzymał pan nawet takiej obietnicy – zwrócił się do Tuska Wójcik. Inny z polityków PiS Marcin Warchoł ocenił z kolei, że „doszło do podeptania godności ciężko chorego, śmiertelnie, człowieka”.

Z kolei premier Donald Tusk powiedział dziennikarzom po piątkowych głosowaniach, że „nie ma żadnej potrzeby odwetu czy zemsty”. – Mam wielką potrzebę, (…) żeby politycy czuli się odpowiedzialni za to, co robią i żeby byli rozliczani, szczególnie wtedy, kiedy istnieje uzasadnione podejrzenie, jak widzimy to po wnioskach prokuratury, że popełnili szereg poważnych przestępstw – mówił.

Szef rządu ocenił, że „z punktu widzenia interesów Polski nie ma się z czego cieszyć, bo to wcale fajnie nie wygląda”, ale z punktu widzenia interesów polskiej demokracji uchylenie immunitetu Ziobrze, „jest bardzo ważne”. – Polacy zobaczyli, że bardzo krętą drogą, to dużo czasu zajęło, ale że rozliczania stają się faktem – dodał premier.

Istotą zarzutów wobec Ziobry jest „ustawianie” konkursów na wielomilionowe dotacje z Funduszu Sprawiedliwości. Według prokuratury, Ziobro miał działać w celu uzyskania korzyści majątkowych dla innych osób oraz korzyści osobistych i politycznych dla siebie, oraz że robił to wspólnie m.in. z jego zastępcami Marcinem Romanowskim i Michałem Wosiem oraz posłem PiS Dariuszem Mateckim. W ten sposób miał działać na szkodę państwa i interesu publicznego, ograniczając dostęp do funduszu podmiotom uprawnionym.

Według prokuratury, członkowie grupy przestępczej kierowanej przez Ziobrę przyznawali dotacje podmiotom, które nie spełniały wymogów formalnych, a przekazane środki często były wydawane niezgodnie z celami funduszu. Ponadto członkowie grupy, którą kierował Ziobro, mieli przyznawać dotacje tym podmiotom, które nie miały do nich prawa – na przykład dlatego, że nie spełniały wymogów formalnych. Ponadto przekazane środki były wydawane na cele inne niż te, do których fundusz został powołany.

Ходатайство Национальной прокуратуры в отношении Зиобро было внесено в Сейм на прошлой неделе министром юстиции, генеральным прокурором Вальдемаром Журеком.

Прокуратура также называет Зиобро лицом, которое решило незаконно перевести 25 миллионов злотых из Фонда юстиции в Центральное антикоррупционное бюро на закупку программного обеспечения Pegasus и 14 миллионов злотых на реконструкцию Национальной прокуратуры, несмотря на отсутствие правовых оснований.

Ponadto prokuratura chce mu zarzucić ukrywanie dokumentów, które mogły mieć znaczenie dla postępowań karnych – w tym dotyczące osób z jego otoczenia politycznego – co mogło służyć utrudnianiu śledztw i ochronie innych przed odpowiedzialnością karną. Wśród tych dokumentów jest list prezesa PiS Jarosława Kaczyńskiego, wskazujący na podejrzenie wykorzystywania funduszu przez Solidarną Polskę w trakcie kampanii wyborczej – wątek ten jest często podnoszony przez posłów koalicji rządzącej.

„Zwracam się do Pana Ministra o natychmiastowe zakazanie kandydatom Solidarnej Polski korzystania z Funduszu Sprawiedliwości w trakcie kampanii wyborczej (…). W razie niezastosowania się do sformułowanego w piśmie zalecenia, pełna odpowiedzialność polityczna, a najprawdopodobniej także w innych wymiarach, będzie spoczywała na Panu” – miał napisać do Ziobry Kaczyński, o którego liście w mediach w ostatnich dniach przypomniał minister Żurek.

По версии следствия, Зиобро действовал сознательно с целью получения финансовой, личной и политической выгоды в ущерб государству. С учётом предъявленных обвинений максимальное наказание по данному делу составляет 25 лет лишения свободы.

Фонд помощи жертвам преступлений и постпенитенциарной помощи (Фонд правосудия) является целевым фондом, то есть его средства должны расходоваться исключительно на цели фонда. Фонд был создан в 1997 году для оказания помощи жертвам и свидетелям преступлений, а также лицам, отбывшим наказание в виде лишения свободы и возвращающимся к достойной жизни в обществе (постпенитенциарная помощь). С 2017 года этому фонду была добавлена ​​дополнительная функция – борьба с преступностью. (PAP)

mml/ rbk/

Страница 7

В пятницу Сейм (нижняя палата парламента) снял неприкосновенность с депутата партии «Право и справедливость» Збигнева Зебро по всем 26 обвинениям, выдвинутым против него Национальной прокуратурой в связи с делом Фонда правосудия. Сейм также одобрил задержание и возможный временный арест бывшего главы Министерства юстиции.

Wcześniej – w czwartek – za uchyleniem immunitetu politykowi PiS opowiedziała się sejmowa komisja regulaminowa. W piątek, w serii 26 głosowań, Sejm zagłosował nad uchyleniem Ziobrze immunitetu, by prokuratura mogła postawić mu 26 zarzutów. W głosowaniach za uchyleniem immunitetu w odniesieniu do poszczególnych czynów opowiadało się od 248 do 261 posłów, a przeciw było od 184 do 197 posłów. Maksymalnie do kilkunastu posłów wstrzymywało się od głosu.

27 числа Сейм раздельным голосованием одобрил задержание и возможный временный арест депутата. За это проголосовали 244 депутата, против — 198, воздержавшихся не было.

W 26 głosowaniach za wyrażeniem zgody na pociągnięcie Ziobry do odpowiedzialności karnej głosowali posłowie Koalicji Obywatelskiej, PSL, Polski 2050, Lewicy, a także – spoza koalicji rządzącej – koła Razem. Przeciw głosowało PiS oraz posłowie kół Republikanie i Konfederacji Korony Polskiej. Posłowie Konfederacji w zależności od głosowania i konkretnych osób byli za, przeciw, albo wstrzymywali się od głosu.

Z kolei w głosowaniu w sprawie wyrażenia zgody na zatrzymanie i ewentualne tymczasowe aresztowanie Ziobry „za” głosowało: 156 posłów z KO, 32 z PSL, 31 z Polski 2050, 21 z Lewicy i czworo niezrzeszonych (Izabela Bodnar, Marcin Józefaciuk, Tomasz Rzymkowski i Tomasz Zimoch). Przeciw zagłosowało 179 posłów z PiS, 13 z Konfederacji, trzech z koła Republikanie, trzech z koła Konfederacji Korony Polskiej. Nikt nie wstrzymał się od głosu. Wszystkich pięcioro posłów koła Razem nie wzięło udziału w tym głosowaniu.

Sam poseł Ziobro nie pojawił się w Sejmie ani w czwartek, ani w piątek – przebywa najprawdopodobniej w Budapeszcie, gdzie w ostatnich dniach kilkukrotnie zabrał głos publicznie, a także m.in. spotkał się z premierem Viktorem Orbanem. Azyl polityczny na Węgrzech otrzymał już inny polityk związany z Suwerenną Polską Marcin Romanowski, który również usłyszał zarzuty w związku ze sprawą Funduszu Sprawiedliwości.

Ziobro po piątkowych głosowaniach w Sejmie udzielił wywiadu Telewizji Republika. – Zamierzam się bronić, zamierzam używać słowa, zamierzam używać prawdy (…). To, co oni robią, jest ich desperacją, oni liczą, że igrzyska przysłonią ich niekompetencję – przekonywał polityk PiS informując, że przebywa w Budapeszcie.

Dodał, że przyjdzie czas, aby „każdy z tych zarzutów wyjaśnić, bo ja nie mam nic do ukrycia, tylko zrobimy to w sposób cywilizowany, bo tego też wymaga interes publiczny”.

Ziobro pytany, czy będzie starał się o azyl polityczny na Węgrzech, odparł, że to „jakie działania zamierzam podjąć, czy jutro pojawię się w Polsce, czy pojutrze, czy może później, to się okaże”.

Posłowie PiS związani z Suwerenną Polską – partią Ziobry – podkreślali w piątek w Sejmie, że Ziobro jest obecnie ciężko chory, a opinie biegłych wskazują, że jego ew. dalsze leczenie nie może być prowadzone w warunkach pozbawienia wolności. Powoływali się przy tym na Kodeks postępowania karnego, zgodnie z którym należy odstąpić od aresztowania danej osoby, jeśli spowodowałoby to poważne niebezpieczeństwo dla jej życia lub zdrowia. Podczas piątkowego posiedzenia Sejmu prowadzący obrady marszałek Szymon Hołownia stwierdził, że Sejm nie decyduje o tych kwestiach, a jedynie umożliwia podjęcie decyzji w tej sprawie sądom i prokuraturze.

Po głosowaniach poseł PiS Michał Wójcik w rozmowie z dziennikarzami ocenił, że to „draństwo”, wskazując na kwestie zdrowotne Ziobry. – My doskonale wiemy, jaka miała być sekwencje wydarzeń. Otóż: głosowanie, szybkie zatrzymanie Zbigniewa Ziobro, a jutro posiedzenie aresztowe i Zbigniew Ziobro od jutro miał być w areszcie. Jedno przesłanie do pana Donalda Tuska: znowu Zbigniew Ziobro zrobił pana w fujarę – mówił Wójcik.

– Przegrał pan; obiecał pan swojemu elektoratowi, że (Ziobro – PAP) będzie w kajdankach, będzie za kratkami i po raz kolejny nie dotrzymał pan nawet takiej obietnicy – zwrócił się do Tuska Wójcik. Inny z polityków PiS Marcin Warchoł ocenił z kolei, że „doszło do podeptania godności ciężko chorego, śmiertelnie, człowieka”.

Z kolei premier Donald Tusk powiedział dziennikarzom po piątkowych głosowaniach, że „nie ma żadnej potrzeby odwetu czy zemsty”. – Mam wielką potrzebę, (…) żeby politycy czuli się odpowiedzialni za to, co robią i żeby byli rozliczani, szczególnie wtedy, kiedy istnieje uzasadnione podejrzenie, jak widzimy to po wnioskach prokuratury, że popełnili szereg poważnych przestępstw – mówił.

Szef rządu ocenił, że „z punktu widzenia interesów Polski nie ma się z czego cieszyć, bo to wcale fajnie nie wygląda”, ale z punktu widzenia interesów polskiej demokracji uchylenie immunitetu Ziobrze, „jest bardzo ważne”. – Polacy zobaczyli, że bardzo krętą drogą, to dużo czasu zajęło, ale że rozliczania stają się faktem – dodał premier.

Istotą zarzutów wobec Ziobry jest „ustawianie” konkursów na wielomilionowe dotacje z Funduszu Sprawiedliwości. Według prokuratury, Ziobro miał działać w celu uzyskania korzyści majątkowych dla innych osób oraz korzyści osobistych i politycznych dla siebie, oraz że robił to wspólnie m.in. z jego zastępcami Marcinem Romanowskim i Michałem Wosiem oraz posłem PiS Dariuszem Mateckim. W ten sposób miał działać na szkodę państwa i interesu publicznego, ograniczając dostęp do funduszu podmiotom uprawnionym.

Według prokuratury, członkowie grupy przestępczej kierowanej przez Ziobrę przyznawali dotacje podmiotom, które nie spełniały wymogów formalnych, a przekazane środki często były wydawane niezgodnie z celami funduszu. Ponadto członkowie grupy, którą kierował Ziobro, mieli przyznawać dotacje tym podmiotom, które nie miały do nich prawa – na przykład dlatego, że nie spełniały wymogów formalnych. Ponadto przekazane środki były wydawane na cele inne niż te, do których fundusz został powołany.

Ходатайство Национальной прокуратуры в отношении Зиобро было внесено в Сейм на прошлой неделе министром юстиции, генеральным прокурором Вальдемаром Журеком.

Прокуратура также называет Зиобро лицом, которое решило незаконно перевести 25 миллионов злотых из Фонда юстиции в Центральное антикоррупционное бюро на закупку программного обеспечения Pegasus и 14 миллионов злотых на реконструкцию Национальной прокуратуры, несмотря на отсутствие правовых оснований.

Ponadto prokuratura chce mu zarzucić ukrywanie dokumentów, które mogły mieć znaczenie dla postępowań karnych – w tym dotyczące osób z jego otoczenia politycznego – co mogło służyć utrudnianiu śledztw i ochronie innych przed odpowiedzialnością karną. Wśród tych dokumentów jest list prezesa PiS Jarosława Kaczyńskiego, wskazujący na podejrzenie wykorzystywania funduszu przez Solidarną Polskę w trakcie kampanii wyborczej – wątek ten jest często podnoszony przez posłów koalicji rządzącej.

„Zwracam się do Pana Ministra o natychmiastowe zakazanie kandydatom Solidarnej Polski korzystania z Funduszu Sprawiedliwości w trakcie kampanii wyborczej (…). W razie niezastosowania się do sformułowanego w piśmie zalecenia, pełna odpowiedzialność polityczna, a najprawdopodobniej także w innych wymiarach, będzie spoczywała na Panu” – miał napisać do Ziobry Kaczyński, o którego liście w mediach w ostatnich dniach przypomniał minister Żurek.

По версии следствия, Зиобро действовал сознательно с целью получения финансовой, личной и политической выгоды в ущерб государству. С учётом предъявленных обвинений максимальное наказание по данному делу составляет 25 лет лишения свободы.

Фонд помощи жертвам преступлений и постпенитенциарной помощи (Фонд правосудия) является целевым фондом, то есть его средства должны расходоваться исключительно на цели фонда. Фонд был создан в 1997 году для оказания помощи жертвам и свидетелям преступлений, а также лицам, отбывшим наказание в виде лишения свободы и возвращающимся к достойной жизни в обществе (постпенитенциарная помощь). С 2017 года этому фонду была добавлена ​​дополнительная функция – борьба с преступностью. (PAP)

mml/ rbk/

Страница 8

В пятницу Сейм (нижняя палата парламента) снял неприкосновенность с депутата партии «Право и справедливость» Збигнева Зебро по всем 26 обвинениям, выдвинутым против него Национальной прокуратурой в связи с делом Фонда правосудия. Сейм также одобрил задержание и возможный временный арест бывшего главы Министерства юстиции.

Wcześniej – w czwartek – za uchyleniem immunitetu politykowi PiS opowiedziała się sejmowa komisja regulaminowa. W piątek, w serii 26 głosowań, Sejm zagłosował nad uchyleniem Ziobrze immunitetu, by prokuratura mogła postawić mu 26 zarzutów. W głosowaniach za uchyleniem immunitetu w odniesieniu do poszczególnych czynów opowiadało się od 248 do 261 posłów, a przeciw było od 184 do 197 posłów. Maksymalnie do kilkunastu posłów wstrzymywało się od głosu.

27 числа Сейм раздельным голосованием одобрил задержание и возможный временный арест депутата. За это проголосовали 244 депутата, против — 198, воздержавшихся не было.

W 26 głosowaniach za wyrażeniem zgody na pociągnięcie Ziobry do odpowiedzialności karnej głosowali posłowie Koalicji Obywatelskiej, PSL, Polski 2050, Lewicy, a także – spoza koalicji rządzącej – koła Razem. Przeciw głosowało PiS oraz posłowie kół Republikanie i Konfederacji Korony Polskiej. Posłowie Konfederacji w zależności od głosowania i konkretnych osób byli za, przeciw, albo wstrzymywali się od głosu.

Z kolei w głosowaniu w sprawie wyrażenia zgody na zatrzymanie i ewentualne tymczasowe aresztowanie Ziobry „za” głosowało: 156 posłów z KO, 32 z PSL, 31 z Polski 2050, 21 z Lewicy i czworo niezrzeszonych (Izabela Bodnar, Marcin Józefaciuk, Tomasz Rzymkowski i Tomasz Zimoch). Przeciw zagłosowało 179 posłów z PiS, 13 z Konfederacji, trzech z koła Republikanie, trzech z koła Konfederacji Korony Polskiej. Nikt nie wstrzymał się od głosu. Wszystkich pięcioro posłów koła Razem nie wzięło udziału w tym głosowaniu.

Sam poseł Ziobro nie pojawił się w Sejmie ani w czwartek, ani w piątek – przebywa najprawdopodobniej w Budapeszcie, gdzie w ostatnich dniach kilkukrotnie zabrał głos publicznie, a także m.in. spotkał się z premierem Viktorem Orbanem. Azyl polityczny na Węgrzech otrzymał już inny polityk związany z Suwerenną Polską Marcin Romanowski, który również usłyszał zarzuty w związku ze sprawą Funduszu Sprawiedliwości.

Ziobro po piątkowych głosowaniach w Sejmie udzielił wywiadu Telewizji Republika. – Zamierzam się bronić, zamierzam używać słowa, zamierzam używać prawdy (…). To, co oni robią, jest ich desperacją, oni liczą, że igrzyska przysłonią ich niekompetencję – przekonywał polityk PiS informując, że przebywa w Budapeszcie.

Dodał, że przyjdzie czas, aby „każdy z tych zarzutów wyjaśnić, bo ja nie mam nic do ukrycia, tylko zrobimy to w sposób cywilizowany, bo tego też wymaga interes publiczny”.

Ziobro pytany, czy będzie starał się o azyl polityczny na Węgrzech, odparł, że to „jakie działania zamierzam podjąć, czy jutro pojawię się w Polsce, czy pojutrze, czy może później, to się okaże”.

Posłowie PiS związani z Suwerenną Polską – partią Ziobry – podkreślali w piątek w Sejmie, że Ziobro jest obecnie ciężko chory, a opinie biegłych wskazują, że jego ew. dalsze leczenie nie może być prowadzone w warunkach pozbawienia wolności. Powoływali się przy tym na Kodeks postępowania karnego, zgodnie z którym należy odstąpić od aresztowania danej osoby, jeśli spowodowałoby to poważne niebezpieczeństwo dla jej życia lub zdrowia. Podczas piątkowego posiedzenia Sejmu prowadzący obrady marszałek Szymon Hołownia stwierdził, że Sejm nie decyduje o tych kwestiach, a jedynie umożliwia podjęcie decyzji w tej sprawie sądom i prokuraturze.

Po głosowaniach poseł PiS Michał Wójcik w rozmowie z dziennikarzami ocenił, że to „draństwo”, wskazując na kwestie zdrowotne Ziobry. – My doskonale wiemy, jaka miała być sekwencje wydarzeń. Otóż: głosowanie, szybkie zatrzymanie Zbigniewa Ziobro, a jutro posiedzenie aresztowe i Zbigniew Ziobro od jutro miał być w areszcie. Jedno przesłanie do pana Donalda Tuska: znowu Zbigniew Ziobro zrobił pana w fujarę – mówił Wójcik.

– Przegrał pan; obiecał pan swojemu elektoratowi, że (Ziobro – PAP) będzie w kajdankach, będzie za kratkami i po raz kolejny nie dotrzymał pan nawet takiej obietnicy – zwrócił się do Tuska Wójcik. Inny z polityków PiS Marcin Warchoł ocenił z kolei, że „doszło do podeptania godności ciężko chorego, śmiertelnie, człowieka”.

Z kolei premier Donald Tusk powiedział dziennikarzom po piątkowych głosowaniach, że „nie ma żadnej potrzeby odwetu czy zemsty”. – Mam wielką potrzebę, (…) żeby politycy czuli się odpowiedzialni za to, co robią i żeby byli rozliczani, szczególnie wtedy, kiedy istnieje uzasadnione podejrzenie, jak widzimy to po wnioskach prokuratury, że popełnili szereg poważnych przestępstw – mówił.

Szef rządu ocenił, że „z punktu widzenia interesów Polski nie ma się z czego cieszyć, bo to wcale fajnie nie wygląda”, ale z punktu widzenia interesów polskiej demokracji uchylenie immunitetu Ziobrze, „jest bardzo ważne”. – Polacy zobaczyli, że bardzo krętą drogą, to dużo czasu zajęło, ale że rozliczania stają się faktem – dodał premier.

Istotą zarzutów wobec Ziobry jest „ustawianie” konkursów na wielomilionowe dotacje z Funduszu Sprawiedliwości. Według prokuratury, Ziobro miał działać w celu uzyskania korzyści majątkowych dla innych osób oraz korzyści osobistych i politycznych dla siebie, oraz że robił to wspólnie m.in. z jego zastępcami Marcinem Romanowskim i Michałem Wosiem oraz posłem PiS Dariuszem Mateckim. W ten sposób miał działać na szkodę państwa i interesu publicznego, ograniczając dostęp do funduszu podmiotom uprawnionym.

Według prokuratury, członkowie grupy przestępczej kierowanej przez Ziobrę przyznawali dotacje podmiotom, które nie spełniały wymogów formalnych, a przekazane środki często były wydawane niezgodnie z celami funduszu. Ponadto członkowie grupy, którą kierował Ziobro, mieli przyznawać dotacje tym podmiotom, które nie miały do nich prawa – na przykład dlatego, że nie spełniały wymogów formalnych. Ponadto przekazane środki były wydawane na cele inne niż te, do których fundusz został powołany.

Ходатайство Национальной прокуратуры в отношении Зиобро было внесено в Сейм на прошлой неделе министром юстиции, генеральным прокурором Вальдемаром Журеком.

Прокуратура также называет Зиобро лицом, которое решило незаконно перевести 25 миллионов злотых из Фонда юстиции в Центральное антикоррупционное бюро на закупку программного обеспечения Pegasus и 14 миллионов злотых на реконструкцию Национальной прокуратуры, несмотря на отсутствие правовых оснований.

Ponadto prokuratura chce mu zarzucić ukrywanie dokumentów, które mogły mieć znaczenie dla postępowań karnych – w tym dotyczące osób z jego otoczenia politycznego – co mogło służyć utrudnianiu śledztw i ochronie innych przed odpowiedzialnością karną. Wśród tych dokumentów jest list prezesa PiS Jarosława Kaczyńskiego, wskazujący na podejrzenie wykorzystywania funduszu przez Solidarną Polskę w trakcie kampanii wyborczej – wątek ten jest często podnoszony przez posłów koalicji rządzącej.

„Zwracam się do Pana Ministra o natychmiastowe zakazanie kandydatom Solidarnej Polski korzystania z Funduszu Sprawiedliwości w trakcie kampanii wyborczej (…). W razie niezastosowania się do sformułowanego w piśmie zalecenia, pełna odpowiedzialność polityczna, a najprawdopodobniej także w innych wymiarach, będzie spoczywała na Panu” – miał napisać do Ziobry Kaczyński, o którego liście w mediach w ostatnich dniach przypomniał minister Żurek.

По версии следствия, Зиобро действовал сознательно с целью получения финансовой, личной и политической выгоды в ущерб государству. С учётом предъявленных обвинений максимальное наказание по данному делу составляет 25 лет лишения свободы.

Фонд помощи жертвам преступлений и постпенитенциарной помощи (Фонд правосудия) является целевым фондом, то есть его средства должны расходоваться исключительно на цели фонда. Фонд был создан в 1997 году для оказания помощи жертвам и свидетелям преступлений, а также лицам, отбывшим наказание в виде лишения свободы и возвращающимся к достойной жизни в обществе (постпенитенциарная помощь). С 2017 года этому фонду была добавлена ​​дополнительная функция – борьба с преступностью. (PAP)

mml/ rbk/

Страница 9

В пятницу Сейм (нижняя палата парламента) снял неприкосновенность с депутата партии «Право и справедливость» Збигнева Зебро по всем 26 обвинениям, выдвинутым против него Национальной прокуратурой в связи с делом Фонда правосудия. Сейм также одобрил задержание и возможный временный арест бывшего главы Министерства юстиции.

Wcześniej – w czwartek – za uchyleniem immunitetu politykowi PiS opowiedziała się sejmowa komisja regulaminowa. W piątek, w serii 26 głosowań, Sejm zagłosował nad uchyleniem Ziobrze immunitetu, by prokuratura mogła postawić mu 26 zarzutów. W głosowaniach za uchyleniem immunitetu w odniesieniu do poszczególnych czynów opowiadało się od 248 do 261 posłów, a przeciw było od 184 do 197 posłów. Maksymalnie do kilkunastu posłów wstrzymywało się od głosu.

27 числа Сейм раздельным голосованием одобрил задержание и возможный временный арест депутата. За это проголосовали 244 депутата, против — 198, воздержавшихся не было.

W 26 głosowaniach za wyrażeniem zgody na pociągnięcie Ziobry do odpowiedzialności karnej głosowali posłowie Koalicji Obywatelskiej, PSL, Polski 2050, Lewicy, a także – spoza koalicji rządzącej – koła Razem. Przeciw głosowało PiS oraz posłowie kół Republikanie i Konfederacji Korony Polskiej. Posłowie Konfederacji w zależności od głosowania i konkretnych osób byli za, przeciw, albo wstrzymywali się od głosu.

Z kolei w głosowaniu w sprawie wyrażenia zgody na zatrzymanie i ewentualne tymczasowe aresztowanie Ziobry „za” głosowało: 156 posłów z KO, 32 z PSL, 31 z Polski 2050, 21 z Lewicy i czworo niezrzeszonych (Izabela Bodnar, Marcin Józefaciuk, Tomasz Rzymkowski i Tomasz Zimoch). Przeciw zagłosowało 179 posłów z PiS, 13 z Konfederacji, trzech z koła Republikanie, trzech z koła Konfederacji Korony Polskiej. Nikt nie wstrzymał się od głosu. Wszystkich pięcioro posłów koła Razem nie wzięło udziału w tym głosowaniu.

Sam poseł Ziobro nie pojawił się w Sejmie ani w czwartek, ani w piątek – przebywa najprawdopodobniej w Budapeszcie, gdzie w ostatnich dniach kilkukrotnie zabrał głos publicznie, a także m.in. spotkał się z premierem Viktorem Orbanem. Azyl polityczny na Węgrzech otrzymał już inny polityk związany z Suwerenną Polską Marcin Romanowski, który również usłyszał zarzuty w związku ze sprawą Funduszu Sprawiedliwości.

Ziobro po piątkowych głosowaniach w Sejmie udzielił wywiadu Telewizji Republika. – Zamierzam się bronić, zamierzam używać słowa, zamierzam używać prawdy (…). To, co oni robią, jest ich desperacją, oni liczą, że igrzyska przysłonią ich niekompetencję – przekonywał polityk PiS informując, że przebywa w Budapeszcie.

Dodał, że przyjdzie czas, aby „każdy z tych zarzutów wyjaśnić, bo ja nie mam nic do ukrycia, tylko zrobimy to w sposób cywilizowany, bo tego też wymaga interes publiczny”.

Ziobro pytany, czy będzie starał się o azyl polityczny na Węgrzech, odparł, że to „jakie działania zamierzam podjąć, czy jutro pojawię się w Polsce, czy pojutrze, czy może później, to się okaże”.

Posłowie PiS związani z Suwerenną Polską – partią Ziobry – podkreślali w piątek w Sejmie, że Ziobro jest obecnie ciężko chory, a opinie biegłych wskazują, że jego ew. dalsze leczenie nie może być prowadzone w warunkach pozbawienia wolności. Powoływali się przy tym na Kodeks postępowania karnego, zgodnie z którym należy odstąpić od aresztowania danej osoby, jeśli spowodowałoby to poważne niebezpieczeństwo dla jej życia lub zdrowia. Podczas piątkowego posiedzenia Sejmu prowadzący obrady marszałek Szymon Hołownia stwierdził, że Sejm nie decyduje o tych kwestiach, a jedynie umożliwia podjęcie decyzji w tej sprawie sądom i prokuraturze.

Po głosowaniach poseł PiS Michał Wójcik w rozmowie z dziennikarzami ocenił, że to „draństwo”, wskazując na kwestie zdrowotne Ziobry. – My doskonale wiemy, jaka miała być sekwencje wydarzeń. Otóż: głosowanie, szybkie zatrzymanie Zbigniewa Ziobro, a jutro posiedzenie aresztowe i Zbigniew Ziobro od jutro miał być w areszcie. Jedno przesłanie do pana Donalda Tuska: znowu Zbigniew Ziobro zrobił pana w fujarę – mówił Wójcik.

– Przegrał pan; obiecał pan swojemu elektoratowi, że (Ziobro – PAP) będzie w kajdankach, będzie za kratkami i po raz kolejny nie dotrzymał pan nawet takiej obietnicy – zwrócił się do Tuska Wójcik. Inny z polityków PiS Marcin Warchoł ocenił z kolei, że „doszło do podeptania godności ciężko chorego, śmiertelnie, człowieka”.

Z kolei premier Donald Tusk powiedział dziennikarzom po piątkowych głosowaniach, że „nie ma żadnej potrzeby odwetu czy zemsty”. – Mam wielką potrzebę, (…) żeby politycy czuli się odpowiedzialni za to, co robią i żeby byli rozliczani, szczególnie wtedy, kiedy istnieje uzasadnione podejrzenie, jak widzimy to po wnioskach prokuratury, że popełnili szereg poważnych przestępstw – mówił.

Szef rządu ocenił, że „z punktu widzenia interesów Polski nie ma się z czego cieszyć, bo to wcale fajnie nie wygląda”, ale z punktu widzenia interesów polskiej demokracji uchylenie immunitetu Ziobrze, „jest bardzo ważne”. – Polacy zobaczyli, że bardzo krętą drogą, to dużo czasu zajęło, ale że rozliczania stają się faktem – dodał premier.

Istotą zarzutów wobec Ziobry jest „ustawianie” konkursów na wielomilionowe dotacje z Funduszu Sprawiedliwości. Według prokuratury, Ziobro miał działać w celu uzyskania korzyści majątkowych dla innych osób oraz korzyści osobistych i politycznych dla siebie, oraz że robił to wspólnie m.in. z jego zastępcami Marcinem Romanowskim i Michałem Wosiem oraz posłem PiS Dariuszem Mateckim. W ten sposób miał działać na szkodę państwa i interesu publicznego, ograniczając dostęp do funduszu podmiotom uprawnionym.

Według prokuratury, członkowie grupy przestępczej kierowanej przez Ziobrę przyznawali dotacje podmiotom, które nie spełniały wymogów formalnych, a przekazane środki często były wydawane niezgodnie z celami funduszu. Ponadto członkowie grupy, którą kierował Ziobro, mieli przyznawać dotacje tym podmiotom, które nie miały do nich prawa – na przykład dlatego, że nie spełniały wymogów formalnych. Ponadto przekazane środki były wydawane na cele inne niż te, do których fundusz został powołany.

Ходатайство Национальной прокуратуры в отношении Зиобро было внесено в Сейм на прошлой неделе министром юстиции, генеральным прокурором Вальдемаром Журеком.

Прокуратура также называет Зиобро лицом, которое решило незаконно перевести 25 миллионов злотых из Фонда юстиции в Центральное антикоррупционное бюро на закупку программного обеспечения Pegasus и 14 миллионов злотых на реконструкцию Национальной прокуратуры, несмотря на отсутствие правовых оснований.

Ponadto prokuratura chce mu zarzucić ukrywanie dokumentów, które mogły mieć znaczenie dla postępowań karnych – w tym dotyczące osób z jego otoczenia politycznego – co mogło służyć utrudnianiu śledztw i ochronie innych przed odpowiedzialnością karną. Wśród tych dokumentów jest list prezesa PiS Jarosława Kaczyńskiego, wskazujący na podejrzenie wykorzystywania funduszu przez Solidarną Polskę w trakcie kampanii wyborczej – wątek ten jest często podnoszony przez posłów koalicji rządzącej.

„Zwracam się do Pana Ministra o natychmiastowe zakazanie kandydatom Solidarnej Polski korzystania z Funduszu Sprawiedliwości w trakcie kampanii wyborczej (…). W razie niezastosowania się do sformułowanego w piśmie zalecenia, pełna odpowiedzialność polityczna, a najprawdopodobniej także w innych wymiarach, będzie spoczywała na Panu” – miał napisać do Ziobry Kaczyński, o którego liście w mediach w ostatnich dniach przypomniał minister Żurek.

По версии следствия, Зиобро действовал сознательно с целью получения финансовой, личной и политической выгоды в ущерб государству. С учётом предъявленных обвинений максимальное наказание по данному делу составляет 25 лет лишения свободы.

Фонд помощи жертвам преступлений и постпенитенциарной помощи (Фонд правосудия) является целевым фондом, то есть его средства должны расходоваться исключительно на цели фонда. Фонд был создан в 1997 году для оказания помощи жертвам и свидетелям преступлений, а также лицам, отбывшим наказание в виде лишения свободы и возвращающимся к достойной жизни в обществе (постпенитенциарная помощь). С 2017 года этому фонду была добавлена ​​дополнительная функция – борьба с преступностью. (PAP)

mml/ rbk/

Страница 10

В пятницу Сейм (нижняя палата парламента) снял неприкосновенность с депутата партии «Право и справедливость» Збигнева Зебро по всем 26 обвинениям, выдвинутым против него Национальной прокуратурой в связи с делом Фонда правосудия. Сейм также одобрил задержание и возможный временный арест бывшего главы Министерства юстиции.

Wcześniej – w czwartek – za uchyleniem immunitetu politykowi PiS opowiedziała się sejmowa komisja regulaminowa. W piątek, w serii 26 głosowań, Sejm zagłosował nad uchyleniem Ziobrze immunitetu, by prokuratura mogła postawić mu 26 zarzutów. W głosowaniach za uchyleniem immunitetu w odniesieniu do poszczególnych czynów opowiadało się od 248 do 261 posłów, a przeciw było od 184 do 197 posłów. Maksymalnie do kilkunastu posłów wstrzymywało się od głosu.

27 числа Сейм раздельным голосованием одобрил задержание и возможный временный арест депутата. За это проголосовали 244 депутата, против — 198, воздержавшихся не было.

W 26 głosowaniach za wyrażeniem zgody na pociągnięcie Ziobry do odpowiedzialności karnej głosowali posłowie Koalicji Obywatelskiej, PSL, Polski 2050, Lewicy, a także – spoza koalicji rządzącej – koła Razem. Przeciw głosowało PiS oraz posłowie kół Republikanie i Konfederacji Korony Polskiej. Posłowie Konfederacji w zależności od głosowania i konkretnych osób byli za, przeciw, albo wstrzymywali się od głosu.

Z kolei w głosowaniu w sprawie wyrażenia zgody na zatrzymanie i ewentualne tymczasowe aresztowanie Ziobry „za” głosowało: 156 posłów z KO, 32 z PSL, 31 z Polski 2050, 21 z Lewicy i czworo niezrzeszonych (Izabela Bodnar, Marcin Józefaciuk, Tomasz Rzymkowski i Tomasz Zimoch). Przeciw zagłosowało 179 posłów z PiS, 13 z Konfederacji, trzech z koła Republikanie, trzech z koła Konfederacji Korony Polskiej. Nikt nie wstrzymał się od głosu. Wszystkich pięcioro posłów koła Razem nie wzięło udziału w tym głosowaniu.

Sam poseł Ziobro nie pojawił się w Sejmie ani w czwartek, ani w piątek – przebywa najprawdopodobniej w Budapeszcie, gdzie w ostatnich dniach kilkukrotnie zabrał głos publicznie, a także m.in. spotkał się z premierem Viktorem Orbanem. Azyl polityczny na Węgrzech otrzymał już inny polityk związany z Suwerenną Polską Marcin Romanowski, który również usłyszał zarzuty w związku ze sprawą Funduszu Sprawiedliwości.

Ziobro po piątkowych głosowaniach w Sejmie udzielił wywiadu Telewizji Republika. – Zamierzam się bronić, zamierzam używać słowa, zamierzam używać prawdy (…). To, co oni robią, jest ich desperacją, oni liczą, że igrzyska przysłonią ich niekompetencję – przekonywał polityk PiS informując, że przebywa w Budapeszcie.

Dodał, że przyjdzie czas, aby „każdy z tych zarzutów wyjaśnić, bo ja nie mam nic do ukrycia, tylko zrobimy to w sposób cywilizowany, bo tego też wymaga interes publiczny”.

Ziobro pytany, czy będzie starał się o azyl polityczny na Węgrzech, odparł, że to „jakie działania zamierzam podjąć, czy jutro pojawię się w Polsce, czy pojutrze, czy może później, to się okaże”.

Posłowie PiS związani z Suwerenną Polską – partią Ziobry – podkreślali w piątek w Sejmie, że Ziobro jest obecnie ciężko chory, a opinie biegłych wskazują, że jego ew. dalsze leczenie nie może być prowadzone w warunkach pozbawienia wolności. Powoływali się przy tym na Kodeks postępowania karnego, zgodnie z którym należy odstąpić od aresztowania danej osoby, jeśli spowodowałoby to poważne niebezpieczeństwo dla jej życia lub zdrowia. Podczas piątkowego posiedzenia Sejmu prowadzący obrady marszałek Szymon Hołownia stwierdził, że Sejm nie decyduje o tych kwestiach, a jedynie umożliwia podjęcie decyzji w tej sprawie sądom i prokuraturze.

Po głosowaniach poseł PiS Michał Wójcik w rozmowie z dziennikarzami ocenił, że to „draństwo”, wskazując na kwestie zdrowotne Ziobry. – My doskonale wiemy, jaka miała być sekwencje wydarzeń. Otóż: głosowanie, szybkie zatrzymanie Zbigniewa Ziobro, a jutro posiedzenie aresztowe i Zbigniew Ziobro od jutro miał być w areszcie. Jedno przesłanie do pana Donalda Tuska: znowu Zbigniew Ziobro zrobił pana w fujarę – mówił Wójcik.

– Przegrał pan; obiecał pan swojemu elektoratowi, że (Ziobro – PAP) będzie w kajdankach, będzie za kratkami i po raz kolejny nie dotrzymał pan nawet takiej obietnicy – zwrócił się do Tuska Wójcik. Inny z polityków PiS Marcin Warchoł ocenił z kolei, że „doszło do podeptania godności ciężko chorego, śmiertelnie, człowieka”.

Z kolei premier Donald Tusk powiedział dziennikarzom po piątkowych głosowaniach, że „nie ma żadnej potrzeby odwetu czy zemsty”. – Mam wielką potrzebę, (…) żeby politycy czuli się odpowiedzialni za to, co robią i żeby byli rozliczani, szczególnie wtedy, kiedy istnieje uzasadnione podejrzenie, jak widzimy to po wnioskach prokuratury, że popełnili szereg poważnych przestępstw – mówił.

Szef rządu ocenił, że „z punktu widzenia interesów Polski nie ma się z czego cieszyć, bo to wcale fajnie nie wygląda”, ale z punktu widzenia interesów polskiej demokracji uchylenie immunitetu Ziobrze, „jest bardzo ważne”. – Polacy zobaczyli, że bardzo krętą drogą, to dużo czasu zajęło, ale że rozliczania stają się faktem – dodał premier.

Istotą zarzutów wobec Ziobry jest „ustawianie” konkursów na wielomilionowe dotacje z Funduszu Sprawiedliwości. Według prokuratury, Ziobro miał działać w celu uzyskania korzyści majątkowych dla innych osób oraz korzyści osobistych i politycznych dla siebie, oraz że robił to wspólnie m.in. z jego zastępcami Marcinem Romanowskim i Michałem Wosiem oraz posłem PiS Dariuszem Mateckim. W ten sposób miał działać na szkodę państwa i interesu publicznego, ograniczając dostęp do funduszu podmiotom uprawnionym.

Według prokuratury, członkowie grupy przestępczej kierowanej przez Ziobrę przyznawali dotacje podmiotom, które nie spełniały wymogów formalnych, a przekazane środki często były wydawane niezgodnie z celami funduszu. Ponadto członkowie grupy, którą kierował Ziobro, mieli przyznawać dotacje tym podmiotom, które nie miały do nich prawa – na przykład dlatego, że nie spełniały wymogów formalnych. Ponadto przekazane środki były wydawane na cele inne niż te, do których fundusz został powołany.

Ходатайство Национальной прокуратуры в отношении Зиобро было внесено в Сейм на прошлой неделе министром юстиции, генеральным прокурором Вальдемаром Журеком.

Прокуратура также называет Зиобро лицом, которое решило незаконно перевести 25 миллионов злотых из Фонда юстиции в Центральное антикоррупционное бюро на закупку программного обеспечения Pegasus и 14 миллионов злотых на реконструкцию Национальной прокуратуры, несмотря на отсутствие правовых оснований.

Ponadto prokuratura chce mu zarzucić ukrywanie dokumentów, które mogły mieć znaczenie dla postępowań karnych – w tym dotyczące osób z jego otoczenia politycznego – co mogło służyć utrudnianiu śledztw i ochronie innych przed odpowiedzialnością karną. Wśród tych dokumentów jest list prezesa PiS Jarosława Kaczyńskiego, wskazujący na podejrzenie wykorzystywania funduszu przez Solidarną Polskę w trakcie kampanii wyborczej – wątek ten jest często podnoszony przez posłów koalicji rządzącej.

„Zwracam się do Pana Ministra o natychmiastowe zakazanie kandydatom Solidarnej Polski korzystania z Funduszu Sprawiedliwości w trakcie kampanii wyborczej (…). W razie niezastosowania się do sformułowanego w piśmie zalecenia, pełna odpowiedzialność polityczna, a najprawdopodobniej także w innych wymiarach, będzie spoczywała na Panu” – miał napisać do Ziobry Kaczyński, o którego liście w mediach w ostatnich dniach przypomniał minister Żurek.

По версии следствия, Зиобро действовал сознательно с целью получения финансовой, личной и политической выгоды в ущерб государству. С учётом предъявленных обвинений максимальное наказание по данному делу составляет 25 лет лишения свободы.

Фонд помощи жертвам преступлений и постпенитенциарной помощи (Фонд правосудия) является целевым фондом, то есть его средства должны расходоваться исключительно на цели фонда. Фонд был создан в 1997 году для оказания помощи жертвам и свидетелям преступлений, а также лицам, отбывшим наказание в виде лишения свободы и возвращающимся к достойной жизни в обществе (постпенитенциарная помощь). С 2017 года этому фонду была добавлена ​​дополнительная функция – борьба с преступностью. (PAP)

mml/ rbk/

Страница 11

В пятницу Сейм (нижняя палата парламента) снял неприкосновенность с депутата партии «Право и справедливость» Збигнева Зебро по всем 26 обвинениям, выдвинутым против него Национальной прокуратурой в связи с делом Фонда правосудия. Сейм также одобрил задержание и возможный временный арест бывшего главы Министерства юстиции.

Wcześniej – w czwartek – za uchyleniem immunitetu politykowi PiS opowiedziała się sejmowa komisja regulaminowa. W piątek, w serii 26 głosowań, Sejm zagłosował nad uchyleniem Ziobrze immunitetu, by prokuratura mogła postawić mu 26 zarzutów. W głosowaniach za uchyleniem immunitetu w odniesieniu do poszczególnych czynów opowiadało się od 248 do 261 posłów, a przeciw było od 184 do 197 posłów. Maksymalnie do kilkunastu posłów wstrzymywało się od głosu.

27 числа Сейм раздельным голосованием одобрил задержание и возможный временный арест депутата. За это проголосовали 244 депутата, против — 198, воздержавшихся не было.

W 26 głosowaniach za wyrażeniem zgody na pociągnięcie Ziobry do odpowiedzialności karnej głosowali posłowie Koalicji Obywatelskiej, PSL, Polski 2050, Lewicy, a także – spoza koalicji rządzącej – koła Razem. Przeciw głosowało PiS oraz posłowie kół Republikanie i Konfederacji Korony Polskiej. Posłowie Konfederacji w zależności od głosowania i konkretnych osób byli za, przeciw, albo wstrzymywali się od głosu.

Z kolei w głosowaniu w sprawie wyrażenia zgody na zatrzymanie i ewentualne tymczasowe aresztowanie Ziobry „za” głosowało: 156 posłów z KO, 32 z PSL, 31 z Polski 2050, 21 z Lewicy i czworo niezrzeszonych (Izabela Bodnar, Marcin Józefaciuk, Tomasz Rzymkowski i Tomasz Zimoch). Przeciw zagłosowało 179 posłów z PiS, 13 z Konfederacji, trzech z koła Republikanie, trzech z koła Konfederacji Korony Polskiej. Nikt nie wstrzymał się od głosu. Wszystkich pięcioro posłów koła Razem nie wzięło udziału w tym głosowaniu.

Sam poseł Ziobro nie pojawił się w Sejmie ani w czwartek, ani w piątek – przebywa najprawdopodobniej w Budapeszcie, gdzie w ostatnich dniach kilkukrotnie zabrał głos publicznie, a także m.in. spotkał się z premierem Viktorem Orbanem. Azyl polityczny na Węgrzech otrzymał już inny polityk związany z Suwerenną Polską Marcin Romanowski, który również usłyszał zarzuty w związku ze sprawą Funduszu Sprawiedliwości.

Ziobro po piątkowych głosowaniach w Sejmie udzielił wywiadu Telewizji Republika. – Zamierzam się bronić, zamierzam używać słowa, zamierzam używać prawdy (…). To, co oni robią, jest ich desperacją, oni liczą, że igrzyska przysłonią ich niekompetencję – przekonywał polityk PiS informując, że przebywa w Budapeszcie.

Dodał, że przyjdzie czas, aby „każdy z tych zarzutów wyjaśnić, bo ja nie mam nic do ukrycia, tylko zrobimy to w sposób cywilizowany, bo tego też wymaga interes publiczny”.

Ziobro pytany, czy będzie starał się o azyl polityczny na Węgrzech, odparł, że to „jakie działania zamierzam podjąć, czy jutro pojawię się w Polsce, czy pojutrze, czy może później, to się okaże”.

Posłowie PiS związani z Suwerenną Polską – partią Ziobry – podkreślali w piątek w Sejmie, że Ziobro jest obecnie ciężko chory, a opinie biegłych wskazują, że jego ew. dalsze leczenie nie może być prowadzone w warunkach pozbawienia wolności. Powoływali się przy tym na Kodeks postępowania karnego, zgodnie z którym należy odstąpić od aresztowania danej osoby, jeśli spowodowałoby to poważne niebezpieczeństwo dla jej życia lub zdrowia. Podczas piątkowego posiedzenia Sejmu prowadzący obrady marszałek Szymon Hołownia stwierdził, że Sejm nie decyduje o tych kwestiach, a jedynie umożliwia podjęcie decyzji w tej sprawie sądom i prokuraturze.

Po głosowaniach poseł PiS Michał Wójcik w rozmowie z dziennikarzami ocenił, że to „draństwo”, wskazując na kwestie zdrowotne Ziobry. – My doskonale wiemy, jaka miała być sekwencje wydarzeń. Otóż: głosowanie, szybkie zatrzymanie Zbigniewa Ziobro, a jutro posiedzenie aresztowe i Zbigniew Ziobro od jutro miał być w areszcie. Jedno przesłanie do pana Donalda Tuska: znowu Zbigniew Ziobro zrobił pana w fujarę – mówił Wójcik.

– Przegrał pan; obiecał pan swojemu elektoratowi, że (Ziobro – PAP) będzie w kajdankach, będzie za kratkami i po raz kolejny nie dotrzymał pan nawet takiej obietnicy – zwrócił się do Tuska Wójcik. Inny z polityków PiS Marcin Warchoł ocenił z kolei, że „doszło do podeptania godności ciężko chorego, śmiertelnie, człowieka”.

Z kolei premier Donald Tusk powiedział dziennikarzom po piątkowych głosowaniach, że „nie ma żadnej potrzeby odwetu czy zemsty”. – Mam wielką potrzebę, (…) żeby politycy czuli się odpowiedzialni za to, co robią i żeby byli rozliczani, szczególnie wtedy, kiedy istnieje uzasadnione podejrzenie, jak widzimy to po wnioskach prokuratury, że popełnili szereg poważnych przestępstw – mówił.

Szef rządu ocenił, że „z punktu widzenia interesów Polski nie ma się z czego cieszyć, bo to wcale fajnie nie wygląda”, ale z punktu widzenia interesów polskiej demokracji uchylenie immunitetu Ziobrze, „jest bardzo ważne”. – Polacy zobaczyli, że bardzo krętą drogą, to dużo czasu zajęło, ale że rozliczania stają się faktem – dodał premier.

Istotą zarzutów wobec Ziobry jest „ustawianie” konkursów na wielomilionowe dotacje z Funduszu Sprawiedliwości. Według prokuratury, Ziobro miał działać w celu uzyskania korzyści majątkowych dla innych osób oraz korzyści osobistych i politycznych dla siebie, oraz że robił to wspólnie m.in. z jego zastępcami Marcinem Romanowskim i Michałem Wosiem oraz posłem PiS Dariuszem Mateckim. W ten sposób miał działać na szkodę państwa i interesu publicznego, ograniczając dostęp do funduszu podmiotom uprawnionym.

Według prokuratury, członkowie grupy przestępczej kierowanej przez Ziobrę przyznawali dotacje podmiotom, które nie spełniały wymogów formalnych, a przekazane środki często były wydawane niezgodnie z celami funduszu. Ponadto członkowie grupy, którą kierował Ziobro, mieli przyznawać dotacje tym podmiotom, które nie miały do nich prawa – na przykład dlatego, że nie spełniały wymogów formalnych. Ponadto przekazane środki były wydawane na cele inne niż te, do których fundusz został powołany.

Ходатайство Национальной прокуратуры в отношении Зиобро было внесено в Сейм на прошлой неделе министром юстиции, генеральным прокурором Вальдемаром Журеком.

Прокуратура также называет Зиобро лицом, которое решило незаконно перевести 25 миллионов злотых из Фонда юстиции в Центральное антикоррупционное бюро на закупку программного обеспечения Pegasus и 14 миллионов злотых на реконструкцию Национальной прокуратуры, несмотря на отсутствие правовых оснований.

Ponadto prokuratura chce mu zarzucić ukrywanie dokumentów, które mogły mieć znaczenie dla postępowań karnych – w tym dotyczące osób z jego otoczenia politycznego – co mogło służyć utrudnianiu śledztw i ochronie innych przed odpowiedzialnością karną. Wśród tych dokumentów jest list prezesa PiS Jarosława Kaczyńskiego, wskazujący na podejrzenie wykorzystywania funduszu przez Solidarną Polskę w trakcie kampanii wyborczej – wątek ten jest często podnoszony przez posłów koalicji rządzącej.

„Zwracam się do Pana Ministra o natychmiastowe zakazanie kandydatom Solidarnej Polski korzystania z Funduszu Sprawiedliwości w trakcie kampanii wyborczej (…). W razie niezastosowania się do sformułowanego w piśmie zalecenia, pełna odpowiedzialność polityczna, a najprawdopodobniej także w innych wymiarach, będzie spoczywała na Panu” – miał napisać do Ziobry Kaczyński, o którego liście w mediach w ostatnich dniach przypomniał minister Żurek.

По версии следствия, Зиобро действовал сознательно с целью получения финансовой, личной и политической выгоды в ущерб государству. С учётом предъявленных обвинений максимальное наказание по данному делу составляет 25 лет лишения свободы.

Фонд помощи жертвам преступлений и постпенитенциарной помощи (Фонд правосудия) является целевым фондом, то есть его средства должны расходоваться исключительно на цели фонда. Фонд был создан в 1997 году для оказания помощи жертвам и свидетелям преступлений, а также лицам, отбывшим наказание в виде лишения свободы и возвращающимся к достойной жизни в обществе (постпенитенциарная помощь). С 2017 года этому фонду была добавлена ​​дополнительная функция – борьба с преступностью. (PAP)

mml/ rbk/

Страница 12

В пятницу Сейм (нижняя палата парламента) снял неприкосновенность с депутата партии «Право и справедливость» Збигнева Зебро по всем 26 обвинениям, выдвинутым против него Национальной прокуратурой в связи с делом Фонда правосудия. Сейм также одобрил задержание и возможный временный арест бывшего главы Министерства юстиции.

Wcześniej – w czwartek – za uchyleniem immunitetu politykowi PiS opowiedziała się sejmowa komisja regulaminowa. W piątek, w serii 26 głosowań, Sejm zagłosował nad uchyleniem Ziobrze immunitetu, by prokuratura mogła postawić mu 26 zarzutów. W głosowaniach za uchyleniem immunitetu w odniesieniu do poszczególnych czynów opowiadało się od 248 do 261 posłów, a przeciw było od 184 do 197 posłów. Maksymalnie do kilkunastu posłów wstrzymywało się od głosu.

27 числа Сейм раздельным голосованием одобрил задержание и возможный временный арест депутата. За это проголосовали 244 депутата, против — 198, воздержавшихся не было.

W 26 głosowaniach za wyrażeniem zgody na pociągnięcie Ziobry do odpowiedzialności karnej głosowali posłowie Koalicji Obywatelskiej, PSL, Polski 2050, Lewicy, a także – spoza koalicji rządzącej – koła Razem. Przeciw głosowało PiS oraz posłowie kół Republikanie i Konfederacji Korony Polskiej. Posłowie Konfederacji w zależności od głosowania i konkretnych osób byli za, przeciw, albo wstrzymywali się od głosu.

Z kolei w głosowaniu w sprawie wyrażenia zgody na zatrzymanie i ewentualne tymczasowe aresztowanie Ziobry „za” głosowało: 156 posłów z KO, 32 z PSL, 31 z Polski 2050, 21 z Lewicy i czworo niezrzeszonych (Izabela Bodnar, Marcin Józefaciuk, Tomasz Rzymkowski i Tomasz Zimoch). Przeciw zagłosowało 179 posłów z PiS, 13 z Konfederacji, trzech z koła Republikanie, trzech z koła Konfederacji Korony Polskiej. Nikt nie wstrzymał się od głosu. Wszystkich pięcioro posłów koła Razem nie wzięło udziału w tym głosowaniu.

Sam poseł Ziobro nie pojawił się w Sejmie ani w czwartek, ani w piątek – przebywa najprawdopodobniej w Budapeszcie, gdzie w ostatnich dniach kilkukrotnie zabrał głos publicznie, a także m.in. spotkał się z premierem Viktorem Orbanem. Azyl polityczny na Węgrzech otrzymał już inny polityk związany z Suwerenną Polską Marcin Romanowski, który również usłyszał zarzuty w związku ze sprawą Funduszu Sprawiedliwości.

Ziobro po piątkowych głosowaniach w Sejmie udzielił wywiadu Telewizji Republika. – Zamierzam się bronić, zamierzam używać słowa, zamierzam używać prawdy (…). To, co oni robią, jest ich desperacją, oni liczą, że igrzyska przysłonią ich niekompetencję – przekonywał polityk PiS informując, że przebywa w Budapeszcie.

Dodał, że przyjdzie czas, aby „każdy z tych zarzutów wyjaśnić, bo ja nie mam nic do ukrycia, tylko zrobimy to w sposób cywilizowany, bo tego też wymaga interes publiczny”.

Ziobro pytany, czy będzie starał się o azyl polityczny na Węgrzech, odparł, że to „jakie działania zamierzam podjąć, czy jutro pojawię się w Polsce, czy pojutrze, czy może później, to się okaże”.

Posłowie PiS związani z Suwerenną Polską – partią Ziobry – podkreślali w piątek w Sejmie, że Ziobro jest obecnie ciężko chory, a opinie biegłych wskazują, że jego ew. dalsze leczenie nie może być prowadzone w warunkach pozbawienia wolności. Powoływali się przy tym na Kodeks postępowania karnego, zgodnie z którym należy odstąpić od aresztowania danej osoby, jeśli spowodowałoby to poważne niebezpieczeństwo dla jej życia lub zdrowia. Podczas piątkowego posiedzenia Sejmu prowadzący obrady marszałek Szymon Hołownia stwierdził, że Sejm nie decyduje o tych kwestiach, a jedynie umożliwia podjęcie decyzji w tej sprawie sądom i prokuraturze.

Po głosowaniach poseł PiS Michał Wójcik w rozmowie z dziennikarzami ocenił, że to „draństwo”, wskazując na kwestie zdrowotne Ziobry. – My doskonale wiemy, jaka miała być sekwencje wydarzeń. Otóż: głosowanie, szybkie zatrzymanie Zbigniewa Ziobro, a jutro posiedzenie aresztowe i Zbigniew Ziobro od jutro miał być w areszcie. Jedno przesłanie do pana Donalda Tuska: znowu Zbigniew Ziobro zrobił pana w fujarę – mówił Wójcik.

– Przegrał pan; obiecał pan swojemu elektoratowi, że (Ziobro – PAP) będzie w kajdankach, będzie za kratkami i po raz kolejny nie dotrzymał pan nawet takiej obietnicy – zwrócił się do Tuska Wójcik. Inny z polityków PiS Marcin Warchoł ocenił z kolei, że „doszło do podeptania godności ciężko chorego, śmiertelnie, człowieka”.

Z kolei premier Donald Tusk powiedział dziennikarzom po piątkowych głosowaniach, że „nie ma żadnej potrzeby odwetu czy zemsty”. – Mam wielką potrzebę, (…) żeby politycy czuli się odpowiedzialni za to, co robią i żeby byli rozliczani, szczególnie wtedy, kiedy istnieje uzasadnione podejrzenie, jak widzimy to po wnioskach prokuratury, że popełnili szereg poważnych przestępstw – mówił.

Szef rządu ocenił, że „z punktu widzenia interesów Polski nie ma się z czego cieszyć, bo to wcale fajnie nie wygląda”, ale z punktu widzenia interesów polskiej demokracji uchylenie immunitetu Ziobrze, „jest bardzo ważne”. – Polacy zobaczyli, że bardzo krętą drogą, to dużo czasu zajęło, ale że rozliczania stają się faktem – dodał premier.

Istotą zarzutów wobec Ziobry jest „ustawianie” konkursów na wielomilionowe dotacje z Funduszu Sprawiedliwości. Według prokuratury, Ziobro miał działać w celu uzyskania korzyści majątkowych dla innych osób oraz korzyści osobistych i politycznych dla siebie, oraz że robił to wspólnie m.in. z jego zastępcami Marcinem Romanowskim i Michałem Wosiem oraz posłem PiS Dariuszem Mateckim. W ten sposób miał działać na szkodę państwa i interesu publicznego, ograniczając dostęp do funduszu podmiotom uprawnionym.

Według prokuratury, członkowie grupy przestępczej kierowanej przez Ziobrę przyznawali dotacje podmiotom, które nie spełniały wymogów formalnych, a przekazane środki często były wydawane niezgodnie z celami funduszu. Ponadto członkowie grupy, którą kierował Ziobro, mieli przyznawać dotacje tym podmiotom, które nie miały do nich prawa – na przykład dlatego, że nie spełniały wymogów formalnych. Ponadto przekazane środki były wydawane na cele inne niż te, do których fundusz został powołany.

Ходатайство Национальной прокуратуры в отношении Зиобро было внесено в Сейм на прошлой неделе министром юстиции, генеральным прокурором Вальдемаром Журеком.

Прокуратура также называет Зиобро лицом, которое решило незаконно перевести 25 миллионов злотых из Фонда юстиции в Центральное антикоррупционное бюро на закупку программного обеспечения Pegasus и 14 миллионов злотых на реконструкцию Национальной прокуратуры, несмотря на отсутствие правовых оснований.

Ponadto prokuratura chce mu zarzucić ukrywanie dokumentów, które mogły mieć znaczenie dla postępowań karnych – w tym dotyczące osób z jego otoczenia politycznego – co mogło służyć utrudnianiu śledztw i ochronie innych przed odpowiedzialnością karną. Wśród tych dokumentów jest list prezesa PiS Jarosława Kaczyńskiego, wskazujący na podejrzenie wykorzystywania funduszu przez Solidarną Polskę w trakcie kampanii wyborczej – wątek ten jest często podnoszony przez posłów koalicji rządzącej.

„Zwracam się do Pana Ministra o natychmiastowe zakazanie kandydatom Solidarnej Polski korzystania z Funduszu Sprawiedliwości w trakcie kampanii wyborczej (…). W razie niezastosowania się do sformułowanego w piśmie zalecenia, pełna odpowiedzialność polityczna, a najprawdopodobniej także w innych wymiarach, będzie spoczywała na Panu” – miał napisać do Ziobry Kaczyński, o którego liście w mediach w ostatnich dniach przypomniał minister Żurek.

По версии следствия, Зиобро действовал сознательно с целью получения финансовой, личной и политической выгоды в ущерб государству. С учётом предъявленных обвинений максимальное наказание по данному делу составляет 25 лет лишения свободы.

Фонд помощи жертвам преступлений и постпенитенциарной помощи (Фонд правосудия) является целевым фондом, то есть его средства должны расходоваться исключительно на цели фонда. Фонд был создан в 1997 году для оказания помощи жертвам и свидетелям преступлений, а также лицам, отбывшим наказание в виде лишения свободы и возвращающимся к достойной жизни в обществе (постпенитенциарная помощь). С 2017 года этому фонду была добавлена ​​дополнительная функция – борьба с преступностью. (PAP)

mml/ rbk/

Страница 13

В пятницу Сейм (нижняя палата парламента) снял неприкосновенность с депутата партии «Право и справедливость» Збигнева Зебро по всем 26 обвинениям, выдвинутым против него Национальной прокуратурой в связи с делом Фонда правосудия. Сейм также одобрил задержание и возможный временный арест бывшего главы Министерства юстиции.

Wcześniej – w czwartek – za uchyleniem immunitetu politykowi PiS opowiedziała się sejmowa komisja regulaminowa. W piątek, w serii 26 głosowań, Sejm zagłosował nad uchyleniem Ziobrze immunitetu, by prokuratura mogła postawić mu 26 zarzutów. W głosowaniach za uchyleniem immunitetu w odniesieniu do poszczególnych czynów opowiadało się od 248 do 261 posłów, a przeciw było od 184 do 197 posłów. Maksymalnie do kilkunastu posłów wstrzymywało się od głosu.

27 числа Сейм раздельным голосованием одобрил задержание и возможный временный арест депутата. За это проголосовали 244 депутата, против — 198, воздержавшихся не было.

W 26 głosowaniach za wyrażeniem zgody na pociągnięcie Ziobry do odpowiedzialności karnej głosowali posłowie Koalicji Obywatelskiej, PSL, Polski 2050, Lewicy, a także – spoza koalicji rządzącej – koła Razem. Przeciw głosowało PiS oraz posłowie kół Republikanie i Konfederacji Korony Polskiej. Posłowie Konfederacji w zależności od głosowania i konkretnych osób byli za, przeciw, albo wstrzymywali się od głosu.

Z kolei w głosowaniu w sprawie wyrażenia zgody na zatrzymanie i ewentualne tymczasowe aresztowanie Ziobry „za” głosowało: 156 posłów z KO, 32 z PSL, 31 z Polski 2050, 21 z Lewicy i czworo niezrzeszonych (Izabela Bodnar, Marcin Józefaciuk, Tomasz Rzymkowski i Tomasz Zimoch). Przeciw zagłosowało 179 posłów z PiS, 13 z Konfederacji, trzech z koła Republikanie, trzech z koła Konfederacji Korony Polskiej. Nikt nie wstrzymał się od głosu. Wszystkich pięcioro posłów koła Razem nie wzięło udziału w tym głosowaniu.

Sam poseł Ziobro nie pojawił się w Sejmie ani w czwartek, ani w piątek – przebywa najprawdopodobniej w Budapeszcie, gdzie w ostatnich dniach kilkukrotnie zabrał głos publicznie, a także m.in. spotkał się z premierem Viktorem Orbanem. Azyl polityczny na Węgrzech otrzymał już inny polityk związany z Suwerenną Polską Marcin Romanowski, który również usłyszał zarzuty w związku ze sprawą Funduszu Sprawiedliwości.

Ziobro po piątkowych głosowaniach w Sejmie udzielił wywiadu Telewizji Republika. – Zamierzam się bronić, zamierzam używać słowa, zamierzam używać prawdy (…). To, co oni robią, jest ich desperacją, oni liczą, że igrzyska przysłonią ich niekompetencję – przekonywał polityk PiS informując, że przebywa w Budapeszcie.

Dodał, że przyjdzie czas, aby „każdy z tych zarzutów wyjaśnić, bo ja nie mam nic do ukrycia, tylko zrobimy to w sposób cywilizowany, bo tego też wymaga interes publiczny”.

Ziobro pytany, czy będzie starał się o azyl polityczny na Węgrzech, odparł, że to „jakie działania zamierzam podjąć, czy jutro pojawię się w Polsce, czy pojutrze, czy może później, to się okaże”.

Posłowie PiS związani z Suwerenną Polską – partią Ziobry – podkreślali w piątek w Sejmie, że Ziobro jest obecnie ciężko chory, a opinie biegłych wskazują, że jego ew. dalsze leczenie nie może być prowadzone w warunkach pozbawienia wolności. Powoływali się przy tym na Kodeks postępowania karnego, zgodnie z którym należy odstąpić od aresztowania danej osoby, jeśli spowodowałoby to poważne niebezpieczeństwo dla jej życia lub zdrowia. Podczas piątkowego posiedzenia Sejmu prowadzący obrady marszałek Szymon Hołownia stwierdził, że Sejm nie decyduje o tych kwestiach, a jedynie umożliwia podjęcie decyzji w tej sprawie sądom i prokuraturze.

Po głosowaniach poseł PiS Michał Wójcik w rozmowie z dziennikarzami ocenił, że to „draństwo”, wskazując na kwestie zdrowotne Ziobry. – My doskonale wiemy, jaka miała być sekwencje wydarzeń. Otóż: głosowanie, szybkie zatrzymanie Zbigniewa Ziobro, a jutro posiedzenie aresztowe i Zbigniew Ziobro od jutro miał być w areszcie. Jedno przesłanie do pana Donalda Tuska: znowu Zbigniew Ziobro zrobił pana w fujarę – mówił Wójcik.

– Przegrał pan; obiecał pan swojemu elektoratowi, że (Ziobro – PAP) będzie w kajdankach, będzie za kratkami i po raz kolejny nie dotrzymał pan nawet takiej obietnicy – zwrócił się do Tuska Wójcik. Inny z polityków PiS Marcin Warchoł ocenił z kolei, że „doszło do podeptania godności ciężko chorego, śmiertelnie, człowieka”.

Z kolei premier Donald Tusk powiedział dziennikarzom po piątkowych głosowaniach, że „nie ma żadnej potrzeby odwetu czy zemsty”. – Mam wielką potrzebę, (…) żeby politycy czuli się odpowiedzialni za to, co robią i żeby byli rozliczani, szczególnie wtedy, kiedy istnieje uzasadnione podejrzenie, jak widzimy to po wnioskach prokuratury, że popełnili szereg poważnych przestępstw – mówił.

Szef rządu ocenił, że „z punktu widzenia interesów Polski nie ma się z czego cieszyć, bo to wcale fajnie nie wygląda”, ale z punktu widzenia interesów polskiej demokracji uchylenie immunitetu Ziobrze, „jest bardzo ważne”. – Polacy zobaczyli, że bardzo krętą drogą, to dużo czasu zajęło, ale że rozliczania stają się faktem – dodał premier.

Istotą zarzutów wobec Ziobry jest „ustawianie” konkursów na wielomilionowe dotacje z Funduszu Sprawiedliwości. Według prokuratury, Ziobro miał działać w celu uzyskania korzyści majątkowych dla innych osób oraz korzyści osobistych i politycznych dla siebie, oraz że robił to wspólnie m.in. z jego zastępcami Marcinem Romanowskim i Michałem Wosiem oraz posłem PiS Dariuszem Mateckim. W ten sposób miał działać na szkodę państwa i interesu publicznego, ograniczając dostęp do funduszu podmiotom uprawnionym.

Według prokuratury, członkowie grupy przestępczej kierowanej przez Ziobrę przyznawali dotacje podmiotom, które nie spełniały wymogów formalnych, a przekazane środki często były wydawane niezgodnie z celami funduszu. Ponadto członkowie grupy, którą kierował Ziobro, mieli przyznawać dotacje tym podmiotom, które nie miały do nich prawa – na przykład dlatego, że nie spełniały wymogów formalnych. Ponadto przekazane środki były wydawane na cele inne niż te, do których fundusz został powołany.

Ходатайство Национальной прокуратуры в отношении Зиобро было внесено в Сейм на прошлой неделе министром юстиции, генеральным прокурором Вальдемаром Журеком.

Прокуратура также называет Зиобро лицом, которое решило незаконно перевести 25 миллионов злотых из Фонда юстиции в Центральное антикоррупционное бюро на закупку программного обеспечения Pegasus и 14 миллионов злотых на реконструкцию Национальной прокуратуры, несмотря на отсутствие правовых оснований.

Ponadto prokuratura chce mu zarzucić ukrywanie dokumentów, które mogły mieć znaczenie dla postępowań karnych – w tym dotyczące osób z jego otoczenia politycznego – co mogło służyć utrudnianiu śledztw i ochronie innych przed odpowiedzialnością karną. Wśród tych dokumentów jest list prezesa PiS Jarosława Kaczyńskiego, wskazujący na podejrzenie wykorzystywania funduszu przez Solidarną Polskę w trakcie kampanii wyborczej – wątek ten jest często podnoszony przez posłów koalicji rządzącej.

„Zwracam się do Pana Ministra o natychmiastowe zakazanie kandydatom Solidarnej Polski korzystania z Funduszu Sprawiedliwości w trakcie kampanii wyborczej (…). W razie niezastosowania się do sformułowanego w piśmie zalecenia, pełna odpowiedzialność polityczna, a najprawdopodobniej także w innych wymiarach, będzie spoczywała na Panu” – miał napisać do Ziobry Kaczyński, o którego liście w mediach w ostatnich dniach przypomniał minister Żurek.

По версии следствия, Зиобро действовал сознательно с целью получения финансовой, личной и политической выгоды в ущерб государству. С учётом предъявленных обвинений максимальное наказание по данному делу составляет 25 лет лишения свободы.

Фонд помощи жертвам преступлений и постпенитенциарной помощи (Фонд правосудия) является целевым фондом, то есть его средства должны расходоваться исключительно на цели фонда. Фонд был создан в 1997 году для оказания помощи жертвам и свидетелям преступлений, а также лицам, отбывшим наказание в виде лишения свободы и возвращающимся к достойной жизни в обществе (постпенитенциарная помощь). С 2017 года этому фонду была добавлена ​​дополнительная функция – борьба с преступностью. (PAP)

mml/ rbk/

Страница 14

В пятницу Сейм (нижняя палата парламента) снял неприкосновенность с депутата партии «Право и справедливость» Збигнева Зебро по всем 26 обвинениям, выдвинутым против него Национальной прокуратурой в связи с делом Фонда правосудия. Сейм также одобрил задержание и возможный временный арест бывшего главы Министерства юстиции.

Wcześniej – w czwartek – za uchyleniem immunitetu politykowi PiS opowiedziała się sejmowa komisja regulaminowa. W piątek, w serii 26 głosowań, Sejm zagłosował nad uchyleniem Ziobrze immunitetu, by prokuratura mogła postawić mu 26 zarzutów. W głosowaniach za uchyleniem immunitetu w odniesieniu do poszczególnych czynów opowiadało się od 248 do 261 posłów, a przeciw było od 184 do 197 posłów. Maksymalnie do kilkunastu posłów wstrzymywało się od głosu.

27 числа Сейм раздельным голосованием одобрил задержание и возможный временный арест депутата. За это проголосовали 244 депутата, против — 198, воздержавшихся не было.

W 26 głosowaniach za wyrażeniem zgody na pociągnięcie Ziobry do odpowiedzialności karnej głosowali posłowie Koalicji Obywatelskiej, PSL, Polski 2050, Lewicy, a także – spoza koalicji rządzącej – koła Razem. Przeciw głosowało PiS oraz posłowie kół Republikanie i Konfederacji Korony Polskiej. Posłowie Konfederacji w zależności od głosowania i konkretnych osób byli za, przeciw, albo wstrzymywali się od głosu.

Z kolei w głosowaniu w sprawie wyrażenia zgody na zatrzymanie i ewentualne tymczasowe aresztowanie Ziobry „za” głosowało: 156 posłów z KO, 32 z PSL, 31 z Polski 2050, 21 z Lewicy i czworo niezrzeszonych (Izabela Bodnar, Marcin Józefaciuk, Tomasz Rzymkowski i Tomasz Zimoch). Przeciw zagłosowało 179 posłów z PiS, 13 z Konfederacji, trzech z koła Republikanie, trzech z koła Konfederacji Korony Polskiej. Nikt nie wstrzymał się od głosu. Wszystkich pięcioro posłów koła Razem nie wzięło udziału w tym głosowaniu.

Sam poseł Ziobro nie pojawił się w Sejmie ani w czwartek, ani w piątek – przebywa najprawdopodobniej w Budapeszcie, gdzie w ostatnich dniach kilkukrotnie zabrał głos publicznie, a także m.in. spotkał się z premierem Viktorem Orbanem. Azyl polityczny na Węgrzech otrzymał już inny polityk związany z Suwerenną Polską Marcin Romanowski, który również usłyszał zarzuty w związku ze sprawą Funduszu Sprawiedliwości.

Ziobro po piątkowych głosowaniach w Sejmie udzielił wywiadu Telewizji Republika. – Zamierzam się bronić, zamierzam używać słowa, zamierzam używać prawdy (…). To, co oni robią, jest ich desperacją, oni liczą, że igrzyska przysłonią ich niekompetencję – przekonywał polityk PiS informując, że przebywa w Budapeszcie.

Dodał, że przyjdzie czas, aby „każdy z tych zarzutów wyjaśnić, bo ja nie mam nic do ukrycia, tylko zrobimy to w sposób cywilizowany, bo tego też wymaga interes publiczny”.

Ziobro pytany, czy będzie starał się o azyl polityczny na Węgrzech, odparł, że to „jakie działania zamierzam podjąć, czy jutro pojawię się w Polsce, czy pojutrze, czy może później, to się okaże”.

Posłowie PiS związani z Suwerenną Polską – partią Ziobry – podkreślali w piątek w Sejmie, że Ziobro jest obecnie ciężko chory, a opinie biegłych wskazują, że jego ew. dalsze leczenie nie może być prowadzone w warunkach pozbawienia wolności. Powoływali się przy tym na Kodeks postępowania karnego, zgodnie z którym należy odstąpić od aresztowania danej osoby, jeśli spowodowałoby to poważne niebezpieczeństwo dla jej życia lub zdrowia. Podczas piątkowego posiedzenia Sejmu prowadzący obrady marszałek Szymon Hołownia stwierdził, że Sejm nie decyduje o tych kwestiach, a jedynie umożliwia podjęcie decyzji w tej sprawie sądom i prokuraturze.

Po głosowaniach poseł PiS Michał Wójcik w rozmowie z dziennikarzami ocenił, że to „draństwo”, wskazując na kwestie zdrowotne Ziobry. – My doskonale wiemy, jaka miała być sekwencje wydarzeń. Otóż: głosowanie, szybkie zatrzymanie Zbigniewa Ziobro, a jutro posiedzenie aresztowe i Zbigniew Ziobro od jutro miał być w areszcie. Jedno przesłanie do pana Donalda Tuska: znowu Zbigniew Ziobro zrobił pana w fujarę – mówił Wójcik.

– Przegrał pan; obiecał pan swojemu elektoratowi, że (Ziobro – PAP) będzie w kajdankach, będzie za kratkami i po raz kolejny nie dotrzymał pan nawet takiej obietnicy – zwrócił się do Tuska Wójcik. Inny z polityków PiS Marcin Warchoł ocenił z kolei, że „doszło do podeptania godności ciężko chorego, śmiertelnie, człowieka”.

Z kolei premier Donald Tusk powiedział dziennikarzom po piątkowych głosowaniach, że „nie ma żadnej potrzeby odwetu czy zemsty”. – Mam wielką potrzebę, (…) żeby politycy czuli się odpowiedzialni za to, co robią i żeby byli rozliczani, szczególnie wtedy, kiedy istnieje uzasadnione podejrzenie, jak widzimy to po wnioskach prokuratury, że popełnili szereg poważnych przestępstw – mówił.

Szef rządu ocenił, że „z punktu widzenia interesów Polski nie ma się z czego cieszyć, bo to wcale fajnie nie wygląda”, ale z punktu widzenia interesów polskiej demokracji uchylenie immunitetu Ziobrze, „jest bardzo ważne”. – Polacy zobaczyli, że bardzo krętą drogą, to dużo czasu zajęło, ale że rozliczania stają się faktem – dodał premier.

Istotą zarzutów wobec Ziobry jest „ustawianie” konkursów na wielomilionowe dotacje z Funduszu Sprawiedliwości. Według prokuratury, Ziobro miał działać w celu uzyskania korzyści majątkowych dla innych osób oraz korzyści osobistych i politycznych dla siebie, oraz że robił to wspólnie m.in. z jego zastępcami Marcinem Romanowskim i Michałem Wosiem oraz posłem PiS Dariuszem Mateckim. W ten sposób miał działać na szkodę państwa i interesu publicznego, ograniczając dostęp do funduszu podmiotom uprawnionym.

Według prokuratury, członkowie grupy przestępczej kierowanej przez Ziobrę przyznawali dotacje podmiotom, które nie spełniały wymogów formalnych, a przekazane środki często były wydawane niezgodnie z celami funduszu. Ponadto członkowie grupy, którą kierował Ziobro, mieli przyznawać dotacje tym podmiotom, które nie miały do nich prawa – na przykład dlatego, że nie spełniały wymogów formalnych. Ponadto przekazane środki były wydawane na cele inne niż te, do których fundusz został powołany.

Ходатайство Национальной прокуратуры в отношении Зиобро было внесено в Сейм на прошлой неделе министром юстиции, генеральным прокурором Вальдемаром Журеком.

Прокуратура также называет Зиобро лицом, которое решило незаконно перевести 25 миллионов злотых из Фонда юстиции в Центральное антикоррупционное бюро на закупку программного обеспечения Pegasus и 14 миллионов злотых на реконструкцию Национальной прокуратуры, несмотря на отсутствие правовых оснований.

Ponadto prokuratura chce mu zarzucić ukrywanie dokumentów, które mogły mieć znaczenie dla postępowań karnych – w tym dotyczące osób z jego otoczenia politycznego – co mogło służyć utrudnianiu śledztw i ochronie innych przed odpowiedzialnością karną. Wśród tych dokumentów jest list prezesa PiS Jarosława Kaczyńskiego, wskazujący na podejrzenie wykorzystywania funduszu przez Solidarną Polskę w trakcie kampanii wyborczej – wątek ten jest często podnoszony przez posłów koalicji rządzącej.

„Zwracam się do Pana Ministra o natychmiastowe zakazanie kandydatom Solidarnej Polski korzystania z Funduszu Sprawiedliwości w trakcie kampanii wyborczej (…). W razie niezastosowania się do sformułowanego w piśmie zalecenia, pełna odpowiedzialność polityczna, a najprawdopodobniej także w innych wymiarach, będzie spoczywała na Panu” – miał napisać do Ziobry Kaczyński, o którego liście w mediach w ostatnich dniach przypomniał minister Żurek.

По версии следствия, Зиобро действовал сознательно с целью получения финансовой, личной и политической выгоды в ущерб государству. С учётом предъявленных обвинений максимальное наказание по данному делу составляет 25 лет лишения свободы.

Фонд помощи жертвам преступлений и постпенитенциарной помощи (Фонд правосудия) является целевым фондом, то есть его средства должны расходоваться исключительно на цели фонда. Фонд был создан в 1997 году для оказания помощи жертвам и свидетелям преступлений, а также лицам, отбывшим наказание в виде лишения свободы и возвращающимся к достойной жизни в обществе (постпенитенциарная помощь). С 2017 года этому фонду была добавлена ​​дополнительная функция – борьба с преступностью. (PAP)

mml/ rbk/

Страница 15

В пятницу Сейм (нижняя палата парламента) снял неприкосновенность с депутата партии «Право и справедливость» Збигнева Зебро по всем 26 обвинениям, выдвинутым против него Национальной прокуратурой в связи с делом Фонда правосудия. Сейм также одобрил задержание и возможный временный арест бывшего главы Министерства юстиции.

Wcześniej – w czwartek – za uchyleniem immunitetu politykowi PiS opowiedziała się sejmowa komisja regulaminowa. W piątek, w serii 26 głosowań, Sejm zagłosował nad uchyleniem Ziobrze immunitetu, by prokuratura mogła postawić mu 26 zarzutów. W głosowaniach za uchyleniem immunitetu w odniesieniu do poszczególnych czynów opowiadało się od 248 do 261 posłów, a przeciw było od 184 do 197 posłów. Maksymalnie do kilkunastu posłów wstrzymywało się od głosu.

27 числа Сейм раздельным голосованием одобрил задержание и возможный временный арест депутата. За это проголосовали 244 депутата, против — 198, воздержавшихся не было.

W 26 głosowaniach za wyrażeniem zgody na pociągnięcie Ziobry do odpowiedzialności karnej głosowali posłowie Koalicji Obywatelskiej, PSL, Polski 2050, Lewicy, a także – spoza koalicji rządzącej – koła Razem. Przeciw głosowało PiS oraz posłowie kół Republikanie i Konfederacji Korony Polskiej. Posłowie Konfederacji w zależności od głosowania i konkretnych osób byli za, przeciw, albo wstrzymywali się od głosu.

Z kolei w głosowaniu w sprawie wyrażenia zgody na zatrzymanie i ewentualne tymczasowe aresztowanie Ziobry „za” głosowało: 156 posłów z KO, 32 z PSL, 31 z Polski 2050, 21 z Lewicy i czworo niezrzeszonych (Izabela Bodnar, Marcin Józefaciuk, Tomasz Rzymkowski i Tomasz Zimoch). Przeciw zagłosowało 179 posłów z PiS, 13 z Konfederacji, trzech z koła Republikanie, trzech z koła Konfederacji Korony Polskiej. Nikt nie wstrzymał się od głosu. Wszystkich pięcioro posłów koła Razem nie wzięło udziału w tym głosowaniu.

Sam poseł Ziobro nie pojawił się w Sejmie ani w czwartek, ani w piątek – przebywa najprawdopodobniej w Budapeszcie, gdzie w ostatnich dniach kilkukrotnie zabrał głos publicznie, a także m.in. spotkał się z premierem Viktorem Orbanem. Azyl polityczny na Węgrzech otrzymał już inny polityk związany z Suwerenną Polską Marcin Romanowski, który również usłyszał zarzuty w związku ze sprawą Funduszu Sprawiedliwości.

Ziobro po piątkowych głosowaniach w Sejmie udzielił wywiadu Telewizji Republika. – Zamierzam się bronić, zamierzam używać słowa, zamierzam używać prawdy (…). To, co oni robią, jest ich desperacją, oni liczą, że igrzyska przysłonią ich niekompetencję – przekonywał polityk PiS informując, że przebywa w Budapeszcie.

Dodał, że przyjdzie czas, aby „każdy z tych zarzutów wyjaśnić, bo ja nie mam nic do ukrycia, tylko zrobimy to w sposób cywilizowany, bo tego też wymaga interes publiczny”.

Ziobro pytany, czy będzie starał się o azyl polityczny na Węgrzech, odparł, że to „jakie działania zamierzam podjąć, czy jutro pojawię się w Polsce, czy pojutrze, czy może później, to się okaże”.

Posłowie PiS związani z Suwerenną Polską – partią Ziobry – podkreślali w piątek w Sejmie, że Ziobro jest obecnie ciężko chory, a opinie biegłych wskazują, że jego ew. dalsze leczenie nie może być prowadzone w warunkach pozbawienia wolności. Powoływali się przy tym na Kodeks postępowania karnego, zgodnie z którym należy odstąpić od aresztowania danej osoby, jeśli spowodowałoby to poważne niebezpieczeństwo dla jej życia lub zdrowia. Podczas piątkowego posiedzenia Sejmu prowadzący obrady marszałek Szymon Hołownia stwierdził, że Sejm nie decyduje o tych kwestiach, a jedynie umożliwia podjęcie decyzji w tej sprawie sądom i prokuraturze.

Po głosowaniach poseł PiS Michał Wójcik w rozmowie z dziennikarzami ocenił, że to „draństwo”, wskazując na kwestie zdrowotne Ziobry. – My doskonale wiemy, jaka miała być sekwencje wydarzeń. Otóż: głosowanie, szybkie zatrzymanie Zbigniewa Ziobro, a jutro posiedzenie aresztowe i Zbigniew Ziobro od jutro miał być w areszcie. Jedno przesłanie do pana Donalda Tuska: znowu Zbigniew Ziobro zrobił pana w fujarę – mówił Wójcik.

– Przegrał pan; obiecał pan swojemu elektoratowi, że (Ziobro – PAP) będzie w kajdankach, będzie za kratkami i po raz kolejny nie dotrzymał pan nawet takiej obietnicy – zwrócił się do Tuska Wójcik. Inny z polityków PiS Marcin Warchoł ocenił z kolei, że „doszło do podeptania godności ciężko chorego, śmiertelnie, człowieka”.

Z kolei premier Donald Tusk powiedział dziennikarzom po piątkowych głosowaniach, że „nie ma żadnej potrzeby odwetu czy zemsty”. – Mam wielką potrzebę, (…) żeby politycy czuli się odpowiedzialni za to, co robią i żeby byli rozliczani, szczególnie wtedy, kiedy istnieje uzasadnione podejrzenie, jak widzimy to po wnioskach prokuratury, że popełnili szereg poważnych przestępstw – mówił.

Szef rządu ocenił, że „z punktu widzenia interesów Polski nie ma się z czego cieszyć, bo to wcale fajnie nie wygląda”, ale z punktu widzenia interesów polskiej demokracji uchylenie immunitetu Ziobrze, „jest bardzo ważne”. – Polacy zobaczyli, że bardzo krętą drogą, to dużo czasu zajęło, ale że rozliczania stają się faktem – dodał premier.

Istotą zarzutów wobec Ziobry jest „ustawianie” konkursów na wielomilionowe dotacje z Funduszu Sprawiedliwości. Według prokuratury, Ziobro miał działać w celu uzyskania korzyści majątkowych dla innych osób oraz korzyści osobistych i politycznych dla siebie, oraz że robił to wspólnie m.in. z jego zastępcami Marcinem Romanowskim i Michałem Wosiem oraz posłem PiS Dariuszem Mateckim. W ten sposób miał działać na szkodę państwa i interesu publicznego, ograniczając dostęp do funduszu podmiotom uprawnionym.

Według prokuratury, członkowie grupy przestępczej kierowanej przez Ziobrę przyznawali dotacje podmiotom, które nie spełniały wymogów formalnych, a przekazane środki często były wydawane niezgodnie z celami funduszu. Ponadto członkowie grupy, którą kierował Ziobro, mieli przyznawać dotacje tym podmiotom, które nie miały do nich prawa – na przykład dlatego, że nie spełniały wymogów formalnych. Ponadto przekazane środki były wydawane na cele inne niż te, do których fundusz został powołany.

Ходатайство Национальной прокуратуры в отношении Зиобро было внесено в Сейм на прошлой неделе министром юстиции, генеральным прокурором Вальдемаром Журеком.

Прокуратура также называет Зиобро лицом, которое решило незаконно перевести 25 миллионов злотых из Фонда юстиции в Центральное антикоррупционное бюро на закупку программного обеспечения Pegasus и 14 миллионов злотых на реконструкцию Национальной прокуратуры, несмотря на отсутствие правовых оснований.

Ponadto prokuratura chce mu zarzucić ukrywanie dokumentów, które mogły mieć znaczenie dla postępowań karnych – w tym dotyczące osób z jego otoczenia politycznego – co mogło służyć utrudnianiu śledztw i ochronie innych przed odpowiedzialnością karną. Wśród tych dokumentów jest list prezesa PiS Jarosława Kaczyńskiego, wskazujący na podejrzenie wykorzystywania funduszu przez Solidarną Polskę w trakcie kampanii wyborczej – wątek ten jest często podnoszony przez posłów koalicji rządzącej.

„Zwracam się do Pana Ministra o natychmiastowe zakazanie kandydatom Solidarnej Polski korzystania z Funduszu Sprawiedliwości w trakcie kampanii wyborczej (…). W razie niezastosowania się do sformułowanego w piśmie zalecenia, pełna odpowiedzialność polityczna, a najprawdopodobniej także w innych wymiarach, będzie spoczywała na Panu” – miał napisać do Ziobry Kaczyński, o którego liście w mediach w ostatnich dniach przypomniał minister Żurek.

По версии следствия, Зиобро действовал сознательно с целью получения финансовой, личной и политической выгоды в ущерб государству. С учётом предъявленных обвинений максимальное наказание по данному делу составляет 25 лет лишения свободы.

Фонд помощи жертвам преступлений и постпенитенциарной помощи (Фонд правосудия) является целевым фондом, то есть его средства должны расходоваться исключительно на цели фонда. Фонд был создан в 1997 году для оказания помощи жертвам и свидетелям преступлений, а также лицам, отбывшим наказание в виде лишения свободы и возвращающимся к достойной жизни в обществе (постпенитенциарная помощь). С 2017 года этому фонду была добавлена ​​дополнительная функция – борьба с преступностью. (PAP)

mml/ rbk/

Страница 16

В пятницу Сейм (нижняя палата парламента) снял неприкосновенность с депутата партии «Право и справедливость» Збигнева Зебро по всем 26 обвинениям, выдвинутым против него Национальной прокуратурой в связи с делом Фонда правосудия. Сейм также одобрил задержание и возможный временный арест бывшего главы Министерства юстиции.

Wcześniej – w czwartek – za uchyleniem immunitetu politykowi PiS opowiedziała się sejmowa komisja regulaminowa. W piątek, w serii 26 głosowań, Sejm zagłosował nad uchyleniem Ziobrze immunitetu, by prokuratura mogła postawić mu 26 zarzutów. W głosowaniach za uchyleniem immunitetu w odniesieniu do poszczególnych czynów opowiadało się od 248 do 261 posłów, a przeciw było od 184 do 197 posłów. Maksymalnie do kilkunastu posłów wstrzymywało się od głosu.

27 числа Сейм раздельным голосованием одобрил задержание и возможный временный арест депутата. За это проголосовали 244 депутата, против — 198, воздержавшихся не было.

W 26 głosowaniach za wyrażeniem zgody na pociągnięcie Ziobry do odpowiedzialności karnej głosowali posłowie Koalicji Obywatelskiej, PSL, Polski 2050, Lewicy, a także – spoza koalicji rządzącej – koła Razem. Przeciw głosowało PiS oraz posłowie kół Republikanie i Konfederacji Korony Polskiej. Posłowie Konfederacji w zależności od głosowania i konkretnych osób byli za, przeciw, albo wstrzymywali się od głosu.

Z kolei w głosowaniu w sprawie wyrażenia zgody na zatrzymanie i ewentualne tymczasowe aresztowanie Ziobry „za” głosowało: 156 posłów z KO, 32 z PSL, 31 z Polski 2050, 21 z Lewicy i czworo niezrzeszonych (Izabela Bodnar, Marcin Józefaciuk, Tomasz Rzymkowski i Tomasz Zimoch). Przeciw zagłosowało 179 posłów z PiS, 13 z Konfederacji, trzech z koła Republikanie, trzech z koła Konfederacji Korony Polskiej. Nikt nie wstrzymał się od głosu. Wszystkich pięcioro posłów koła Razem nie wzięło udziału w tym głosowaniu.

Sam poseł Ziobro nie pojawił się w Sejmie ani w czwartek, ani w piątek – przebywa najprawdopodobniej w Budapeszcie, gdzie w ostatnich dniach kilkukrotnie zabrał głos publicznie, a także m.in. spotkał się z premierem Viktorem Orbanem. Azyl polityczny na Węgrzech otrzymał już inny polityk związany z Suwerenną Polską Marcin Romanowski, który również usłyszał zarzuty w związku ze sprawą Funduszu Sprawiedliwości.

Ziobro po piątkowych głosowaniach w Sejmie udzielił wywiadu Telewizji Republika. – Zamierzam się bronić, zamierzam używać słowa, zamierzam używać prawdy (…). To, co oni robią, jest ich desperacją, oni liczą, że igrzyska przysłonią ich niekompetencję – przekonywał polityk PiS informując, że przebywa w Budapeszcie.

Dodał, że przyjdzie czas, aby „każdy z tych zarzutów wyjaśnić, bo ja nie mam nic do ukrycia, tylko zrobimy to w sposób cywilizowany, bo tego też wymaga interes publiczny”.

Ziobro pytany, czy będzie starał się o azyl polityczny na Węgrzech, odparł, że to „jakie działania zamierzam podjąć, czy jutro pojawię się w Polsce, czy pojutrze, czy może później, to się okaże”.

Posłowie PiS związani z Suwerenną Polską – partią Ziobry – podkreślali w piątek w Sejmie, że Ziobro jest obecnie ciężko chory, a opinie biegłych wskazują, że jego ew. dalsze leczenie nie może być prowadzone w warunkach pozbawienia wolności. Powoływali się przy tym na Kodeks postępowania karnego, zgodnie z którym należy odstąpić od aresztowania danej osoby, jeśli spowodowałoby to poważne niebezpieczeństwo dla jej życia lub zdrowia. Podczas piątkowego posiedzenia Sejmu prowadzący obrady marszałek Szymon Hołownia stwierdził, że Sejm nie decyduje o tych kwestiach, a jedynie umożliwia podjęcie decyzji w tej sprawie sądom i prokuraturze.

Po głosowaniach poseł PiS Michał Wójcik w rozmowie z dziennikarzami ocenił, że to „draństwo”, wskazując na kwestie zdrowotne Ziobry. – My doskonale wiemy, jaka miała być sekwencje wydarzeń. Otóż: głosowanie, szybkie zatrzymanie Zbigniewa Ziobro, a jutro posiedzenie aresztowe i Zbigniew Ziobro od jutro miał być w areszcie. Jedno przesłanie do pana Donalda Tuska: znowu Zbigniew Ziobro zrobił pana w fujarę – mówił Wójcik.

– Przegrał pan; obiecał pan swojemu elektoratowi, że (Ziobro – PAP) będzie w kajdankach, będzie za kratkami i po raz kolejny nie dotrzymał pan nawet takiej obietnicy – zwrócił się do Tuska Wójcik. Inny z polityków PiS Marcin Warchoł ocenił z kolei, że „doszło do podeptania godności ciężko chorego, śmiertelnie, człowieka”.

Z kolei premier Donald Tusk powiedział dziennikarzom po piątkowych głosowaniach, że „nie ma żadnej potrzeby odwetu czy zemsty”. – Mam wielką potrzebę, (…) żeby politycy czuli się odpowiedzialni za to, co robią i żeby byli rozliczani, szczególnie wtedy, kiedy istnieje uzasadnione podejrzenie, jak widzimy to po wnioskach prokuratury, że popełnili szereg poważnych przestępstw – mówił.

Szef rządu ocenił, że „z punktu widzenia interesów Polski nie ma się z czego cieszyć, bo to wcale fajnie nie wygląda”, ale z punktu widzenia interesów polskiej demokracji uchylenie immunitetu Ziobrze, „jest bardzo ważne”. – Polacy zobaczyli, że bardzo krętą drogą, to dużo czasu zajęło, ale że rozliczania stają się faktem – dodał premier.

Istotą zarzutów wobec Ziobry jest „ustawianie” konkursów na wielomilionowe dotacje z Funduszu Sprawiedliwości. Według prokuratury, Ziobro miał działać w celu uzyskania korzyści majątkowych dla innych osób oraz korzyści osobistych i politycznych dla siebie, oraz że robił to wspólnie m.in. z jego zastępcami Marcinem Romanowskim i Michałem Wosiem oraz posłem PiS Dariuszem Mateckim. W ten sposób miał działać na szkodę państwa i interesu publicznego, ograniczając dostęp do funduszu podmiotom uprawnionym.

Według prokuratury, członkowie grupy przestępczej kierowanej przez Ziobrę przyznawali dotacje podmiotom, które nie spełniały wymogów formalnych, a przekazane środki często były wydawane niezgodnie z celami funduszu. Ponadto członkowie grupy, którą kierował Ziobro, mieli przyznawać dotacje tym podmiotom, które nie miały do nich prawa – na przykład dlatego, że nie spełniały wymogów formalnych. Ponadto przekazane środki były wydawane na cele inne niż te, do których fundusz został powołany.

Ходатайство Национальной прокуратуры в отношении Зиобро было внесено в Сейм на прошлой неделе министром юстиции, генеральным прокурором Вальдемаром Журеком.

Прокуратура также называет Зиобро лицом, которое решило незаконно перевести 25 миллионов злотых из Фонда юстиции в Центральное антикоррупционное бюро на закупку программного обеспечения Pegasus и 14 миллионов злотых на реконструкцию Национальной прокуратуры, несмотря на отсутствие правовых оснований.

Ponadto prokuratura chce mu zarzucić ukrywanie dokumentów, które mogły mieć znaczenie dla postępowań karnych – w tym dotyczące osób z jego otoczenia politycznego – co mogło służyć utrudnianiu śledztw i ochronie innych przed odpowiedzialnością karną. Wśród tych dokumentów jest list prezesa PiS Jarosława Kaczyńskiego, wskazujący na podejrzenie wykorzystywania funduszu przez Solidarną Polskę w trakcie kampanii wyborczej – wątek ten jest często podnoszony przez posłów koalicji rządzącej.

„Zwracam się do Pana Ministra o natychmiastowe zakazanie kandydatom Solidarnej Polski korzystania z Funduszu Sprawiedliwości w trakcie kampanii wyborczej (…). W razie niezastosowania się do sformułowanego w piśmie zalecenia, pełna odpowiedzialność polityczna, a najprawdopodobniej także w innych wymiarach, będzie spoczywała na Panu” – miał napisać do Ziobry Kaczyński, o którego liście w mediach w ostatnich dniach przypomniał minister Żurek.

По версии следствия, Зиобро действовал сознательно с целью получения финансовой, личной и политической выгоды в ущерб государству. С учётом предъявленных обвинений максимальное наказание по данному делу составляет 25 лет лишения свободы.

Фонд помощи жертвам преступлений и постпенитенциарной помощи (Фонд правосудия) является целевым фондом, то есть его средства должны расходоваться исключительно на цели фонда. Фонд был создан в 1997 году для оказания помощи жертвам и свидетелям преступлений, а также лицам, отбывшим наказание в виде лишения свободы и возвращающимся к достойной жизни в обществе (постпенитенциарная помощь). С 2017 года этому фонду была добавлена ​​дополнительная функция – борьба с преступностью. (PAP)

mml/ rbk/

Страница 17

В пятницу Сейм (нижняя палата парламента) снял неприкосновенность с депутата партии «Право и справедливость» Збигнева Зебро по всем 26 обвинениям, выдвинутым против него Национальной прокуратурой в связи с делом Фонда правосудия. Сейм также одобрил задержание и возможный временный арест бывшего главы Министерства юстиции.

Wcześniej – w czwartek – za uchyleniem immunitetu politykowi PiS opowiedziała się sejmowa komisja regulaminowa. W piątek, w serii 26 głosowań, Sejm zagłosował nad uchyleniem Ziobrze immunitetu, by prokuratura mogła postawić mu 26 zarzutów. W głosowaniach za uchyleniem immunitetu w odniesieniu do poszczególnych czynów opowiadało się od 248 do 261 posłów, a przeciw było od 184 do 197 posłów. Maksymalnie do kilkunastu posłów wstrzymywało się od głosu.

27 числа Сейм раздельным голосованием одобрил задержание и возможный временный арест депутата. За это проголосовали 244 депутата, против — 198, воздержавшихся не было.

W 26 głosowaniach za wyrażeniem zgody na pociągnięcie Ziobry do odpowiedzialności karnej głosowali posłowie Koalicji Obywatelskiej, PSL, Polski 2050, Lewicy, a także – spoza koalicji rządzącej – koła Razem. Przeciw głosowało PiS oraz posłowie kół Republikanie i Konfederacji Korony Polskiej. Posłowie Konfederacji w zależności od głosowania i konkretnych osób byli za, przeciw, albo wstrzymywali się od głosu.

Z kolei w głosowaniu w sprawie wyrażenia zgody na zatrzymanie i ewentualne tymczasowe aresztowanie Ziobry „za” głosowało: 156 posłów z KO, 32 z PSL, 31 z Polski 2050, 21 z Lewicy i czworo niezrzeszonych (Izabela Bodnar, Marcin Józefaciuk, Tomasz Rzymkowski i Tomasz Zimoch). Przeciw zagłosowało 179 posłów z PiS, 13 z Konfederacji, trzech z koła Republikanie, trzech z koła Konfederacji Korony Polskiej. Nikt nie wstrzymał się od głosu. Wszystkich pięcioro posłów koła Razem nie wzięło udziału w tym głosowaniu.

Sam poseł Ziobro nie pojawił się w Sejmie ani w czwartek, ani w piątek – przebywa najprawdopodobniej w Budapeszcie, gdzie w ostatnich dniach kilkukrotnie zabrał głos publicznie, a także m.in. spotkał się z premierem Viktorem Orbanem. Azyl polityczny na Węgrzech otrzymał już inny polityk związany z Suwerenną Polską Marcin Romanowski, który również usłyszał zarzuty w związku ze sprawą Funduszu Sprawiedliwości.

Ziobro po piątkowych głosowaniach w Sejmie udzielił wywiadu Telewizji Republika. – Zamierzam się bronić, zamierzam używać słowa, zamierzam używać prawdy (…). To, co oni robią, jest ich desperacją, oni liczą, że igrzyska przysłonią ich niekompetencję – przekonywał polityk PiS informując, że przebywa w Budapeszcie.

Dodał, że przyjdzie czas, aby „każdy z tych zarzutów wyjaśnić, bo ja nie mam nic do ukrycia, tylko zrobimy to w sposób cywilizowany, bo tego też wymaga interes publiczny”.

Ziobro pytany, czy będzie starał się o azyl polityczny na Węgrzech, odparł, że to „jakie działania zamierzam podjąć, czy jutro pojawię się w Polsce, czy pojutrze, czy może później, to się okaże”.

Posłowie PiS związani z Suwerenną Polską – partią Ziobry – podkreślali w piątek w Sejmie, że Ziobro jest obecnie ciężko chory, a opinie biegłych wskazują, że jego ew. dalsze leczenie nie może być prowadzone w warunkach pozbawienia wolności. Powoływali się przy tym na Kodeks postępowania karnego, zgodnie z którym należy odstąpić od aresztowania danej osoby, jeśli spowodowałoby to poważne niebezpieczeństwo dla jej życia lub zdrowia. Podczas piątkowego posiedzenia Sejmu prowadzący obrady marszałek Szymon Hołownia stwierdził, że Sejm nie decyduje o tych kwestiach, a jedynie umożliwia podjęcie decyzji w tej sprawie sądom i prokuraturze.

Po głosowaniach poseł PiS Michał Wójcik w rozmowie z dziennikarzami ocenił, że to „draństwo”, wskazując na kwestie zdrowotne Ziobry. – My doskonale wiemy, jaka miała być sekwencje wydarzeń. Otóż: głosowanie, szybkie zatrzymanie Zbigniewa Ziobro, a jutro posiedzenie aresztowe i Zbigniew Ziobro od jutro miał być w areszcie. Jedno przesłanie do pana Donalda Tuska: znowu Zbigniew Ziobro zrobił pana w fujarę – mówił Wójcik.

– Przegrał pan; obiecał pan swojemu elektoratowi, że (Ziobro – PAP) będzie w kajdankach, będzie za kratkami i po raz kolejny nie dotrzymał pan nawet takiej obietnicy – zwrócił się do Tuska Wójcik. Inny z polityków PiS Marcin Warchoł ocenił z kolei, że „doszło do podeptania godności ciężko chorego, śmiertelnie, człowieka”.

Z kolei premier Donald Tusk powiedział dziennikarzom po piątkowych głosowaniach, że „nie ma żadnej potrzeby odwetu czy zemsty”. – Mam wielką potrzebę, (…) żeby politycy czuli się odpowiedzialni za to, co robią i żeby byli rozliczani, szczególnie wtedy, kiedy istnieje uzasadnione podejrzenie, jak widzimy to po wnioskach prokuratury, że popełnili szereg poważnych przestępstw – mówił.

Szef rządu ocenił, że „z punktu widzenia interesów Polski nie ma się z czego cieszyć, bo to wcale fajnie nie wygląda”, ale z punktu widzenia interesów polskiej demokracji uchylenie immunitetu Ziobrze, „jest bardzo ważne”. – Polacy zobaczyli, że bardzo krętą drogą, to dużo czasu zajęło, ale że rozliczania stają się faktem – dodał premier.

Istotą zarzutów wobec Ziobry jest „ustawianie” konkursów na wielomilionowe dotacje z Funduszu Sprawiedliwości. Według prokuratury, Ziobro miał działać w celu uzyskania korzyści majątkowych dla innych osób oraz korzyści osobistych i politycznych dla siebie, oraz że robił to wspólnie m.in. z jego zastępcami Marcinem Romanowskim i Michałem Wosiem oraz posłem PiS Dariuszem Mateckim. W ten sposób miał działać na szkodę państwa i interesu publicznego, ograniczając dostęp do funduszu podmiotom uprawnionym.

Według prokuratury, członkowie grupy przestępczej kierowanej przez Ziobrę przyznawali dotacje podmiotom, które nie spełniały wymogów formalnych, a przekazane środki często były wydawane niezgodnie z celami funduszu. Ponadto członkowie grupy, którą kierował Ziobro, mieli przyznawać dotacje tym podmiotom, które nie miały do nich prawa – na przykład dlatego, że nie spełniały wymogów formalnych. Ponadto przekazane środki były wydawane na cele inne niż te, do których fundusz został powołany.

Ходатайство Национальной прокуратуры в отношении Зиобро было внесено в Сейм на прошлой неделе министром юстиции, генеральным прокурором Вальдемаром Журеком.

Прокуратура также называет Зиобро лицом, которое решило незаконно перевести 25 миллионов злотых из Фонда юстиции в Центральное антикоррупционное бюро на закупку программного обеспечения Pegasus и 14 миллионов злотых на реконструкцию Национальной прокуратуры, несмотря на отсутствие правовых оснований.

Ponadto prokuratura chce mu zarzucić ukrywanie dokumentów, które mogły mieć znaczenie dla postępowań karnych – w tym dotyczące osób z jego otoczenia politycznego – co mogło służyć utrudnianiu śledztw i ochronie innych przed odpowiedzialnością karną. Wśród tych dokumentów jest list prezesa PiS Jarosława Kaczyńskiego, wskazujący na podejrzenie wykorzystywania funduszu przez Solidarną Polskę w trakcie kampanii wyborczej – wątek ten jest często podnoszony przez posłów koalicji rządzącej.

„Zwracam się do Pana Ministra o natychmiastowe zakazanie kandydatom Solidarnej Polski korzystania z Funduszu Sprawiedliwości w trakcie kampanii wyborczej (…). W razie niezastosowania się do sformułowanego w piśmie zalecenia, pełna odpowiedzialność polityczna, a najprawdopodobniej także w innych wymiarach, będzie spoczywała na Panu” – miał napisać do Ziobry Kaczyński, o którego liście w mediach w ostatnich dniach przypomniał minister Żurek.

По версии следствия, Зиобро действовал сознательно с целью получения финансовой, личной и политической выгоды в ущерб государству. С учётом предъявленных обвинений максимальное наказание по данному делу составляет 25 лет лишения свободы.

Фонд помощи жертвам преступлений и постпенитенциарной помощи (Фонд правосудия) является целевым фондом, то есть его средства должны расходоваться исключительно на цели фонда. Фонд был создан в 1997 году для оказания помощи жертвам и свидетелям преступлений, а также лицам, отбывшим наказание в виде лишения свободы и возвращающимся к достойной жизни в обществе (постпенитенциарная помощь). С 2017 года этому фонду была добавлена ​​дополнительная функция – борьба с преступностью. (PAP)

mml/ rbk/

Страница 18

В пятницу Сейм (нижняя палата парламента) снял неприкосновенность с депутата партии «Право и справедливость» Збигнева Зебро по всем 26 обвинениям, выдвинутым против него Национальной прокуратурой в связи с делом Фонда правосудия. Сейм также одобрил задержание и возможный временный арест бывшего главы Министерства юстиции.

Wcześniej – w czwartek – za uchyleniem immunitetu politykowi PiS opowiedziała się sejmowa komisja regulaminowa. W piątek, w serii 26 głosowań, Sejm zagłosował nad uchyleniem Ziobrze immunitetu, by prokuratura mogła postawić mu 26 zarzutów. W głosowaniach za uchyleniem immunitetu w odniesieniu do poszczególnych czynów opowiadało się od 248 do 261 posłów, a przeciw było od 184 do 197 posłów. Maksymalnie do kilkunastu posłów wstrzymywało się od głosu.

27 числа Сейм раздельным голосованием одобрил задержание и возможный временный арест депутата. За это проголосовали 244 депутата, против — 198, воздержавшихся не было.

W 26 głosowaniach za wyrażeniem zgody na pociągnięcie Ziobry do odpowiedzialności karnej głosowali posłowie Koalicji Obywatelskiej, PSL, Polski 2050, Lewicy, a także – spoza koalicji rządzącej – koła Razem. Przeciw głosowało PiS oraz posłowie kół Republikanie i Konfederacji Korony Polskiej. Posłowie Konfederacji w zależności od głosowania i konkretnych osób byli za, przeciw, albo wstrzymywali się od głosu.

Z kolei w głosowaniu w sprawie wyrażenia zgody na zatrzymanie i ewentualne tymczasowe aresztowanie Ziobry „za” głosowało: 156 posłów z KO, 32 z PSL, 31 z Polski 2050, 21 z Lewicy i czworo niezrzeszonych (Izabela Bodnar, Marcin Józefaciuk, Tomasz Rzymkowski i Tomasz Zimoch). Przeciw zagłosowało 179 posłów z PiS, 13 z Konfederacji, trzech z koła Republikanie, trzech z koła Konfederacji Korony Polskiej. Nikt nie wstrzymał się od głosu. Wszystkich pięcioro posłów koła Razem nie wzięło udziału w tym głosowaniu.

Sam poseł Ziobro nie pojawił się w Sejmie ani w czwartek, ani w piątek – przebywa najprawdopodobniej w Budapeszcie, gdzie w ostatnich dniach kilkukrotnie zabrał głos publicznie, a także m.in. spotkał się z premierem Viktorem Orbanem. Azyl polityczny na Węgrzech otrzymał już inny polityk związany z Suwerenną Polską Marcin Romanowski, który również usłyszał zarzuty w związku ze sprawą Funduszu Sprawiedliwości.

Ziobro po piątkowych głosowaniach w Sejmie udzielił wywiadu Telewizji Republika. – Zamierzam się bronić, zamierzam używać słowa, zamierzam używać prawdy (…). To, co oni robią, jest ich desperacją, oni liczą, że igrzyska przysłonią ich niekompetencję – przekonywał polityk PiS informując, że przebywa w Budapeszcie.

Dodał, że przyjdzie czas, aby „każdy z tych zarzutów wyjaśnić, bo ja nie mam nic do ukrycia, tylko zrobimy to w sposób cywilizowany, bo tego też wymaga interes publiczny”.

Ziobro pytany, czy będzie starał się o azyl polityczny na Węgrzech, odparł, że to „jakie działania zamierzam podjąć, czy jutro pojawię się w Polsce, czy pojutrze, czy może później, to się okaże”.

Posłowie PiS związani z Suwerenną Polską – partią Ziobry – podkreślali w piątek w Sejmie, że Ziobro jest obecnie ciężko chory, a opinie biegłych wskazują, że jego ew. dalsze leczenie nie może być prowadzone w warunkach pozbawienia wolności. Powoływali się przy tym na Kodeks postępowania karnego, zgodnie z którym należy odstąpić od aresztowania danej osoby, jeśli spowodowałoby to poważne niebezpieczeństwo dla jej życia lub zdrowia. Podczas piątkowego posiedzenia Sejmu prowadzący obrady marszałek Szymon Hołownia stwierdził, że Sejm nie decyduje o tych kwestiach, a jedynie umożliwia podjęcie decyzji w tej sprawie sądom i prokuraturze.

Po głosowaniach poseł PiS Michał Wójcik w rozmowie z dziennikarzami ocenił, że to „draństwo”, wskazując na kwestie zdrowotne Ziobry. – My doskonale wiemy, jaka miała być sekwencje wydarzeń. Otóż: głosowanie, szybkie zatrzymanie Zbigniewa Ziobro, a jutro posiedzenie aresztowe i Zbigniew Ziobro od jutro miał być w areszcie. Jedno przesłanie do pana Donalda Tuska: znowu Zbigniew Ziobro zrobił pana w fujarę – mówił Wójcik.

– Przegrał pan; obiecał pan swojemu elektoratowi, że (Ziobro – PAP) będzie w kajdankach, będzie za kratkami i po raz kolejny nie dotrzymał pan nawet takiej obietnicy – zwrócił się do Tuska Wójcik. Inny z polityków PiS Marcin Warchoł ocenił z kolei, że „doszło do podeptania godności ciężko chorego, śmiertelnie, człowieka”.

Z kolei premier Donald Tusk powiedział dziennikarzom po piątkowych głosowaniach, że „nie ma żadnej potrzeby odwetu czy zemsty”. – Mam wielką potrzebę, (…) żeby politycy czuli się odpowiedzialni za to, co robią i żeby byli rozliczani, szczególnie wtedy, kiedy istnieje uzasadnione podejrzenie, jak widzimy to po wnioskach prokuratury, że popełnili szereg poważnych przestępstw – mówił.

Szef rządu ocenił, że „z punktu widzenia interesów Polski nie ma się z czego cieszyć, bo to wcale fajnie nie wygląda”, ale z punktu widzenia interesów polskiej demokracji uchylenie immunitetu Ziobrze, „jest bardzo ważne”. – Polacy zobaczyli, że bardzo krętą drogą, to dużo czasu zajęło, ale że rozliczania stają się faktem – dodał premier.

Istotą zarzutów wobec Ziobry jest „ustawianie” konkursów na wielomilionowe dotacje z Funduszu Sprawiedliwości. Według prokuratury, Ziobro miał działać w celu uzyskania korzyści majątkowych dla innych osób oraz korzyści osobistych i politycznych dla siebie, oraz że robił to wspólnie m.in. z jego zastępcami Marcinem Romanowskim i Michałem Wosiem oraz posłem PiS Dariuszem Mateckim. W ten sposób miał działać na szkodę państwa i interesu publicznego, ograniczając dostęp do funduszu podmiotom uprawnionym.

Według prokuratury, członkowie grupy przestępczej kierowanej przez Ziobrę przyznawali dotacje podmiotom, które nie spełniały wymogów formalnych, a przekazane środki często były wydawane niezgodnie z celami funduszu. Ponadto członkowie grupy, którą kierował Ziobro, mieli przyznawać dotacje tym podmiotom, które nie miały do nich prawa – na przykład dlatego, że nie spełniały wymogów formalnych. Ponadto przekazane środki były wydawane na cele inne niż te, do których fundusz został powołany.

Ходатайство Национальной прокуратуры в отношении Зиобро было внесено в Сейм на прошлой неделе министром юстиции, генеральным прокурором Вальдемаром Журеком.

Прокуратура также называет Зиобро лицом, которое решило незаконно перевести 25 миллионов злотых из Фонда юстиции в Центральное антикоррупционное бюро на закупку программного обеспечения Pegasus и 14 миллионов злотых на реконструкцию Национальной прокуратуры, несмотря на отсутствие правовых оснований.

Ponadto prokuratura chce mu zarzucić ukrywanie dokumentów, które mogły mieć znaczenie dla postępowań karnych – w tym dotyczące osób z jego otoczenia politycznego – co mogło służyć utrudnianiu śledztw i ochronie innych przed odpowiedzialnością karną. Wśród tych dokumentów jest list prezesa PiS Jarosława Kaczyńskiego, wskazujący na podejrzenie wykorzystywania funduszu przez Solidarną Polskę w trakcie kampanii wyborczej – wątek ten jest często podnoszony przez posłów koalicji rządzącej.

„Zwracam się do Pana Ministra o natychmiastowe zakazanie kandydatom Solidarnej Polski korzystania z Funduszu Sprawiedliwości w trakcie kampanii wyborczej (…). W razie niezastosowania się do sformułowanego w piśmie zalecenia, pełna odpowiedzialność polityczna, a najprawdopodobniej także w innych wymiarach, będzie spoczywała na Panu” – miał napisać do Ziobry Kaczyński, o którego liście w mediach w ostatnich dniach przypomniał minister Żurek.

По версии следствия, Зиобро действовал сознательно с целью получения финансовой, личной и политической выгоды в ущерб государству. С учётом предъявленных обвинений максимальное наказание по данному делу составляет 25 лет лишения свободы.

Фонд помощи жертвам преступлений и постпенитенциарной помощи (Фонд правосудия) является целевым фондом, то есть его средства должны расходоваться исключительно на цели фонда. Фонд был создан в 1997 году для оказания помощи жертвам и свидетелям преступлений, а также лицам, отбывшим наказание в виде лишения свободы и возвращающимся к достойной жизни в обществе (постпенитенциарная помощь). С 2017 года этому фонду была добавлена ​​дополнительная функция – борьба с преступностью. (PAP)

mml/ rbk/

Страница 19

В пятницу Сейм (нижняя палата парламента) снял неприкосновенность с депутата партии «Право и справедливость» Збигнева Зебро по всем 26 обвинениям, выдвинутым против него Национальной прокуратурой в связи с делом Фонда правосудия. Сейм также одобрил задержание и возможный временный арест бывшего главы Министерства юстиции.

Wcześniej – w czwartek – za uchyleniem immunitetu politykowi PiS opowiedziała się sejmowa komisja regulaminowa. W piątek, w serii 26 głosowań, Sejm zagłosował nad uchyleniem Ziobrze immunitetu, by prokuratura mogła postawić mu 26 zarzutów. W głosowaniach za uchyleniem immunitetu w odniesieniu do poszczególnych czynów opowiadało się od 248 do 261 posłów, a przeciw było od 184 do 197 posłów. Maksymalnie do kilkunastu posłów wstrzymywało się od głosu.

27 числа Сейм раздельным голосованием одобрил задержание и возможный временный арест депутата. За это проголосовали 244 депутата, против — 198, воздержавшихся не было.

W 26 głosowaniach za wyrażeniem zgody na pociągnięcie Ziobry do odpowiedzialności karnej głosowali posłowie Koalicji Obywatelskiej, PSL, Polski 2050, Lewicy, a także – spoza koalicji rządzącej – koła Razem. Przeciw głosowało PiS oraz posłowie kół Republikanie i Konfederacji Korony Polskiej. Posłowie Konfederacji w zależności od głosowania i konkretnych osób byli za, przeciw, albo wstrzymywali się od głosu.

Z kolei w głosowaniu w sprawie wyrażenia zgody na zatrzymanie i ewentualne tymczasowe aresztowanie Ziobry „za” głosowało: 156 posłów z KO, 32 z PSL, 31 z Polski 2050, 21 z Lewicy i czworo niezrzeszonych (Izabela Bodnar, Marcin Józefaciuk, Tomasz Rzymkowski i Tomasz Zimoch). Przeciw zagłosowało 179 posłów z PiS, 13 z Konfederacji, trzech z koła Republikanie, trzech z koła Konfederacji Korony Polskiej. Nikt nie wstrzymał się od głosu. Wszystkich pięcioro posłów koła Razem nie wzięło udziału w tym głosowaniu.

Sam poseł Ziobro nie pojawił się w Sejmie ani w czwartek, ani w piątek – przebywa najprawdopodobniej w Budapeszcie, gdzie w ostatnich dniach kilkukrotnie zabrał głos publicznie, a także m.in. spotkał się z premierem Viktorem Orbanem. Azyl polityczny na Węgrzech otrzymał już inny polityk związany z Suwerenną Polską Marcin Romanowski, który również usłyszał zarzuty w związku ze sprawą Funduszu Sprawiedliwości.

Ziobro po piątkowych głosowaniach w Sejmie udzielił wywiadu Telewizji Republika. – Zamierzam się bronić, zamierzam używać słowa, zamierzam używać prawdy (…). To, co oni robią, jest ich desperacją, oni liczą, że igrzyska przysłonią ich niekompetencję – przekonywał polityk PiS informując, że przebywa w Budapeszcie.

Dodał, że przyjdzie czas, aby „każdy z tych zarzutów wyjaśnić, bo ja nie mam nic do ukrycia, tylko zrobimy to w sposób cywilizowany, bo tego też wymaga interes publiczny”.

Ziobro pytany, czy będzie starał się o azyl polityczny na Węgrzech, odparł, że to „jakie działania zamierzam podjąć, czy jutro pojawię się w Polsce, czy pojutrze, czy może później, to się okaże”.

Posłowie PiS związani z Suwerenną Polską – partią Ziobry – podkreślali w piątek w Sejmie, że Ziobro jest obecnie ciężko chory, a opinie biegłych wskazują, że jego ew. dalsze leczenie nie może być prowadzone w warunkach pozbawienia wolności. Powoływali się przy tym na Kodeks postępowania karnego, zgodnie z którym należy odstąpić od aresztowania danej osoby, jeśli spowodowałoby to poważne niebezpieczeństwo dla jej życia lub zdrowia. Podczas piątkowego posiedzenia Sejmu prowadzący obrady marszałek Szymon Hołownia stwierdził, że Sejm nie decyduje o tych kwestiach, a jedynie umożliwia podjęcie decyzji w tej sprawie sądom i prokuraturze.

Po głosowaniach poseł PiS Michał Wójcik w rozmowie z dziennikarzami ocenił, że to „draństwo”, wskazując na kwestie zdrowotne Ziobry. – My doskonale wiemy, jaka miała być sekwencje wydarzeń. Otóż: głosowanie, szybkie zatrzymanie Zbigniewa Ziobro, a jutro posiedzenie aresztowe i Zbigniew Ziobro od jutro miał być w areszcie. Jedno przesłanie do pana Donalda Tuska: znowu Zbigniew Ziobro zrobił pana w fujarę – mówił Wójcik.

– Przegrał pan; obiecał pan swojemu elektoratowi, że (Ziobro – PAP) będzie w kajdankach, będzie za kratkami i po raz kolejny nie dotrzymał pan nawet takiej obietnicy – zwrócił się do Tuska Wójcik. Inny z polityków PiS Marcin Warchoł ocenił z kolei, że „doszło do podeptania godności ciężko chorego, śmiertelnie, człowieka”.

Z kolei premier Donald Tusk powiedział dziennikarzom po piątkowych głosowaniach, że „nie ma żadnej potrzeby odwetu czy zemsty”. – Mam wielką potrzebę, (…) żeby politycy czuli się odpowiedzialni za to, co robią i żeby byli rozliczani, szczególnie wtedy, kiedy istnieje uzasadnione podejrzenie, jak widzimy to po wnioskach prokuratury, że popełnili szereg poważnych przestępstw – mówił.

Szef rządu ocenił, że „z punktu widzenia interesów Polski nie ma się z czego cieszyć, bo to wcale fajnie nie wygląda”, ale z punktu widzenia interesów polskiej demokracji uchylenie immunitetu Ziobrze, „jest bardzo ważne”. – Polacy zobaczyli, że bardzo krętą drogą, to dużo czasu zajęło, ale że rozliczania stają się faktem – dodał premier.

Istotą zarzutów wobec Ziobry jest „ustawianie” konkursów na wielomilionowe dotacje z Funduszu Sprawiedliwości. Według prokuratury, Ziobro miał działać w celu uzyskania korzyści majątkowych dla innych osób oraz korzyści osobistych i politycznych dla siebie, oraz że robił to wspólnie m.in. z jego zastępcami Marcinem Romanowskim i Michałem Wosiem oraz posłem PiS Dariuszem Mateckim. W ten sposób miał działać na szkodę państwa i interesu publicznego, ograniczając dostęp do funduszu podmiotom uprawnionym.

Według prokuratury, członkowie grupy przestępczej kierowanej przez Ziobrę przyznawali dotacje podmiotom, które nie spełniały wymogów formalnych, a przekazane środki często były wydawane niezgodnie z celami funduszu. Ponadto członkowie grupy, którą kierował Ziobro, mieli przyznawać dotacje tym podmiotom, które nie miały do nich prawa – na przykład dlatego, że nie spełniały wymogów formalnych. Ponadto przekazane środki były wydawane na cele inne niż te, do których fundusz został powołany.

Ходатайство Национальной прокуратуры в отношении Зиобро было внесено в Сейм на прошлой неделе министром юстиции, генеральным прокурором Вальдемаром Журеком.

Прокуратура также называет Зиобро лицом, которое решило незаконно перевести 25 миллионов злотых из Фонда юстиции в Центральное антикоррупционное бюро на закупку программного обеспечения Pegasus и 14 миллионов злотых на реконструкцию Национальной прокуратуры, несмотря на отсутствие правовых оснований.

Ponadto prokuratura chce mu zarzucić ukrywanie dokumentów, które mogły mieć znaczenie dla postępowań karnych – w tym dotyczące osób z jego otoczenia politycznego – co mogło służyć utrudnianiu śledztw i ochronie innych przed odpowiedzialnością karną. Wśród tych dokumentów jest list prezesa PiS Jarosława Kaczyńskiego, wskazujący na podejrzenie wykorzystywania funduszu przez Solidarną Polskę w trakcie kampanii wyborczej – wątek ten jest często podnoszony przez posłów koalicji rządzącej.

„Zwracam się do Pana Ministra o natychmiastowe zakazanie kandydatom Solidarnej Polski korzystania z Funduszu Sprawiedliwości w trakcie kampanii wyborczej (…). W razie niezastosowania się do sformułowanego w piśmie zalecenia, pełna odpowiedzialność polityczna, a najprawdopodobniej także w innych wymiarach, będzie spoczywała na Panu” – miał napisać do Ziobry Kaczyński, o którego liście w mediach w ostatnich dniach przypomniał minister Żurek.

По версии следствия, Зиобро действовал сознательно с целью получения финансовой, личной и политической выгоды в ущерб государству. С учётом предъявленных обвинений максимальное наказание по данному делу составляет 25 лет лишения свободы.

Фонд помощи жертвам преступлений и постпенитенциарной помощи (Фонд правосудия) является целевым фондом, то есть его средства должны расходоваться исключительно на цели фонда. Фонд был создан в 1997 году для оказания помощи жертвам и свидетелям преступлений, а также лицам, отбывшим наказание в виде лишения свободы и возвращающимся к достойной жизни в обществе (постпенитенциарная помощь). С 2017 года этому фонду была добавлена ​​дополнительная функция – борьба с преступностью. (PAP)

mml/ rbk/

Страница 20

В пятницу Сейм (нижняя палата парламента) снял неприкосновенность с депутата партии «Право и справедливость» Збигнева Зебро по всем 26 обвинениям, выдвинутым против него Национальной прокуратурой в связи с делом Фонда правосудия. Сейм также одобрил задержание и возможный временный арест бывшего главы Министерства юстиции.

Wcześniej – w czwartek – za uchyleniem immunitetu politykowi PiS opowiedziała się sejmowa komisja regulaminowa. W piątek, w serii 26 głosowań, Sejm zagłosował nad uchyleniem Ziobrze immunitetu, by prokuratura mogła postawić mu 26 zarzutów. W głosowaniach za uchyleniem immunitetu w odniesieniu do poszczególnych czynów opowiadało się od 248 do 261 posłów, a przeciw było od 184 do 197 posłów. Maksymalnie do kilkunastu posłów wstrzymywało się od głosu.

27 числа Сейм раздельным голосованием одобрил задержание и возможный временный арест депутата. За это проголосовали 244 депутата, против — 198, воздержавшихся не было.

W 26 głosowaniach za wyrażeniem zgody na pociągnięcie Ziobry do odpowiedzialności karnej głosowali posłowie Koalicji Obywatelskiej, PSL, Polski 2050, Lewicy, a także – spoza koalicji rządzącej – koła Razem. Przeciw głosowało PiS oraz posłowie kół Republikanie i Konfederacji Korony Polskiej. Posłowie Konfederacji w zależności od głosowania i konkretnych osób byli za, przeciw, albo wstrzymywali się od głosu.

Z kolei w głosowaniu w sprawie wyrażenia zgody na zatrzymanie i ewentualne tymczasowe aresztowanie Ziobry „za” głosowało: 156 posłów z KO, 32 z PSL, 31 z Polski 2050, 21 z Lewicy i czworo niezrzeszonych (Izabela Bodnar, Marcin Józefaciuk, Tomasz Rzymkowski i Tomasz Zimoch). Przeciw zagłosowało 179 posłów z PiS, 13 z Konfederacji, trzech z koła Republikanie, trzech z koła Konfederacji Korony Polskiej. Nikt nie wstrzymał się od głosu. Wszystkich pięcioro posłów koła Razem nie wzięło udziału w tym głosowaniu.

Sam poseł Ziobro nie pojawił się w Sejmie ani w czwartek, ani w piątek – przebywa najprawdopodobniej w Budapeszcie, gdzie w ostatnich dniach kilkukrotnie zabrał głos publicznie, a także m.in. spotkał się z premierem Viktorem Orbanem. Azyl polityczny na Węgrzech otrzymał już inny polityk związany z Suwerenną Polską Marcin Romanowski, który również usłyszał zarzuty w związku ze sprawą Funduszu Sprawiedliwości.

Ziobro po piątkowych głosowaniach w Sejmie udzielił wywiadu Telewizji Republika. – Zamierzam się bronić, zamierzam używać słowa, zamierzam używać prawdy (…). To, co oni robią, jest ich desperacją, oni liczą, że igrzyska przysłonią ich niekompetencję – przekonywał polityk PiS informując, że przebywa w Budapeszcie.

Dodał, że przyjdzie czas, aby „każdy z tych zarzutów wyjaśnić, bo ja nie mam nic do ukrycia, tylko zrobimy to w sposób cywilizowany, bo tego też wymaga interes publiczny”.

Ziobro pytany, czy będzie starał się o azyl polityczny na Węgrzech, odparł, że to „jakie działania zamierzam podjąć, czy jutro pojawię się w Polsce, czy pojutrze, czy może później, to się okaże”.

Posłowie PiS związani z Suwerenną Polską – partią Ziobry – podkreślali w piątek w Sejmie, że Ziobro jest obecnie ciężko chory, a opinie biegłych wskazują, że jego ew. dalsze leczenie nie może być prowadzone w warunkach pozbawienia wolności. Powoływali się przy tym na Kodeks postępowania karnego, zgodnie z którym należy odstąpić od aresztowania danej osoby, jeśli spowodowałoby to poważne niebezpieczeństwo dla jej życia lub zdrowia. Podczas piątkowego posiedzenia Sejmu prowadzący obrady marszałek Szymon Hołownia stwierdził, że Sejm nie decyduje o tych kwestiach, a jedynie umożliwia podjęcie decyzji w tej sprawie sądom i prokuraturze.

Po głosowaniach poseł PiS Michał Wójcik w rozmowie z dziennikarzami ocenił, że to „draństwo”, wskazując na kwestie zdrowotne Ziobry. – My doskonale wiemy, jaka miała być sekwencje wydarzeń. Otóż: głosowanie, szybkie zatrzymanie Zbigniewa Ziobro, a jutro posiedzenie aresztowe i Zbigniew Ziobro od jutro miał być w areszcie. Jedno przesłanie do pana Donalda Tuska: znowu Zbigniew Ziobro zrobił pana w fujarę – mówił Wójcik.

– Przegrał pan; obiecał pan swojemu elektoratowi, że (Ziobro – PAP) będzie w kajdankach, będzie za kratkami i po raz kolejny nie dotrzymał pan nawet takiej obietnicy – zwrócił się do Tuska Wójcik. Inny z polityków PiS Marcin Warchoł ocenił z kolei, że „doszło do podeptania godności ciężko chorego, śmiertelnie, człowieka”.

Z kolei premier Donald Tusk powiedział dziennikarzom po piątkowych głosowaniach, że „nie ma żadnej potrzeby odwetu czy zemsty”. – Mam wielką potrzebę, (…) żeby politycy czuli się odpowiedzialni za to, co robią i żeby byli rozliczani, szczególnie wtedy, kiedy istnieje uzasadnione podejrzenie, jak widzimy to po wnioskach prokuratury, że popełnili szereg poważnych przestępstw – mówił.

Szef rządu ocenił, że „z punktu widzenia interesów Polski nie ma się z czego cieszyć, bo to wcale fajnie nie wygląda”, ale z punktu widzenia interesów polskiej demokracji uchylenie immunitetu Ziobrze, „jest bardzo ważne”. – Polacy zobaczyli, że bardzo krętą drogą, to dużo czasu zajęło, ale że rozliczania stają się faktem – dodał premier.

Istotą zarzutów wobec Ziobry jest „ustawianie” konkursów na wielomilionowe dotacje z Funduszu Sprawiedliwości. Według prokuratury, Ziobro miał działać w celu uzyskania korzyści majątkowych dla innych osób oraz korzyści osobistych i politycznych dla siebie, oraz że robił to wspólnie m.in. z jego zastępcami Marcinem Romanowskim i Michałem Wosiem oraz posłem PiS Dariuszem Mateckim. W ten sposób miał działać na szkodę państwa i interesu publicznego, ograniczając dostęp do funduszu podmiotom uprawnionym.

Według prokuratury, członkowie grupy przestępczej kierowanej przez Ziobrę przyznawali dotacje podmiotom, które nie spełniały wymogów formalnych, a przekazane środki często były wydawane niezgodnie z celami funduszu. Ponadto członkowie grupy, którą kierował Ziobro, mieli przyznawać dotacje tym podmiotom, które nie miały do nich prawa – na przykład dlatego, że nie spełniały wymogów formalnych. Ponadto przekazane środki były wydawane na cele inne niż te, do których fundusz został powołany.

Ходатайство Национальной прокуратуры в отношении Зиобро было внесено в Сейм на прошлой неделе министром юстиции, генеральным прокурором Вальдемаром Журеком.

Прокуратура также называет Зиобро лицом, которое решило незаконно перевести 25 миллионов злотых из Фонда юстиции в Центральное антикоррупционное бюро на закупку программного обеспечения Pegasus и 14 миллионов злотых на реконструкцию Национальной прокуратуры, несмотря на отсутствие правовых оснований.

Ponadto prokuratura chce mu zarzucić ukrywanie dokumentów, które mogły mieć znaczenie dla postępowań karnych – w tym dotyczące osób z jego otoczenia politycznego – co mogło służyć utrudnianiu śledztw i ochronie innych przed odpowiedzialnością karną. Wśród tych dokumentów jest list prezesa PiS Jarosława Kaczyńskiego, wskazujący na podejrzenie wykorzystywania funduszu przez Solidarną Polskę w trakcie kampanii wyborczej – wątek ten jest często podnoszony przez posłów koalicji rządzącej.

„Zwracam się do Pana Ministra o natychmiastowe zakazanie kandydatom Solidarnej Polski korzystania z Funduszu Sprawiedliwości w trakcie kampanii wyborczej (…). W razie niezastosowania się do sformułowanego w piśmie zalecenia, pełna odpowiedzialność polityczna, a najprawdopodobniej także w innych wymiarach, będzie spoczywała na Panu” – miał napisać do Ziobry Kaczyński, o którego liście w mediach w ostatnich dniach przypomniał minister Żurek.

По версии следствия, Зиобро действовал сознательно с целью получения финансовой, личной и политической выгоды в ущерб государству. С учётом предъявленных обвинений максимальное наказание по данному делу составляет 25 лет лишения свободы.

Фонд помощи жертвам преступлений и постпенитенциарной помощи (Фонд правосудия) является целевым фондом, то есть его средства должны расходоваться исключительно на цели фонда. Фонд был создан в 1997 году для оказания помощи жертвам и свидетелям преступлений, а также лицам, отбывшим наказание в виде лишения свободы и возвращающимся к достойной жизни в обществе (постпенитенциарная помощь). С 2017 года этому фонду была добавлена ​​дополнительная функция – борьба с преступностью. (PAP)

mml/ rbk/

Страница 21

В пятницу Сейм (нижняя палата парламента) снял неприкосновенность с депутата партии «Право и справедливость» Збигнева Зебро по всем 26 обвинениям, выдвинутым против него Национальной прокуратурой в связи с делом Фонда правосудия. Сейм также одобрил задержание и возможный временный арест бывшего главы Министерства юстиции.

Wcześniej – w czwartek – za uchyleniem immunitetu politykowi PiS opowiedziała się sejmowa komisja regulaminowa. W piątek, w serii 26 głosowań, Sejm zagłosował nad uchyleniem Ziobrze immunitetu, by prokuratura mogła postawić mu 26 zarzutów. W głosowaniach za uchyleniem immunitetu w odniesieniu do poszczególnych czynów opowiadało się od 248 do 261 posłów, a przeciw było od 184 do 197 posłów. Maksymalnie do kilkunastu posłów wstrzymywało się od głosu.

27 числа Сейм раздельным голосованием одобрил задержание и возможный временный арест депутата. За это проголосовали 244 депутата, против — 198, воздержавшихся не было.

W 26 głosowaniach za wyrażeniem zgody na pociągnięcie Ziobry do odpowiedzialności karnej głosowali posłowie Koalicji Obywatelskiej, PSL, Polski 2050, Lewicy, a także – spoza koalicji rządzącej – koła Razem. Przeciw głosowało PiS oraz posłowie kół Republikanie i Konfederacji Korony Polskiej. Posłowie Konfederacji w zależności od głosowania i konkretnych osób byli za, przeciw, albo wstrzymywali się od głosu.

Z kolei w głosowaniu w sprawie wyrażenia zgody na zatrzymanie i ewentualne tymczasowe aresztowanie Ziobry „za” głosowało: 156 posłów z KO, 32 z PSL, 31 z Polski 2050, 21 z Lewicy i czworo niezrzeszonych (Izabela Bodnar, Marcin Józefaciuk, Tomasz Rzymkowski i Tomasz Zimoch). Przeciw zagłosowało 179 posłów z PiS, 13 z Konfederacji, trzech z koła Republikanie, trzech z koła Konfederacji Korony Polskiej. Nikt nie wstrzymał się od głosu. Wszystkich pięcioro posłów koła Razem nie wzięło udziału w tym głosowaniu.

Sam poseł Ziobro nie pojawił się w Sejmie ani w czwartek, ani w piątek – przebywa najprawdopodobniej w Budapeszcie, gdzie w ostatnich dniach kilkukrotnie zabrał głos publicznie, a także m.in. spotkał się z premierem Viktorem Orbanem. Azyl polityczny na Węgrzech otrzymał już inny polityk związany z Suwerenną Polską Marcin Romanowski, który również usłyszał zarzuty w związku ze sprawą Funduszu Sprawiedliwości.

Ziobro po piątkowych głosowaniach w Sejmie udzielił wywiadu Telewizji Republika. – Zamierzam się bronić, zamierzam używać słowa, zamierzam używać prawdy (…). To, co oni robią, jest ich desperacją, oni liczą, że igrzyska przysłonią ich niekompetencję – przekonywał polityk PiS informując, że przebywa w Budapeszcie.

Dodał, że przyjdzie czas, aby „każdy z tych zarzutów wyjaśnić, bo ja nie mam nic do ukrycia, tylko zrobimy to w sposób cywilizowany, bo tego też wymaga interes publiczny”.

Ziobro pytany, czy będzie starał się o azyl polityczny na Węgrzech, odparł, że to „jakie działania zamierzam podjąć, czy jutro pojawię się w Polsce, czy pojutrze, czy może później, to się okaże”.

Posłowie PiS związani z Suwerenną Polską – partią Ziobry – podkreślali w piątek w Sejmie, że Ziobro jest obecnie ciężko chory, a opinie biegłych wskazują, że jego ew. dalsze leczenie nie może być prowadzone w warunkach pozbawienia wolności. Powoływali się przy tym na Kodeks postępowania karnego, zgodnie z którym należy odstąpić od aresztowania danej osoby, jeśli spowodowałoby to poważne niebezpieczeństwo dla jej życia lub zdrowia. Podczas piątkowego posiedzenia Sejmu prowadzący obrady marszałek Szymon Hołownia stwierdził, że Sejm nie decyduje o tych kwestiach, a jedynie umożliwia podjęcie decyzji w tej sprawie sądom i prokuraturze.

Po głosowaniach poseł PiS Michał Wójcik w rozmowie z dziennikarzami ocenił, że to „draństwo”, wskazując na kwestie zdrowotne Ziobry. – My doskonale wiemy, jaka miała być sekwencje wydarzeń. Otóż: głosowanie, szybkie zatrzymanie Zbigniewa Ziobro, a jutro posiedzenie aresztowe i Zbigniew Ziobro od jutro miał być w areszcie. Jedno przesłanie do pana Donalda Tuska: znowu Zbigniew Ziobro zrobił pana w fujarę – mówił Wójcik.

– Przegrał pan; obiecał pan swojemu elektoratowi, że (Ziobro – PAP) będzie w kajdankach, będzie za kratkami i po raz kolejny nie dotrzymał pan nawet takiej obietnicy – zwrócił się do Tuska Wójcik. Inny z polityków PiS Marcin Warchoł ocenił z kolei, że „doszło do podeptania godności ciężko chorego, śmiertelnie, człowieka”.

Z kolei premier Donald Tusk powiedział dziennikarzom po piątkowych głosowaniach, że „nie ma żadnej potrzeby odwetu czy zemsty”. – Mam wielką potrzebę, (…) żeby politycy czuli się odpowiedzialni za to, co robią i żeby byli rozliczani, szczególnie wtedy, kiedy istnieje uzasadnione podejrzenie, jak widzimy to po wnioskach prokuratury, że popełnili szereg poważnych przestępstw – mówił.

Szef rządu ocenił, że „z punktu widzenia interesów Polski nie ma się z czego cieszyć, bo to wcale fajnie nie wygląda”, ale z punktu widzenia interesów polskiej demokracji uchylenie immunitetu Ziobrze, „jest bardzo ważne”. – Polacy zobaczyli, że bardzo krętą drogą, to dużo czasu zajęło, ale że rozliczania stają się faktem – dodał premier.

Istotą zarzutów wobec Ziobry jest „ustawianie” konkursów na wielomilionowe dotacje z Funduszu Sprawiedliwości. Według prokuratury, Ziobro miał działać w celu uzyskania korzyści majątkowych dla innych osób oraz korzyści osobistych i politycznych dla siebie, oraz że robił to wspólnie m.in. z jego zastępcami Marcinem Romanowskim i Michałem Wosiem oraz posłem PiS Dariuszem Mateckim. W ten sposób miał działać na szkodę państwa i interesu publicznego, ograniczając dostęp do funduszu podmiotom uprawnionym.

Według prokuratury, członkowie grupy przestępczej kierowanej przez Ziobrę przyznawali dotacje podmiotom, które nie spełniały wymogów formalnych, a przekazane środki często były wydawane niezgodnie z celami funduszu. Ponadto członkowie grupy, którą kierował Ziobro, mieli przyznawać dotacje tym podmiotom, które nie miały do nich prawa – na przykład dlatego, że nie spełniały wymogów formalnych. Ponadto przekazane środki były wydawane na cele inne niż te, do których fundusz został powołany.

Ходатайство Национальной прокуратуры в отношении Зиобро было внесено в Сейм на прошлой неделе министром юстиции, генеральным прокурором Вальдемаром Журеком.

Прокуратура также называет Зиобро лицом, которое решило незаконно перевести 25 миллионов злотых из Фонда юстиции в Центральное антикоррупционное бюро на закупку программного обеспечения Pegasus и 14 миллионов злотых на реконструкцию Национальной прокуратуры, несмотря на отсутствие правовых оснований.

Ponadto prokuratura chce mu zarzucić ukrywanie dokumentów, które mogły mieć znaczenie dla postępowań karnych – w tym dotyczące osób z jego otoczenia politycznego – co mogło służyć utrudnianiu śledztw i ochronie innych przed odpowiedzialnością karną. Wśród tych dokumentów jest list prezesa PiS Jarosława Kaczyńskiego, wskazujący na podejrzenie wykorzystywania funduszu przez Solidarną Polskę w trakcie kampanii wyborczej – wątek ten jest często podnoszony przez posłów koalicji rządzącej.

„Zwracam się do Pana Ministra o natychmiastowe zakazanie kandydatom Solidarnej Polski korzystania z Funduszu Sprawiedliwości w trakcie kampanii wyborczej (…). W razie niezastosowania się do sformułowanego w piśmie zalecenia, pełna odpowiedzialność polityczna, a najprawdopodobniej także w innych wymiarach, będzie spoczywała na Panu” – miał napisać do Ziobry Kaczyński, o którego liście w mediach w ostatnich dniach przypomniał minister Żurek.

По версии следствия, Зиобро действовал сознательно с целью получения финансовой, личной и политической выгоды в ущерб государству. С учётом предъявленных обвинений максимальное наказание по данному делу составляет 25 лет лишения свободы.

Фонд помощи жертвам преступлений и постпенитенциарной помощи (Фонд правосудия) является целевым фондом, то есть его средства должны расходоваться исключительно на цели фонда. Фонд был создан в 1997 году для оказания помощи жертвам и свидетелям преступлений, а также лицам, отбывшим наказание в виде лишения свободы и возвращающимся к достойной жизни в обществе (постпенитенциарная помощь). С 2017 года этому фонду была добавлена ​​дополнительная функция – борьба с преступностью. (PAP)

mml/ rbk/

Страница 22

В пятницу Сейм (нижняя палата парламента) снял неприкосновенность с депутата партии «Право и справедливость» Збигнева Зебро по всем 26 обвинениям, выдвинутым против него Национальной прокуратурой в связи с делом Фонда правосудия. Сейм также одобрил задержание и возможный временный арест бывшего главы Министерства юстиции.

Wcześniej – w czwartek – za uchyleniem immunitetu politykowi PiS opowiedziała się sejmowa komisja regulaminowa. W piątek, w serii 26 głosowań, Sejm zagłosował nad uchyleniem Ziobrze immunitetu, by prokuratura mogła postawić mu 26 zarzutów. W głosowaniach za uchyleniem immunitetu w odniesieniu do poszczególnych czynów opowiadało się od 248 do 261 posłów, a przeciw było od 184 do 197 posłów. Maksymalnie do kilkunastu posłów wstrzymywało się od głosu.

27 числа Сейм раздельным голосованием одобрил задержание и возможный временный арест депутата. За это проголосовали 244 депутата, против — 198, воздержавшихся не было.

W 26 głosowaniach za wyrażeniem zgody na pociągnięcie Ziobry do odpowiedzialności karnej głosowali posłowie Koalicji Obywatelskiej, PSL, Polski 2050, Lewicy, a także – spoza koalicji rządzącej – koła Razem. Przeciw głosowało PiS oraz posłowie kół Republikanie i Konfederacji Korony Polskiej. Posłowie Konfederacji w zależności od głosowania i konkretnych osób byli za, przeciw, albo wstrzymywali się od głosu.

Z kolei w głosowaniu w sprawie wyrażenia zgody na zatrzymanie i ewentualne tymczasowe aresztowanie Ziobry „za” głosowało: 156 posłów z KO, 32 z PSL, 31 z Polski 2050, 21 z Lewicy i czworo niezrzeszonych (Izabela Bodnar, Marcin Józefaciuk, Tomasz Rzymkowski i Tomasz Zimoch). Przeciw zagłosowało 179 posłów z PiS, 13 z Konfederacji, trzech z koła Republikanie, trzech z koła Konfederacji Korony Polskiej. Nikt nie wstrzymał się od głosu. Wszystkich pięcioro posłów koła Razem nie wzięło udziału w tym głosowaniu.

Sam poseł Ziobro nie pojawił się w Sejmie ani w czwartek, ani w piątek – przebywa najprawdopodobniej w Budapeszcie, gdzie w ostatnich dniach kilkukrotnie zabrał głos publicznie, a także m.in. spotkał się z premierem Viktorem Orbanem. Azyl polityczny na Węgrzech otrzymał już inny polityk związany z Suwerenną Polską Marcin Romanowski, który również usłyszał zarzuty w związku ze sprawą Funduszu Sprawiedliwości.

Ziobro po piątkowych głosowaniach w Sejmie udzielił wywiadu Telewizji Republika. – Zamierzam się bronić, zamierzam używać słowa, zamierzam używać prawdy (…). To, co oni robią, jest ich desperacją, oni liczą, że igrzyska przysłonią ich niekompetencję – przekonywał polityk PiS informując, że przebywa w Budapeszcie.

Dodał, że przyjdzie czas, aby „każdy z tych zarzutów wyjaśnić, bo ja nie mam nic do ukrycia, tylko zrobimy to w sposób cywilizowany, bo tego też wymaga interes publiczny”.

Ziobro pytany, czy będzie starał się o azyl polityczny na Węgrzech, odparł, że to „jakie działania zamierzam podjąć, czy jutro pojawię się w Polsce, czy pojutrze, czy może później, to się okaże”.

Posłowie PiS związani z Suwerenną Polską – partią Ziobry – podkreślali w piątek w Sejmie, że Ziobro jest obecnie ciężko chory, a opinie biegłych wskazują, że jego ew. dalsze leczenie nie może być prowadzone w warunkach pozbawienia wolności. Powoływali się przy tym na Kodeks postępowania karnego, zgodnie z którym należy odstąpić od aresztowania danej osoby, jeśli spowodowałoby to poważne niebezpieczeństwo dla jej życia lub zdrowia. Podczas piątkowego posiedzenia Sejmu prowadzący obrady marszałek Szymon Hołownia stwierdził, że Sejm nie decyduje o tych kwestiach, a jedynie umożliwia podjęcie decyzji w tej sprawie sądom i prokuraturze.

Po głosowaniach poseł PiS Michał Wójcik w rozmowie z dziennikarzami ocenił, że to „draństwo”, wskazując na kwestie zdrowotne Ziobry. – My doskonale wiemy, jaka miała być sekwencje wydarzeń. Otóż: głosowanie, szybkie zatrzymanie Zbigniewa Ziobro, a jutro posiedzenie aresztowe i Zbigniew Ziobro od jutro miał być w areszcie. Jedno przesłanie do pana Donalda Tuska: znowu Zbigniew Ziobro zrobił pana w fujarę – mówił Wójcik.

– Przegrał pan; obiecał pan swojemu elektoratowi, że (Ziobro – PAP) będzie w kajdankach, będzie za kratkami i po raz kolejny nie dotrzymał pan nawet takiej obietnicy – zwrócił się do Tuska Wójcik. Inny z polityków PiS Marcin Warchoł ocenił z kolei, że „doszło do podeptania godności ciężko chorego, śmiertelnie, człowieka”.

Z kolei premier Donald Tusk powiedział dziennikarzom po piątkowych głosowaniach, że „nie ma żadnej potrzeby odwetu czy zemsty”. – Mam wielką potrzebę, (…) żeby politycy czuli się odpowiedzialni za to, co robią i żeby byli rozliczani, szczególnie wtedy, kiedy istnieje uzasadnione podejrzenie, jak widzimy to po wnioskach prokuratury, że popełnili szereg poważnych przestępstw – mówił.

Szef rządu ocenił, że „z punktu widzenia interesów Polski nie ma się z czego cieszyć, bo to wcale fajnie nie wygląda”, ale z punktu widzenia interesów polskiej demokracji uchylenie immunitetu Ziobrze, „jest bardzo ważne”. – Polacy zobaczyli, że bardzo krętą drogą, to dużo czasu zajęło, ale że rozliczania stają się faktem – dodał premier.

Istotą zarzutów wobec Ziobry jest „ustawianie” konkursów na wielomilionowe dotacje z Funduszu Sprawiedliwości. Według prokuratury, Ziobro miał działać w celu uzyskania korzyści majątkowych dla innych osób oraz korzyści osobistych i politycznych dla siebie, oraz że robił to wspólnie m.in. z jego zastępcami Marcinem Romanowskim i Michałem Wosiem oraz posłem PiS Dariuszem Mateckim. W ten sposób miał działać na szkodę państwa i interesu publicznego, ograniczając dostęp do funduszu podmiotom uprawnionym.

Według prokuratury, członkowie grupy przestępczej kierowanej przez Ziobrę przyznawali dotacje podmiotom, które nie spełniały wymogów formalnych, a przekazane środki często były wydawane niezgodnie z celami funduszu. Ponadto członkowie grupy, którą kierował Ziobro, mieli przyznawać dotacje tym podmiotom, które nie miały do nich prawa – na przykład dlatego, że nie spełniały wymogów formalnych. Ponadto przekazane środki były wydawane na cele inne niż te, do których fundusz został powołany.

Ходатайство Национальной прокуратуры в отношении Зиобро было внесено в Сейм на прошлой неделе министром юстиции, генеральным прокурором Вальдемаром Журеком.

Прокуратура также называет Зиобро лицом, которое решило незаконно перевести 25 миллионов злотых из Фонда юстиции в Центральное антикоррупционное бюро на закупку программного обеспечения Pegasus и 14 миллионов злотых на реконструкцию Национальной прокуратуры, несмотря на отсутствие правовых оснований.

Ponadto prokuratura chce mu zarzucić ukrywanie dokumentów, które mogły mieć znaczenie dla postępowań karnych – w tym dotyczące osób z jego otoczenia politycznego – co mogło służyć utrudnianiu śledztw i ochronie innych przed odpowiedzialnością karną. Wśród tych dokumentów jest list prezesa PiS Jarosława Kaczyńskiego, wskazujący na podejrzenie wykorzystywania funduszu przez Solidarną Polskę w trakcie kampanii wyborczej – wątek ten jest często podnoszony przez posłów koalicji rządzącej.

„Zwracam się do Pana Ministra o natychmiastowe zakazanie kandydatom Solidarnej Polski korzystania z Funduszu Sprawiedliwości w trakcie kampanii wyborczej (…). W razie niezastosowania się do sformułowanego w piśmie zalecenia, pełna odpowiedzialność polityczna, a najprawdopodobniej także w innych wymiarach, będzie spoczywała na Panu” – miał napisać do Ziobry Kaczyński, o którego liście w mediach w ostatnich dniach przypomniał minister Żurek.

По версии следствия, Зиобро действовал сознательно с целью получения финансовой, личной и политической выгоды в ущерб государству. С учётом предъявленных обвинений максимальное наказание по данному делу составляет 25 лет лишения свободы.

Фонд помощи жертвам преступлений и постпенитенциарной помощи (Фонд правосудия) является целевым фондом, то есть его средства должны расходоваться исключительно на цели фонда. Фонд был создан в 1997 году для оказания помощи жертвам и свидетелям преступлений, а также лицам, отбывшим наказание в виде лишения свободы и возвращающимся к достойной жизни в обществе (постпенитенциарная помощь). С 2017 года этому фонду была добавлена ​​дополнительная функция – борьба с преступностью. (PAP)

mml/ rbk/

Страница 23

В пятницу Сейм (нижняя палата парламента) снял неприкосновенность с депутата партии «Право и справедливость» Збигнева Зебро по всем 26 обвинениям, выдвинутым против него Национальной прокуратурой в связи с делом Фонда правосудия. Сейм также одобрил задержание и возможный временный арест бывшего главы Министерства юстиции.

Wcześniej – w czwartek – za uchyleniem immunitetu politykowi PiS opowiedziała się sejmowa komisja regulaminowa. W piątek, w serii 26 głosowań, Sejm zagłosował nad uchyleniem Ziobrze immunitetu, by prokuratura mogła postawić mu 26 zarzutów. W głosowaniach za uchyleniem immunitetu w odniesieniu do poszczególnych czynów opowiadało się od 248 do 261 posłów, a przeciw było od 184 do 197 posłów. Maksymalnie do kilkunastu posłów wstrzymywało się od głosu.

27 числа Сейм раздельным голосованием одобрил задержание и возможный временный арест депутата. За это проголосовали 244 депутата, против — 198, воздержавшихся не было.

W 26 głosowaniach za wyrażeniem zgody na pociągnięcie Ziobry do odpowiedzialności karnej głosowali posłowie Koalicji Obywatelskiej, PSL, Polski 2050, Lewicy, a także – spoza koalicji rządzącej – koła Razem. Przeciw głosowało PiS oraz posłowie kół Republikanie i Konfederacji Korony Polskiej. Posłowie Konfederacji w zależności od głosowania i konkretnych osób byli za, przeciw, albo wstrzymywali się od głosu.

Z kolei w głosowaniu w sprawie wyrażenia zgody na zatrzymanie i ewentualne tymczasowe aresztowanie Ziobry „za” głosowało: 156 posłów z KO, 32 z PSL, 31 z Polski 2050, 21 z Lewicy i czworo niezrzeszonych (Izabela Bodnar, Marcin Józefaciuk, Tomasz Rzymkowski i Tomasz Zimoch). Przeciw zagłosowało 179 posłów z PiS, 13 z Konfederacji, trzech z koła Republikanie, trzech z koła Konfederacji Korony Polskiej. Nikt nie wstrzymał się od głosu. Wszystkich pięcioro posłów koła Razem nie wzięło udziału w tym głosowaniu.

Sam poseł Ziobro nie pojawił się w Sejmie ani w czwartek, ani w piątek – przebywa najprawdopodobniej w Budapeszcie, gdzie w ostatnich dniach kilkukrotnie zabrał głos publicznie, a także m.in. spotkał się z premierem Viktorem Orbanem. Azyl polityczny na Węgrzech otrzymał już inny polityk związany z Suwerenną Polską Marcin Romanowski, który również usłyszał zarzuty w związku ze sprawą Funduszu Sprawiedliwości.

Ziobro po piątkowych głosowaniach w Sejmie udzielił wywiadu Telewizji Republika. – Zamierzam się bronić, zamierzam używać słowa, zamierzam używać prawdy (…). To, co oni robią, jest ich desperacją, oni liczą, że igrzyska przysłonią ich niekompetencję – przekonywał polityk PiS informując, że przebywa w Budapeszcie.

Dodał, że przyjdzie czas, aby „każdy z tych zarzutów wyjaśnić, bo ja nie mam nic do ukrycia, tylko zrobimy to w sposób cywilizowany, bo tego też wymaga interes publiczny”.

Ziobro pytany, czy będzie starał się o azyl polityczny na Węgrzech, odparł, że to „jakie działania zamierzam podjąć, czy jutro pojawię się w Polsce, czy pojutrze, czy może później, to się okaże”.

Posłowie PiS związani z Suwerenną Polską – partią Ziobry – podkreślali w piątek w Sejmie, że Ziobro jest obecnie ciężko chory, a opinie biegłych wskazują, że jego ew. dalsze leczenie nie może być prowadzone w warunkach pozbawienia wolności. Powoływali się przy tym na Kodeks postępowania karnego, zgodnie z którym należy odstąpić od aresztowania danej osoby, jeśli spowodowałoby to poważne niebezpieczeństwo dla jej życia lub zdrowia. Podczas piątkowego posiedzenia Sejmu prowadzący obrady marszałek Szymon Hołownia stwierdził, że Sejm nie decyduje o tych kwestiach, a jedynie umożliwia podjęcie decyzji w tej sprawie sądom i prokuraturze.

Po głosowaniach poseł PiS Michał Wójcik w rozmowie z dziennikarzami ocenił, że to „draństwo”, wskazując na kwestie zdrowotne Ziobry. – My doskonale wiemy, jaka miała być sekwencje wydarzeń. Otóż: głosowanie, szybkie zatrzymanie Zbigniewa Ziobro, a jutro posiedzenie aresztowe i Zbigniew Ziobro od jutro miał być w areszcie. Jedno przesłanie do pana Donalda Tuska: znowu Zbigniew Ziobro zrobił pana w fujarę – mówił Wójcik.

– Przegrał pan; obiecał pan swojemu elektoratowi, że (Ziobro – PAP) będzie w kajdankach, będzie za kratkami i po raz kolejny nie dotrzymał pan nawet takiej obietnicy – zwrócił się do Tuska Wójcik. Inny z polityków PiS Marcin Warchoł ocenił z kolei, że „doszło do podeptania godności ciężko chorego, śmiertelnie, człowieka”.

Z kolei premier Donald Tusk powiedział dziennikarzom po piątkowych głosowaniach, że „nie ma żadnej potrzeby odwetu czy zemsty”. – Mam wielką potrzebę, (…) żeby politycy czuli się odpowiedzialni za to, co robią i żeby byli rozliczani, szczególnie wtedy, kiedy istnieje uzasadnione podejrzenie, jak widzimy to po wnioskach prokuratury, że popełnili szereg poważnych przestępstw – mówił.

Szef rządu ocenił, że „z punktu widzenia interesów Polski nie ma się z czego cieszyć, bo to wcale fajnie nie wygląda”, ale z punktu widzenia interesów polskiej demokracji uchylenie immunitetu Ziobrze, „jest bardzo ważne”. – Polacy zobaczyli, że bardzo krętą drogą, to dużo czasu zajęło, ale że rozliczania stają się faktem – dodał premier.

Istotą zarzutów wobec Ziobry jest „ustawianie” konkursów na wielomilionowe dotacje z Funduszu Sprawiedliwości. Według prokuratury, Ziobro miał działać w celu uzyskania korzyści majątkowych dla innych osób oraz korzyści osobistych i politycznych dla siebie, oraz że robił to wspólnie m.in. z jego zastępcami Marcinem Romanowskim i Michałem Wosiem oraz posłem PiS Dariuszem Mateckim. W ten sposób miał działać na szkodę państwa i interesu publicznego, ograniczając dostęp do funduszu podmiotom uprawnionym.

Według prokuratury, członkowie grupy przestępczej kierowanej przez Ziobrę przyznawali dotacje podmiotom, które nie spełniały wymogów formalnych, a przekazane środki często były wydawane niezgodnie z celami funduszu. Ponadto członkowie grupy, którą kierował Ziobro, mieli przyznawać dotacje tym podmiotom, które nie miały do nich prawa – na przykład dlatego, że nie spełniały wymogów formalnych. Ponadto przekazane środki były wydawane na cele inne niż te, do których fundusz został powołany.

Ходатайство Национальной прокуратуры в отношении Зиобро было внесено в Сейм на прошлой неделе министром юстиции, генеральным прокурором Вальдемаром Журеком.

Прокуратура также называет Зиобро лицом, которое решило незаконно перевести 25 миллионов злотых из Фонда юстиции в Центральное антикоррупционное бюро на закупку программного обеспечения Pegasus и 14 миллионов злотых на реконструкцию Национальной прокуратуры, несмотря на отсутствие правовых оснований.

Ponadto prokuratura chce mu zarzucić ukrywanie dokumentów, które mogły mieć znaczenie dla postępowań karnych – w tym dotyczące osób z jego otoczenia politycznego – co mogło służyć utrudnianiu śledztw i ochronie innych przed odpowiedzialnością karną. Wśród tych dokumentów jest list prezesa PiS Jarosława Kaczyńskiego, wskazujący na podejrzenie wykorzystywania funduszu przez Solidarną Polskę w trakcie kampanii wyborczej – wątek ten jest często podnoszony przez posłów koalicji rządzącej.

„Zwracam się do Pana Ministra o natychmiastowe zakazanie kandydatom Solidarnej Polski korzystania z Funduszu Sprawiedliwości w trakcie kampanii wyborczej (…). W razie niezastosowania się do sformułowanego w piśmie zalecenia, pełna odpowiedzialność polityczna, a najprawdopodobniej także w innych wymiarach, będzie spoczywała na Panu” – miał napisać do Ziobry Kaczyński, o którego liście w mediach w ostatnich dniach przypomniał minister Żurek.

По версии следствия, Зиобро действовал сознательно с целью получения финансовой, личной и политической выгоды в ущерб государству. С учётом предъявленных обвинений максимальное наказание по данному делу составляет 25 лет лишения свободы.

Фонд помощи жертвам преступлений и постпенитенциарной помощи (Фонд правосудия) является целевым фондом, то есть его средства должны расходоваться исключительно на цели фонда. Фонд был создан в 1997 году для оказания помощи жертвам и свидетелям преступлений, а также лицам, отбывшим наказание в виде лишения свободы и возвращающимся к достойной жизни в обществе (постпенитенциарная помощь). С 2017 года этому фонду была добавлена ​​дополнительная функция – борьба с преступностью. (PAP)

mml/ rbk/

Страница 24

В пятницу Сейм (нижняя палата парламента) снял неприкосновенность с депутата партии «Право и справедливость» Збигнева Зебро по всем 26 обвинениям, выдвинутым против него Национальной прокуратурой в связи с делом Фонда правосудия. Сейм также одобрил задержание и возможный временный арест бывшего главы Министерства юстиции.

Wcześniej – w czwartek – za uchyleniem immunitetu politykowi PiS opowiedziała się sejmowa komisja regulaminowa. W piątek, w serii 26 głosowań, Sejm zagłosował nad uchyleniem Ziobrze immunitetu, by prokuratura mogła postawić mu 26 zarzutów. W głosowaniach za uchyleniem immunitetu w odniesieniu do poszczególnych czynów opowiadało się od 248 do 261 posłów, a przeciw było od 184 do 197 posłów. Maksymalnie do kilkunastu posłów wstrzymywało się od głosu.

27 числа Сейм раздельным голосованием одобрил задержание и возможный временный арест депутата. За это проголосовали 244 депутата, против — 198, воздержавшихся не было.

W 26 głosowaniach za wyrażeniem zgody na pociągnięcie Ziobry do odpowiedzialności karnej głosowali posłowie Koalicji Obywatelskiej, PSL, Polski 2050, Lewicy, a także – spoza koalicji rządzącej – koła Razem. Przeciw głosowało PiS oraz posłowie kół Republikanie i Konfederacji Korony Polskiej. Posłowie Konfederacji w zależności od głosowania i konkretnych osób byli za, przeciw, albo wstrzymywali się od głosu.

Z kolei w głosowaniu w sprawie wyrażenia zgody na zatrzymanie i ewentualne tymczasowe aresztowanie Ziobry „za” głosowało: 156 posłów z KO, 32 z PSL, 31 z Polski 2050, 21 z Lewicy i czworo niezrzeszonych (Izabela Bodnar, Marcin Józefaciuk, Tomasz Rzymkowski i Tomasz Zimoch). Przeciw zagłosowało 179 posłów z PiS, 13 z Konfederacji, trzech z koła Republikanie, trzech z koła Konfederacji Korony Polskiej. Nikt nie wstrzymał się od głosu. Wszystkich pięcioro posłów koła Razem nie wzięło udziału w tym głosowaniu.

Sam poseł Ziobro nie pojawił się w Sejmie ani w czwartek, ani w piątek – przebywa najprawdopodobniej w Budapeszcie, gdzie w ostatnich dniach kilkukrotnie zabrał głos publicznie, a także m.in. spotkał się z premierem Viktorem Orbanem. Azyl polityczny na Węgrzech otrzymał już inny polityk związany z Suwerenną Polską Marcin Romanowski, który również usłyszał zarzuty w związku ze sprawą Funduszu Sprawiedliwości.

Ziobro po piątkowych głosowaniach w Sejmie udzielił wywiadu Telewizji Republika. – Zamierzam się bronić, zamierzam używać słowa, zamierzam używać prawdy (…). To, co oni robią, jest ich desperacją, oni liczą, że igrzyska przysłonią ich niekompetencję – przekonywał polityk PiS informując, że przebywa w Budapeszcie.

Dodał, że przyjdzie czas, aby „każdy z tych zarzutów wyjaśnić, bo ja nie mam nic do ukrycia, tylko zrobimy to w sposób cywilizowany, bo tego też wymaga interes publiczny”.

Ziobro pytany, czy będzie starał się o azyl polityczny na Węgrzech, odparł, że to „jakie działania zamierzam podjąć, czy jutro pojawię się w Polsce, czy pojutrze, czy może później, to się okaże”.

Posłowie PiS związani z Suwerenną Polską – partią Ziobry – podkreślali w piątek w Sejmie, że Ziobro jest obecnie ciężko chory, a opinie biegłych wskazują, że jego ew. dalsze leczenie nie może być prowadzone w warunkach pozbawienia wolności. Powoływali się przy tym na Kodeks postępowania karnego, zgodnie z którym należy odstąpić od aresztowania danej osoby, jeśli spowodowałoby to poważne niebezpieczeństwo dla jej życia lub zdrowia. Podczas piątkowego posiedzenia Sejmu prowadzący obrady marszałek Szymon Hołownia stwierdził, że Sejm nie decyduje o tych kwestiach, a jedynie umożliwia podjęcie decyzji w tej sprawie sądom i prokuraturze.

Po głosowaniach poseł PiS Michał Wójcik w rozmowie z dziennikarzami ocenił, że to „draństwo”, wskazując na kwestie zdrowotne Ziobry. – My doskonale wiemy, jaka miała być sekwencje wydarzeń. Otóż: głosowanie, szybkie zatrzymanie Zbigniewa Ziobro, a jutro posiedzenie aresztowe i Zbigniew Ziobro od jutro miał być w areszcie. Jedno przesłanie do pana Donalda Tuska: znowu Zbigniew Ziobro zrobił pana w fujarę – mówił Wójcik.

– Przegrał pan; obiecał pan swojemu elektoratowi, że (Ziobro – PAP) będzie w kajdankach, będzie za kratkami i po raz kolejny nie dotrzymał pan nawet takiej obietnicy – zwrócił się do Tuska Wójcik. Inny z polityków PiS Marcin Warchoł ocenił z kolei, że „doszło do podeptania godności ciężko chorego, śmiertelnie, człowieka”.

Z kolei premier Donald Tusk powiedział dziennikarzom po piątkowych głosowaniach, że „nie ma żadnej potrzeby odwetu czy zemsty”. – Mam wielką potrzebę, (…) żeby politycy czuli się odpowiedzialni za to, co robią i żeby byli rozliczani, szczególnie wtedy, kiedy istnieje uzasadnione podejrzenie, jak widzimy to po wnioskach prokuratury, że popełnili szereg poważnych przestępstw – mówił.

Szef rządu ocenił, że „z punktu widzenia interesów Polski nie ma się z czego cieszyć, bo to wcale fajnie nie wygląda”, ale z punktu widzenia interesów polskiej demokracji uchylenie immunitetu Ziobrze, „jest bardzo ważne”. – Polacy zobaczyli, że bardzo krętą drogą, to dużo czasu zajęło, ale że rozliczania stają się faktem – dodał premier.

Istotą zarzutów wobec Ziobry jest „ustawianie” konkursów na wielomilionowe dotacje z Funduszu Sprawiedliwości. Według prokuratury, Ziobro miał działać w celu uzyskania korzyści majątkowych dla innych osób oraz korzyści osobistych i politycznych dla siebie, oraz że robił to wspólnie m.in. z jego zastępcami Marcinem Romanowskim i Michałem Wosiem oraz posłem PiS Dariuszem Mateckim. W ten sposób miał działać na szkodę państwa i interesu publicznego, ograniczając dostęp do funduszu podmiotom uprawnionym.

Według prokuratury, członkowie grupy przestępczej kierowanej przez Ziobrę przyznawali dotacje podmiotom, które nie spełniały wymogów formalnych, a przekazane środki często były wydawane niezgodnie z celami funduszu. Ponadto członkowie grupy, którą kierował Ziobro, mieli przyznawać dotacje tym podmiotom, które nie miały do nich prawa – na przykład dlatego, że nie spełniały wymogów formalnych. Ponadto przekazane środki były wydawane na cele inne niż te, do których fundusz został powołany.

Ходатайство Национальной прокуратуры в отношении Зиобро было внесено в Сейм на прошлой неделе министром юстиции, генеральным прокурором Вальдемаром Журеком.

Прокуратура также называет Зиобро лицом, которое решило незаконно перевести 25 миллионов злотых из Фонда юстиции в Центральное антикоррупционное бюро на закупку программного обеспечения Pegasus и 14 миллионов злотых на реконструкцию Национальной прокуратуры, несмотря на отсутствие правовых оснований.

Ponadto prokuratura chce mu zarzucić ukrywanie dokumentów, które mogły mieć znaczenie dla postępowań karnych – w tym dotyczące osób z jego otoczenia politycznego – co mogło służyć utrudnianiu śledztw i ochronie innych przed odpowiedzialnością karną. Wśród tych dokumentów jest list prezesa PiS Jarosława Kaczyńskiego, wskazujący na podejrzenie wykorzystywania funduszu przez Solidarną Polskę w trakcie kampanii wyborczej – wątek ten jest często podnoszony przez posłów koalicji rządzącej.

„Zwracam się do Pana Ministra o natychmiastowe zakazanie kandydatom Solidarnej Polski korzystania z Funduszu Sprawiedliwości w trakcie kampanii wyborczej (…). W razie niezastosowania się do sformułowanego w piśmie zalecenia, pełna odpowiedzialność polityczna, a najprawdopodobniej także w innych wymiarach, będzie spoczywała na Panu” – miał napisać do Ziobry Kaczyński, o którego liście w mediach w ostatnich dniach przypomniał minister Żurek.

По версии следствия, Зиобро действовал сознательно с целью получения финансовой, личной и политической выгоды в ущерб государству. С учётом предъявленных обвинений максимальное наказание по данному делу составляет 25 лет лишения свободы.

Фонд помощи жертвам преступлений и постпенитенциарной помощи (Фонд правосудия) является целевым фондом, то есть его средства должны расходоваться исключительно на цели фонда. Фонд был создан в 1997 году для оказания помощи жертвам и свидетелям преступлений, а также лицам, отбывшим наказание в виде лишения свободы и возвращающимся к достойной жизни в обществе (постпенитенциарная помощь). С 2017 года этому фонду была добавлена ​​дополнительная функция – борьба с преступностью. (PAP)

mml/ rbk/

Страница 25

В пятницу Сейм (нижняя палата парламента) снял неприкосновенность с депутата партии «Право и справедливость» Збигнева Зебро по всем 26 обвинениям, выдвинутым против него Национальной прокуратурой в связи с делом Фонда правосудия. Сейм также одобрил задержание и возможный временный арест бывшего главы Министерства юстиции.

Wcześniej – w czwartek – za uchyleniem immunitetu politykowi PiS opowiedziała się sejmowa komisja regulaminowa. W piątek, w serii 26 głosowań, Sejm zagłosował nad uchyleniem Ziobrze immunitetu, by prokuratura mogła postawić mu 26 zarzutów. W głosowaniach za uchyleniem immunitetu w odniesieniu do poszczególnych czynów opowiadało się od 248 do 261 posłów, a przeciw było od 184 do 197 posłów. Maksymalnie do kilkunastu posłów wstrzymywało się od głosu.

27 числа Сейм раздельным голосованием одобрил задержание и возможный временный арест депутата. За это проголосовали 244 депутата, против — 198, воздержавшихся не было.

W 26 głosowaniach za wyrażeniem zgody na pociągnięcie Ziobry do odpowiedzialności karnej głosowali posłowie Koalicji Obywatelskiej, PSL, Polski 2050, Lewicy, a także – spoza koalicji rządzącej – koła Razem. Przeciw głosowało PiS oraz posłowie kół Republikanie i Konfederacji Korony Polskiej. Posłowie Konfederacji w zależności od głosowania i konkretnych osób byli za, przeciw, albo wstrzymywali się od głosu.

Z kolei w głosowaniu w sprawie wyrażenia zgody na zatrzymanie i ewentualne tymczasowe aresztowanie Ziobry „za” głosowało: 156 posłów z KO, 32 z PSL, 31 z Polski 2050, 21 z Lewicy i czworo niezrzeszonych (Izabela Bodnar, Marcin Józefaciuk, Tomasz Rzymkowski i Tomasz Zimoch). Przeciw zagłosowało 179 posłów z PiS, 13 z Konfederacji, trzech z koła Republikanie, trzech z koła Konfederacji Korony Polskiej. Nikt nie wstrzymał się od głosu. Wszystkich pięcioro posłów koła Razem nie wzięło udziału w tym głosowaniu.

Sam poseł Ziobro nie pojawił się w Sejmie ani w czwartek, ani w piątek – przebywa najprawdopodobniej w Budapeszcie, gdzie w ostatnich dniach kilkukrotnie zabrał głos publicznie, a także m.in. spotkał się z premierem Viktorem Orbanem. Azyl polityczny na Węgrzech otrzymał już inny polityk związany z Suwerenną Polską Marcin Romanowski, który również usłyszał zarzuty w związku ze sprawą Funduszu Sprawiedliwości.

Ziobro po piątkowych głosowaniach w Sejmie udzielił wywiadu Telewizji Republika. – Zamierzam się bronić, zamierzam używać słowa, zamierzam używać prawdy (…). To, co oni robią, jest ich desperacją, oni liczą, że igrzyska przysłonią ich niekompetencję – przekonywał polityk PiS informując, że przebywa w Budapeszcie.

Dodał, że przyjdzie czas, aby „każdy z tych zarzutów wyjaśnić, bo ja nie mam nic do ukrycia, tylko zrobimy to w sposób cywilizowany, bo tego też wymaga interes publiczny”.

Ziobro pytany, czy będzie starał się o azyl polityczny na Węgrzech, odparł, że to „jakie działania zamierzam podjąć, czy jutro pojawię się w Polsce, czy pojutrze, czy może później, to się okaże”.

Posłowie PiS związani z Suwerenną Polską – partią Ziobry – podkreślali w piątek w Sejmie, że Ziobro jest obecnie ciężko chory, a opinie biegłych wskazują, że jego ew. dalsze leczenie nie może być prowadzone w warunkach pozbawienia wolności. Powoływali się przy tym na Kodeks postępowania karnego, zgodnie z którym należy odstąpić od aresztowania danej osoby, jeśli spowodowałoby to poważne niebezpieczeństwo dla jej życia lub zdrowia. Podczas piątkowego posiedzenia Sejmu prowadzący obrady marszałek Szymon Hołownia stwierdził, że Sejm nie decyduje o tych kwestiach, a jedynie umożliwia podjęcie decyzji w tej sprawie sądom i prokuraturze.

Po głosowaniach poseł PiS Michał Wójcik w rozmowie z dziennikarzami ocenił, że to „draństwo”, wskazując na kwestie zdrowotne Ziobry. – My doskonale wiemy, jaka miała być sekwencje wydarzeń. Otóż: głosowanie, szybkie zatrzymanie Zbigniewa Ziobro, a jutro posiedzenie aresztowe i Zbigniew Ziobro od jutro miał być w areszcie. Jedno przesłanie do pana Donalda Tuska: znowu Zbigniew Ziobro zrobił pana w fujarę – mówił Wójcik.

– Przegrał pan; obiecał pan swojemu elektoratowi, że (Ziobro – PAP) będzie w kajdankach, będzie za kratkami i po raz kolejny nie dotrzymał pan nawet takiej obietnicy – zwrócił się do Tuska Wójcik. Inny z polityków PiS Marcin Warchoł ocenił z kolei, że „doszło do podeptania godności ciężko chorego, śmiertelnie, człowieka”.

Z kolei premier Donald Tusk powiedział dziennikarzom po piątkowych głosowaniach, że „nie ma żadnej potrzeby odwetu czy zemsty”. – Mam wielką potrzebę, (…) żeby politycy czuli się odpowiedzialni za to, co robią i żeby byli rozliczani, szczególnie wtedy, kiedy istnieje uzasadnione podejrzenie, jak widzimy to po wnioskach prokuratury, że popełnili szereg poważnych przestępstw – mówił.

Szef rządu ocenił, że „z punktu widzenia interesów Polski nie ma się z czego cieszyć, bo to wcale fajnie nie wygląda”, ale z punktu widzenia interesów polskiej demokracji uchylenie immunitetu Ziobrze, „jest bardzo ważne”. – Polacy zobaczyli, że bardzo krętą drogą, to dużo czasu zajęło, ale że rozliczania stają się faktem – dodał premier.

Istotą zarzutów wobec Ziobry jest „ustawianie” konkursów na wielomilionowe dotacje z Funduszu Sprawiedliwości. Według prokuratury, Ziobro miał działać w celu uzyskania korzyści majątkowych dla innych osób oraz korzyści osobistych i politycznych dla siebie, oraz że robił to wspólnie m.in. z jego zastępcami Marcinem Romanowskim i Michałem Wosiem oraz posłem PiS Dariuszem Mateckim. W ten sposób miał działać na szkodę państwa i interesu publicznego, ograniczając dostęp do funduszu podmiotom uprawnionym.

Według prokuratury, członkowie grupy przestępczej kierowanej przez Ziobrę przyznawali dotacje podmiotom, które nie spełniały wymogów formalnych, a przekazane środki często były wydawane niezgodnie z celami funduszu. Ponadto członkowie grupy, którą kierował Ziobro, mieli przyznawać dotacje tym podmiotom, które nie miały do nich prawa – na przykład dlatego, że nie spełniały wymogów formalnych. Ponadto przekazane środki były wydawane na cele inne niż te, do których fundusz został powołany.

Ходатайство Национальной прокуратуры в отношении Зиобро было внесено в Сейм на прошлой неделе министром юстиции, генеральным прокурором Вальдемаром Журеком.

Прокуратура также называет Зиобро лицом, которое решило незаконно перевести 25 миллионов злотых из Фонда юстиции в Центральное антикоррупционное бюро на закупку программного обеспечения Pegasus и 14 миллионов злотых на реконструкцию Национальной прокуратуры, несмотря на отсутствие правовых оснований.

Ponadto prokuratura chce mu zarzucić ukrywanie dokumentów, które mogły mieć znaczenie dla postępowań karnych – w tym dotyczące osób z jego otoczenia politycznego – co mogło służyć utrudnianiu śledztw i ochronie innych przed odpowiedzialnością karną. Wśród tych dokumentów jest list prezesa PiS Jarosława Kaczyńskiego, wskazujący na podejrzenie wykorzystywania funduszu przez Solidarną Polskę w trakcie kampanii wyborczej – wątek ten jest często podnoszony przez posłów koalicji rządzącej.

„Zwracam się do Pana Ministra o natychmiastowe zakazanie kandydatom Solidarnej Polski korzystania z Funduszu Sprawiedliwości w trakcie kampanii wyborczej (…). W razie niezastosowania się do sformułowanego w piśmie zalecenia, pełna odpowiedzialność polityczna, a najprawdopodobniej także w innych wymiarach, będzie spoczywała na Panu” – miał napisać do Ziobry Kaczyński, o którego liście w mediach w ostatnich dniach przypomniał minister Żurek.

По версии следствия, Зиобро действовал сознательно с целью получения финансовой, личной и политической выгоды в ущерб государству. С учётом предъявленных обвинений максимальное наказание по данному делу составляет 25 лет лишения свободы.

Фонд помощи жертвам преступлений и постпенитенциарной помощи (Фонд правосудия) является целевым фондом, то есть его средства должны расходоваться исключительно на цели фонда. Фонд был создан в 1997 году для оказания помощи жертвам и свидетелям преступлений, а также лицам, отбывшим наказание в виде лишения свободы и возвращающимся к достойной жизни в обществе (постпенитенциарная помощь). С 2017 года этому фонду была добавлена ​​дополнительная функция – борьба с преступностью. (PAP)

mml/ rbk/

Страница 26

В пятницу Сейм (нижняя палата парламента) снял неприкосновенность с депутата партии «Право и справедливость» Збигнева Зебро по всем 26 обвинениям, выдвинутым против него Национальной прокуратурой в связи с делом Фонда правосудия. Сейм также одобрил задержание и возможный временный арест бывшего главы Министерства юстиции.

Wcześniej – w czwartek – za uchyleniem immunitetu politykowi PiS opowiedziała się sejmowa komisja regulaminowa. W piątek, w serii 26 głosowań, Sejm zagłosował nad uchyleniem Ziobrze immunitetu, by prokuratura mogła postawić mu 26 zarzutów. W głosowaniach za uchyleniem immunitetu w odniesieniu do poszczególnych czynów opowiadało się od 248 do 261 posłów, a przeciw było od 184 do 197 posłów. Maksymalnie do kilkunastu posłów wstrzymywało się od głosu.

27 числа Сейм раздельным голосованием одобрил задержание и возможный временный арест депутата. За это проголосовали 244 депутата, против — 198, воздержавшихся не было.

W 26 głosowaniach za wyrażeniem zgody na pociągnięcie Ziobry do odpowiedzialności karnej głosowali posłowie Koalicji Obywatelskiej, PSL, Polski 2050, Lewicy, a także – spoza koalicji rządzącej – koła Razem. Przeciw głosowało PiS oraz posłowie kół Republikanie i Konfederacji Korony Polskiej. Posłowie Konfederacji w zależności od głosowania i konkretnych osób byli za, przeciw, albo wstrzymywali się od głosu.

Z kolei w głosowaniu w sprawie wyrażenia zgody na zatrzymanie i ewentualne tymczasowe aresztowanie Ziobry „za” głosowało: 156 posłów z KO, 32 z PSL, 31 z Polski 2050, 21 z Lewicy i czworo niezrzeszonych (Izabela Bodnar, Marcin Józefaciuk, Tomasz Rzymkowski i Tomasz Zimoch). Przeciw zagłosowało 179 posłów z PiS, 13 z Konfederacji, trzech z koła Republikanie, trzech z koła Konfederacji Korony Polskiej. Nikt nie wstrzymał się od głosu. Wszystkich pięcioro posłów koła Razem nie wzięło udziału w tym głosowaniu.

Sam poseł Ziobro nie pojawił się w Sejmie ani w czwartek, ani w piątek – przebywa najprawdopodobniej w Budapeszcie, gdzie w ostatnich dniach kilkukrotnie zabrał głos publicznie, a także m.in. spotkał się z premierem Viktorem Orbanem. Azyl polityczny na Węgrzech otrzymał już inny polityk związany z Suwerenną Polską Marcin Romanowski, który również usłyszał zarzuty w związku ze sprawą Funduszu Sprawiedliwości.

Ziobro po piątkowych głosowaniach w Sejmie udzielił wywiadu Telewizji Republika. – Zamierzam się bronić, zamierzam używać słowa, zamierzam używać prawdy (…). To, co oni robią, jest ich desperacją, oni liczą, że igrzyska przysłonią ich niekompetencję – przekonywał polityk PiS informując, że przebywa w Budapeszcie.

Dodał, że przyjdzie czas, aby „każdy z tych zarzutów wyjaśnić, bo ja nie mam nic do ukrycia, tylko zrobimy to w sposób cywilizowany, bo tego też wymaga interes publiczny”.

Ziobro pytany, czy będzie starał się o azyl polityczny na Węgrzech, odparł, że to „jakie działania zamierzam podjąć, czy jutro pojawię się w Polsce, czy pojutrze, czy może później, to się okaże”.

Posłowie PiS związani z Suwerenną Polską – partią Ziobry – podkreślali w piątek w Sejmie, że Ziobro jest obecnie ciężko chory, a opinie biegłych wskazują, że jego ew. dalsze leczenie nie może być prowadzone w warunkach pozbawienia wolności. Powoływali się przy tym na Kodeks postępowania karnego, zgodnie z którym należy odstąpić od aresztowania danej osoby, jeśli spowodowałoby to poważne niebezpieczeństwo dla jej życia lub zdrowia. Podczas piątkowego posiedzenia Sejmu prowadzący obrady marszałek Szymon Hołownia stwierdził, że Sejm nie decyduje o tych kwestiach, a jedynie umożliwia podjęcie decyzji w tej sprawie sądom i prokuraturze.

Po głosowaniach poseł PiS Michał Wójcik w rozmowie z dziennikarzami ocenił, że to „draństwo”, wskazując na kwestie zdrowotne Ziobry. – My doskonale wiemy, jaka miała być sekwencje wydarzeń. Otóż: głosowanie, szybkie zatrzymanie Zbigniewa Ziobro, a jutro posiedzenie aresztowe i Zbigniew Ziobro od jutro miał być w areszcie. Jedno przesłanie do pana Donalda Tuska: znowu Zbigniew Ziobro zrobił pana w fujarę – mówił Wójcik.

– Przegrał pan; obiecał pan swojemu elektoratowi, że (Ziobro – PAP) będzie w kajdankach, będzie za kratkami i po raz kolejny nie dotrzymał pan nawet takiej obietnicy – zwrócił się do Tuska Wójcik. Inny z polityków PiS Marcin Warchoł ocenił z kolei, że „doszło do podeptania godności ciężko chorego, śmiertelnie, człowieka”.

Z kolei premier Donald Tusk powiedział dziennikarzom po piątkowych głosowaniach, że „nie ma żadnej potrzeby odwetu czy zemsty”. – Mam wielką potrzebę, (…) żeby politycy czuli się odpowiedzialni za to, co robią i żeby byli rozliczani, szczególnie wtedy, kiedy istnieje uzasadnione podejrzenie, jak widzimy to po wnioskach prokuratury, że popełnili szereg poważnych przestępstw – mówił.

Szef rządu ocenił, że „z punktu widzenia interesów Polski nie ma się z czego cieszyć, bo to wcale fajnie nie wygląda”, ale z punktu widzenia interesów polskiej demokracji uchylenie immunitetu Ziobrze, „jest bardzo ważne”. – Polacy zobaczyli, że bardzo krętą drogą, to dużo czasu zajęło, ale że rozliczania stają się faktem – dodał premier.

Istotą zarzutów wobec Ziobry jest „ustawianie” konkursów na wielomilionowe dotacje z Funduszu Sprawiedliwości. Według prokuratury, Ziobro miał działać w celu uzyskania korzyści majątkowych dla innych osób oraz korzyści osobistych i politycznych dla siebie, oraz że robił to wspólnie m.in. z jego zastępcami Marcinem Romanowskim i Michałem Wosiem oraz posłem PiS Dariuszem Mateckim. W ten sposób miał działać na szkodę państwa i interesu publicznego, ograniczając dostęp do funduszu podmiotom uprawnionym.

Według prokuratury, członkowie grupy przestępczej kierowanej przez Ziobrę przyznawali dotacje podmiotom, które nie spełniały wymogów formalnych, a przekazane środki często były wydawane niezgodnie z celami funduszu. Ponadto członkowie grupy, którą kierował Ziobro, mieli przyznawać dotacje tym podmiotom, które nie miały do nich prawa – na przykład dlatego, że nie spełniały wymogów formalnych. Ponadto przekazane środki były wydawane na cele inne niż te, do których fundusz został powołany.

Ходатайство Национальной прокуратуры в отношении Зиобро было внесено в Сейм на прошлой неделе министром юстиции, генеральным прокурором Вальдемаром Журеком.

Прокуратура также называет Зиобро лицом, которое решило незаконно перевести 25 миллионов злотых из Фонда юстиции в Центральное антикоррупционное бюро на закупку программного обеспечения Pegasus и 14 миллионов злотых на реконструкцию Национальной прокуратуры, несмотря на отсутствие правовых оснований.

Ponadto prokuratura chce mu zarzucić ukrywanie dokumentów, które mogły mieć znaczenie dla postępowań karnych – w tym dotyczące osób z jego otoczenia politycznego – co mogło służyć utrudnianiu śledztw i ochronie innych przed odpowiedzialnością karną. Wśród tych dokumentów jest list prezesa PiS Jarosława Kaczyńskiego, wskazujący na podejrzenie wykorzystywania funduszu przez Solidarną Polskę w trakcie kampanii wyborczej – wątek ten jest często podnoszony przez posłów koalicji rządzącej.

„Zwracam się do Pana Ministra o natychmiastowe zakazanie kandydatom Solidarnej Polski korzystania z Funduszu Sprawiedliwości w trakcie kampanii wyborczej (…). W razie niezastosowania się do sformułowanego w piśmie zalecenia, pełna odpowiedzialność polityczna, a najprawdopodobniej także w innych wymiarach, będzie spoczywała na Panu” – miał napisać do Ziobry Kaczyński, o którego liście w mediach w ostatnich dniach przypomniał minister Żurek.

По версии следствия, Зиобро действовал сознательно с целью получения финансовой, личной и политической выгоды в ущерб государству. С учётом предъявленных обвинений максимальное наказание по данному делу составляет 25 лет лишения свободы.

Фонд помощи жертвам преступлений и постпенитенциарной помощи (Фонд правосудия) является целевым фондом, то есть его средства должны расходоваться исключительно на цели фонда. Фонд был создан в 1997 году для оказания помощи жертвам и свидетелям преступлений, а также лицам, отбывшим наказание в виде лишения свободы и возвращающимся к достойной жизни в обществе (постпенитенциарная помощь). С 2017 года этому фонду была добавлена ​​дополнительная функция – борьба с преступностью. (PAP)

mml/ rbk/

dziennik

dziennik

Похожие новости

Все новости
Animated ArrowAnimated ArrowAnimated Arrow